Kolli!
Pöllö!
-Gekko! -Mennään!
Suojissa yön he päivän pelastaa
Sankarityöt yhdessä suorittaa
Pyjamasankarit, pyjamasankarit
-Yössä hiipii -Meidän tiimi
-Vorot jää kii -En keksi mitään riimii!
Pyjamasankarit, pyjamasankarit
Sankarit!
KOLLI VASTAAN ROBOTIT
Supersaksihyppy!
Ja kierrepyörähdys!
Kääntyvä kärrynpyörä!
Hienoa, tiimi! Nyt yhdessä. Antaa mennä!
Viskaisit sen suoraan puutarhaan, Jere.
Tuossa se on.
Kaverit?
Menittekö piiloon? Ei naurata!
Jere ja Maija eivät olisi jättäneet näitä. Mikä tämä on?
Piirilevykö? Tämä lienee Romeon tekosia! Pyjamasankareille tuli hommia.
Ainakin yhdelle meistä. Tämä pyjamasankari lähtee matkaan.
Yön suojiin päivän turvaksi!
Yö koittaa, ja rohkea sankari on valmiina kohtaamaan katalia konnia,
jotka koittavat pilata päiväsi!
Konstasta tulee...
Kolli!
Pyjamasankari!
Mikä tämä on, pyjamanäyttö?
Robotistako? Tiesin, että Romeo on asialla.
Ei hätää, Jere ja Maija. Kolli tulee hätiin!
Katin korvat!
-Missä se on? Olen hukannut sen. -Selvän teki!
Se oli varmasti taskussani.
-Mitä teit ystävilleni, Romeo? -He ovat täällä.
-He työskentelevät nyt minulle. -Mitä? Paetkaa Romeon kynsistä!
-Pyyntö hylätty. -Tottelemme vain Romeota.
-Tässä on jotakin outoa. -Kolli!
-Täällä ei ole mitään nähtävää! -Niinkö?
Valaistaan arvoitusta hieman. Karvapallot!
Mitä?
-Jere ja Maija! -Hän nappasi meidät, kun leikimme pihalla!
He olivat helppo vastus ilman supervoimia.
Jos olette häkeissä, keitä he sitten ovat?
Pysy kaukana heistä, Kolli!
Hetkinen. Pyjamanäyttö puhui roboteista. Eiväthän he ole Gekko ja Pöllö!
Eivät niin. Mutta luulit heitä oikeiksi,
vaikka kyseessä olivatkin mahtavat robottikopioni.
Jos en olisi kadottanut piirilevyäni, olisin kopioinut sinutkin!
Piirilevyäsikö? Tarkoitatko tätä?
Piirilevyni! Älä ole liian itsevarma, kisuliini.
Pian robottipöllöni ja robottigekkoni laittavat sinutkin häkkiin.
Sitten hallitsen maailmaa, ettekä voi pysäyttää minua!
Vapauta meidät, niin autamme sinua!
Ette pysty siihen ilman supervoimianne. Ei hätää. Haen pyjamanne.
Etsikö näitä, karvapallo?
Pyjamat ovat nyt minun. Niin olette tekin!
-Onko roboteilla Pöllön ja Gekon voimat? -Ei, vaan paljon paremmat. Katsopa tätä!
-Lisävoimiako? Epäreilua! -Varoitin sinua!
Supertietokoneen rakentaminen vei kauan,
mutta nyt robottejani ja minua ei pysäytä mikään!
-Häntäni jähmettyi! -Vaikutus on väliaikainen.
Se kestää vain niin kauan, että saan sinut häkkiin. Sinun vuorosi, robottigekko!
Robotit, napatkaa hänet ja tuokaa piirilevy takaisin minulle!
Häntäni tunto palasi. Automaattiohjaus!
-Tämä on oikeastaan hauskaa. -Napatkaa hänet!
Nyt ei ole leikin aika.
Pois tieltä! En näe mitään!
Karjaise, kattiauto!
Kaksi vastaan yksi on helppo nakki kaltaiselleni sankarille!
Pysykää lujina, Jere ja Maija! Uskomaton Kolli pelastaa teidät!
Superkattivauhti!
Kolli palaa takuulla pelastamaan ystävänsä, joten olkaa tarkkoina.
Katso! He veivät Kollin auton! Mitä he tekivät hänelle?
Hänen olisi pitänyt antaa meidän auttaa. Emme tarvitse siihen supervoimia.
Meidän pitää päästä pois häkeistä. Anna hiuspinnisi. Avaan sillä kalterit.
Avataan tämä.
-Mitä teette? -Avaamme kalterit ja karkaamme.
Älkää yrittäkö paeta. Ilman supervoimianne olette paremmassa turvassa täällä.
Olemme melkein vapaita. Enää yksi ruuvi.
-Emme tarvinneet supervoimiamme. -Odottakaa! Haen pyjamanne takaisin.
Kolli? Nappaa hänet, robottipöllö!
-Jäimme kiinni takiasi, Kolli! -Ei hätää. Harhautan robotit muualle.
Superkattiloikka!
Minulla on sentään vielä tämä.
Se käytti supergekkohäivytystä!
Luulin kadottaneeni tämän. Olipa kilttiä etsiä tarvitsemani, Kolli!
Puuttuvalla palalla aktivoin robottikatin.
Nyt mikään ei voi pysäyttää minua! Pyjamasankareiden peli on pelattu!
Minun pitää tehdä jotain!
Hienoa, Kolli! Vapauta meidät, jotta voimme auttaa!
Tarvitsette supervoimia! Haen pyjamanne.
Kun painan tätä nappia, robotti on valmis!
Älä mene asioiden edelle, Romeo!
Mitä? Anna mennä vain, pyjamapöljä.
Mitä menin tekemään?
Supertietokoneeni ohjaama robottikatti!
Voi ei! Kolme robottia!
Laita kisuliini häkkiin, robottikatti!
-Tämä on katastrofi! -Nyt minua ei pysäytä mikään!
Ei!
-Jere ja Maija tulevat apuun! -Mitä ihmettä?
Täydellinen robottini! Kuinka te pirulaiset pääsitte ulos?
-Hiuspinnillä saa ihmeitä aikaan. -Olette mahtavia ilman supervoimiannekin.
-Kiitos. -Eipä kestä!
Olitte oikeassa. Minun olisi pitänyt antaa teidän auttaa.
Napatkaa heidät, robotit!
On aika olla sankari! Annan nyt teidän auttaa. Superkattivauhti!
Romeon päihittäminen on hauskempaa, kun teillä on supervoimia!
Maijasta tulee...
Pöllö!
Jerestä tulee...
Gekko!
Pyjamasankarit!
Meidän pitää päästä käsiksi Romeon supertietokoneeseen.
-Sen pysäyttäminen sammuttaa robotit. -Ryhdytään töihin!
Auta muita robotteja, robottikissa!
Eikä!
Loikkivat liskot!
Kummat teistä ovat oikeat Gekko ja Pöllö?
-Minä olen oikea Pöllö! -Minä olen oikea Gekko!
-Minä olen oikea! -Minäpäs!
Kuinkas nyt suu pannaan, karvapallo? Et erota heitä toisistaan.
Roboteillasi on ehkä supervoimia, mutta he eivät ole ystäviä.
-Pöllö ja Gekko, ottakaa koppi! -Kääntyvät kärrynpyörät!
Kierrepyörähdys!
Siinäs näet, Romeo. Tunnen kyllä ystäväni. Oletko valmis erikoissiirtoomme?
Estäkää heidän aikeensa!
Kolli!
Kopiosi pääsevät unten maille, Romeo!
Ei! Supertietokoneeni!
Tuhositte elämäntyöni! Saatte vielä maksaa, pyjamasankarit!
Siihen voi mennä tovi, sillä supertietokone on nyt rikki.
Kivaa, kun Romeo teki meistä patsaat.
-Pyjamasankareiden hurraahuuto! -Yössä päivä pelastui!
Mitä? Katosivatko he taas? Kaverit?
Ei naurata. Tuo ei ollut hauskaa!
Jos käyttäisit kattivauhtiasi päivisin, olisit nopeampi etsimään.
Jos Gekkolla olisi häivytyskyky, meidän ei tarvitsisi piiloutua.
Olemme huipputiimi supervoimilla tai niitä ilman.
Menoksi, pyjamasankarit!
LAHJAPÖLLÖ
En malta odottaa, mistä esineestä Maija kertoo.
-Hän tuo aina näytille jotain hienoa. -Niin tälläkin kertaa.
Muistatteko tädiltä saamani lahjapöllön?
Eikö tätisi käskenyt antaa sitä eteenpäin, koska siitä tulisi hyvä mieli?
Eikö sitä siksi sanota lahjapöllöksi?
En halua luopua siitä. Sen pitämisestäkin tulee hyvä mieli.
-Niin kai sitten. -Onko se sitten pitämispöllö?
Laitan patsaani muiden esineiden joukkoon.
-Uskomatonta, että esineet ovat poissa! -Poissako?
Jätimme näytteille tuomamme esineet tänne eilen, ja ne ovat kadonneet!
-Kadonneet vai varastettu? -Menoksi, pyjamasankarit!
Yön suojiin päivän turvaksi!
Yö koittaa, ja rohkea sankarijoukko -
on valmiina kohtaamaan katalia konnia, jotka koittavat pilata päiväsi!
Maijasta tulee...
Pöllö!
Jerestä tulee...
Gekko!
Konstasta tulee...
Kolli!
Pyjamasankarit!
Yöllinen pahis ei saa varastaa muilta noin vain.
Kadonneita esineitä ei voi esitellä.
-Silloin joutuisi tarinoimaan tyhjästä. -Hankitaan ne takaisin. Pöllökiituriin!
Katin korvat!
Alhaalta kuuluu jotakin!
Yöperhosia. Kuutyttö on lähettyvillä. Seurataan perhosia hänen luokseen!
Mikä tuo on?
Se näyttää tekokuulta.
Laskeudu alemmalle katolle, jotta voimme hiipiä katsomaan.
Tuolla hän on!
Lelukissako? Mitä tämä roska on?
-Miksei kissa kelpaa? -Tunaroitte, yöperhoset!
Nämä eivät kelpaa uuteen kuupallooni!
Kuupalloonko?
Sanoinhan, että haluan vain kaikista kauneimmat esineet!
Minun pitää tehdä se itse. Kuulauta!
Heti perään, pyjamasankarit!
Missä hän on?
-Etsimässä lelukissaa parempia esineitä. -Älä nyt! Pidin kissasta.
Mistä hän löytäisi kauniimpia esineitä? Pöllön silmät!
Hulmuavat höyhenet! Hän menee kotiini!
Voi ei! Lahjapöllöni!
Tämä kuupatsas on täydellinen. Miksette tuoneet sitä kotiin, yöperhoset?
Kun se on minun, voitte viedä kaiken muun roskan takaisin.
Kuulitko? Hän palauttaisi kaiken muun, jos hän saisi lahjapöllön.
Koleat kameleontit! Siitä pitää kuitenkin luopua.
Saisit hyvän mielen, jos antaisit sen Kuutytölle. Sattuipa sopivasti.
Kuupalloni kaipaa juuri tätä.
Se on uskomaton ja kaunis! Se on...
-Minun! -Mitä?
Se tosiaan on pitämispöllö.
Tuosta hyvästä pidän kaiken varastamani, ja vien vielä lisää. Saatte nähdä!
-Sain lahjapöllön takaisin. -Kuutyttö on silti pysäytettävä.
Onnistumme kyllä. Pyjamasankarit seuraavat Kuutyttöä minne vain.
Tuolla hän on! Hän menee museoon!
Liikettä, pyjamasankarit!
Mikään ei vedä vertoja kuupatsaalle. Jatkakaa etsintöjä, yöperhoset!
-Etkö voisi antaa hänelle haluamaansa? -En! Lahjapöllö on minun.
Kokeillaan sitten tätä. Superkattivauhti!
Vauhtia, yöperhoset! Meillä ei ole...
Mitä?
-Mitä tapahtuu? -Ovet ovat lukossa, Kuutyttö.
-Olet ansassa. -Enpä usko! Kuulauta!
-Ei! -Ottakaa koppi!
-Kuutyttö karkasi yöperhosineen! -Hän ei sentään vienyt mitään.
Mutta hän vei lahjapöllöni!
Leikitäänkö, että annoit sen hänelle?
Eipä kai sitten.
-Kuutyttö ei enää taida tarvita näitä. -Minusta tämä kissa kelpaisi kenelle vain.
-Viedään esineet takaisin kouluun. -Kaikki ilahtuvat.
Paitsi minä. Lahjapöllöni ei ole täällä. Haen sen takaisin.
Tässä on voimakenttä. Tarvitsen apuanne patsaan etsimisessä.
Etkö todella voisi antaa sitä?
Kuutyttö varasti patsaani. Hän ei ansaitse pitää sitä.
Selvä. Pakota hänet astumaan ulos. Ehkä voin murtautua sisään.
Hei, Kuutyttö!
Älkää häiritkö minua, kun ihailen kaunista kuupatsastani.
-Se on pöllöpatsas, ja sinä varastit sen! -Olen varma, että annoit sen minulle.
Enkä! Se on minun.
Se sopii minulle paremmin, joten se kuuluu minulle.
Sano vain, että se on minun. Anna tulla!
Selvä. Supergekkomuskelit!
Kiemurtelevat käärmeet! Mitä...
Gekko!
Voimakenttäni jähmetti suomukorvan! Kukaan ei pääse kuupallooni.
Kukaan ei vie kuupatsastani, koska se on minun.
Minun! Ettäs tiedätte!
Et saa pitää sitä kauaa.
Sinä voitit, Kuutyttö. Saat pitää patsaan. Me häivymme.
Tiesin, että tulisit vielä järkiisi.
-Entä Gekko? -Vapautamme hänet ja otamme patsaan.
Juokse alas paloportaita ja palaa ylös niin, että astut ulos tuosta ovesta.
-Luotan suunnitelmaasi. -Mene nyt, Kolli!
Pelisi on pelattu, Kuutyttö!
Kolli!
Taidan laittaa myös suomukorvan ja karvapallon kuupallooni.
Heistä tulee loistavia patsaita.
Miten on, sulkasatoinen höyhenaivo? Haluatko sinäkin huonekaluksi kuupalloon?
Lienee aika olla sankari.
Minä tosiaan annan sen sinulle.
Pöllö... tai siis kuupatsas on sinun. Päästä vain Gekko ja Kolli vapaaksi.
Antaisitko sen tosiaan minulle ikiajoiksi?
Kyllä. Saat pitää sen ikuisesti. Päästäisitkö nyt ystäväni vapaiksi?
-En. -Miten niin? Mutta...
Unohditko, että olen pahis?
Nyt aion viimeistellä pyjamasankareista tehdyn patsaskokoelmani!
Pöllö!
Pöllönsiipituuli!
Olemme vapaita!
Pöllökiituriin!
Eikä! Patsaani! Tarkoitan...
Anteeksi, että varastin sen.
-Oletko pahoillasi? -Kyllä.
-Pidin siitä niin paljon. -Anna olla, Pöllö. Olit oikeassa.
Hän varasti sen ja myöntää sen, joten mennään.
Hetkinen.
On aika olla oikea sankari.
Sanoin, että saisit pitää sen. Tällä kertaa tarkoitan sitä.
Todellako? Saanko sen?
Sain sen itse lahjaksi, ja nyt annan sen sinulle. Siitä tosiaan tulee hyvä mieli.
Sinun pitää myös antaa se lahjaksi.
-Sopiiko? -Tietysti.
Mennään, yöperhoset.
-Olipa kivasti tehty, Pöllö. -En ole varma, luopuuko hän siitä ikinä.
Jos se tekee hänet onnelliseksi, saan hyvän mielen.
-Pyjamasankareiden yhteinen hurraahuuto! -Yössä päivä pelastui!
Kiitos, Maija. Ei haittaa, vaikka se ei ollutkaan esitelmä.
-Pikemminkin lahjojenjakotuokio. -Kiitos, Maija!
Antamisesta tulee tosiaan hyvä mieli.
Hänelle tulee siitä niin hyvä mieli, ettei hän voi lopettaa. Vai mitä, Maija?
Aivan. Kuka haluaa lelurekan tai pillin?
Mitä muuta minulla on? Söpö virtahepo ja elefantti.
Radiopuhelin ja pöllöistä kertova lehti. T-paita, jossa on kuva söpöstä pupusta.
Pinkki leivänpaahdin, kuppi ja lautanen.
Pörröinen kissapehmolelu ja balettitossut!
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen