猫小子
猫头鹰女
-飞壁侠 -我们出发
拯救世界
为你带路的…
英雄是谁？
我们是睡衣小英雄
睡觉时间
打击罪犯
时机正好
我接不上这句
我们是睡衣小英雄
（片名：睡衣小英雄）
（剧名：照看飞壁侠）
好了 赶快选一本书带回家吧
校车就要出发了
我最喜欢的大猫书
关于猫头鹰的书 太棒了
他们为什么把书架做得这么高
让我来吧
不 谢谢 我自己可以
好了 康纳是在帮你 朋友都会这样做啊
没问题 我搞得定
我不需要人照顾
这可不安全 格雷格
正如我说的 我不需要人照顾
接住了
看到没？你们总是想保护我 就因为我是最小的一个
我不是小婴儿 我可以照顾好自己
校车呢？
不见了
能去哪里呢？
没事的 我们会联系家长来接你们
校车失踪了？会是谁干的？
我们会查出是谁 然后把校车找回来
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
好啊
格雷格变身…
飞壁侠
好啊
康纳变身…
猫小子
睡衣小英雄
-我们乘坐壁虎车吧 -或是猫头鹰滑翔机
我们就能从空中发现校车了
或者是猫车 我们就能跑得飞快 很快就能追上校车
今天就不能让我选吗？
你们就会发现我自己也能搞定事情
不是我们不相信你 飞壁侠 只是…
好吧 好吧 我们选壁虎车
登上壁虎车
嘿 这是我的台词
抱歉 飞壁侠 我只是想帮忙
没问题 我不需要任何帮助
壁虎车的动力 抓地力和迷彩 足够满足我们的需要了
但是睡衣小英雄总是互相帮助
嘿 我好像看到校车了 那边
大家都抓好了
我们更丢了
或许猫车会足够快 让我们能跟上
或者 如果我们用猫头鹰滑翔机 我们就能看到校车去哪了
猫耳
鹰眼
滑滑大蛇啊 肯定有什么事情 是我可以做的
我看到有对象快速驶向城镇广场
-我能搞定 -等等 飞壁侠
猫头鹰女 跟着飞壁侠
我用超级猫速追上你们
超级壁虎车迷彩
夜忍者
最小的睡衣小害虫
你不能开走校车 夜忍者
-大家还怎么放学回家？ -谁会在乎?
你们睡衣小英雄总是能 开着可恶的车追上我
但现在我也有一辆了
这会是最快最酷最强的一辆
没有车会比壁虎车强
这辆车比你那辆绿油油滑溜溜的车 要强得多
不可能 你的车能上墙吗？
迷彩关闭
或许不行 但是粘上墙也不是那么惊人
如果你被黏黏炸弹粘住了的话
噢 你这个卑鄙的忍者
忍者玲珑 只有我才能邪恶的笑
看到没？小短腿
你和你小小的壁虎车阻挡不了我
飞壁侠 你还好吗？
你为什么要一个人跑来？
如果你遇到麻烦 我们都帮不上你
我不需要保护 我已经足够强大了
超级壁虎肌肉
飞壁侠 等等
你到底想做什么？夜忍者
-偷走校车还不够吗？ -不够
有了这些全地形轮胎
我的忍者车在所有地方 都能横行无忌了
比你的乌龟车好多了
壁虎车比你的车强得多 我会证明的
你准备怎么做？ 我已经抢走了你的壁虎车
什么？不
从壁虎车上下来 你们这些淘气的忍者
超级猫速
鹰翼风暴
别以为我会留下和三个小害虫聊天
我们走 忍者玲珑
给我回来 夜忍者
你怎么又独自跑掉了
如果你继续一个人跑掉 我们没法帮你的
你差点把你的壁虎车都丢了
我已经抢回来了
如果你们不是一直想着照顾我
我已经把忍者车也抢到了
那边
-好了 我们… -别担心 我能行
我不需要任何帮助
飘飘羽毛啊 飞壁侠 等等
又来一次
猫小子和猫头鹰女不需要担心我
我会逮住这个狡猾的忍者
-他们往学校去了 -我这就去
现在我逮住你了
你以为你的小车能阻挡我完成版的 超级忍者车吗？
忍者车看起来的确超强大
我是真的太小了吗？
我们会救你的 飞壁侠
没事 飞壁侠 我们来了
毛球啊 我被粘住了 救命
飞壁侠 我们需要你的帮助
滑滑大蛇啊 你们需要我的帮助？
朋友就该这样
朋友们互相招呼 你们就是这样对我的
是的
所以我也会这样对你们
是时候做英雄了
壁虎车 摇摆投射
好啊
超级壁虎肌肉
你在干什么？你这只偷东西的蜥蜴
我的壁虎车
如果我得不到忍者车 但我就拿一辆小英雄的车好了
喷成忍者黑和忍者蓝
猫小子 猫头鹰女 我需要帮助
我来了 飞壁侠
终于自由了
嘿 夜忍者
三个小英雄互相帮助 打败你所有的忍者玲珑
睡衣小英雄 出动
超级猫速
你吓不倒我 小短腿
只要等我搞懂如何操作
这蠢东西该怎么用？
你们自己留着 这愚蠢的校车和壁虎车吧
但下次你们就没这么容易击败我了 睡衣小英雄
是的 我们会的
因为只要睡衣小英雄互相帮助
我们就不会被击败
你们还可以再帮我一个忙
重新喷涂这辆车 把它恢复成原来的样子
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
校车回来了感觉真好
我们是凭借互相帮助做到的
所以今天我不会跳着拿书了
我会让朋友帮我
非常好 格雷格 我们还能帮你什么吗？
-或许在艺术课上帮忙做陶艺？ -没问题
-还有… -好的？
帮我拿午餐
还有作业
还有我做的城堡模型
好吧
还有我的贴纸书
我的书屋 我的家务 帮我刷牙…
（剧名：猫小子和迷你忍者玲珑）
快点 伙计们 我想今天第一个进教室
-我的课桌怎么了？ -看起来像有人来捣乱
让我来帮你收拾吧
你们的分数一直都很好
那么帮我做一下作业吧
现在不是 卡梅隆 我们正忙着收拾东西
让开 我来弄
-好的 -那么家庭作业…
你们都很聪明 肯定可以帮我的
卡梅隆 住手 你在帮倒忙
-抱歉 我只是想… -康纳 来看这个
好的 抱歉 卡梅隆 但我现在太忙没法帮忙
康纳 我真觉得我们应该帮卡梅隆的
但这个很严重 阿玛雅 看啊
小脚印
这事情好诡异 我们得弄清楚
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
好啊
格雷格变身…
飞壁侠
好啊
康纳变身…
猫小子
睡衣小英雄
是忍者玲珑的脚印 但是更小
就算脚很小
但只要是忍者玲珑
那就很危险
是啊 小并不意味着惹不出大麻烦 看我就知道了
如果是忍者玲珑 那么夜忍者的麻烦就要到了
我不知道 猫小子 或许吧
忍者玲珑
是一个小忍者玲珑
是啊 真是迷你
几乎有点可爱了
这哪里可爱 这是忍者玲珑
但他看起来被吓到了
没事的 别害怕
你觉得他在说什么？
我不知道 或许他需要帮助
如果他遇到麻烦了 我们应该帮他
不 他肯定是夜忍者派来的
还记得他怎么弄乱我的课桌吗？
但他好像迷路了
或者他在学校是迷路 然后在这里又迷路
你为什么在这里？
你真的迷路了？
-他不懂你说的话 猫小子 -或者他在玩诡计
同他讲话是没意义的 我们得把他弄出去
猫小子 他喜欢你
不 走开 走开
这边来 你得离开这里
-抓住了 -住手
我们没有玩捉迷藏
他去哪里了？
真的?
抓住了
你知道的 猫小子 我觉得他是想和你玩
是啊 如果他有什么目的 为什么要和你玩呢？
玩？看看他搞出的这一团糟吧
真是大灾难
大部分其实是你造成的啊
不
走吧 你快走吧
猫小子 他很害怕
你不能就这样赶走他
我们必须这样
忍者玲珑出现了 肯定意味着夜忍者在搞什么
我们必须去找到他
登上猫头鹰滑翔机
我们去找夜忍者
超级鹰眼
我什么都没看到 你呢？猫小子
我也是 什么都没看到
你
-跟着我们来了？ -你不应该来这里的
猫小子 我确定他只是想要我们帮忙
不 我得确保我们的安全 我必须得把他弄出去
但在降落之前我们什么都做不了 他还得系好安全带
飞壁侠 在降落前就放到你膝盖上
我会抓牢的 确保他不会惹麻烦
噢 不 你最好交给我 飞壁侠
又来了
抓到了 现在高兴了？
懂我的意思了吧 是他害得我们坠机的
吓死壁虎了
猫小子 是你害我们坠机的
走吧
猫小子 他好像需要我们的帮助
他搞乱了总部 又坠毁了滑翔机
为什么要帮他？
赶紧走吧
-很好 很好 -夜忍者
这不是睡衣小英雄嘛
看来你已经见过我的小间谍了
间谍？
我就说这个迷你忍者玲珑 来者不善吧
现在 把小英雄总部里 所有的情况都告诉我
然后我就能占领那里了
你说你不想做间谍是什么意思？
你喜欢睡衣小英雄？
他们人很好？
他们不能做你的朋友 你这个愚蠢的小忍者玲珑
他们是睡衣小英雄
你应该是去刺探情报的
不 你不能这样 不能躲在我后面
猫小子 他没有做间谍
他想做我们的朋友 他现在需要我们的帮助
但如果他开始做间谍了呢？
如果有这个可能 我们不能帮忍者玲珑
他去哪里了？
超级猫跳
黏黏炸弹
飞壁侠 猫头鹰女 我被困住了
现在你被黏黏炸弹粘住了
夜忍者 立刻放了他
忍者玲珑 动手
如果我的间谍不帮我进入 小英雄总部
我就用老办法好了
抓牢他们 忍者玲珑
我该怎么办？
夜忍者要用总部来对付我们
你在帮我？
谢谢你 小忍者玲珑
我应该在你需要的时候帮你的
在有人遇到麻烦时 我们都应该帮忙
抱歉
是时候做英雄了
如果想让我放了你们
就告诉我怎么进入你们的总部
什么？绝不
什么？你逃出来了
没错 夜忍者 绝不会让你占领总部的
猫小子会阻止你的
是你放出睡衣小猫咪的 对吧？
超级猫跳
抓到了
愚蠢的忍者玲珑
我自己来阻止这些睡衣小害虫
黏黏炸弹 黏黏炸弹 黏黏炸弹
小心
别再帮他了 你这个小忍者玲珑
超级猫速
抓到了
这不公平
你们总是会毁掉我的计划
猫小子？你在做什么？
帮忙
英雄会帮助所有人 即便是夜忍者
我觉得你是对的 小忍者玲珑
我得说谢谢你
来吧 忍者玲珑
我猜得说再见了
你为什么要拍我？
我猜他是想玩 他很会玩捉迷藏
捉迷藏？
噢 觉得我抓不住你？
没人比我更会玩捉迷藏
抓到了
-抓到了 -该你了
这应该会让夜忍者和忍者玲珑 忙上一段时间
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
多谢你们帮我完成了家庭作业
没问题 卡梅隆
我们很乐意帮忙 是不是？
-当然 -是的 别担心
太棒了 因为我还有其他事需要帮助
-是什么？ -玩捉迷藏
抓到了
没抓到
成天追来追去要累死我了
字幕翻译：张亮