Catboy.
Owlette.
Gekko. -Kom op!
wie gaan er 's avonds op pad voor een veilige stad?
wie zijn deze helden die zich dan bij je melden?
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
met bedtijd is het tijd voor een felle strijd
Ben de tekst kwijt!
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
Gekko en de Super Ninjalino's.
Wat glimt je fiets, Amaya. -Hij moet mooi zijn voor de sportdag.
We worden allemaal fit en sterk. Ik ben natuurlijk al sterk. Kijk maar.
Wat is dat?
Wat het ook is, ik laat het vrij.
Klaar? Eén, twee, drie.
Greg?
Dank je. Ik was echt hard aan het duwen.
Graag gedaan. Je bent 's nachts veel sterker.
Als Gekko had ik hem makkelijk zelf open gekregen, zonder hulp.
Laten we naar de sportdag gaan.
Ik was net m'n fiets uit de schuur aan het pakken.
Door deze sportdag ben ik straks overdag ook sterk.
De sportdag is afgelast.
Al onze spullen zijn weg. -Weg?
Fietsen, ballen, touwen... Alles is weg.
We gaan naar huis.
Hoe word ik nu sterk? -Geen zorgen, vanavond ben je weer sterk.
En dan gaan we de sportspullen zoeken.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zal al het kwaad vergaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Connor wordt...
Catboy.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Hier lag alles opgeslagen.
Maar nu is alles weg. -Dat was een grote fout.
Ik ben Gekko en ik zal 's laten zien hoe sterk ik ben.
Naar de Gekko-Mobile.
Sissende slangen, ik grijp die schurk.
Kattenoren.
Ik hoor iets. Die kant op.
Ik herken die stemmetjes.
jullie moeten dit nu horen
Ninjalino's geven zich nooit verloren
Night Ninja. -Ze hebben alle sportspullen.
Hallo, PJ Masks.
Geeft die spullen terug. -We hebben ze nodig.
Ik heb ze nodig. Voor m'n Super Ninjalino's.
Ze worden steeds sterker.
Nog even, en ik kan ze m'n Ninjamoves leren.
Ze worden nooit zo sterk als ik.
We gaan de sportdag redden. -Laat mij maar.
Rollende reptielen, geef mij die fiets. De kinderen hebben 'm nodig.
Wat? Stop daarmee.
Die Ninjalino's zijn sterk geworden.
Ze kunnen het bijna tegen mij opnemen.
Ik zei bijna.
Tijd voor de volgende training.
Volgende bladzijde?
Leuk geprobeerd, maar we moeten samenwerken.
Nee, die Ninjalino's zijn piepklein. Ik ben vast sterker. Kom op.
Dit is perfect, kijk dan. Hierin kan ik ze vangen.
Dat zou kunnen werken.
Natuurlijk, omdat ik zo sterk ben. Moet je dit zien.
Moeten we echt niet helpen? -Nee.
Dit plan draait om m'n superkracht. Wachten jullie maar.
Een rietje?
Niet slecht. Jullie kunnen het bijna tegen me opnemen.
Ze hebben vast geen grotere spierballen dan ik, Night Ninja.
Kom maar op.
Vang die hagedis en laat hem jullie supermoves zien.
Super Gekko-camouflage.
Hebbes. Super Gekko-spieren.
Dat is pas superkracht.
Ik word zo moe van jullie, PJ Masks.
Spring, Super Ninjalino's.
We helpen wel. -Hoeft niet, ik ben super sterk.
Volgens mij zijn wij Ninja's beter in sterk zijn.
Geen zorgen, we pakken ze aan. -Nee, ik pak ze aan.
Wil je met een sterk iemand oefenen? Hier ben ik.
Alsjeblieft zeg.
Ik kan je met één vinger verslaan. Super Ninjalino's, pak hem.
We komen eraan.
Kijk, iets nieuws om mee te sporten.
Zet me neer.
Goed gedaan. Jullie worden steeds sterker. Straks kunnen jullie iedereen verslaan.
Behalve mij.
Gaat het? -Nee.
Ik heb alles verpest. Ik wilde laten zien hoe sterk ik was.
Dat weten we wel. -Nu krijgen we de spullen nooit terug.
Ik had jullie moeten laten helpen. Niemand kan ze nu nog stoppen.
Vooral niet samen.
Dat is het. De Ninjalino's zijn sterker samen, maar wij ook.
Het is heldentijd en ik heb een idee.
Ik heb gedaan wat Gekko vroeg en ik vond dit kapotte springtouw.
Ik alleen deze kapotte fiets. -Ik heb een kapotte strandbal. Volg mij.
Inderdaad, Ninjalino's. Lekker knus.
Jullie missen nog wat spullen. -Wie wil die rotzooi hebben?
Jullie? Oké, vooruit dan maar. Dit wordt een makkie nu jullie sterk zijn.
Dat klopt, maar niet als we dit doen.
Jullie zijn zwakker met minder.
Hier zijn er nog wat.
En nu de laatsten. Super-uilenvleugels.
Stop.
Met zo'n boom kunnen jullie niet ontsnappen.
Wacht. Ik moet met ze oefenen, niet jullie, PJ Masks.
Oké, jij mag nu.
Toe maar. Jullie mogen met Night Ninja oefenen.
Niet allemaal.
Pak de sportspullen.
Nee, ik wil nu niet oefenen.
Zonder spullen verdwijnt hun kracht. -Als ze het nu niet al gebruiken.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'. 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
De sportdag is gered. Nu kan iedereen toch nog fit en sterk worden.
Je hoeft niet sterk te zijn. -Niet als je hulp hebt.
Owlettes Pterodactylus Probleem.
Het museum heeft nieuwe dinosaurussen, zoals een Pterodactylus.
We zijn er bijna.
Schiet op, Amaya.
Waar is Connor?
Dat was niet grappig. -Wel een beetje.
Niet waar.
Houd op. Kom, we gaan naar de Pterodactylus.
Hij heeft gelijk. Zand erover? -Als je sorry zegt.
Oké, het...
O nee. Kom eens hier. -Wat is er?
Iemand heeft de Pterodactylus gestolen. -Geen zorgen, we vinden hem wel.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zal al het kwaad vergaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Amaya wordt...
Owlette.
Naar de Cat-Car. -Je moet nog sorry zeggen.
Voor wat in het museum gebeurde? Oké, het spijt me. Kom, we gaan.
Owlette, kom op.
Was dat alles? Dat viel tegen.
Zoek Romeo met je Uilenogen, Owlette. -Als je je excuses aanbiedt.
Dat heb ik... -Jongens?
Oké, het spijt me. -En?
Jongens.
Zoek nu de... -Pterodactylus.
Vliegende veren. Zie je, dinosaurussen zijn eng.
Romeo?
Sorry, schrokken jullie van m'n Pterodactylus?
Haarballen!
Ik ben de beste.
Wie kan er nog meer een dinosaurusmodel laten vliegen?
Dat mag niet. We moeten hem terugbrengen.
Echt niet. Ik ga mensen bang maken met deze dino.
Dan steel ik de andere om angst te zaaien, totdat de wereld van mij is.
Wij houden je tegen. -Succes ermee.
We lieten het poesje schrikken en nu gaan we nog verder vliegen.
O, nog een poesje waar ik op kan oefenen voor als ik de PJ Masks weer tegenkom.
Poes, poes, poes.
Aan de kant, ik zie niks.
Ik hou niet van katten.
Katten.
We moeten Romeo verrassen voordat hij hem maakt.
Je moet eerst nog sorry zeggen voor het museum.
Ik heb al sorry gezegd. Het was een grap. -Prima. Dan doe ik het zelf wel.
O, nee. -Owlette.
We springen voordat hij wegvliegt. Klaar? Drie, twee, één...
Nee, wacht. -Superkattensprong.
Hier kom ik.
Waarom deed je dat? -Waarom deed jij dat? Nu is hij ontsnapt.
Omdat je boos op me was. -Omdat je me liet schrikken in het museum.
De beroemde PJ Masks maken ruzie zoals een kat en een uil dat doen.
Superkattensprong.
Catboy pakt de angstaanjagende dinosaurus bij z'n staart.
Ik schud je wel even los.
Ik ga wel helpen. Super-uilenvleugels.
De controller, Gekko. -Superhagedissengrip.
Hebbes.
Dit is best lastig.
Maar het lukt. Het is net een spelletje.
Wat dacht je van een Gekko-stijl ritje? -Halve hagedis.
Laat me eraf. -Hier komt de landing.
Gelukt. -Goed gedaan, PJ Masks.
Je geeft me geen high five. Waarom niet?
Het is niet plotseling goed tussen ons. -Nee, maar ik heb sorry gezegd.
Zo eng was het niet. -Jawel.
Kunnen we het goedmaken? -Nee, sorry.
Owlette, wacht. Alsjeblieft.
Hij is niet makkelijk te besturen. -Maakt niet uit, ik moet het goedmaken.
M'n Pterodactylus.
Alle snorharen nog aan toe.
De controller.
Zo krijg ik m'n Pterodactylus terug en een vliegend poesje als bonus.
Houd vol, ik haal hulp.
Help me.
Wat doe je, Catboy?
Ik wilde naar je toe om te vragen of we nog vrienden waren...
...maar Romeo heeft de controller. -We zijn nog vrienden.
We hadden het eerder moeten goedmaken. -Lekker boeiend.
Vliegende veren.
Het is heldentijd.
Het spijt me. Ik wil het goedmaken. -Echt?
Dat was de druppel. Laat m'n vrienden met rust.
Houd me vast.
Ga je gang.
Gadverdamme.
M'n controller.
Je hebt iets laten vallen.
Wat? Nee, ga weg.
Die zien we voorlopig niet weer.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'. 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Hier is de enorme Pterodactylus.
Wat geweldig.
Dat is echt cool.
Ik ben het maar. -Dat is gemeen.
Je weet hoe bang ze de vorige keer was.
Sorry. -Is dat alles?
Het geeft niks. Het was een grapje. Excuses aanvaard.
Ik kon het niet laten.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger