¡Gatuno!
¡Buhita!
- ¡Gekko! - ¡Vamos!
¿Quiénes al anochecer
Salen sin temor?
¿Quiénes son estos héroes
Que nos llenan de valor?
PJ Masks, somos los PJ Masks
Combatimos
Los proscritos
Los delitos
¡No sé cómo rimarlo!
PJ Masks, somos los PJ Masks
¡PJ Masks!
CUIDANDO DE GEKKO
Bien, elegid un libro para llevaros,
que va a salir el autobús.
Mi libro de felinos favorito.
¡Un libro sobre búhos, guay!
¿Por qué los ponen tan arriba?
Yo te ayudo.
No, gracias, ya puedo yo.
Connor solo quería hacerte un favor, es tu amigo.
Tranquilos, yo puedo.
No necesito favores.
Pero subir así no es muy seguro.
Ya os he dicho que no necesito...
¡Salvado!
Intentáis protegerme porque soy el pequeño.
No soy un bebé, sé cuidarme solo.
¿Y el autobús?
Ha desaparecido.
¿Dónde puede estar?
Llamaré a vuestros padres.
¿Quién se ha llevado el autobús?
Lo descubriremos y lo recuperaremos.
¡PJ Masks, con energía!
¡Hacia la noche para arreglar el día!
Cae la noche y un valiente trío de héroes
está dispuesto a enfrentarse a los malos para que no te fastidien el día.
Amaya es...
¡Buhita!
¡Sí!
Greg es...
¡Gekko!
¡Sí!
Connor es...
¡Gatuno!
¡Los PJ Masks!
- Vamos al Gekko Móvil. - O al Búho Delta.
Buscaremos desde el aire.
O al Gatauto. Iremos a toda velocidad.
¿Me dejáis elegir hoy? Así veréis que puedo hacer las cosas solo.
No es que pensemos que no puedes...
Vale, iremos en el Gekko Móvil.
¡Al Gekko Móvil!
¡Eh! Eso iba a hacerlo yo.
Perdona, solo quería ayudar.
No necesito ayuda.
Ya contamos con la fuerza, el agarre y el camuflaje del Gekko Móvil.
Pero nosotros nos ayudamos en todo.
Creo que he visto el autobús. ¡Allí!
¡Agarraos!
Lo hemos perdido.
Con el Gatauto lo habríamos alcanzado.
En el Búho Delta habríamos visto por dónde se ha ido.
¡Oídos gatunos!
¡Ojos de búho!
Por todas las serpientes. Tengo que hacer algo.
Veo algo que se mueve hacia la plaza.
¡Yo lo seguiré!
¡Espera, Gekko!
Buhita, sigue a Gekko.
Os alcanzaré con mi supervelocidad.
¡Supercamuflaje de Gekko Móvil!
Ninja Nocturno.
¡Eh!
El pequeño de los PJ plastas.
No puedes llevarte el autobús.
¿Cómo se irá la gente a casa?
¡Me da igual!
Vosotros siempre me perseguís en vuestros vehículos,
y ahora yo también tengo uno.
¡Y será el vehículo más rápido, más guay y más fuerte que exista!
No tanto como el Gekko Móvil.
Es mucho mejor que ese chisme verde y viscoso en el que te deslizas.
¡Sí, hombre! ¿Puede pegarse a la pared así?
¡Fuera camuflaje!
Quizá no, pero eso tampoco es tan impresionante.
¡Y menos si te pegan con pegotes pegajosos!
¡Ninja rastrero!
¡Ninjalinos! ¡La risa malvada es solo mía!
¿Lo ves, patalagarto?
Tú y tu Gekko Móvil no podréis detenerme.
¡Gekko! ¿Estás bien?
¿Por qué te has ido solo?
Así no podremos ayudarte.
No necesito protección. Soy grande y fuerte.
¡Eh!
¡Supermúsculos de Gekko!
¡Gekko, espera!
¿Qué tramas, Ninja Nocturno?
- ¿No bastaba con robar el autobús? - No.
Con ruedas todoterreno,
mi Ninja Bus subirá, reptará o correrá por todas partes.
Mucho mejor que tu tortuga móvil.
¡El Gekko Móvil es mejor y lo demostraré!
¿Cómo piensas hacerlo si yo tengo tu Gekko Móvil?
¿Qué? ¡No!
¡Fuera de mi Gekko Móvil, ninjas granujas!
¡Supervelocidad gatuna!
Viento de alas de búho.
No pienso quedarme a charlar con vosotros.
¡Vámonos, Ninjalinos!
¡Ven aquí, Ninja Nocturno!
¿Por qué te has ido?
Si te vas solo, no podemos ayudarte.
- Casi te roban el Gekko Móvil. - Lo tenía controlado.
Si no estuvierais tan preocupados por mí, ya tendríamos el Ninja Bus.
¡Ahí está!
- Vamos a... - Ya voy yo.
No necesito ayuda.
¡Plumas plumosas, Gekko! ¡Espera!
Ya estamos otra vez.
No tienen que preocuparse por mí.
Pillaré a ese ninja escurridizo.
- ¡Van hacia el cole! - ¡Sígueme!
¡Ya te tengo!
¿Crees que tu birria de vehículo podrá detener mi Ninja Bus?
Ese Ninja Bus es superpotente. ¿Y si es verdad que soy pequeño?
¡Te salvaremos, Gekko!
¡Ya estoy aquí!
¡Estoy atrapado! ¡Socorro!
¡Gekko, ayúdanos!
¿Queréis que os ayude?
Somos amigos.
¡Los amigos se cuidan y eso es lo que hacíais!
¡Sí!
Pues yo haré lo mismo por vosotros.
¡Me toca ser un héroe!
¡Superculetazo de Gekko Móvil!
¡Sí!
¡Supermúsculos de Gekko!
¿Qué haces, lagarto pirado?
¡Mi Gekko Móvil!
Si no puedo tener mi Ninja Bus, me conformo con un vehículo vuestro.
Y lo pintaré de negro ninja y azul ninja.
¡Gatuno! ¡Buhita! ¡Ayudadme!
Ya voy, Gekko.
¡Por fin libre!
¡Ninja Nocturno!
Tres PJ Masks juntos ganan a todos tus Ninjalinos.
¡PJ Masks, vamos allá!
¡Supervelocidad gatuna!
No me asustas, patalagarto.
Cuando sepa cómo funciona, verás.
¿Cómo funciona esto?
Quedaos con el autobús y el Gekko Móvil.
¡Pero la próxima vez no me venceréis tan fácilmente!
Claro que sí,
porque mientras nos cuidemos unos a otros, seremos invencibles.
Y podéis ayudarme con una cosita más.
Pintando el autobús y llevándolo a su sitio.
¡PJ Masks, gritemos "viva"!
¡Porque por la noche arreglamos el día!
Hemos recuperado el bus.
Cuidándonos unos a otros.
Hoy no voy a saltar para coger libros. Dejaré que me ayudéis.
Genial. ¿Con qué más?
- Modelar la arcilla en Manualidades. - Sí.
- Y... - ¿Sí?
...llevándome el almuerzo, y los deberes, y la maqueta que estoy haciendo.
Ya.
Y mi álbum de pegatinas.
Y mi casa del árbol, las tareas de casa...
GATUNO Y EL MINÚSCULO NINJALINO
Vamos, hoy quiero llegar el primero.
- ¡Eh! ¿Qué le ha pasado a mi mesa? - La han tirado.
- Te ayudaré. - Vosotros sacáis buenas notas.
Ayudadme con mis deberes.
Ahora no, estamos recogiendo esto.
Aparta, yo lo haré.
Vale.
Sois muy listos, me podéis ayudar con los deberes.
Cameron, estás empeorando las cosas.
- Lo siento, solo quería... - Connor, mira esto.
Lo siento, Cameron, ahora estoy ocupado.
Tendríamos que haber ayudado a Cameron.
Pero esto es grave, Amaya. Mira.
Minihuellas.
Está pasando algo raro y hay que descubrir qué.
¡PJ Masks, con energía!
¡Hacia la noche para arreglar el día!
Cae la noche y un valiente trío de héroes
está dispuesto a enfrentarse a los malos para que no te fastidien el día.
Amaya es...
¡Buhita!
¡Sí!
Greg es...
¡Gekko!
¡Sí!
Connor es...
¡Gatuno!
¡Los PJ Masks!
Es una huella de Ninjalino, pero más pequeña.
Será pequeño, pero si es un Ninjalino,
es peligroso.
Sí, que sea pequeño no significa que no la pueda liar. Miradme a mí.
Y si es un Ninjalino, Ninja Nocturno la va a armar.
No sé, Gatuno. Puede ser.
¡Un Ninjalino!
Es un Ninjalino muy pequeñín.
¡Sí, es minúsculo!
Hasta me parece mono.
¡No es mono! ¡Es un Ninjalino!
Pero parece asustado.
No tengas miedo.
- ¿Qué estará diciendo? - No sé, quizá necesite ayuda.
Si es así, debemos ayudarle.
No. Lo habrá enviado Ninja Nocturno. Olvidáis lo de mi mesa.
Pero parece perdido.
Quizá se perdió en el cole y ahora aquí.
¿Por qué estás aquí?
¿Te has perdido?
- No te entiende, Gatuno. - O quizá es un truco.
No sirve de nada hablar con él. Hay que sacarlo de aquí.
Gatuno, le caes bien.
¡No! ¡Quita!
Ven aquí. Tienes que irte.
Basta, no estamos jugando al pillapilla.
¿Dónde está?
¿En serio?
¡Te pillé!
Gatuno, creo que quiere jugar contigo.
Sí, ¿por qué iba a jugar si tramara algo?
¿Jugar? ¡Mira la que ha liado!
¡Es una catástrofe!
Casi todo lo has hecho tú.
No.
Vamos. Vete.
Gatuno, tiene miedo.
No puedes echarlo así.
No queda otra. Si hay un Ninjalino suelto, Ninja Nocturno trama algo.
Tenemos que encontrarlo.
¡Al Búho Delta!
¡A por Ninja Nocturno!
¡Superojos de búho!
No veo nada. ¿Y tú, Gatuno?
No, yo tampoco.
¡Tú!
- ¿Ha venido con nosotros? - ¡No puedes estar aquí!
Gatuno, seguro que solo quiere ayuda.
¡No!
Para estar a salvo, hay que sacarlo de aquí.
Primero hay que aterrizar y tiene que ir sujeto.
Gekko, llévalo encima.
Ya lo llevo yo, así no nos dará problemas.
¡No! Dámelo a mí, Gekko.
¡Otra vez no!
¡Te tengo! ¿Contento?
Nos ha hecho estrellarnos.
¡Por todos los Gekkos! Gatuno, ha sido culpa tuya.
Vete.
Gatuno, quiere nuestra ayuda.
No, ha destrozado la base y estrellado el Búho Delta.
Largo de aquí.
- Vaya, vaya. - ¡Ninja Nocturno!
Si son los PJ Masks.
Ya veo que habéis conocido a mi pequeño... espía.
¿Espía?
Sabía que este diminuto Ninjalino no tramaba nada bueno.
Explícamelo todo sobre la base de los PJ Masks
¡para hacerme con ella!
¿Cómo que no quieres ser espía?
¿Te caen bien los PJ Masks?
¿Son simpáticos?
No pueden ser tus amigos, pequeñajo bobo.
¡Son PJ Masks!
¡Tenías que espiarles!
No, no te escondas detrás de mí.
Gatuno, no nos ha espiado.
Quiere ser nuestro amigo y necesita ayuda.
¿Y si nos espía?
No podemos ayudarle, es un riesgo.
¿Dónde está?
¡Supersalto gatuno!
¡Pegotes pegajosos!
¡Gekko! ¡Buhita! ¡Estoy atrapado!
Ahora estás pegado con pegotes.
¡Ninja Nocturno, libéralo ahora mismo!
¡Ninjalinos, ahora!
Si mi espía no me ayuda a entrar en vuestra base,
lo haré como toda la vida.
¡Sujetadlos!
¿Ahora qué hago? Usará la base contra nosotros.
¿Me ayudas?
¡Gracias, mini-Ninjalino! Debería haberte ayudado.
Hay que ayudar cuando alguien lo necesita. Perdón.
¡Me toca ser un héroe!
Si queréis que os libere,
decidme cómo entrar a la base.
¿Qué? ¡Jamás!
¿Te has soltado?
Así es. Y nunca te harás con nuestra base.
No si Gatuno lo impide.
Has sido tú el que ha liberado a ese PJ minino, ¿verdad?
¡Supersalto gatuno!
¡Tú la llevas!
¡Estúpidos Ninjalinos!
Yo mismo detendré a los PJ plastas.
¡Pegotes pegajosos! ¡Pegotes pegajosos!
¡Cuidado!
¡Deja de ayudarle, mini-Ninjalino!
¡Supervelocidad gatuna!
¡Te tengo!
¡No vale!
Siempre me fastidiáis los planes.
Gatuno, ¿qué haces?
Ayudar.
Como hace un héroe. Hasta a Ninja Nocturno.
Supongo que tienes razón, mini-Ninjalino.
Debería dar las gracias.
Vamos, Ninjalinos.
Hay que despedirse.
¿Y esas palmadas?
Quiere jugar. Se le da bien el pillapilla.
¿Pillapilla?
¿Crees que no puedo pillarte? Nadie me gana al pillapilla.
¡Te pillé!
¡Tú la llevas!
Eso los tendrá ocupados un tiempo.
¡PJ Masks, gritemos "viva"!
¡Porque por la noche arreglamos el día!
- Gracias por ayudarme con los deberes. - De nada.
Te ayudamos encantados. ¿Verdad?
- Sí. - Claro.
Necesito ayuda con algo más.
- ¿Sí? - Con el pillapilla.
¡Tú la llevas!
¡Tú la llevas! ¡Fallé!
Me agoto con tanta persecución.
Subtítulos: Carol López