Kattedreng!
Ugline!
-Gekko! -Afsted
Hvem redder dagen
I nattens mørke?
Hvem er heltene
Som viser vej?
Pyjamasheltene
Vi er pyjamasheltene
For sengetid
Er den rette tid
At skabe strid
Ikke flere rim!
Pyjamasheltene
Vi er Pyjamasheltene
Pyjamasheltene!
PYJAMASHELTENE
Kattedreng og Skrumperen
Kom nu! Jeg vil prøve gyngerne!
Jeg elsker karrusellen.
Jeg vil prøve de store børns ting i dag.
Nej! Du er ikke høj nok.
Jo, jeg er.
Jeg er høj nok til rebbroen og klatrestativet.
Det bliver fant...
Hvad er der sket?
Det hele er småt!
Ja, alle er høje nok nu.
Nu var jeg lige høj nok,
så er alting småt!
Det er ikke kun legepladsen!
Se!
Hvad?
Vi finder ud af, hvem der står bag.
Pyjamasheltene er på vej.
Vi redder dagen i nattens mørke!
Det er nat i byen,
og en modig gruppe helte
står klar til at stoppe skurke fra at ødelægge din dag!
Amanda bliver...
Ugline
Ja!
Jens bliver...
Gekko!
Ja!
Oscar bliver...
Kattedreng!
Pyjamasheltene!
Alt er mindre, men jeg er stadig stor,
og vi finder snart grunden bag.
Til Kattebilen!
Der er flere små ting.
Se springvandet!
Og det skilt.
-Hvad? -Slingrende slanger! Se!
Kom, Pyjamashelte.
Hvem er det, der skrumper ting?
Romeo!
Hej med jer, Pyjamashelte.
-Du står bag det! -Nej.
Jeg gør!
Natteninja! Det er dig?
Nej, jeg opfandt Skrumperen!
Du opfandt den, men kan ikke bruge den.
Jeg kan trykke på alle knapperne!
Men jeg styrer Skrumpeslangen.
Kom, vi skyder!
Hallo! Stop det!
Okay. Vi har også kun øvet os indtil videre.
Øvet os på at skrumpe de rigtige ting.
-Jer! -Os?
Ja. Hvis Pyjamasheltene er små,
kan jeg endelig overtage verden!
Og jeg kan gøre jer bittesmå!
Så er I små og hjælpeløse
og skal gøre alt, jeg siger!
Skidt, hva'?
Ikke så skidt som at overtage verden.
-Jo, det er. -Nej, det er ej!
-Jo, det er! -Er ikke!
Jo!
-Det er ligemeget... -For vi stopper det!
Jeg er stor
og ingen skrumper mine venner!
Nu skal alt zappes tilbage.
Kom, Pyjamashelte!
Pas på, Kattedreng!
Jeg har styr på det!
Jeg skrumper dig!
Kattedreng!
Det er forfærdeligt!
Se den lille mis!
En skrumpet, to tilbage!
Fang dem!
Vi skal bruge maskinen!
Du har musestemme.
-Vi hjælper dig. -Ellers tak!
Kroppen er lille, men jeg er stor!
Se her! Superkattefart!
Vent!
Sæt mig ned, frække ninjaer!
-Han skal danse! -Det vil jeg ikke!
Men du er en en fin lille, dansende Pyja-lino.
Min plan er brilliant!
Ikke så brilliant som verdensherredømme.
Selvfølgelig! Har du set dansen?
Den er god.
Når jeg overtager verden,
kan jeg gøre, hvad jeg vil!
Supergekko-camouflage!
Men det er sjovest at se på det her.
Jeg har dig, Kattedreng!
Og jeg har dig!
Efter dem, Ninjalinoer!
Vridende reptiler! Vi mangler en plan.
En som også duer til lille dig.
Jeg er ikke lille! Jeg er stadig leder.
Kom så!
Det er en katastrofe!
Jeg må hellere køre.
Du skal nok blive normal igen.
Vi mangler en plan.
Jeg har en plan!
Vi kører rundt om dem, til de bliver svimle.
Så tager jeg Skrumperen.
Men Skrumperen er stor,
og du er...lille.
Det går fint!
Vi gør ikke noget anderledes, fordi jeg er mindre.
Afsted!
"De slap væk?"
Hvor er Pyjamasheltene nu?
Gør skurkene svimle!
Hvad?
-Væk, svimle ninja! -Hvem kalder du svimmel?
Ja!
Hvad?
Kattedreng styrer Skrumperen!
Jeg er lille, men vi gjorde det!
Åh nej, nu er jeg endnu mindre!
Tag Skrumperen!
Hvor er Kattedreng?
Superugleøjne!
Kattedreng!
Hvad skete der?
Det er min skyld. Jeg kan ingenting som lille.
Jo, du kan! Du kan være del af planen.
Men jeg er lillebitte!
Kattedreng? Hvor er du?
Trådte jeg på ham?
Se, jeg er nærmest usynlig!
Jeg har det!
Det er en fordel, at jeg er lille!
Vi skal arbejde sammen.
Tid til at være helt!
Dansen er okay, men den mangler en lille Kattedreng.
Måske skrumper jeg også jer!
Stop!
Du kender ikke knapperne!
Du kan ikke styre Skrumpeslangen!
-Jo! -Nej.
-Jo! -Det er dig!
Giv os Skrumpeslangen!
Skrump den fjerhjernede flyver!
Og fang den øgle!
Hjælp!
Klar til at blive skrumpet?
Ugleøjne!
-Hvad laver du? -Det kilder!
Jeg er sto...
Supergekkomuskler!
Ja!
Ninjalinoer, hent Skrumperen!
Ugline, du styrer!
Den gør ting større!
Ja!
-Ninjalinoer! -Glem dem! Få fat i Skr...
Løb!
Godt gået, Pyjamashelte!
Nu skal alt bare zappes tilbage.
Lad os skrumpe Skrumperen, indtil den er væk.
Pyjamashelte, råb "hurra"!
For vi reddede dagen i nattens mørke!
Du er høj nok, Oscar.
Du kan lege med de store børn!
Jeg vil hellere lege med jer, til I kan være med.
Vi prøver karrusellen!
-Før jeg bliver for stor. -Ja!
Ugline og Månebolden.
Det er os mod jer.
Og mig.
Du er dårlig til fodbold!
Se hende!
Amanda er sej!
Skyd til mig!
Amanda, her!
Hvad?
Amanda, skyd til Jens!
Vi er et hold jo.
Jeg kan selv. Se her!
Amanda!
-Du er ikke god til fodbold! -Jo, jeg prøver bare igen.
-Jeg henter bolden. -Vi hjælper.
Der!
Hvad er det?
Aner det ikke.
Et møl! Så er Månepigen nok indblandet.
Pyjamasheltene er på vej.
Vi redder dagen i nattens mørke!
Det er nat i byen
og en modig gruppe helte
står klar til at stoppe skurke fra at ødelægge din dag!
Ja!
Jens bliver...
Gekko!
Ja!
Oscar bliver...
Kattedreng!
Amanda bliver...
Ugline!
Pyjamasheltene!
Vi skal vælge en bil...
Fældet af en hårbold.
Hvor kom den fra?
Vi kan måske finde Månepigen med Ugleflyveren,
men Kattebilen er mere lydløs.
-Jeg ved det! -Hvad laver du?
Viser mine fodboldevner.
Det bliver Gekkobilen. Kom!
Se efter en stor hvid bold, som samler legetøj.
Hvor som helst.
Den er på vej til parken!
Ved mine knurhår! Hvad laver du, Månepige?
Pyjamashelte, her er min Månebold!
Den tager alt det sjove legetøj,
så jeg kan få dem selv.
Ikke hvis vi stopper dig!
Stopper mig? Ha!
Min Månebold tager ikke kun sjove ting.
Den tager også Pyjamasplager!
Åh nej! Gekko!
Spark, Ugline!
Hvorfor tog den ikke os?
Fordi vi slog den?
Ja! Det er en kæmpe fodbold!
Se hvad jeg kan!
Hallo!
Undskyld! Sikke et skud!
Hovedstød!
Superkattespring!
Hold fast, Kattegrusdreng!
Det gør du ikke!
Månepige, slip mig!
Slip dig? Okay!
-Jeg har ham! -Nej, jeg har ham!
Jeg har ham!
Lad mig, jeg har ham!
Pyjamasbunke!
Farvel!
Nu er Pyjamasplagerne væk,
så nu tager jeg legepladsen!
Vi skal stoppe hende!
Jeg er god til at tackle.
Vi skal være et team!
Jeg tager drejetingen først!
-For sent, Månepige! -Hvad?
Jeg stopper dig!
I kan ikke fange mig!
Stop den!
Supergekkomuskler!
Vi skal smadre Månebolden,
så hun ikke kan stjæle mere.
Se hvad jeg kan først.
Hallo! Stop det!
Ugline, skyd til mig!
Ja, men se lige.
Mål! Jeg gjorde det!
Nej!
Månebræt!
Fuglehjernen blev suget ind!
Hjælp!
Jeg har fanget en fugl!
Månemagnet, giv fuglen en hoppetur!
Jeg skulle have skudt videre.
Hop hop, lille fugl!
Superkattespring!
Hvad?
Nu, Gekko!
Nej!
Det skal nok gå, Ugline. Vi har dig.
Kattedreng? Gekko?
Undskyld.
Jeg ville vise mine fodboldevner.
Men det ved vi, Ugline.
Især hvis du skød til os andre.
I har ret. Det er et holdspil, og vi er et hold.
Tid til at være helt!
Ugline skal ud af Månebolden.
Vi sprænger den
med noget stort og spidst!
Hvad med en flagstang?
Gekko, rul bolden!
KKattedreng, du viser vej!
Hvor er Pyjamasplagerne?
Lidt til venstre.
Pas på...lygtepælen!
Månebold, kom tilbage!
Nej!
Hvorfor går det langsomt?
Det er Månemagneten!
Den er for stærk!
Vi skal spille som et hold!
Gekko, dine Supermuskler.
Kattedreng, din Superfart.
Jeg bruger Uglevingevind!
Godt gået, Pyjamashelte!
Den er ubrugelig!
Vi sprænger Månebolden.
Supergekkomuskler!
Rul så hurtigt som vi kan, hold!
Ja!
Hvad laver du?
Nej!
Fedt!
Ja! Kom så!
Min Månebold!
Flagrende fjer! Det lykkedes!
Men legetøjet ligger over hele byen!
Vi må samle dem og lægge dem tilbage.
Hvad?
Nej! Mit legetøJ!
Det er mine!
Mine!
Stop! Jeg har selv stjålet dem!
I sprang min Månebold!
Du må få vores bold.
Men den er så lille.
Faktisk er den lidt sej.
Jeg lægger den til hende.
Lad os få tingene hjem.
Pyjamashelte, hvisk "hurra"!
For vi reddede dagen i nattens mørke!
Tror du, du har fodboldevner?
Skyd, Amanda!
Jens er tættere på!
Mål!
Du scorede, Cameron!
Ja, du er en god holdspiller.
Tekster af: Janni E. Langholz