1
00:00:06,480 --> 00:00:07,600
Catboy.
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
Owlette.
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,600
Gekko.
-Daar gaan we!
4
00:00:10,680 --> 00:00:14,600
wie gaan er 's avonds op pad
voor een veilige stad?
5
00:00:15,000 --> 00:00:19,600
wie zijn deze helden
die zich dan bij je melden?
6
00:00:20,160 --> 00:00:24,720
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
7
00:00:24,800 --> 00:00:28,240
met bedtijd is het tijd
voor een felle strijd
8
00:00:28,320 --> 00:00:29,720
Ik ben de tekst kwijt!
9
00:00:29,800 --> 00:00:34,720
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
10
00:00:40,560 --> 00:00:42,560
Catboy tegen Robo-Cat
11
00:00:48,920 --> 00:00:50,480
Superschaarsprong.
12
00:00:51,160 --> 00:00:53,040
En Kolkende Draai.
13
00:00:53,680 --> 00:00:55,080
Razende Radslag.
14
00:00:55,720 --> 00:00:57,880
Goed gedaan. Nu tegelijk.
15
00:01:11,240 --> 00:01:14,000
Wat gooide je die hard m'n tuin in.
16
00:01:15,640 --> 00:01:16,680
Hebbes.
17
00:01:18,880 --> 00:01:19,920
Jongens?
18
00:01:24,360 --> 00:01:26,560
Waar zijn jullie?
19
00:01:27,920 --> 00:01:30,240
Ze zouden dit niet laten liggen.
20
00:01:31,320 --> 00:01:32,480
Wat is dit?
21
00:01:32,560 --> 00:01:35,320
Een printplaat? Romeo was hier.
22
00:01:35,400 --> 00:01:38,400
Dit is een missie voor de PJ Masks.
23
00:01:40,040 --> 00:01:41,680
Of voor eentje.
24
00:01:41,880 --> 00:01:46,840
Deze PJ Mask komt eraan.
's Nachts zal al het kwaad vergaan!
25
00:01:47,280 --> 00:01:50,200
Het is laat. Een brave held...
26
00:01:50,280 --> 00:01:55,080
...staat klaar
om duivelse schurken tegen te houden.
27
00:01:56,960 --> 00:01:57,920
Connor wordt...
28
00:01:59,360 --> 00:02:00,360
Catboy.
29
00:02:13,360 --> 00:02:16,560
Wat is dit, PJ Beeldbrenger?
30
00:02:21,280 --> 00:02:22,600
Van een robot?
31
00:02:23,000 --> 00:02:27,760
Ik wist dat Romeo erachter zat.
Catboy komt jullie redden.
32
00:02:39,560 --> 00:02:40,520
Kattenoren.
33
00:02:42,040 --> 00:02:44,760
Ik ben het denk ik kwijtgeraakt.
34
00:02:44,840 --> 00:02:45,680
Gevonden.
35
00:02:47,120 --> 00:02:48,960
Het zat in m'n zak.
36
00:02:51,280 --> 00:02:54,720
Romeo, waar zijn m'n vrienden?
-Hierzo.
37
00:02:56,640 --> 00:02:58,400
Maar ik ben hun baas.
38
00:02:58,520 --> 00:03:01,640
Wat? Ga bij hem weg, Owlette en Gekko.
39
00:03:02,080 --> 00:03:05,440
Negatief.
-We luisteren alleen naar Romeo.
40
00:03:07,320 --> 00:03:09,720
Er is iets raars aan de hand...
41
00:03:11,560 --> 00:03:14,200
Niks te zien hier.
-O, niet?
42
00:03:14,280 --> 00:03:17,560
Laten we dat is beter bekijken.
Haarballen!
43
00:03:25,560 --> 00:03:31,040
Ze grepen ons tijdens het spelen.
-Een makkie zonder hun superkrachten.
44
00:03:31,160 --> 00:03:34,080
Maar wie zijn deze twee dan?
45
00:03:35,120 --> 00:03:36,760
Kom niet te dichtbij.
46
00:03:37,160 --> 00:03:41,880
De Beeldbrenger zei robots.
Dit zijn Gekko en Owlette niet.
47
00:03:43,320 --> 00:03:49,560
Nee, maar dat dacht je wel
toen je m'n geweldige robotklonen zag.
48
00:03:49,840 --> 00:03:53,280
Met m'n printplaat
zou ik er nog één hebben.
49
00:03:53,360 --> 00:03:57,480
Een printplaat? Bedoel je deze?
-M'n printplaat.
50
00:03:57,880 --> 00:04:04,120
Niet te zelfverzekerd, poesje.
Binnenkort zit jij ook in een kooi.
51
00:04:04,560 --> 00:04:07,200
Dan zal ik over de wereld heersen.
52
00:04:09,240 --> 00:04:11,360
Haal ons hieruit, Catboy.
53
00:04:12,200 --> 00:04:15,320
Ik haal eerst jullie pyjama's op.
54
00:04:15,400 --> 00:04:17,960
Bedoel je deze, Kattenbakjongen?
55
00:04:20,160 --> 00:04:23,520
Je pyjama's zijn van mij. En jij ook.
56
00:04:27,800 --> 00:04:34,400
De robots hebben dezelfde krachten?
-Nee, nog meer. Kijk maar 's.
57
00:04:35,920 --> 00:04:39,080
Dat is niet eerlijk.
-Zei ik je toch?
58
00:04:39,480 --> 00:04:44,800
Het duurde jaren om ze te bouwen,
maar nu zijn ze niet te stoppen...
59
00:04:44,920 --> 00:04:46,320
...en ik ook niet!
60
00:04:49,000 --> 00:04:52,360
M'n staart is bevroren.
-Dat is tijdelijk.
61
00:04:52,560 --> 00:04:56,960
Lang genoeg om je te pakken.
Grijp hem, Robo-Gekko.
62
00:05:00,680 --> 00:05:03,480
Robots, geef me de printplaat terug.
63
00:05:04,440 --> 00:05:06,800
Ik voel m'n staart weer.
Stuurautomaat!
64
00:05:11,360 --> 00:05:12,440
Dit is leuk.
65
00:05:12,840 --> 00:05:13,800
Volg hem.
66
00:05:16,120 --> 00:05:18,040
Nu even serieus.
67
00:05:23,640 --> 00:05:25,920
Ga aan de kant. Ik zie niks.
68
00:05:28,160 --> 00:05:29,600
Grom, Cat-Car.
69
00:05:35,680 --> 00:05:38,760
Twee tegen één is een makkie voor mij.
70
00:06:00,000 --> 00:06:05,080
Houd vol, Greg en Amaya.
Catboy komt eraan met Superkattensnelheid.
71
00:06:09,400 --> 00:06:13,680
Catboy komt vast z'n vrienden redden,
dus let goed op.
72
00:06:13,760 --> 00:06:17,680
Ze hebben de Cat-Car.
Wat is er met Catboy gebeurd?
73
00:06:18,080 --> 00:06:21,520
Zonder krachten
hadden we ook kunnen helpen.
74
00:06:21,600 --> 00:06:27,600
Niet als we vastzitten. Geef me
je haarspeldje zodat ik ons kan bevrijden.
75
00:06:29,840 --> 00:06:33,320
Wat doen jullie?
-Ik schroef de tralies los.
76
00:06:33,400 --> 00:06:39,160
Stop. Jullie zijn hier veilig.
-Maar ik hoef nog maar één schroefje.
77
00:06:39,240 --> 00:06:44,040
Allemaal zonder superkracht.
-Wacht. Ik haal jullie pyjama's.
78
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
Catboy? Pak hem, Robo-Owl.
79
00:06:50,080 --> 00:06:54,360
We zijn betrapt.
-Geen zorgen, ik leid de robots wel af.
80
00:06:55,800 --> 00:06:57,200
Superkattensprong.
81
00:07:00,640 --> 00:07:02,640
Gelukkig heb ik deze nog.
82
00:07:04,600 --> 00:07:06,960
O nee, Super Gekko-camouflage.
83
00:07:11,640 --> 00:07:16,920
Ik dacht dat ik dit kwijt was.
Wat lief dat je het teruggeeft.
84
00:07:17,560 --> 00:07:21,280
Nu kan ik eindelijk
m'n Robo-Cat activeren.
85
00:07:21,640 --> 00:07:23,760
Niks kan me tegenhouden.
86
00:07:24,600 --> 00:07:27,240
Dit is het einde van de PJ Masks.
87
00:07:29,720 --> 00:07:31,160
Ik moet iets doen.
88
00:07:37,640 --> 00:07:42,680
Goed gedaan. Help ons nu.
-Ik ga jullie pyjama's halen.
89
00:07:43,680 --> 00:07:47,200
Met een druk op de knop
is m'n robot klaar.
90
00:07:48,240 --> 00:07:49,640
Dat dacht ik niet.
91
00:07:52,280 --> 00:07:54,400
Toe maar, lastpost.
92
00:07:58,040 --> 00:07:59,000
En nu?
93
00:08:02,160 --> 00:08:05,320
Robo-Cat, aangedreven door m'n computer.
94
00:08:05,880 --> 00:08:07,480
Niet drie robots.
95
00:08:09,200 --> 00:08:12,000
Robo-Cat, grijp dat katje.
96
00:08:13,480 --> 00:08:15,200
Dit is een catastrofe.
97
00:08:15,480 --> 00:08:17,320
Ik ben onstuitbaar.
98
00:08:23,720 --> 00:08:27,200
Greg en Maya schieten te hulp.
-Wat?
99
00:08:27,600 --> 00:08:32,000
M'n perfecte robot.
Hoe zijn jullie vrij gekomen?
100
00:08:32,080 --> 00:08:37,480
Je kan veel met een speldje.
-Jullie zijn zonder krachten ook geweldig.
101
00:08:37,560 --> 00:08:38,960
Bedankt.
-Geen probleem.
102
00:08:39,080 --> 00:08:41,400
Ik had hulp moeten accepteren.
103
00:08:42,920 --> 00:08:43,920
Grijp ze.
104
00:08:45,680 --> 00:08:49,960
Het is heldentijd. Met z'n allen.
Superkattensnelheid.
105
00:08:57,400 --> 00:09:00,640
Dit is leuker als je superheld bent.
106
00:09:01,400 --> 00:09:02,880
Amaya wordt...
107
00:09:03,000 --> 00:09:03,920
Owlette.
108
00:09:05,600 --> 00:09:06,600
Greg wordt...
109
00:09:07,280 --> 00:09:08,120
Gekko.
110
00:09:11,520 --> 00:09:16,000
We kunnen met Romeo's computer
de robots stoppen.
111
00:09:16,080 --> 00:09:17,240
Goed plan.
112
00:09:18,720 --> 00:09:20,840
Ga de anderen helpen.
113
00:09:27,760 --> 00:09:29,040
Hollende hagedissen.
114
00:09:30,000 --> 00:09:32,440
Wie zijn Gekko en Owlette?
115
00:09:32,640 --> 00:09:36,000
Ik ben de echte Owlette.
-Ik ben de echte.
116
00:09:37,160 --> 00:09:38,880
Ik.
-Nee, ik ben echt.
117
00:09:39,920 --> 00:09:43,840
Probleem, Kattenbakjongen?
Wie is wie?
118
00:09:43,920 --> 00:09:47,920
De robots hebben krachten,
maar ze kennen me niet.
119
00:09:49,120 --> 00:09:50,760
Owlette, Gekko, vang!
120
00:09:50,840 --> 00:09:53,360
Razende Radslag.
121
00:09:54,440 --> 00:09:56,480
Kolkende Draai.
122
00:09:59,040 --> 00:10:03,360
Ik weet wie m'n vrienden zijn.
Zijn jullie er klaar voor?
123
00:10:11,520 --> 00:10:14,360
Wat ze ook doen, houd ze tegen.
124
00:10:33,600 --> 00:10:36,560
Het is tijd dat de klonen gaan slapen.
125
00:10:45,720 --> 00:10:47,360
Niet m'n computer!
126
00:10:53,280 --> 00:10:58,680
M'n levenswerk.
Hier zullen jullie voor boeten, PJ Masks.
127
00:11:01,480 --> 00:11:05,040
Dat duurt nog wel even
nu de computer kapot is.
128
00:11:05,120 --> 00:11:07,280
Leuk dat hij beelden heeft gemaakt.
129
00:11:07,440 --> 00:11:12,800
PJ Masks, schreeuw 'hoera'!
's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
130
00:11:20,520 --> 00:11:23,520
Zijn ze weer verdwenen?
Jongens?
131
00:11:25,960 --> 00:11:27,640
Heel grappig.
132
00:11:27,720 --> 00:11:32,320
Met je Kattensnelheid
zou je niet zo lang hoeven te zoeken.
133
00:11:32,400 --> 00:11:35,560
En camouflage
zou Gekko helpen verstoppen.
134
00:11:35,640 --> 00:11:38,480
We zijn een geweldig team,
ook zonder krachten.
135
00:11:38,760 --> 00:11:40,800
PJ Masks, daar gaan we!
136
00:11:42,760 --> 00:11:44,640
Owlette en de Schenkuil.
137
00:11:44,720 --> 00:11:50,640
Amaya heeft vandaag haar spreekbeurt.
-Ze vertelt altijd over iets cools.
138
00:11:50,720 --> 00:11:51,920
Vandaag ook.
139
00:11:52,000 --> 00:11:55,200
Weet je nog
dat ik een Schenkuil heb gekregen?
140
00:11:55,280 --> 00:11:59,360
Maar die moet je toch weer
aan iemand weggeven?
141
00:11:59,720 --> 00:12:02,320
Daarom heet het een Schenkuil.
142
00:12:02,400 --> 00:12:07,560
Ik wil hem niet weggeven. Dit voelt goed.
-Als jij het zegt...
143
00:12:07,680 --> 00:12:09,640
Dus het is een Bewaaruil?
144
00:12:10,200 --> 00:12:13,280
Ik ga hem bij de andere spullen zetten.
145
00:12:13,400 --> 00:12:15,600
Al onze spullen zijn weg.
146
00:12:16,080 --> 00:12:16,920
Weg?
147
00:12:17,200 --> 00:12:21,640
We hadden alles hier neergezet
maar nu is alles verdwenen.
148
00:12:21,720 --> 00:12:23,280
Of gestolen...
149
00:12:23,360 --> 00:12:28,360
PJ Masks, we komen eraan!
's Nachts zal al het kwaad vergaan!
150
00:12:29,640 --> 00:12:33,040
Het is laat. Een groep brave helden...
151
00:12:33,120 --> 00:12:37,960
...staat klaar
om duivelse schurken tegen te houden.
152
00:12:41,000 --> 00:12:42,440
Amaya wordt...
153
00:12:44,120 --> 00:12:45,040
Owlette.
154
00:12:49,400 --> 00:12:50,800
Greg wordt...
155
00:12:53,600 --> 00:12:54,560
Gekko.
156
00:12:58,280 --> 00:12:59,520
Connor wordt...
157
00:13:01,000 --> 00:13:01,920
Catboy.
158
00:13:14,240 --> 00:13:20,320
Een schurk kan niet zomaar iets stelen.
-Dan hebben we niks om te laten zien.
159
00:13:20,400 --> 00:13:23,880
Dan moeten we alleen spreken.
-We gaan zoeken.
160
00:13:24,240 --> 00:13:25,640
Met de Owl Glider.
161
00:13:44,960 --> 00:13:45,840
Kattenoren.
162
00:13:48,520 --> 00:13:50,440
Ik hoor beneden iets.
163
00:13:52,080 --> 00:13:55,760
Motten. Het is Luna Girl.
We kunnen ze volgen.
164
00:14:06,320 --> 00:14:09,720
Wat is dat?
-Het lijkt op een nepmaan.
165
00:14:10,120 --> 00:14:13,280
Als je hier landt, sluipen we naar boven.
166
00:14:27,960 --> 00:14:29,160
Daar is ze.
167
00:14:31,960 --> 00:14:36,520
Een knuffelkat? Wat een rotzooi.
-Wat is er mis met katten?
168
00:14:36,600 --> 00:14:40,520
Waardeloos.
Dit is niet goed genoeg voor m'n Lunahol.
169
00:14:40,920 --> 00:14:41,760
Lunahol?
170
00:14:41,840 --> 00:14:45,560
Ik zei toch
dat ik alleen maar mooie dingen wil.
171
00:14:45,640 --> 00:14:48,760
Ik doe het zelf wel. Lunaboard!
172
00:14:50,040 --> 00:14:52,320
Kom op, erachteraan.
173
00:15:01,800 --> 00:15:02,680
Waar is ze?
174
00:15:03,040 --> 00:15:06,920
Andere dingen aan het zoeken.
-Ik vond de kat leuk.
175
00:15:07,360 --> 00:15:11,160
Waar kan ze de mooiste dingen vinden?
Uilenogen!
176
00:15:17,560 --> 00:15:22,280
Vliegende veren, dat is mijn huis.
O nee, m'n Schenkuil.
177
00:15:30,880 --> 00:15:35,360
Dit maanbeeldje is perfect.
Waarom stalen jullie deze niet?
178
00:15:35,480 --> 00:15:40,200
Zodra ik deze heb,
moeten jullie alles weer terugbrengen.
179
00:15:42,880 --> 00:15:49,840
Hoor je dat? Ze wil alles terugbrengen.
-Je hoort de Schenkuil toch weg te geven.
180
00:15:49,920 --> 00:15:54,000
Je kunt het aan Luna Girl geven.
Probleem opgelost.
181
00:15:54,640 --> 00:15:58,920
Dit past mooi in m'n Lunahol.
Het is perfect.
182
00:15:59,200 --> 00:16:01,080
Het is mooi. Het is...
183
00:16:01,200 --> 00:16:02,440
...van mij!
-Wat?
184
00:16:03,560 --> 00:16:05,560
Het is een Bewaaruil, dus.
185
00:16:06,760 --> 00:16:12,800
Nu ga ik alles wat ik heb gestolen houden
en nog meer stelen. Wacht maar af.
186
00:16:12,880 --> 00:16:16,360
Ik heb m'n Schenkuil.
-We moeten haar stoppen.
187
00:16:16,440 --> 00:16:20,960
Dat gaan we ook doen.
Ze zal nergens heengaan zonder ons.
188
00:16:29,800 --> 00:16:32,560
Daar! Ze gaat naar het museum.
189
00:16:37,680 --> 00:16:39,480
PJ Masks, daar gaan we.
190
00:16:47,840 --> 00:16:52,400
Dit is niet zo mooi als dat maanbeeldje.
Blijf zoeken.
191
00:16:52,760 --> 00:16:57,320
Kan je het niet gewoon geven?
-Nee, die is van mij.
192
00:16:57,400 --> 00:17:00,520
Oké, dan maar zo. Superkattensnelheid.
193
00:17:02,680 --> 00:17:05,000
Schiet op, we hebben niet...
194
00:17:11,560 --> 00:17:14,760
Wat is dit?
-Alle deuren zitten op slot.
195
00:17:14,840 --> 00:17:18,160
Je kan nergens heen.
-Echt wel. Lunaboard!
196
00:17:24,720 --> 00:17:25,680
Pas op!
197
00:17:32,720 --> 00:17:36,440
Ze zijn ontsnapt.
-Ze hebben alles achtergelaten.
198
00:17:36,520 --> 00:17:39,000
Ze heeft m'n Schenkuil gestolen.
199
00:17:39,200 --> 00:17:41,400
Kunnen we niet doen alsof?
200
00:17:42,960 --> 00:17:44,200
Dat dacht ik al.
201
00:17:55,240 --> 00:18:00,160
Ik denk dat ze dit wegdoet..
-Wie wil deze kat nu niet hebben.
202
00:18:00,240 --> 00:18:03,720
Laten we het terugbrengen.
-Dan is iedereen blij.
203
00:18:03,800 --> 00:18:08,160
Behalve ik. M'n Schenkuil is hier niet.
Ik ga 'm halen.
204
00:18:10,800 --> 00:18:14,800
Dit is een krachtveld.
Ik heb jullie hulp nodig.
205
00:18:14,880 --> 00:18:20,160
Wil je het niet weggeven?
-Ze heeft hem gestolen. Ik wil hem terug.
206
00:18:20,240 --> 00:18:25,040
Jij lokt haar naar buiten.
Ik ga proberen hier binnen te komen.
207
00:18:34,200 --> 00:18:37,760
Je stoort me in m'n tijd
met m'n maanbeeldje.
208
00:18:37,840 --> 00:18:42,640
Het is een uil en je hebt 'm gestolen.
-Je heb hem gegeven.
209
00:18:43,000 --> 00:18:47,760
Echt niet. Het is van mij.
-Hij past beter bij mij.
210
00:18:47,920 --> 00:18:51,120
Toe dan, zeg dat 'tie van mij is.
211
00:18:51,920 --> 00:18:53,920
Oké, Super Gekko-spieren.
212
00:18:56,800 --> 00:18:58,800
Rollende reptielen. Wat...
213
00:19:01,880 --> 00:19:07,560
Dat is m'n krachtveldbevriezing.
Niemand komt m'n Lunahol binnen.
214
00:19:07,920 --> 00:19:13,280
En niemand pakt dit maanbeeldje af,
want het is van mij.
215
00:19:13,400 --> 00:19:15,400
Van mij, mij, mij.
216
00:19:19,080 --> 00:19:23,200
Niet lang meer.
Luna Girl, je hebt gewonnen.
217
00:19:23,280 --> 00:19:25,880
Het beeldje is van jou. We gaan.
218
00:19:26,000 --> 00:19:29,120
Ik wist dat je je zou bedenken.
219
00:19:29,200 --> 00:19:32,880
En Gekko?
-We gaan hem en m'n beeldje redden.
220
00:19:32,960 --> 00:19:37,680
Via de brandtrap kunnen we met die trap
daar binnenkomen.
221
00:19:37,760 --> 00:19:39,080
Als jij het zegt.
222
00:19:39,600 --> 00:19:41,360
Nu, Catboy.
223
00:19:51,840 --> 00:19:53,680
Het is afgelopen.
224
00:20:02,120 --> 00:20:07,280
Ik denk dat ik het poesje en de hagedis
ook in m'n Lunahol neerzet.
225
00:20:07,440 --> 00:20:09,320
Ze zijn mooie beelden.
226
00:20:09,440 --> 00:20:14,800
Wil jij ook een meubel in m'n Lunahol
worden, Owlette-zonder-vrienden?
227
00:20:15,840 --> 00:20:17,920
Het is heldentijd, denk ik.
228
00:20:18,000 --> 00:20:24,120
Oké. Ik schenk je het beeldje.
Het uil... maanbeeldje is van jou.
229
00:20:24,200 --> 00:20:25,880
Laat de jongens vrij.
230
00:20:26,000 --> 00:20:31,760
Ik mag het voor altijd hebben?
-Voor altijd.
231
00:20:32,200 --> 00:20:33,880
Laat je ze vrij?
232
00:20:35,720 --> 00:20:37,320
Nee.
-Nee? Maar...
233
00:20:37,400 --> 00:20:39,720
Ik ben en blijf een schurk.
234
00:20:41,000 --> 00:20:45,680
Nu ga ik m'n PJ beeldenverzameling
compleet maken.
235
00:20:49,040 --> 00:20:50,360
Uilenvleugelwind.
236
00:21:03,480 --> 00:21:04,560
We zijn vrij!
237
00:21:05,280 --> 00:21:06,760
Naar de Owl Glider.
238
00:21:07,360 --> 00:21:10,680
Nee, m'n beeldje!
Ik bedoel...
239
00:21:11,880 --> 00:21:15,600
Sorry dat ik hem heb gestolen.
-Sorry?
240
00:21:15,880 --> 00:21:18,080
Ik vond hem gewoon zo mooi.
241
00:21:18,200 --> 00:21:22,920
Kom op, je had gelijk.
-Ze heeft toegegeven, dus we gaan.
242
00:21:23,800 --> 00:21:24,680
Ogenblikje.
243
00:21:26,320 --> 00:21:27,880
Het is heldentijd.
244
00:21:27,960 --> 00:21:31,680
Ik zei dat je hem mocht hebben
en ik meende het.
245
00:21:31,760 --> 00:21:36,440
Echt?
-Ja, ik geef hem door aan jou.
246
00:21:36,520 --> 00:21:41,800
En dat voelt goed. Maar je moet beloven
dat je hem ook weer weggeeft.
247
00:21:45,840 --> 00:21:46,920
We gaan.
248
00:21:53,960 --> 00:21:55,960
Dat was aardig van je.
249
00:21:56,080 --> 00:22:01,160
Ik weet niet of ze hem weggeeft,
maar ze was er blij mee.
250
00:22:01,560 --> 00:22:06,920
PJ Masks, schreeuw 'hoera'!
's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
251
00:22:10,480 --> 00:22:15,880
Bedankt, Amaya. Ook al was het
geen spreekbeurt, maar een uitdeelbeurt.
252
00:22:16,000 --> 00:22:17,040
Dankjewel.
253
00:22:18,680 --> 00:22:25,640
Iemand iets geven voelt goed.
En Amaya kan niet stoppen, of wel?
254
00:22:25,720 --> 00:22:29,080
Inderdaad. Wie wil een auto?
Of een fluitje?
255
00:22:29,600 --> 00:22:33,040
Wat nog meer?
Een nijlpaard, een olifant...
256
00:22:33,120 --> 00:22:37,840
...een walkietalkie, een uilentijdschrift,
een leuk T-shirt...
257
00:22:38,040 --> 00:22:43,480
...een broodrooster, een beker,
een knuffel, balletschoenen...
258
00:23:01,320 --> 00:23:04,320
Ondertiteld door: Susan Oldemenger