Catboy.
Owlette.
Gekko. -Kom op!
wie gaan er 's avonds op pad voor een veilige stad?
wie zijn deze helden die zich dan bij je melden?
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
met bedtijd is het tijd voor een felle strijd
Ben de tekst kwijt!
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
Catboy en de taartenredding.
Heb je al zin in je feestje, Greg?
Ja. Ik heb hagedissenversiering en zelfs een hagedissentaart.
Dat is leuk. Met mijn verjaardag geef ik een Master Fang-feestje.
Ik houd het bij m'n hagedissenthema. Alles staat al klaar, kom.
M'n versieringen!
M'n hagedissentaart is ook weg.
Het spijt me. -Mij ook.
Maar nu kunnen we de Master Fang-decoraties halen.
Dit is niet het goede moment.
Kijk, Ninjalino-afdrukken.
Dus de Night Ninja heeft m'n taart.
We zullen hem vinden, toch Connor? -Jazeker. Of...
Nee, het is jouw verjaardag.
PJ Masks, we komen eraan! 's Nachts zal al het kwaad vergaan!
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Op naar m'n taart! Naar de Gekko Mobile.
Weet je wat leuk is aan een Master Fang-feestje?
Giga gecko's!
Dat is mijn taart. Volg ze.
Goed gedaan.
Ah, de PJ Masks. Komen jullie mijn taart bekijken?
Het is Gekko's taart. -Nu niet meer. Het is mijn feestje.
Ga weg. Het is tijd voor spelletjes.
Je kan niet zomaar je verjaardag vieren. Niet met mijn taart.
Ik denk dat we een spel kunnen winnen. -Denk je?
Blindemannetje spelen?
Alsof je me kan verslaan. Maar we spelen geef-het-pakje-door.
Maar ik kies Blindemannetje. -Het is mijn feestje, dus ik kies.
Dan speel ik niet.
Ik had toch geen zin. -Leid hem af. Ik ga de taart zoeken.
Wij willen wel spelen. -Jullie gaan verliezen. Een pakje, graag.
We geven deze door tot de muziek stopt en dan pak je een laag uit.
Welke muziek?
Wat een mazzel.
Volgende ronde.
Weer bij mij. Ik zei toch dat ik goed was?
Hoeveel lagen zijn er?
Wat een geluk.
Eindelijk. O kijk, dat ben ik zelf.
Night Ninja is de allerbeste.
Misschien. Maar we hebben de taart.
Pak hem.
Coole kameleons, je hebt m'n taart.
Moet je deze taart zien. Deze is echt een plaatje.
Hij wil geen Master Fang-taart. Kom op. -Maar...
Wacht op mij.
Wat is dit?
Hebbes!
Bedankt.
Zeg maar: tot ziens.
Voorzichtig met m'n taart.
Helaas, PJ-spelbrekers. Dit is mijn taart. Doei.
Wacht. -Wat wil je nu weer?
Nog een spelletje. Of ben je bang dat we winnen?
Bang? Prima, we doen een stoelendans. De winnaar krijgt...
O wauw, Master Fang-ballonnen.
Ik verlies als eerste. Dan pak ik m'n taart.
Jullie houden hem bezig, dus je mag niet winnen.
Ballonnen. -Gehoord, Catboy?
Ja hoor. Oké.
Als de muziek stopt moet iedereen gaan zitten op een stoel. Muziek graag!
Je bent af, hagedissenpootje.
Jeetje, wat heb ik een pech.
Je verslaat me nooit.
Superhagedissengrip.
We gaan verder.
Sorry, deze is bezet.
Helaas, vogeltje. Je bent af.
O, vertakte veer. Je bent te goed.
Het gaat tussen jou en mij.
Je gaat me laten winnen, toch? Anders laat ik de taart vallen.
Echt niet.
Het is mijn feestje. Als ik niet win, krijgt niemand taart.
Je moet hem laten winnen.
Helaas, poesje.
Superkattensnelheid. Is deze stoel bezet?
Maar... hoe? -Catboy, je zou hem laten winnen.
Maar deze zijn leuk voor het feestje.
Wat doe je, jij jattende hagedis? Ninjalino's!
Hebbes, Gekko. -Nee, dat is mijn taart.
Het lijkt alsof hij weet wanneer hij moet opgeven.
Je riskeerde alles.
We hebben de taart en de ballonnen. -Je luistert niet.
Ik geef een hagedissenfeestje. -Dat denk je. Wacht maar eens af.
De Master Fang-taart.
Ik wilde de hagedissentaart, maar nu heb ik deze saaie taart.
Tenzij je wilt ruilen?
Nooit.
Goed idee.
Een Master Fang-taart? -Deze is perfect.
Inderdaad, vooral als je hier drukt.
Wat gebeurt er?
Dit is geen normale taart.
Dit is een Kleverige Klets Slagroom Spatter-taart.
Een Kleverige Klets Slagroom Spatter-taart?
Als het laatste rondje blauw is, spuit er slagroom uit.
En als je eraan zit, zit je Kleverige Klets vast.
Dat zal je leren m'n feestje te verpesten.
Als dat gebeurt, kan niemand op Gekko's feestje komen.
Sorry, dit is allemaal mijn schuld.
Ik heb een foutje gemaakt, maar ik heb een idee.
Het is heldentijd.
Tijd om m'n kaarsje uit te blazen.
Waar komt die herrie vandaan?
De eerste die zit, wint.
Gewonnen!
Wat zijn ze aan het doen? Is dat een spelletje?
Nog een keertje.
Ha, ik zit in de Gekko Mobile. Ik heb gewonnen. Wat?
Dankjewel, Catboy.
Dit is niet grappig, Ninjalino's.
Terug, spelbrekers.
Auto-schoonmaak.
Dacht je dat hij dit had gedaan zonder die functie?
PJ Masks, schreeuw 'hoera'! 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Dit feestje is te gek, Greg. -Dankje.
Master Fang? Ik dacht dat je de hagedissen leuker vond?
Dat klopt. Deze zijn voor jou. -Dankje. Ik bewaar ze voor m'n verjaardag.
Die heeft een Master Fang-thema.
Met Master Fang-decoraties, een taart, spelletjes, Master Fang-muziek...
Gekko en de Snurkosaurus.
Heb je zin in de poppenkast? -Ja, dit is m'n marionet.
Kijk, Greg speelt met poppen. -Het is een marionet.
Dat zal. Ruik je dat? Ze zijn koekjes aan het bakken.
Luister niet naar hem. Laten we een plekje zoeken.
De marionetten zijn verdwenen. -Verdwenen?
Zonder marionetten is er geen poppenkast.
Een mot. Hier zit Luna Girl achter.
PJ Masks, we komen eraan! 's Nachts zal al het kwaad vergaan!
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
We gaan ze zoeken. Naar de Cat-Car.
Wat was dat?
Het is weg.
Dans, marionet, dans.
Gevonden! -We moeten eerst kijken wat dat net was.
Ga maar. Ik ga naar de marionetten kijken.
Ik bedoel, Luna Girl tegenhouden. Super Gekko-camouflage.
Het is Cameron.
Hij slaapwandelt. Hij droomt dat hij rondloopt.
Hij moet naar bed.
Maar we kunnen geen supersnelheid gebruiken. Dan wordt hij wakker.
Geef de marionetten terug. -Dat dacht ik niet, hagedisje.
Motten, ga jullie gang.
Dat is niet grappig.
Jawel. Het is de beste poppenshow ooit.
Gaat lekker, hagedis.
Dit is het plan... Gekko?
Alles goed? -Ja, pak de marionetten.
We schieten te hulp. Superkattensnelheid.
Grijp ze, motten.
Uilenvleugelwind.
Wat doen jullie, motten?
Super. Zijn de marionetten in orde?
Ja, maar Cameron niet. We dachten dat je in gevaar was.
Cameron? -Ik wilde de marionetten redden.
Wat doet hij hier? -Cameron?
Slaapwandelen. -Wie is Cameron?
We moeten hem helpen. -Hij is belangrijker dan de marionetten.
Wie is Cameron?
Hij zou een mooie marionet zijn.
Ze gaat hem wakker maken.
Gooi niet zo met de marionetten. Ze zijn zo mooi.
Goed zo, doe een dansje en zwaai naar m'n vrienden.
Niet doen, je mag hem niet wakker maken.
Misschien wil ik alleen met hem spelen. Kom 's bij Luna Girl, poppenjongen.
Ga aan de kant. -Gekko, help ons.
Ik kom er zo aan. Kom, popjes. Ik moet m'n vrienden helpen.
Nu is hij van mij.
Superuilenvleugels. -Superkattensprong.
Hebbes, snurkje.
Ga daar maar lekker zitten.
Ik kom eraan.
Kijk dan, hij lijkt op een oude dinosaurus.
Een snurkende dino.
Ik noem hem Snurkosaurus.
Luna Girl weet wel hoe ze hem moet bewegen.
We moeten voorzichtig de Luna-magneet pakken.
Als je ons nu net gewoon had geholpen...
Help je ons nu? -Ja, natuurlijk. Sorry.
Zijn we er klaar voor?
Uilenvleugelwind. -Wat?
Laat me gaan. M'n Luna-magneet!
Geef het terug.
Het is bedtijd, Cameron. Hoe werkt dit ding...
Wat doe je toch? -Ik breng hem in veiligheid.
Kijk dan. Ik ben de Snurkosaurus, ik stamp naar huis.
Deze kant op.
Nee, deze kant op.
Niet zo spelen.
Maar nu heb ik Cameron en de marionetten.
Laat me los. -Ik kan niet meer.
Je bent geen poppenspeler.
Dit gaat mis. -Ik breng hem veilig thuis.
Volg hem!
Giga gecko's!
Dat ziet er niet veilig uit. -Als hij valt, raakt hij gewond.
En wordt hij wakker. -Misschien kan ik 'm tillen.
Dit werkt niet. Ik kan er niet bij.
Vliegende veren.
Dit is allemaal mijn schuld.
Als ik niet had lopen spelen, had hij nu in bed gelegen.
Kan gebeuren. We moeten hem nu helpen.
Houd vast. Het is heldentijd.
Super Gekko-spieren.
Ik heb hem!
Breng m'n Luna-magneet terug.
Kom hier, Snurkosaurus. Bijna...
Ik kan er niet bij. Hoe gaan we dit doen?
Ga weg, hij is van mij.
Kom hier.
Kom op, we moeten hem naar z'n bed leiden.
Zorg dat hij z'n neus volgt! Hij gaat altijd op lekkere dingen af.
Koekjes! Superkattensnelheid.
Koekjes!
Hebbes, nu ben je mijn marionet.
Hij is van mij.
Gelukt! -Waar is Cameron?
Lunaboard! Wacht maar tot ik m'n magneet terug heb.
Kom hem maar halen. -Kom terug!
Ik heb hem zo goed verstopt, ze gaat hem nooit vinden.
Laten we hem naar bed brengen.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'!
Sorry, ik stop al.
's Avonds laat versloegen wij het kwaad!
Wat ben je aan het doen?
Niks! Ik bedoel... dit is moeilijk. -Ik leer het je wel.
Kijk, zo loop je.
Zo ruik je een heerlijk koekje.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger