캣보이!
올빼미아!
- 도마배미! - 출동!
밤마다 출동해서
도시를 지키죠
사람들을 도와주는
이 영웅들은 누구일까요?
파자마, 파자마 삼총사
우리는 파자마 삼총사
밤이면
범죄와
싸우죠
난 할 말이 없어!
파자마, 파자마 삼총사
우리는 파자마 삼총사
파자마 삼총사!
- 으르렁! - 응?
빨리 동물원에 가서 사자랑 호랑이 보자!
왜 이렇게 느려!
코너, 안 밀어도 돼
그렉이랑 난 나비부터 보고 싶어
이 꽃도 먹이로 줄 거야
나비? 안 돼!
걔들은 퍼덕이는 게 다잖아
난 큰 이빨과 발톱을 가진
큰 고양잇과 동물을 보고 싶어!
으르렁!
빨리 가자니까!
코너, 제멋대로 굴지 마
우린 나비를 보고 싶어
사자랑 호랑이는 그다음에 보러 가면 돼
안 돼!
봐, 나비가 시시하니까 다들 나가잖아
아냐 다들 실망해서 나가는 거야
나비들이 사라졌어
정말? 어디로?
저건 나비가 아니라
나방이야
루나걸!
그럼 루나걸이 나비를 데려갔을 거야
파자마 삼총사, 출동하자!
어둠의 악당들아 우리가 간다!
도시에 어둠이 찾아오면
용감한 영웅들이
나쁜 악당들과 맞서 싸우기 위해 변신합니다!
변신한 아마야는...
올빼미아!
가자!
변신한 그렉은...
도마배미!
좋아!
변신한 코너는...
캣보이!
우리는 파자마 삼총사!
진짜 나비를 찾는 거야?
그래 나비는 날아다니니까...
날 수 있는 차를 타야겠지
올빼미 글라이더로 출동!
루나걸이 나비는 왜 데려간 걸까?
멋지고 힘도 센 사자를 놔두고 말이야
올빼미 눈!
저쪽이야!
나비잖아
루나걸한테서 도망친 걸 거야
우리를 따라오라고 해보자
나비야, 나랑 같이 날래?
우리가 집으로 데려다줄게
알록달록 예쁜 나비야
어떤 색이 맘에 들어?
이거? 아니면 이거?
너무 오래 걸리잖아
우리한테 필요한 건 슈퍼 캣 스피드야!
- 잠깐, 나비가 어디... - 잡았다
- 왜? - 억지로 잡으면 어떡해
내보내 줘, 싫어하잖아
하지만 이게 가장 좋은 방법이야
게다가 잡을 나비가 더 있어 저것 봐!
저 나비들은 우리가 설득해 볼게
어서, 이쪽으로 오렴
그래, 이쪽이야
빨간색 좋아해? 초록색은? 파란색은?
알록달록은 어때?
슈퍼 캣 스피드!
하나! 둘!
셋!
좋았어! 점점 실력이 느는데?
왜 이러지?
캣보이! 부드럽게 대할 수는 없어?
나비들을 힘들게 하고 있잖아
난 돕는 거야
나머지 나비들이랑 루나걸은 어디 있지?
저것 봐! 루나걸의 나방 아니야?
날아가 버려! 이제 너희는 필요 없어
가자, 파자마 삼총사!
너희는 사고뭉치야 이 형편없는 나방들
이제 나비를 새로운 조수로 써야겠어
너희는 아무 데도 못 가 예쁜 나비들아
그만해, 루나걸!
파자마 삼총사가 나비들을 데려가려고 왔다!
그래, 알겠어 마지막 기회야
저 파자마 해충들을 해치워!
저리 가, 그만해!
간지러워!
네 나방들이 바쁜 것 같군
그러니 날 막을 수는 없을 거다!
막을 수 있어 새 조수가 있거든
어디 가는 거야?
녀석을 잡아, 나비 군단!
안 그러면 루나 자석으로 평생 가둬 둘 거야
사자나 호랑이 공격은 아니군
나비 채집가 캣보이가 너희를 구해줄게!
안 돼! 이러면 안 된다고!
대체 어디 가는 거야?
안 돼!
그만해!
다시 상자에 들어가!
모르나 본데 난 너희를 구하러 왔어!
캣보이, 거칠게 굴지 마!
뭘 가리키는 거야?
이봐! 그만해!
나비들이 나를 민 거야?
어떠냐, 캣보이!
쓸모없는 나방들아, 봤지? 이렇게 하는 거야
난 구해주려고 한 건데
상자에 가둬서 화났나 봐
거칠게 대하는 걸 누가 좋아하겠어?
맞아
할 땐 몰랐는데
반대로 내가 당하니까 기분이 나빴어
봤지, 파자마 삼총사?
이 멍청한 나비들은 내 옆에 있을 거고
내가 시키는 건 뭐든 할 거야
자, 나비 군단! 녀석들을 공격해라!
뭐 하는 거야! 쟤들을 공격하라고!
너희도 나방처럼 쓸모없어!
루나걸도 자기들을 거칠게 대해서 싫은가 봐
그럼 내 루나 광선 안으로 돌아가라!
내 말대로 해 이 멍청한 나비 군단아!
그만해! 안 그러면 가만 안 둬!
거칠고 무례한 건 역시 나빠
영웅이 될 시간이야!
올빼미아는 나비들을 설득해서 따라오게 해
도마배미는 몸 색깔을 이용하고
알겠어, 캣보이
나비들을 설득해서 돌아가게 하는 거야
친절하게 대하고 좋아하는 먹이를 줘서!
꽃? 지금은 없는데
걱정 마, 슈퍼 캣 스피드!
나한테 손가락질하지 마!
내 말대로 하란 말이야!
공격하라면 하고
좋아!
나비들을 집으로 데려가자 부드럽게!
안녕, 나비들아
나랑 같이 날래?
이쪽으로 가자!
나비들아 내 몸 색깔 좀 봐
따라와, 내가 보여줄게
뭐야? 저런 걸 바라는 거야?
친절하고 다정한 거?
맞아, 루나걸
나도 노력 중이지
아까는 미안했어, 나비들아
그래서 선물로 꽃을 최대한 많이 구해 왔어
자, 우리랑 같이 가자
그거야!
나비들아, 다들 고마워
뭐야? 내 루나 자석이 고장 났어?
기다려, 나비들아! 따라가면 안 돼!
나방들아, 어디 있니?
뭐 하고 있어! 녀석들을 잡아!
녀석들을 잡으라니까?
이 멍청한 나방들!
안녕, 나방들아 너희도 오려고?
우린 환영이야
그래, 친절하게 대해줄게
안 돼! 이럴 수는 없어!
이젠 조수가 아무도 없잖아!
이건 불공평해!
저것 봐, 루나걸이 불쌍해 보일 정도야
미안해, 나방들아
다시는 너희를 내쫓지 않을게
내 옆에 있어 줄 거지?
감동적이다!
집에 거의 다 왔어
파자마 삼총사, 만세!
이 도시의 평화는 우리가 지킨다!
그렉! 아마야! 이것 봐
조심스럽고 부드럽게 대하면...
멋지지?
이 시시한 나비들은 뭐야?
캐머런, 조심해!
왜? 내가 너무 막 대했어?
뭐야, 어떻게 된 거야?
그만해! 난 간지러운 거 싫어!
네가 거칠게 대해서 그래 부드럽게 대해 봐
이제 어쩌지?
새로운 나비 친구들을 사귀는 거지!
나비도 멋진 것 같네
좋았어!
누가 이길까요?
코너가 달려갑니다! 30초 남았고
동점인데요
- 이럴 수가! - 아마야가 슛을 던질까요?
아마야, 패스해!
패스하라고!
아마야, 패스해! 나 수비 없어!
설마!
와!
아마야 득점!
응? 들어갔어?
3점입니다!
내 호루라기가 어디 갔지?
타임! 경기 끝!
- 아마야 팀의 승리! - 뭐라고?
좋았어!
- 잘했어! - 네가 해냈어!
신난다!
승자는 나! 바로 내가 승자!
승자는 바로 나!
와, 이기니까 기분 좋다
운이 진짜 좋았어
아냐, 난 또 넣을 수 있어
또 시합해 보자 승자는 나니까, 바로 나!
누구 내 호루라기 봤어? 없으니까 심판을 하기 힘드네
우리도 찾아볼게
여긴 없어
여기도 없어
누가 가져갔나?
나방이야!
루나걸이 여기 왔었군
루나걸이 가져갔을지도 몰라
하지만 루나걸이 호루라기로 뭘 하려는 거지?
그건 모르겠지만 분명 좋은 일은 아닐 거야
파자마 삼총사, 출동하자!
어둠의 악당들아 우리가 간다!
도시에 어둠이 찾아오면
용감한 영웅들이
나쁜 악당들과 맞서 싸우기 위해 변신합니다!
가자!
변신한 그렉은...
도마배미!
좋아!
변신한 코너는...
캣보이!
변신한 아마야는...
올빼미아!
우리는 파자마 삼총사!
먼저 루나걸을 찾으면 이기는 거야
- 이겨? - 그래, 내가 이기겠지만
알겠어
재밌겠다, 출동하자!
파자마 삼총사 캣자동차로 출동!
좋아, 고양이 귀!
목숨 걸고 장담하는데 루나걸이 근처에 있어
올빼미 눈!
저기 있다!
내가 먼저 봤으니까 내가 이긴 거야!
내가 먼저 들었으니 내가 이긴 거지
황당 도마배미! 왜들 그래?
둘 다 찾아낸 거야
동점이라고 하자
동점은 없어! 제대로 시합하자
옥상까지 먼저 올라가면 이기는 거야
꼭 지금 시합을 해야 할까?
도마배미 말이 맞아 게다가 해봤자야
슈퍼 캣 스피드로 내가 쉽게 이길 테니까
말도 안 되는 소리
훨씬 빠른 슈퍼 올빼미 날개로 내가 이기겠지
뭐? 그건 아닐걸
그럼 이번에도 내가 이기는 걸 잘 봐
- 슈퍼 캣 스피드! - 슈퍼 올빼미 날개!
캣보이가 표범처럼 빠르게 옥상으로 달려가...
올빼미아를 멋지게 이깁니다!
아니, 내가 먼저 왔어
네 바람이겠지!
승자는 중요하지 않아
우린 루나걸의 꿍꿍이가 뭔지 알아내야 해
쉿, 몸 낮춰 루나걸이 호루라기를 갖고 있어
나방들아, 두 팀으로 갈라져!
준비하고...
줄 맞춰!
더 빠르게! 패자는 있을 수 없다
장난감 상점의 장난감은 전부 내가 갖게 될 거야
좋아, 더 큰 장난감을 가져오는 팀이 이기는 거야
먼저 1번 팀 출발
잘했어, 도둑 나방들아
2번 팀, 너희는 이대로 질 거야?
놀라배미!
나방들이 장난감을 전부 훔치게 둬선 안 돼
루나걸의 호루라기를 뺏으면 나방 팀이 서로 섞일 거야
그럼 어떤 팀이 다음 장난감을 훔쳐야 하는지 모르겠지
좋은 계획이네
루나걸의 호루라기를 빼앗는 사람이 이기는 거지
잠깐, 그런 계획이 아니잖아
왜 우리끼리 겨뤄야 해?
어차피 해봤자야
슈퍼 도마뱀 은신술로 분명히 내가 이길 테니까
- 아니, 내가 이겨 - 그럼 확인해 보자
내가 이겨도 놀라지 마
중요한 게 뭔지 잊었어?
루나걸을 막는 거잖아
- 슈퍼 올빼미 날개! - 슈퍼 도마뱀 은신술!
뭐야! 누가 간지럽히는 거야?
그만해! 저리 가!
내 호루라기!
안 되지!
아이고!
내가 먼저 봤으니까 내가 이긴 거야
만진 건 나니까 내가 이긴 거야
아니, 내가 이겼어
너희 파자마 삼총사는 나랑 내 나방들을 막을 수 없어
루나 보드!
난 곧 세상 누구보다 많은 장난감을 가질 거야!
꿈틀 도마배미! 이제 어쩌지?
계획을 바꾸자
장난감 상점에서 기다리다가 나방들을 막는 거야
거기까지 가장 멋진 기술로 가는 사람이 이기는 거야!
또 시합이야?
이제 그러기 싫어
왜 그래? 질까 봐 무서운 거야?
누가? 난 아냐 도마배미는 그럴지도 모르지
나도 아니거든?
나한테는 멋진 초능력이 있으니까
내 초능력보다 멋질까?
아마 그럴걸? 한번 확인해보자
그럼 준비해
내 초능력으로 너희 둘 다 이기겠지만
- 준비됐어? - 준비됐어
그럼 가장 멋진 초능력이 이기는 거야!
내 올빼미 비행 기술을 봐!
멋지긴 한데 내 슈퍼 도마뱀 접착판을 봐!
내 슈퍼 캣 점프랑 비교하면 아무것도 아니야
캣보이!
이건 불공평해!
메롱!
이제 승자가 누군지 알려줄까?
슈퍼 캣 스피드!
슈퍼 도마뱀 근육!
도마배미! 그것도 불공평해!
슈퍼 캣 점프!
이렇게 이기는 거야!
내 초능력이 가장 멋졌어
아니, 내가 더 멋졌으니 내가 이긴 거야
내 초능력이 최고였으니 내가 이긴 거야, 또!
누구도 내 상대가 못 돼!
난 승자 올빼미아다!
어라?
도마배미?
캣보이?
캣보이!
- 우리를 내려줘! - 이런, 루나걸한테 잡혔잖아
내가 자꾸 이기려고 해서 우리가 흩어지게 됐어
잠깐!
영웅이 될 시간이야!
A팀 승리!
봤냐, 파자마 해충들?
내 나방들이 얼마나 빨리 장난감을 훔쳐 오는지!
이봐, 루나걸!
그래도 네 나방들이
가장 큰 장난감을 가져올 만큼 강하진 않을걸?
바로 저 거대한 공룡 인형이지!
뭐? 간단해
서로 힘을 합쳐 가져오게 하면 돼
뭐야?
그 장난감이 아니야! 힘을 합쳐서
공룡 인형을 가져와!
다 같이!
도와줘!
- 으악! - 앗, 물은 안 돼!
내가 갈게!
- 휴, 아슬아슬했어 - 고마워, 올빼미아
천만에!
아까 못되게 굴어서 미안해 도마배미
나도 미안해, 캣보이
- 우리가 지나쳤어 - 아냐
내 잘못이야
자꾸 시합하자고 해서 미안해
계속 이기고 싶어서 그랬어
나한테서 떨어져!
저리 비키라고!
루나걸은 포기하지 않을 거야
시합은 그만하고 함께 이기라고 어떤 새 한 마리가 알려줬지
맞아!
어디까지 했더라?
그래, 다시 기회를 줄게 준비됐지?
- 위를 봐, 루나걸! - 뭐지?
- 좋았어! - 그거 내놔!
호루라기를 찾았어! 게임 끝이다, 루나걸
도움이 안 되는 이 파자마 해충들!
그만해, 나방들아
모두 다 이겼어, 알겠지?
루나 보드! 그만 여기서 떠나자!
다음에 제대로 갚아주마 파자마 삼총사!
루나걸도 싸우는 게 지겨워졌나 봐, 나처럼
이제 장난감들을 다시 가져다 놔야 해
가장 많이 나르는 사람이 이기는 거야!
응?
- 농담이야! - 휴!
파자마 삼총사, 만세!
이 도시의 평화는 우리가 지킨다!
- 캐머런! - 호루라기 찾았어
잘됐다, 고마워!
아마야, 같이 할래?
좋아!
자, 이제부터 시작이야!
자막: 이하나