¡Catboy!
¡Ululette!
- ¡Gecko! - ¡Vamos!
Entran en la noche
para salvar el día.
Ellos son los héroes
contra las fechorías.
PJ Masks, son los PJ Masks
En pijamas,
sus hazañas,
siempre ganan,
¡no sé rimar!
PJ Masks, son los PJ Masks
¡PJ Masks!
Catboy contra Robogato.
¡Sí!
¡Supersalto tijera!
¡Giro de torbellino!
¡Voltereta con patada!
Bien hecho, equipo. Ahora, todos juntos.
¡Ahora!
Lo tiraste fuerte, Greg. ¡Hasta mi jardín!
Ahí está.
¿Chicos?
¿Por qué se esconden? No es gracioso.
Greg y Amaya no dejarían sus discos.
¿Qué es esto?
¿Un microchip?
¡Debe ser Romeo!
¡Es una misión para los PJ Masks!
Bueno, para uno de ellos.
Este PJ Mask entra en acción.
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche
un valiente héroe se prepara para evitar que los villanos
arruinen el día.
Connor es...
¡Catboy!
¡El PJ Mask!
Reproductor de imágenes, ¿qué es esto?
¿Es de un robot?
¡Sabía que era Romeo!
No se preocupen, Greg y Amaya, ¡Catboy los salvará!
¡Oído gatuno!
¿Dónde está? Lo dejé en algún lado.
¡Te tengo!
Estaba en mi bolsillo.
Romeo, ¿qué haz hecho con mis amigos?
Están aquí.
Pero ahora trabajan para mí.
¿Qué?
Ululette, Gecko, ¡aléjense de él!
- Negativo. - Solo obedecemos a Romeo.
- Algo raro está pasando. - ¡Catboy!
¡Nada por aquí!
¿En serio?
Iluminemos este misterio. ¡Bolas de pelo!
¿Qué?
¡Greg! ¡Amaya!
Nos atraparon mientras jugábamos.
Fue sencillo sin sus superpoderes.
Pero si están en las jaulas, ¿quiénes son ellos?
Aléjate de ellos, ¡Catboy!
La computadora mencionó robots.
¡No son Gecko y Ululette!
No, pero te lo creíste,
cuando en realidad eran mis increíbles copias robots.
Si no hubiera perdido mi microchip, tu también serías uno.
¿Tu microchip? ¿Te refieres a esto?
¡Mi microchip!
No te confíes demasiado, gatito.
Pronto mi robobúho y mi robogecko también te atraparán.
¡Luego conquistaré al mundo y no me detendrán!
Catboy, libéranos y te ayudaremos.
No sin sus poderes.
Traeré sus pijamas.
¿Buscas estos, gatito?
Sí, ¡sus pijamas son míos!
¡Y tú también!
¿Tienen los poderes de Ululette y Gecko?
No, ¡son mucho mejores!
¡Mira esto!
¿Poderes extra? ¡No es justo!
Te lo advertí.
Me tomó años armar la supercomputadora,
pero ahora son imparables.
¡Y yo también!
¡Congeló mi cola!
No es permanente.
Solo lo suficiente para atraparte.
Tu turno, robogecko.
Atrápenlo y traigan mi microchip.
Puedo sentir mi cola.
¡Piloto automático!
¡Qué divertido!
¡Síganlo!
No hay tiempo para jugar.
¡Muévete, no puedo ver!
¡Ruge, gatomóvil!
Dos contra uno es pan comido para un héroe como yo.
¡Resistan, Greg y Amaya!
¡El increíble Catboy volverá!
¡Supervelocidad gatuna!
Catboy volverá para salvar a sus amigos.
Manténganse alerta.
¡Tienen el gatomóvil! ¿Qué han hecho con Catboy?
Debió dejarnos ayudar. Sé que podemos, incluso sin poderes.
Pero no desde las jaulas.
Dame tu horquilla para abrirla.
Desarmemos esto.
Chicos, ¿qué hacen?
Estoy desarmando la jaula.
No lo hagan. Sin sus poderes, están más seguros aquí.
Pero casi lo logro, falta un tornillo.
Y lo hicimos sin nuestros poderes.
¡Esperen! Recuperaré sus pijamas.
¿Catboy? A por él, robobúho.
¡Catboy, nos revelaste!
No se preocupen, alejaré a los robots.
¡Supersalto gatuno!
Al menos todavía tengo esto.
¡Usó el supercamuflaje de gecko!
Lo había perdido.
Eres muy amable por devolverlo, Catboy.
Ahora que lo tengo, puedo activar mi robogato.
¡Ahora nadie podrá detenerme!
¡Están acabados, PJ Masks!
¡Acabados!
¡Debo hacer algo!
¡Sí!
¡Buen trabajo! ¡Ahora libéranos!
Necesitarán sus poderes. Traeré sus pijamas.
Cuando apriete este botón,
mi robot estará listo.
No tan rápido, Romeo.
¿Qué?
Como quieras, PJ peste.
¿Qué he hecho?
Robogato, controlado por mi supercomputadora.
¡Tres robots!
Robogato, atrapa al gatito.
¡Es una catástrofe!
¡Nada podrá detenerme!
¡No!
¡Greg y Amaya al rescate!
¿Qué? ¿Cómo?
¡Mi robot perfecto!
¿Cómo lograron escapar?
Todo gracias a esta horquilla.
Son increíbles, incluso sin sus poderes.
- Gracias. - Fue fácil.
Tenían razón, debí liberarlos antes.
¡Atrápenlos!
¡Es hora de ser un héroe! Y dejarlos ayudar.
¡Supervelocidad gatuna!
Será más divertido si son superhéroes.
Amaya es...
¡Ululette!
Greg es...
¡Gecko!
¡PJ Masks!
Necesitamos llegar a la computadora.
Sin computadora no hay robots.
¡Hagámoslo!
¡Ayuda a los robots, robogato!
¡No!
¡Lagartos saltarines!
¿Cuáles son los verdaderos PJ Masks?
Yo soy la verdadera Ululette.
Yo soy el verdadero Gecko.
- ¡Yo! - No, ¡yo!
¿Ahora qué, gatito apestoso?
No puedes diferenciarlos.
Tus robots tienen superpoderes, pero no son mis amigos.
¡Ululette, Gecko, atrapen!
¡Sí! ¡Voletereta con patada!
¡Giro de torbellino!
¿Ves, Romeo? Conozco a mis amigos.
¿Están listos, chicos?
¡Detén lo que sea que estén haciendo!
¡Sí!
¡Eso!
¡Catboy!
¡Es hora de poner tus clones a dormir!
¡No! ¡Mi supercomputadora!
¡Arruinaron mi trabajo!
¡Pagarán por esto, PJ Masks!
Pero no será pronto, sin su computadora.
Ahora tenemos estas lindas estatuas.
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
¿Qué? ¿De nuevo?
¿Chicos?
Muy gracioso.
Si tuvieras tu velocidad gatuna,
no tardarías tanto en buscar cosas.
Y si Gecko tuviese su camuflaje no nos esconderíamos.
Con o sin superpoderes, somos un gran equipo.
¡Vamos, PJ Masks!
Ululette y el búho de la generosidad.
Muero de ganas de ver la exposición de Amaya.
Sí, siempre muestra algo genial.
Hoy también.
¿Recuerdan la estatua de mi tía?
Es un búho.
¿Tu tía no te dijo que lo regales porque te haría sentir bien?
¿No es así con los búhos de la generosidad?
Pero no quiero regalarlo. Me gusta tenerlo.
Si tú lo dices.
¿Es un búho de la posesión?
Pondré mi estatua con las otras exposiciones.
¡Nuestras cosas desaparecieron!
¿Cómo?
Dejamos nuestras exposiciones aquí
y ahora no están.
¿Perdidas o robadas?
¡Vamos, PJ Masks!
¡A la noche, para salvar el día!
Cae la noche,
un trío de valientes héroes
se prepara para evitar que los villanos arruinen el día.
Amaya es...
¡Ululette!
¡Sí!
Greg es...
¡Gecko!
¡Sí!
Connor es...
¡Catboy!
¡PJ Masks!
Los villanos no pueden andar robando todo.
No será una buena exposición sin nada que exponer.
Será un salón vacío.
Recuperemos todo.
¡Al buhodelta!
¡Oído gatuno!
Oigo algo, aquí abajo.
Polillas. Es Luna Girl. ¡Podemos seguirlas!
¿Qué es eso?
Parece una luna falsa.
Aterriza en ese techo para que veamos bien.
¡Ahí está!
¿Un gato de juguete?
¿Qué es esta basura?
¿Qué tiene de malo?
¡Polillas inútiles!
Nada de esto es aceptable para mi guarida.
¿Su guarida?
¡Les dije que quería cosas hermosas!
Tengo que hacerlo todo yo. ¡Tabla lunar!
¡Sigámosla, rápido!
¿Dónde está?
Buscando mejores cosas que un gato.
¡Me gustaba ese gato!
¿Dónde encontraría las cosas más bellas? ¡Ojos de búho!
¡Plumas ondeantes! ¡Está en mi casa!
¡Mi búho de la generosidad!
Esta estatua lunar es perfecta.
¿Por qué no la robaron?
Una vez que la tenga, les haré devolver todo el resto.
¿Oyeron?
Devolverá todo el resto si se queda con la estatua.
¡Camaleones contentos! Y se supone que la regales.
Sí, dársela a Luna Girl te hará sentir bien.
Es perfecto.
Es lo que mi guarida lunar necesita.
¡Es increíble!
¡Es hermosa! Es...
- ¡Mía! - ¿Qué?
Es un búho de la posesión.
Solo por eso, me quedaré con todo lo robado
y robaré aún más.
¡Ya verán!
Pero tengo mi búho.
Debemos detener a Luna Girl.
No hay problema.
La seguiremos a donde quiera que vaya.
¡Allí está! ¡Va hacia el museo!
¡Vamos, PJ Masks!
Nada es tan bueno como esa estatua.
¡Sigan buscando!
¿No puedes darle lo que quiere?
¡El búho de la generosidad es mío!
Entonces intentemos esto.
Supervelocidad gatuna.
Vamos, no tenemos todo el...
¿Qué?
- ¿Qué sucede? - Todas las puertas están cerradas.
- Estás atrapada. - Eso crees.
¡Tabla lunar!
- ¡No! - ¡Lo tengo!
¡Luna Girl escapó!
Pero dejaron todo.
No mi búho, ¡se lo llevó!
¿No podemos pretender que se lo diste?
Me parecía.
Parece que ya no quiere todo esto.
No sé por qué no quiere el gato.
Llevemos todo de vuelta.
Todos se alegrarán.
Salvo yo. Mi búho no está aquí.
Lo recuperaré.
Hay un campo de fuerza.
Voy a necesitar su ayuda.
¿No querrás regalarlo, no?
Luna Girl robó mi estatua. No merece tenerla.
De acuerdo, haz que salga.
Veré si puedo entrar a la fuerza.
¡Oye, Luna Girl!
Interrumpen mi contemplación de la estatua lunar.
Es una estatua de un búho. ¡Y la robaste!
No, tú me la regalaste.
¡Mentira! ¡Es mía!
Pero es mejor para mí, así que me la quedo.
Di que es mía, ¡dilo!
¡Supermúsculos de gecko!
¡Reptiles reptantes! ¿Qué...
¡Gecko!
El lagarto probó un poco de mi rayo de fuerza.
Nadie entra a mi guarida lunar.
Y nadie me roba la escultura lunar.
Porque es mía.
¡Mía! ¡Mía! ¡Mía!
No la tendrás por mucho tiempo.
Tú ganas, Luna Girl.
La estatua es tuya. Nos vamos.
Sabía que entrarías en razón.
¿Y Gecko?
Lo rescataremos. Y recuperaremos mi búho.
Solo debes bajar, volver a subir por dentro
y salir por esa puerta.
Si tú lo dices.
¡Ahora, Catboy!
Se acabó, Luna Girl.
¡Catboy!
Creo que pondré al chico lagarto y al gatito en mi guarida lunar.
Son excelentes estatuas.
Ahora, Ululette, la sin amigos,
¿también quieres ser un adorno en mi guarida?
Supongo que es hora de ser un héroe.
De acuerdo, te la regalo.
La estatua del búho... de la luna es tuya.
Libera a Gecko y Catboy.
¿Es mía para siempre?
Sí, para siempre.
¿Liberas a mis amigos?
- No. - ¿No? Pero...
¿Olvidaste que soy un villano?
Completaré mi colección de estatuas.
¡Ululette!
¡Viento de ala de búho!
¡Sí!
¡Somos libres!
¡Al buhodelta!
¡No! ¡Mi estatua!
Quier decir...
Lamento haberla robado.
- ¿Lo lamentas? - Si.
Me gustaba demasiado.
Vámonos, tenías razón.
Sí, lo robó y lo admite, vámonos.
Un momento.
Es hora de ser un héroe.
Toma. Dije que podías tenerlo. Era en serio.
¿En serio? ¿Puedo?
Sí. Alguien me lo dio y ahora te lo doy a ti.
¿Y sabes qué? Se siente bien.
Pero debes prometer regalarlo algún día.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
Vamos, polillas.
Eso fue muy lindo, Ululette.
No estoy segura de que vaya a regalarlo.
Pero le hace feliz. Y dárselo me hizo feliz.
PJ Masks, ¡un grito de "hurra"!
¡Porque a la noche, salvamos el día!
Gracias, Amaya. Aunque no haya sido una exposición.
Sino una devolución.
Gracias, Amaya.
Dar te hacer sentir bien.
Y le hace sentir tan bien que no puede parar. ¿No, Amaya?
Sí. ¿Quién quiere un camión?
¿O un silbato?
¿Qué más tengo?
Un hipopótamo, un elefante.
Un walkie-talkie. Una revista sobre búhos.
Una camiseta con un conejo.
Una tostadora rosa, una copa.
Un gatito de juguete. Zapatos de ballet.
Subtítulos: Pablo Legari.