猫小子
猫头鹰女
-飞壁侠 -我们出发
深入黑夜
拯救世界
为你带路的…
英雄是谁？
我们是睡衣小英雄
睡觉时间
打击罪犯
时机正好
我接不上这句
我们是睡衣小英雄
（片名：睡衣小英雄）
（剧名：大声点 飞壁侠）
好了 格雷格
你要给我们背一首诗 对吧？
在夜里我听到一个声音
吱吱响的声音
我以为是几只吵闹的小鸟
在他们的家里吱吱叫
啊？
等等 我是说…
在他们的巢里唧唧叫
安静 孩子们
格雷格背得很好
慢慢来 格雷格
听起来有些少闹 不…
吵闹的小鸟
在用他们的嘴清扫
不
被铃声拯救了
没事的 格雷格
-你可以明天再背一首 -啊？
我以为可以不用再背诗了
结果还得背一首
别担心 你明天会表现得很好的
是的 格雷格 你会搞定的 很轻松
才不轻松
太丢人了
我再也不想当众读诗了
永远不要
哇 这是什么？
这是怎么了？
嘿 我的声音变小了
但我明天还得读诗呢
没有声音 就不用读了
出什么事了？格雷格
你的声音进那个盒子里了？
只有夜晚的坏蛋才做得出这样的机器
罗密欧
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
康纳变身…
猫小子
阿玛雅变身…
猫头鹰女
格雷格变身…
睡衣小英雄
我们上猫车吧
猫车最快
我们很快就能把声音夺回来 飞壁侠
猫耳
这边
罗密欧的实验室
那就是夺走你声音的机器 飞壁侠
我们摸到后边去
酷
罗密欧不知道我们来了
嘿 帅哥
现在是个好机会
用你的超级蜥蜴抓爬下墙去
潜到实验室上面
这是最轻松的任务了
抓住了 飞壁侠
抓住你的声音
睡衣小害虫
吃灰吧
飞壁侠
你没事
你为啥不抓住那盒子呢？
-就在那里啊 -别担心 我们下次会拿到的
我倒是想知道罗密欧为什么要 夺走你的声音
-睡衣小英雄 -飞壁侠
你的声音回来了
小猫咪和毛脑子
你们不够聪明啊
-嘿 -这样可不好
你是我的英雄
罗密欧
不
飞壁侠的声音没有回来
还在罗密欧手上
他还在用呢
登上猫车
你们是抓不住我的
因为你们傻傻只做好事
你们的目光实在太短浅
不想罗密欧 他是个真正天才
是的 天才
不想我小短腿小短手的
小短腿小短手
我侮辱人可真是天才
等小猫咪和毛翅膀来找 蜥蜴仔的声音时
我把他们的也抢走
只要我拿到全部小英雄的声音
他们就再也不能想办法阻挡我了
真是个绝妙的计划
谢谢你 我也觉得这计划非常棒
好了 飞壁侠 我们来对付罗密欧
你来对付那机器
求你了 神奇天才罗密欧
超天才最强大脑先生
聪明绝顶之人
能把飞壁侠的声音还给我们吗？
这对我们很重要
最强大脑？
这的确很衬我
是的 你就是最聪明的邪恶天才
是的 我们永远无法击败你
你可以明天再背一首
新的诗
哈 你们在玩诡计
当然了
罗密欧 你的天才无人匹敌
以我的猫须起誓 飞壁侠 随便松手可不是你的风格
等一下
你是想逃脱明天的背诗吗？
来吧
我们去找罗密欧
我真爱这只小蜥蜴
罗密欧是第一
我赞成
他是有史以来最伟大的发明家
我真的是
他还超级酷
噢 飞壁侠 我真喜欢你说的话
是谁让这个世界更美好？
罗密欧
谁有着世界上最帅的脸？
罗密欧
别担心 飞壁侠 我们会让他闭嘴的
我有办法
我飞上天空
你们在猫车上掩护我
明白
谁能打败我？罗密欧
谁有可爱的…
脚？
罗密欧
这比在学校念诗更糟糕 不是吗？
看啊 猫咪又来了
停下 怪猫
是时候空降了
别傻了 你会撞车的
除非 这又是个诡计
还真是
猫头鹰女
别担心 我没事
只有一个小英雄的声音 我已经玩腻了
现在该搜集齐三个了
不 我在失去声音
他也在夺走我的声音
这是不是意味着天才罗密欧 已经拿到了我们所有的声音
因为他太棒了
而我们不行
没有了声音 我们永远无法 合作击败他
这都因为飞壁侠没有抓住机会 夺回他的声音
罗密欧
你说啥？飞壁侠
你觉得是时候做个英雄了
做梦吧 你这只蠢蜥蜴
想想我可以用这些声音做多少 淘气的事情啊
所有黑锅都得要睡衣小害虫来背
这比我想象得还要天才啊
啊？为什么停下来了？
或许是发动机出问题了
那是什么？
我的声音盒子
小心点 讨厌的小英雄
你们会弄坏的
你们赢不了罗密欧
飘飘羽毛啊
你的声音像我
我的却不像我
不 你的声音像我
我的猫须啊
但我的声音像飞壁侠
这样更棒了
你们都可笑死了
我在你背后
其实我在这里
不 我在这里
住手
这边 我在这边
我在这里
我该按哪个按钮？
我的声音又像自己了
而不是你 幸好
他的声音有什么问题？
我的声音也回来了
我的也是
把我的声音盒子还来
我的声音盒子
我猜这下你偷不了声音了 罗密欧
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
我以为这会很困难
在你们面前再背一首诗
我以为你们会嘲笑我
但这很简单
我已经背完了
非常好 格雷格
你们的声音
开玩笑的
（剧名：猫小子和方大师的剑）
我是方大师
有史以来最伟大的功夫大师
没人可以击败我和我神奇的剑
嘿 康纳
我们来看方大师的节目了
抱歉 康纳
别发怒
方大师从来不发怒
我知道
我知道方大师的一切
我一集都没错过
他从来不发怒 真的好惊人
他教了我很多关于做英雄的事
大家好
我是方大师
我有一些坏消息
昨晚我的剑被盗了 在找回来之前 恐怕我是无法继续做节目了
方大师的剑被偷了？
没问题的 康纳
我们没准能找回来
我们肯定可以
没人可以逍遥法外
睡衣小英雄 立刻出发
深入黑夜 拯救世界
城市夜幕降临
勇敢的英雄小队
已准备好面对凶残坏蛋 阻止他们扰乱你的生活
阿玛雅变身…
猫头鹰女
格雷格变身…
飞壁侠
康纳变身…
猫小子
睡衣小英雄
好了 我们去找剑吧
等等 我们该先查查线索吧？
我们在浪费时间
等等 看那里
太好了
我们靠近点看
那像是忍者玲珑的脚印
我们出发
来吧
他真是为了这剑发怒了
猫耳
我听到了什么
现在该谁上电视了？
当然就是我
很好
现在拍一个侧面
那是方大师的剑 夜忍者 快还来
啊 原来是小猫咪啊
好吧 别妄想了
我比那个没用的方大师更会用这把剑
也就是说 我的节目会更好看
好了 猫小子
计划是什么？
超级猫速
猫小子
你们睡衣小英雄今晚的状态不行啊
猫小子太愤怒了 不告诉我们计划
你觉得他想我们怎么做？
我不知道
我们直接上吧
超级飞壁侠迷彩
行动 忍者玲珑
再见 蠢货们
小心
黏黏飞镖
该拍我的忍者真人秀了
但不会给愚蠢的睡衣小英雄看
不会让你逍遥法外的
真的？但我现在就要走掉了啊
再见
向左
向右
我帮你们拉出来
-谢谢 猫头鹰女 -这个该死的忍者
冷静点 猫小子
我们需要有个计划
是的 像方大师一样冷静
他从来不发怒
是的 那是因为之前没人偷过他的剑
我打赌他现在和我一样愤怒
来吧 我们走
看
那是方大师的道场
这就是他教功夫…
和拍节目的地方
他的剑真的非常棒
看上面那些漂亮的珠宝啊
每一颗代表他练功的每一年
那么 猫小子 计划是什么？
好吧
不如你去吸引夜忍者的注意力
你隐身靠近他
我从空中突击…
我忍受不了他用方大师的剑
是他偷走的
没错 但是…
猫小子 不
吓死壁虎了！
你永远比不上方大师 夜忍者
把剑还来
表演时间到
给我回来
我们怎么办？
快
我们去帮猫小子
超级猫跳
看来睡衣小宝贝们该睡觉了
猫小子
发怒也没有用
是啊 来吧
像方大师一样冷静
别一直劝我别发怒了
我想发怒就发怒
你们对付忍者玲珑 我去抢剑
-夜忍者 -什么？
-真不敢相信 猫小子对我们发火了 -我知道
嘿
方大师永远都比你强
是吗？
方大师能这样吗？
噢 不
-救救我们 -猫小子 救命
立刻把录像抹掉
别碰 这是我的
忍者玲珑 除掉那些睡衣寿司卷
-猫小子 救命 -猫头鹰女 飞壁侠
救救我们 猫小子
-猫小子救命 -不
休息结束
去下一个地点
我没法去追夜忍者 因为要救猫头鹰女和飞壁侠
他的诡计成功了
猫头鹰女是对的
发怒没有用
特别是对她和飞壁侠发火
是时候做英雄了 还要像方大师一样冷静
噢 走错路了
救命
跳跳蜥蜴啊
救救我们
猫小子
-快来救救我们 -猫小子
没问题的 改变速度 超级猫速
猫小子保持冷静 按照计划救出了朋友们
别担心 伙计们 猫小子回来了 他现在冷静又放松
就像方大师
超级猫速
终点站到了
真是够惊险
-谢谢你救了我们 -不用客气
抱歉我之前对你们发火了
当时我态度太差了
-没关系 -真正的猫小子回来了
谢谢你们 我有个办法
或许 如果夜忍者 和他的忍者玲珑发怒了
他们也会乱掉
来吧 睡衣小英雄
欢迎收看最棒的忍者电视节目
你不会相信你即将看到的东西
节目结束了 夜忍者
把剑交出来
说得像模像样 猫咪
只要我还拿着
你们小英雄就一点机会没有
你敢把剑拔出来 夜忍者
只有方大师才能这样
不 保持冷静 猫小子
嘿 忍者玲珑
为什么你们不被允许用那把剑呢？
或许你们还不够好
他们配不上这把剑 对不？夜忍者
什么？不 不是这样的
只不过是我比你们更会用而已
不
住手
住手 下去 不 我的剑
别拍他们 我才是节目的主角
别再叫了
你们忍者玲珑真是气死我了
干得好 伙计们
睡衣小英雄 都来叫好
因为我们深入黑夜 拯救了世界
看看方大师的节目恢复了没有
欢迎回来 方大师的粉丝们
还要特别感谢为我找回剑的人
是的 不管到底是谁
这一招你可还没学会
但别生气
是的 搞砸了也不用生气 对吧？
别担心 我会继续练习 直到学会
字幕翻译：张亮