캣보이!
올빼미아!
- 도마배미! - 출동!
밤마다 출동해서
도시를 지키죠
사람들을 도와주는
이 영웅들은 누구일까요?
파자마, 파자마 삼총사
우리는 파자마 삼총사
밤이면
범죄와
싸우죠
난 할 말이 없어!
파자마, 파자마 삼총사
우리는 파자마 삼총사
파자마 삼총사!
자, 얘들아 집에 가져갈 책을 얼른 고르렴
스쿨버스가 떠나기 전에 골라야 해
큰 고양잇과 동물 책이야
올빼미 책이네 좋았어!
책꽂이를 왜 이렇게 높게 만드는 거야?
내가 도와줄게
됐어, 내가 꺼낼 수 있어
코너는 친구답게 널 챙겨주려는 것뿐이야
괜찮아, 내가 할 수 있어
챙겨줄 필요 없어
안전해 보이지 않는데, 그렉
방금 말했듯이 챙겨줄 필요 없...
잡았다!
봐, 내가 제일 어리다고 늘 나를 보호하려고 해
난 애가 아니야 내 앞가림은 내가 해
버스는 어디 있지?
사라졌어!
어디로 사라졌을까?
괜찮아, 부모님에게 데리러 오시라고 연락할게
스쿨버스가 사라지다니 누가 가져갔을까?
우리가 알아내서 되찾아오자
파자마 삼총사, 출동하자
어둠의 악당들아 우리가 간다!
도시에 어둠이 찾아오면
용감한 영웅들이
나쁜 악당들과 맞서 싸우기 위해 변신합니다!
변신한 아마야는...
올빼미아!
가자!
변신한 그렉은...
도마배미!
좋아!
변신한 코너는...
캣보이!
우리는 파자마 삼총사!
- 도마뱀 모빌을 타자 - 올빼미 글라이더도 좋아
스쿨버스를 위에서 찾을 수 있을 거야
캣자동차도 좋지 도둑을 금방 따라잡을 테니까
오늘은 내가 고르면 안 돼?
나도 혼자 잘할 수 있다는 걸 알 수 있을 거야
네가 혼자 잘할 수 있다고 우리도 생각하지만...
알았어, 도마뱀 모빌을 타자
도마뱀 모빌로 출동!
내가 하려고 했어!
미안해, 도마배미 도우려던 것뿐이야
괜찮아, 도와줄 필요 없어
도마뱀 모빌의 힘과 끈끈함 은신술이면 충분해
파자마 삼총사는 늘 서로 돕는걸!
버스를 본 것 같아 저쪽이야!
다들 꽉 잡아
버스를 놓쳤어
캣자동차는 빠르니까 따라잡을 수 있었을 거야
올빼미 글라이더를 탔으면 어디로 갔는지 보였겠지
고양이 귀!
올빼미 눈!
놀라배미! 내가 할 수 있는 일이 분명히 있을 거야
무언가 광장을 향해 빠르게 지나가!
내가 쫓아갈게!
기다려, 도마배미!
올빼미아 도마배미를 쫓아 날아
나도 슈퍼 캣 스피드로 네 뒤를 따라갈게
슈퍼 도마뱀 모빌 은신술!
나이트 닌자!
야!
가장 작은 파자마 해충이네
스쿨버스를 가져가면 안 돼 나이트 닌자
다들 어떻게 학교에서 집에 가라고?
누가 신경 쓰겠어?
늘 지긋지긋한 자동차를 타고 날 잡으니까
나도 자동차 하나 구했어
최고로 빠르고, 멋지고 강력한 차가 될 거야
도마뱀 모빌만큼 강하진 않을 거야
네가 끌고 다니는 끈적한 녹색 차보다 훨씬 나아
그럴 리 없어 네 차는 저런 벽에 붙어?
은신술 해제!
못하긴 하지만 벽에 붙는 건 안 멋져
끈끈이에 갇혔다면 말이야!
이 나쁜 닌자!
닌자리노들 사악한 웃음은 내 거야!
봤지, 도마뱀 다리?
너와 도마뱀 모빌은 날 못 막아
도마배미, 괜찮아?
왜 혼자서 그렇게 가버렸어?
네가 곤란해지면 우리가 널 못 챙겨줘
안 지켜줘도 돼
난 혼자여도 크고 강하니까
야!
슈퍼 도마뱀 근육!
도마배미, 기다려!
속셈이 뭐야, 나이트 닌자?
- 스쿨버스로는 만족 못 해? - 못 해
이 바퀴는 어디든 갈 수 있으니
내 닌자 버스도 어디든 갈 수 있을 거야
너의 거북이 모빌보다 훨씬 낫지
도마뱀 모빌은 네 버스보다 낫다는 걸 보여주지!
도마뱀 모빌이 나한테 있는데 어떻게 보여줄래?
뭐라고? 안 돼!
내 도마뱀 모빌에서 떨어져 나쁜 닌자들!
슈퍼 캣 스피드!
올빼미 바람!
파자마 해충들 전부와 수다 떨 시간 없어
가자, 닌자리노들
돌아와, 나이트 닌자!
왜 또다시 쌩 가버렸어?
계속 혼자 가버리면 우리가 못 도와줘
도마뱀 모빌을 도둑맞을 뻔했잖아
내가 잘하고 있었어
너희가 날 챙기느라 걱정하지 않았다면
내가 닌자 버스를 잡았을 거야
저기 있다!
- 출발하... - 걱정 마, 내가 갈게
도움은 필요 없어
깃털 빠지겠네 도마배미, 기다려!
또 시작이야
캣보이와 올빼미아는 내 걱정 안 해도 돼
내가 그 얍삽한 닌자를 잡겠어!
- 학교로 가고 있어! - 그쪽으로 갈게
이제 따라잡았다!
완성된 커다란 닌자 버스를 그 조그만 차로 막겠다고?
닌자 버스가 엄청 세 보이긴 하네
내가 너무 작으면 어떡하지?
우리가 도와줄게, 도마배미!
괜찮아, 도마배미 내가 왔어!
이런, 끈끈이에 갇혔어 도와줘!
도마배미 네가 도와줘야 해!
놀라배미! 내가 너희를 도와야 한다고?
우리는 친구니까!
친구는 서로를 챙겨주고 너희는 날 챙겨줬어
그렇지!
나도 너희를 챙겨줄 거야
영웅이 될 시간이야!
도마뱀 모빌 던지기!
좋았어!
슈퍼 도마뱀 근육!
뭐 하는 짓이야 이 도둑 도마뱀!
이런, 내 도마뱀 모빌!
닌자 버스를 못 가지면 파자마 삼총사의 차를 갖겠어
닌자다운 검은색과 파란색으로 칠해야지
캣보이, 올빼미아 도와줘!
갈게, 도마배미!
드디어 나왔다!
어이, 나이트 닌자!
파자마 삼총사가 힘을 합쳐서 닌자리노들을 다 이겨주마
파자마 삼총사, 출동!
슈퍼 캣 스피드!
난 네가 안 무서워 도마뱀 다리
조종하는 법을 알아내기만 하면 넌 끝장이야
어떻게 조종하는 거야?
버스와 도마뱀 모빌을 가져버려
하지만 다음번엔 쉽게 못 이길 거다, 삼총사!
쉽게 이길 거야
파자마 삼총사가 서로를 챙기면 천하무적이니까
그리고 하나만 더 도와줘
버스를 원래대로 다시 색칠하는 거야
파자마 삼총사, 만세!
이 도시의 평화는 우리가 지킨다!
스쿨버스가 돌아오니까 좋다
게다가 서로를 챙겨준 덕에 되찾았어
오늘 나는 책을 꺼내려고 뛰지 않을 거야
친구들의 도움을 받을 거야
좋아, 그렉 또 뭘 도와줄까?
- 찰흙 인형 만드는 거 - 그럴게
- 그리고... - 응?
점심 나르기
숙제
성 모형 만들기
그래
스티커북도!
나무 오두막과 집안일 양치질...
서둘러, 얘들아 1등으로 교실에 들어갈 거야
- 내 책상이 왜 이러지? - 누가 어질러놓은 것 같아
- 치우는 걸 도와줄게 - 너희는 성적이 좋으니까
내가 숙제하는 걸 도와줘
지금은 안 돼, 캐머런 이 난리를 정리해야 해
비켜, 내가 할게
그래
너희는 똑똑하니까 숙제하는 걸 잘 도와줄 거야
캐머런, 그만해 더 어지르고 있잖아
- 미안해, 난 그저... - 코너, 이걸 봐!
미안해, 캐머런 널 돕기엔 너무 바빠
코너, 캐머런을 도와야 했어
하지만 이 일은 심각해 이걸 봐
작은 발자국이야
뭔가 이상하니까 우리가 알아내야 해
파자마 삼총사, 출동하자!
어둠의 악당들아 우리가 간다!
도시에 어둠이 찾아오면
용감한 영웅들이
나쁜 악당들과 맞서 싸우기 위해 변신합니다!
변신한 아마야는...
올빼미아!
가자!
변신한 그렉은...
도마배미!
좋아!
변신한 코너는...
캣보이!
우리는 파자마 삼총사!
닌자리노 발자국인데 작아
발이 작을지 몰라도
닌자리노라면
위험할 거야
몸이 작아도 큰일 낼 수 있어 나를 봐!
닌자리노 짓이라면 나이트 닌자도 관련 있을 거야
글쎄, 캣보이 그럴지도 모르지
닌자리노야!
꼬마 닌자리노네
그래, 아주 작아
조금 귀엽기까지 하다
닌자리노가 뭐가 귀여워!
하지만 많이 겁먹었는걸
괜찮아, 무서워하지 마
뭐라고 말하는 걸까?
글쎄, 도움이 필요한 걸지도 몰라
문제가 생겼다면 우리가 도와야지
안 돼, 나이트 닌자가 보냈을 거야
내 책상에 무슨 짓을 했는지 봤잖아?
하지만 길을 잃은 것처럼 보여
학교에서 길을 잃었고 여기서도 길을 잃었나 봐
여기 왜 왔어?
정말 길을 잃어버린 거야?
- 네 말을 못 알아들어 - 우리를 속이는 걸지도 몰라
말 걸 필요 없어 여기서 쫓아내야 해
캣보이, 널 좋아하네
안 돼, 저리 가!
이리 와, 이제 나가야 해
- 술래! - 하지 마, 술래잡기 아니야
어디 갔지?
이러기야?
잡았다!
캣보이, 너랑 놀고 싶은 것 같아
맞아, 속셈이 있었으면 너랑 안 놀았을 거야
놀다니? 어지른 걸 봐!
난리도 아니야!
대부분 네가 어질렀어
아니야
이제 가봐
캣보이, 저 애는 겁먹었어
그냥 보내면 안 되지
보내야 해!
나이트 닌자가 속셈이 있으니 닌자리노가 돌아다니는 거야
나이트 닌자를 찾아야 해
올빼미 글라이더로 출동!
나이트 닌자를 찾자!
올빼미 눈!
아무것도 안 보여 캣보이는 어때?
나도 아무것도 안 보여
너!
- 우리랑 같이 왔네? - 여기 있으면 안 돼
캣보이, 우리의 도움이 필요한가 보지
아니야!
우리가 안전하려면 얘가 나가야 해
착륙할 때까진 아무것도 못 하고
얘도 안전벨트를 매야 해
착륙할 때까지 도마배미가 무릎에 앉혀둬
내가 데리고 있으면서 말썽 안 일으키게 감시할게
나한테 줘, 도마배미
또 이러면 안 돼!
잡았다, 이제 만족해?
이제 내 말을 이해하겠어? 얘 때문에 추락했어
맙소사
캣보이, 우리가 추락한 건 네 탓이야
이제 가
캣보이, 우리가 도와주길 바라는 것 같아
본부를 어지르고 올빼미 글라이더를 추락시켰어
왜 우리가 도와야 해?
얼른 가
- 이게 누구야 - 나이트 닌자!
파자마 삼총사잖아
내 꼬마 스파이를 만났군
스파이라고?
이 꼬마 닌자리노가 속셈이 있을 거랬잖아
파자마 삼총사의 본부에 대해 전부 말해줘
내가 차지하게!
스파이가 되기 싫다니 무슨 말이야?
파자마 삼총사가 좋다고?
삼총사가 친절하다고?
삼총사는 네 친구가 아니야 바보 닌자리노!
파자마 삼총사라고!
정보를 캐냈어야지!
내 뒤에 숨으면 안 돼
캣보이, 이 애는 스파이 짓을 안 했어
우리와 친구가 되고 싶어 하고
우리 도움이 필요해
스파이로 돌변하면 어떡해?
스파이를 도울 수는 없잖아?
어디 갔지?
슈퍼 캣 점프!
끈끈이 공격!
도마배미, 올빼미아 난 갇혔어!
이제 넌 끈끈이에 갇혔어
나이트 닌자 캣보이를 당장 풀어줘!
닌자리노들, 지금이야!
파자마 삼총사 본부에 들어가게 스파이가 안 돕는다면
옛날 방식대로 하는 수밖에
단단히 붙잡아, 닌자리노들
어떻게 하지?
나이트 닌자가 본부를 이용해서 공격할 거야
날 도와주는 거야?
고마워, 꼬마 닌자리노
네가 부탁할 때 널 도와야 했어
곤경에 처한 사람은 언제나 도와야 해
미안해
영웅이 될 시간이야!
풀려나고 싶으면
본부에 들어가는 법을 말해
뭐? 절대 말 안 해
뭐야, 풀려났잖아?
맞아, 나이트 닌자
그리고 절대 본부에 못 들어가
캣보이가 널 막을 거니까
파자마 야옹이를 풀어준 게 너구나?
슈퍼 캣 점프!
네가 술래!
바보 같은 닌자리노들
파자마 해충들은 내가 직접 막지
끈끈이 공격, 끈끈이 공격 끈끈이 공격!
조심해!
캣보이를 그만 도와줘 작은 닌자리노!
슈퍼 캣 스피드!
잡았다!
불공평해!
너희 파자마 삼총사는 언제나 내 계획을 망쳐
캣보이, 뭐 하는 거야?
남을 도와
영웅은 모두를 돕지 나이트 닌자도 포함이야
네 말이 맞는 것 같아 꼬마 닌자리노
고맙다고 해야겠네
가자, 닌자리노들
헤어질 시간이네
왜 토닥이는 거야?
놀고 싶은가 봐
술래잡기를 정말 잘해
술래잡기?
내가 널 못 잡을 것 같아?
나만큼 술래잡기를 잘하는 사람은 없어!
잡았다!
- 잡았어! - 네가 술래야!
나이트 닌자와 닌자리노들이 한동안 바쁘겠지
파자마 삼총사, 만세!
이 도시의 평화는 우리가 지킨다!
숙제하는 걸 도와줘서 고마워
괜찮아, 캐머런
늘 기꺼이 도와줄게 그럴 거지?
- 물론이야 - 그렇고말고
잘됐네 다른 것도 도와줘야 하거든
- 뭔데? - 술래잡기
술래!
이런, 놓쳤다
쫓아다니니까 슬슬 지치네!
자막: 장채원