Catboy.
Owlette.
Gekko. -Kom op!
wie gaan er 's avonds op pad voor een veilige stad?
wie zijn deze helden die zich dan bij je melden?
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
met bedtijd is het tijd voor een felle strijd
Ben de tekst kwijt!
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
Catboy en de Krimper
Kom op, ik wil graag schommelen. -Ik vind de draaimolen het leukste.
Leuk, maar ik ga bij de grote kinderen spelen.
Dat kan niet. Zo groot ben je nog niet. -Echt wel.
Ik mag eindelijk op de loopbrug en de klimwand. Het wordt ge...
Wat is hier gebeurd?
Alles is veel kleiner.
Nu is iedereen groot genoeg.
Ik was net groot genoeg en nu is alles gekrompen.
Het is niet alleen de speeltuin.
We moeten op onderzoek uit.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zal al het kwaad vergaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Alles wordt kleiner, maar ik ben nog groot en we gaan op onderzoek. Naar de Cat-Car.
Er is nog veel meer gekrompen, zoals die fontein.
En dat bord.
Wat? -Sissende slangen, kijk daar.
Kom op, PJ Masks.
We moeten uitzoeken wie dit doet.
Romeo.
Hallo, PJ Masks. -Dus jij zit hierachter.
Nee, ik.
Heb jij dit gedaan? -Nee, ik heb de Krimper uitgevonden.
Ja, maar je kan hem niet gebruiken. -Jawel, ik druk op de knopjes.
Maar ik moet hem ergens op richten.
Kom op, vuur 'm maar af.
Houd daarmee op.
Oké. We waren alleen maar aan het oefenen. -Oefening voor het uiteindelijke doel.
Jullie. -Ons?
Als jullie piepklein zijn, kan ik de wereld in alle rust overnemen.
En ik verander jullie in PJ-lino's. Dan kunnen jullie alleen maar gehoorzamen.
Geen pretje, toch? -Niet erger dan dat van mij.
Echt wel. -Echt niet.
Welles. -Nietes.
Welles.
Stop maar. -Het gaat allebei niet gebeuren.
Ik ben groot en je krimpt mij of m'n vrienden niet.
Het is tijd dat alles weer normaal wordt. Kom, we gaan.
Voorzichtig, Catboy.
Het gaat lukken.
Je gaat krimpen.
Dit is vreselijk.
Moet je dat poesje zien. Eén klaar, nog twee te gaan.
Achtervolg ze.
We hebben die machine nodig. -Wat heb je een hoog stemmetje.
We helpen je. -Dat hoeft niet.
Ik ben een grote jongen en ik zal het bewijzen. Superkattensnelheid.
Catboy, wacht.
Zet me neer, stoute ninja's.
Laat hem dansen. -Dat wil ik niet.
Maar een dansende PJ-lino is zo leuk.
M'n plan is briljant.
Maar niet beter dan wereldheerschappij. -Echt wel. Moet je 's kijken.
Die is leuk. Maar ik kan doen wat ik wil als wereldheerser.
Super Gekko-camouflage.
Waarom zou je meer willen dan dit?
Ik heb je, Catboy. -En ik ook.
Kijk niet zo en achtervolg ze.
We hebben een plan nodig. -Die we ook klein kunnen uitvoeren.
Zo klein ben ik niet. Ik blijf de baas.
Dus we gaan.
Dit is een catastrofe.
Zal ik anders rijden?
We moeten iets bedenken waardoor je groot wordt.
Ik weet iets.
We rijden rondjes om ze heen tot ze duizelig worden en dan pak ik de Krimper.
Maar die is heel groot en jij bent heel klein.
Het komt goed. We doen gewoon wat we altijd doen. Vooruit.
Hoezo zijn ze ontsnapt? Waar zijn de PJ Masks nu?
Hier komt de duizeligheid.
Aan de kant, duizeltje. -Wie noem je duizeltje?
Catboy surft op de Krimper. Ook klein is het gelukt.
Nee, nu ben ik nog kleiner.
Pak die Krimper.
Waar is Catboy? -Super-uilenogen.
Wat is er?
Het is mijn schuld. Ik ben overbodig nu.
Helemaal niet. Je kunt nog steeds helpen. -Hoe dan? Ik ben piepklein.
Ik zie Catboy niet meer. Ik stond toch niet bovenop hem?
Zie, ik ben bijna onzichtbaar.
Wacht, dat is het. We kunnen dit in ons voordeel gebruiken.
Zolang we samenwerken.
Het is heldentijd.
Het is leuk, maar niet zo grappig als met Catboy.
Misschien moet ik jullie krimpen.
Houd op.
Je weet niet welk knopje je moet hebben. -Jij kan niet richten.
Echt wel. -Niet waar.
Welles.
Het is afgelopen. -Geef ons de Krimpslang.
Krimp dat flapperende vogelbrein. -En grijp die hagedis.
Help.
Breid je voor om te krimpen.
Uilenogen.
Wat doe je? -Ik word gekieteld.
Ik ben weer...
Super Gekko-spieren.
Pak die Krimper.
Owlette, de knopjes.
Ze worden weer groter.
Ninjalino's. -Laat ze en pak de Krimper.
Rennen.
Goed gedaan, PJ Masks. Nu moeten we alles weer vergroten.
En nu krimpen we de Krimper tot hij verdwijnt.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'. 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Je bent groot genoeg. -Dus nu mag je hier ook spelen.
Ja, maar ik speel liever nog met jullie. Kom, we gaan naar de draaimolen.
Voordat ik te groot ben.
Owlette en de Maanbal.
Wij tegen jullie twee. -En mij.
Jij kan niet voetballen.
Moet je d'r zien gaan. -Geweldig.
Kom op, speel hem af. -Amaya, ik sta hier.
Speel hem naar Greg. we zijn een team. -Dat hoeft niet, kijk maar.
Zie, je kan niet voetballen. -Wel. Ik wil nog een keer.
Ik haal de bal. -We helpen je.
Gevonden.
Wat is dat? -Geen idee.
Een mot. Dit heeft vast iets te maken met Luna Girl.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zal al het kwaad vergaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Amaya wordt...
Owlette.
Eerst een voertuig...
Tegengehouden door een haarbal. -Hoe kan dat?
We kunnen haar bespieden met de Owl Glider of besluipen met de Cat-Car.
Ik heb 'm.
Wat doe je? -Laten zien dat ik kan voetballen.
De Gekko-Mobile dus. Kom op.
Kijk goed of je ergens een witte bal ziet die speelgoed opslokt.
Hij gaat naar het park.
Alle snorharen. Wat doe je, Luna Girl?
Dit is m'n Maanbal, PJ Masks.
Het slokt speelgoed op, zodat ik er 's nachts mee kan spelen.
Niet als we je tegenhouden. -Tegenhouden?
M'n Maanbal slokt niet alleen leuke dingen op, maar jullie ook.
O nee, Gekko.
Geef 'm een trap.
Waarom zijn we niet opgeslokt? -Omdat we trapten?
Het is een grote voetbal.
Moet je dit zien.
Sorry, maar wat een schot.
Kopbal.
Superkattensprong.
Houd je goed vast. -Laat hem met rust.
Laat me eraf, Luna Girl. -Eraf? Oké.
Ik vang 'm. -Ik doe het al.
Ik heb hem.
Laat mij maar.
Een PJ-hoop.
Tot ziens.
Nu ik van hen af ben, kan ik de speeltuin opslokken.
We moeten haar stoppen. -Ik kan goed tackelen.
We moeten samenwerken.
Dat draaiding mag als eerste.
Te langzaam, Luna Girl.
Houd toch op.
Pak me dan.
Laat het stoppen, alsjeblieft.
Super Gekko-spieren.
We moeten de Maanbal vernietigen zodat ze niks meer kan stelen.
Moet je kijken wat ik kan.
Stop daarmee.
Pass me de bal, Owlette. -Wacht even, moet je kijken.
Doelpunt! Gelukt.
Lunaboard.
Dat vogelbrein zit opgesloten.
Help me.
Ik heb een vogeltje gevangen.
Stuiter dat vogeltje goed rond.
Ik had de bal moeten afspelen.
Stuiter maar lekker.
Superkattensprong.
Gekko, nu.
Het komt goed, Owlette. We zijn hier. -Catboy? Gekko?
Sorry, ik wilde m'n voetbaltalent laten zien.
We weten dat je goed bent. -Je moet alleen meer samenspelen.
Je hebt gelijk. We zijn een team. Het is heldentijd
We moeten haar eruit helpen.
We kunnen de Maanbal kapot prikken met iets groots en scherps.
De vlaggenmast van het museum?
Gekko, jij rolt de bal en volgt Catboy.
Waar zijn die lastposten?
Deze kant. Iets naar links. Pas op voor de lantaarnpaal.
Kom terug, Maanbal.
Waarom gaan we langzamer? -Dat komt door de Luna-magneet.
Hij is te sterk.
We moeten als een team spelen.
Gebruik jullie Superspieren en Supersnelheid.
Ik heb m'n Uilenvleugelwind.
Goed gedaan, PJ Masks.
Nutteloos ding.
Tijd om hem door te prikken. Super Gekko-spieren.
Rol hem zo snel mogelijk, team.
Wat doen jullie?
Top. -Vooruit!
M'n Maanbal.
Het is ons gelukt.
Het speelgoed ligt overal. -We moeten het verzamelen en terugbrengen.
M'n speelgoed. Dat is van mij.
Alleen van mij.
Ik heb dit eerlijk gestolen en jullie maakten m'n Maanbal kapot.
Je mag onze bal wel hebben.
Wat kan je hier nou mee doen?
O, het is best wel cool.
Dit is voor haar. Kom, we moeten alles terugbrengen.
PJ Masks, fluister 'hoera'. 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Je denkt te kunnen voetballen?
Schiet, Amaya. -Nee, Greg staat dichterbij.
Doelpunt!
Je hebt gescoord, goed gedaan. -Wat een teamspeler.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger