Yoyo !
Bibou !
- Gluglu ! - On y va !
Qui affronte la nuit
Pour sauver les gentils ?
Qui sont ces héros
Qui te montrent la voie ?
Pyjamasques, on est les Pyjamasques
Car la nuit
C'est mieux que midi
Pour sauver les gentils
J'ai pas de rime en i !
Pyjamasques, on est les Pyjamasques
LES PYJAMASQUES !
YOYO CONTRE ROBOT-CHAT
Ouais !
Super Saut Ciseaux !
Et Saut Tourbillonnant !
Roue Ruade !
Bon boulot ! Maintenant, ensemble.
Allez !
Tu l'as vraiment lancé fort, Greg. Dans mon jardin !
Le voilà.
Les gars ?
Vous êtes où ? C'est pas marrant.
Greg et Amaya les auraient pris.
C'est quoi ?
Un circuit imprimé ?
Ça doit être Roméo !
C'est une mission pour les Pyjamasques !
Enfin, pour l'un d'entre nous.
Pyjamasque Sacha à l'action !
Au coeur de la nuit pour sauver les gentils.
La nuit tombe sur la ville,
et nos courageux héros sont prêts à stopper les affreux méchants
qui ruinent votre journée !
Sacha devient...
Yoyo !
Je suis un Pyjamasque !
OK, Pyjamécran, c'est quoi ça ?
Ça vient d'un robot ?
Du Roméo tout craché !
Ne craignez rien, Greg et Amaya, Yoyo vient vous sauver !
Oreilles du Chat !
On est où ? J'ai dû le perdre quelque part.
Trouvé !
Il était dans ma poche.
Roméo, où sont mes amis ?
Juste ici.
Sauf qu'ils m'obéissent, désormais.
Quoi ?
Bibou, Gluglu ! Éloignez-vous !
- Négatif. - Nous n'obéirons qu'à Roméo.
- Il se trame quelque chose. - Yoyo !
Y a rien à voir !
Ah bon ?
Faisons la lumière sur ce mystère. Boules de poils !
Quoi ?
Greg ! Amaya !
Ils nous ont enlevé quand on jouait !
C'était méga facile sans leurs pouvoirs.
Mais, si vous êtes en cage. C'est qui, eux ?
Éloigne-toi d'eux, Yoyo !
Le Pyjamécran a montré un robot.
Ce n'est pas Bibou et Gluglu.
Non, mais tu y as cru,
alors que ce sont juste mes sublimes robots copies.
Si j'avais eu le circuit imprimé, tu aurais fini comme eux.
Le circuit imprimé ? Tu veux dire ça ?
Mon circuit imprimé !
Sois pas trop sûr de toi, chaton !
Bientôt, mon Robibou et mon Robluglu te mettront en cage.
Je serai alors le maître du monde et vous ne m'arrêterez plus !
Yoyo ! Libère-nous pour qu'on t'aide.
Pas sans vos pouvoirs.
Je vais chercher vos pyjamas.
C'est ça que tu cherches, chaton ?
Oui, vos pyjamas m'appartiennent !
Et toi aussi !
Ils ont les mêmes pouvoirs que Bibou et Gluglu ?
Oh, non. Ils sont plus puissants !
Regarde ça !
Plus puissants ? C'est pas juste.
Je t'avais prévenu.
Ça m'a pris des années pour les construire,
mais personne ne peut les arrêter,
tout comme moi !
Ma queue est gelée !
C'est temporaire.
Assez longtemps pour te mettre en cage.
À toi, Robluglu.
Attrapez-le et rapportez-moi ce circuit imprimé.
Ma queue est dégelée.
Pilote automatique !
C'est amusant !
Après lui !
Pas le temps de jouer.
Hors de mon chemin ! Je vois rien.
Rugissement du Chat-Bolide !
Je vous bats tous les deux les doigts dans le nez.
Tenez bon, Greg et Amaya !
L'incroyable Yoyo reviendra !
Vitesse-Lumière du Chat !
Je suis sûr que Yoyo va venir secourir ses amis,
soyez vigilants.
Regarde ! Ils ont pris le Chat-Bolide ! Ils ont fait quoi de Yoyo ?
Il aurait dû nous libérer.
On peut l'aider, même sans pouvoirs.
Mais, on est en cage.
Donne ton épingle pour que j'ouvre.
On va ouvrir.
Vous faites quoi ?
J'ouvre la porte.
Restez dedans.
Vous y serez plus en sécurité.
Mais, j'y suis presque.
Et sans super-pouvoirs !
Non, attends ! Je vais chercher vos pyjamas.
Yoyo ?! Attrape-le, Robibou.
Yoyo, on s'est fait prendre !
Pas de soucis. Je vais les éloigner !
Super-Saut de Chat !
Au moins, j'ai toujours ça.
Le Super-Camouflage de Gecko !
Je pensais l'avoir perdu.
C'est gentil de l'avoir retrouvé, Yoyo !
J'ai la pièce manquante pour mon Robot-Chat.
Rien ne peut m'arrêter maintenant !
Adieu les Pyjamasques !
Adieu !
Je dois agir !
Ouais !
Bien joué, Yoyo ! Laisse-nous aider !
Je vais chercher vos pyjamas pour vos pouvoirs.
Une fois que j'aurais appuyé,
mon robot sera prêt !
Pas si vite, Roméo !
Quoi ?
Fais-toi plaisir, Pyjapeste !
Qu'ai-je fait ?
Robot-Chat, alimenté par mon super ordi !
Pas les trois !
Robot-Chat, occupe-toi de ce chaton.
C'est une catastrophe !
Rien ne peut m'arrêter !
Non !
Greg et Amaya à la rescousse !
Quoi ? Hein ?
Mon super robot !
Comment vous êtes sortis, les Pyjapestes ?
Ça sert toujours une épingle.
Vous êtes incroyables,
même sans pouvoirs.
- Merci. - De rien !
Vous aviez raison. J'aurais dû vous libérer.
À vous, robots !
C'est l'heure d'être un héros ! Tous ensemble !
Vitesse-Lumière du Chat !
Ce sera plus marrant de battre Roméo en super-héros !
Amaya devient...
Bibou !
Greg devient...
Gluglu !
Les Pyjamasques !
Il faut atteindre le super ordinateur !
Il contrôle les robots.
Arrêtons-le !
Va aider les autres robots, Robot-Chat !
Non !
Bond du Lézard !
Qui est le vrai Gluglu et la vraie Bibou ?
Je suis la vraie Bibou !
Je suis le vrai Gluglu !
- C'est moi. - Non, c'est moi.
Alors, petit chaton ?
Tu ne peux pas les différencier.
Tes robots ont peut-être des pouvoirs, mais ils ne sont pas amis.
Bibou, Gluglu, attrapez !
Yeah ! Roue Ruade !
Saut Tourbillonant !
Tu vois, Roméo ? Voilà mes amis.
Prêt pour notre mouvement signature ?
Arrête-les ! Peu importe ce qu'ils font !
Ouais !
Yoyo !
C'est l'heure de la sieste des robots, Roméo !
Non ! Mon super ordinateur !
Vous avez ruiné le travail d'une vie !
Je vous le ferai payer, les Pyjamasques !
Pas avant longtemps avec ton super-ordinateur détruit !
Merci à Roméo pour les statues !
Hourra pour les Pyjamasques !
Parce que la nuit, nous sauvons les gentils !
Quoi ? Ils ont encore disparu ?
Les gars ?
Ha ha ! Très marrant !
Si tu utilisais la Vitesse-Lumière du Chat
tu trouverais les choses plus vite.
Et avec le Camouflage de Gluglu, on serait invisibles.
Avec ou sans pouvoirs, on est incroyables.
Bravo les Pyjamasques !
BIBOU ET LE HIBOU DU PARTAGE
J'ai hâte de voir la présentation d'Amaya.
Ouais, elle fait toujours quelque chose de cool.
Comme aujourd'hui.
Vous vous souvenez de la statue ?
Le Hibou du Partage !
Elle t'avait dit de la donner
pour que tu te sentes bien.
C'est pour ça qu'elle s'appelle comme ça.
Je ne voulais pas la donner. J'aime bien la garder.
Si tu le dis.
C'est le hibou du non-partage alors ?
Je vais présenter ma statue.
Toutes nos affaires ont disparu !
Disparu ?
On les avait laissées ici, hier,
mais y a plus rien !
Quelqu'un les a volées ?
Pyjamasques en action !
Au coeur de la nuit pour sauver les gentils !
La nuit tombe sur la ville,
et nos courageux héros
sont prêts à stopper les affreux méchants qui ruinent votre journée !
Amaya devient...
Bibou !
Ouais !
Greg devient...
Gluglu !
Ouais !
Sacha devient...
Yoyo !
On est les Pyjamasques !
Un méchant ne peut pas voler des affaires !
Ouais, sinon on n'aura rien à présenter.
Ce sera juste un cours normal.
Alors, au travail !
À l'Astro-Hibou !
Oreilles du Chat !
J'entends un truc ! Par-là !
Des papillons. Sorceline ! Suivons-les pour la trouver !
C'est quoi ?
On dirait une fausse lune.
Atterris sur ce toit pour qu'on se faufile en haut.
La voilà !
Un chat en peluche ?
C'est nul !
C'est pas nul un chat !
Vous êtes nuls, papillons !
Rien n'est trop beau pour mon Antre Lunaire.
Antre Lunaire ?
Je veux les meilleurs et les plus beaux objets !
Je vais devoir m'en charger. Aéro-Lune !
Vite, les Pyjamasques, on la suit !
Elle est où ?
Elle cherche quelque chose de mieux qu'un chat.
Hé ! Pauvre chat.
Où est-ce qu'elle pourrait trouver de meilleurs objets ? Hibou-Vision.
Par les plumes du Hibou ! Chez moi !
Oh, non ! Mon Hibou du Partage !
Cette statue lunaire est parfaite !
Pourquoi vous me l'avez pas amenée ?
Une fois chez moi, je vous ferai tout remettre en place.
Vous avez entendu ?
Elle veut tout rendre si elle a le Hibou du Partage.
C'est cool ! On était censés le donner.
Ouais. Ça sera bien de le donner à Sorceline.
Si vous le dites.
C'est ce dont mon Antre Lunaire a besoin.
C'est incroyable !
C'est sublime ! C'est--
- À moi ! - Quoi ?
C'est donc le Hibou du non-partage.
Rien que pour ça, je vais garder toutes les affaires,
et en prendre bien plus.
Vous verrez !
J'ai mon Hibou du Partage !
Il faut arrêter Sorceline.
On le fera, sans souci.
Peu importe où elle va, les Pyjamasques sont là.
Elle est là ! Elle va au musée !
Pyjamasques en action !
Rien n'est aussi bien que cette statue.
Continuez à chercher !
Tu pouvais pas lui donner la statue ?
Non ! C'est ma statue !
OK. On va essayer ça, alors.
Vitesse-Lumière du Chat !
Allez, les papillons. On a pas...
Quoi ?
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Les portes sont fermées.
- On t'a piégée. - Vous rêvez !
Aéro-Lune !
- Non ! - Attrapez.
Sorceline s'est échapée !
Mais elle a tout laissé !
Sauf mon Hibou du Partage ! Elle l'a !
Tu veux pas juste lui laisser ?
Je me disais bien.
On dirait qu'elle ne veut plus de ça.
Qui ne voudrait pas de ce chat ?
Ramenons tout ça en classe.
Tout le monde sera content.
Sauf moi. J'ai pas ma statue.
Je vais la récupérer.
Il y a un champ magnétique.
Je vais avoir besoin de vous.
Tu ne veux pas lui donner ?
Elle me l'a volée. Elle ne mérite pas de la garder.
OK. Faites-la sortir.
Je vais voir si je peux pénétrer.
Hé ! Sorceline !
Vous m'interrompez en train d'admirer ma sublime statue lunaire.
C'est une statue de Hibou ! Et tu l'as volée !
Je croyais que tu me l'avais donnée.
Jamais de la vie !
Mais, elle me va mieux, je devrais l'avoir.
Vas-y, dis que c'est la tienne. Dis-le !
OK. Super-Muscles du Gecko !
C'est pas vrai ! Qu'est-ce que--
Gluglu !
Ah ! Le lézard a goûté à mon champ magnétique.
Personne n'entre dans mon Antre !
Et personne ne me prendra ma statue lunaire,
parce que c'est la mienne.
La mienne !
Pas pour longtemps !
Sorceline, tu as gagné.
La statue est à toi. On part.
Je savais que tu retrouverais la raison.
Et pour Gluglu ?
On va le libérer et récupérer ma statue.
Descends les escaliers de secours à toute vitesse
et reviens par là, OK ?
Je pense que ça marchera.
Vas-y, Yoyo ! Maintenant !
C'en est fini, Sorceline !
Yoyo !
Je vais mettre le lézard et le chaton dans mon Antre Lunaire, aussi.
Ils feront de belles statues.
Alors, alors, Bibou sans amis,
tu veux aussi devenir une statue ?
C'est l'heure d'être un héros.
OK, je te la donne.
La statue de Hibou... est à toi.
Laisse Gluglu et Yoyo partir.
La statue est à moi ? Pour toujours ?
Oui, pour toujours.
Tu laisses mes amis partir ?
- Non. - Non ? Mais--
T'as oublié que j'étais une méchante ?
Je vais compléter ma collection de statues de Pyjamasques.
Bibou !
Bourrasque du Hibou !
Ouais !
On est libres !
À l'Astro-Hibou !
Non ! Ma statue !
Je veux dire...
Je suis désolée de l'avoir prise.
- Tu es désolée ? - Oui.
Je l'adorais tellement.
Allez, Bibou. Tu avais raison.
Ouais, elle l'a volée et elle l'admet, partons.
Attendez.
C'est l'heure d'être un héros.
Tiens. J'ai dit que je te la donnais, je te la donne vraiment.
Sérieux ? C'est vrai ?
Oui. Quelqu'un me l'a donnée et je te la donne.
Et tu sais quoi ? Je me sens bien.
Mais, promets-moi de la donner aussi, un jour.
- D'accord ? - Promis.
Allez, les papillons.
C'était gentil de ta part, Bibou.
Je ne suis pas sûr qu'elle la donnera.
Mais ça lui fait plaisir, donc ça me rend heureuse.
Hourra pour les Pyjamasques !
Parce que la nuit, nous sauvons les gentils !
Merci, Amaya. C'était pas trop une présentation.
C'était plutôt du partage.
Merci, Amaya !
Donner, ça fait plaisir.
Et ça lui fait si plaisir qu'elle ne s'arrête plus. Pas vrai ?
Oui. Qui veut un camion ?
Ou un sifflet ?
J'ai quoi d'autre ?
Un hippopotame. Un éléphant !
Des talkie-walkies ! Un magazine sur les hiboux.
Un T-shirt avec un lapin !
Un grille-pain rose, une tasse.
Un chaton en peluche. Des chaussures de danse.
Sous-titres : Maxime BLANC