1
00:00:06,240 --> 00:00:07,600
キャットボーイ

2
00:00:07,680 --> 00:00:08,680
アウレット

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
ゲッコー

4
00:00:10,160 --> 00:00:14,520
昼を守るため
夜に活躍するのは誰？

5
00:00:15,640 --> 00:00:19,920
道を示してくれる
あのヒーローたちは誰？

6
00:00:20,160 --> 00:00:24,720
そうさ 僕らはパジャマ仮面

7
00:00:24,800 --> 00:00:25,760
夜こそが

8
00:00:25,840 --> 00:00:26,960
悪者と戦う

9
00:00:27,040 --> 00:00:28,480
最適な時間

10
00:00:28,560 --> 00:00:29,720
僕の番？

11
00:00:29,800 --> 00:00:34,920
そうさ 僕らはパジャマ仮面

12
00:00:36,240 --> 00:00:38,040
パジャマスク！

13
00:00:40,320 --> 00:00:43,400
ゲッコーと
スーパーニンジャリーノ

14
00:00:45,520 --> 00:00:47,480
自転車がピカピカだ

15
00:00:47,600 --> 00:00:50,640
だって
今日はスポーツデーだもん

16
00:00:50,720 --> 00:00:55,320
みんなで鍛(きた)えないとね
僕(ぼく)はもう強いけど

17
00:00:55,400 --> 00:00:56,360
見てよ

18
00:00:59,160 --> 00:01:00,000
今のは？

19
00:01:02,840 --> 00:01:05,360
とりえあず出してやろう

20
00:01:05,880 --> 00:01:07,640
いい？　１ ２…

21
00:01:07,960 --> 00:01:08,680
３！

22
00:01:11,120 --> 00:01:12,320
グレッグ？

23
00:01:12,400 --> 00:01:15,760
ありがとう
ドアが開かなくて…

24
00:01:16,200 --> 00:01:19,720
どういたしまして
夜は もっと強いしね

25
00:01:20,280 --> 00:01:24,560
ゲッコーの時なら
簡単(かんたん)に開けられるよ

26
00:01:24,640 --> 00:01:26,520
手助けもいらない

27
00:01:26,600 --> 00:01:29,520
早く公園に行かないと

28
00:01:29,600 --> 00:01:33,800
そのために
自転車を取りに来たんだよ

29
00:01:38,240 --> 00:01:42,360
運動すれば
昼間だって強くなれる

30
00:01:49,040 --> 00:01:51,000
スポーツデーは中止だ

31
00:01:51,760 --> 00:01:52,800
ウソだろ

32
00:01:53,720 --> 00:01:55,240
道具が消えたよ

33
00:01:55,320 --> 00:01:56,360
消えた？

34
00:01:56,880 --> 00:02:00,600
自転車もボールも
なわとびも全部よ

35
00:02:00,680 --> 00:02:02,400
家に帰ろう

36
00:02:02,600 --> 00:02:05,320
これじゃ強くなれないよ

37
00:02:05,400 --> 00:02:07,560
だいじょうぶ　夜がある

38
00:02:07,640 --> 00:02:10,440
道具も見つけ出すぞ

39
00:02:10,520 --> 00:02:12,320
パジャマスク 出動

40
00:02:12,400 --> 00:02:15,160
夜の町で悪をたおせ！

41
00:02:16,280 --> 00:02:17,880
夜になると

42
00:02:17,960 --> 00:02:21,840
悪の手から
キミたちを守るため

43
00:02:22,160 --> 00:02:25,040
勇敢なヒーローが立ち上がる

44
00:02:25,120 --> 00:02:26,160
コナーは…

45
00:02:28,640 --> 00:02:30,200
キャットボーイだ

46
00:02:34,120 --> 00:02:36,000
アマヤは…

47
00:02:39,160 --> 00:02:40,400
アウレットよ

48
00:02:44,320 --> 00:02:46,160
グレッグは…

49
00:02:48,400 --> 00:02:49,560
ゲッコーだよ

50
00:02:56,240 --> 00:02:58,080
パジャマスク 参上！

51
00:03:02,280 --> 00:03:04,440
道具があった場所だ

52
00:03:04,520 --> 00:03:05,680
消えたのね

53
00:03:05,800 --> 00:03:08,000
盗んだヤツは後悔するぞ

54
00:03:08,480 --> 00:03:12,840
ゲッコーがどれだけ強いか
見せてやるんだ

55
00:03:13,760 --> 00:03:15,800
ゲッコーモービルへ

56
00:03:37,200 --> 00:03:38,680
見てろよ

57
00:03:38,760 --> 00:03:41,080
僕が悪者を
つかまえてやる

58
00:03:41,280 --> 00:03:42,680
キャットイヤー

59
00:03:44,480 --> 00:03:46,840
何か聞こえる　あっちだ

60
00:03:57,560 --> 00:03:59,880
聞き覚えのある声だわ

61
00:04:02,800 --> 00:04:04,360
知ってるか？

62
00:04:06,320 --> 00:04:08,680
ニンジャリーノは強いんだ

63
00:04:10,880 --> 00:04:12,240
ナイトニンジャ

64
00:04:12,320 --> 00:04:14,640
ニンジャリーノが道具を

65
00:04:15,960 --> 00:04:18,280
おや パジャマスク

66
00:04:18,360 --> 00:04:20,200
道具を返せ

67
00:04:20,280 --> 00:04:21,800
昼間 必要なんだ

68
00:04:21,880 --> 00:04:23,600
必要なのは俺(おれ)だ

69
00:04:23,680 --> 00:04:28,320
スーパーニンジャリーノが
強くなるためにな

70
00:04:30,000 --> 00:04:33,600
もうすぐ俺の技(わざ)を教えられる

71
00:04:33,680 --> 00:04:35,720
僕のほうが強い

72
00:04:35,800 --> 00:04:37,240
道具を返せ

73
00:04:37,320 --> 00:04:39,400
僕にまかせて

74
00:04:41,000 --> 00:04:43,920
おい 自転車を返せ

75
00:04:44,000 --> 00:04:46,520
昼間の子供たちに
必要なんだ

76
00:04:54,640 --> 00:04:56,840
やめろよ　痛いだろ

77
00:04:59,760 --> 00:05:02,920
ニンジャリーノが
強くなってるぞ

78
00:05:03,000 --> 00:05:05,640
ああ 俺のレベルに
近づいてる

79
00:05:07,760 --> 00:05:09,000
喜(よろこ)ぶのは早い

80
00:05:11,400 --> 00:05:13,760
次のトレーニングへ

81
00:05:16,720 --> 00:05:18,280
ページをめくれ

82
00:05:19,120 --> 00:05:20,320
惜しかったな

83
00:05:20,400 --> 00:05:22,720
３人で戦う作戦が必要だ

84
00:05:22,800 --> 00:05:28,080
あんな ちっこいヤツらより
僕のほうが強いに決まってる

85
00:06:04,240 --> 00:06:06,240
ほらね　完ぺきだろ

86
00:06:06,320 --> 00:06:08,600
あいつらをワナにかける

87
00:06:09,120 --> 00:06:11,160
成功するといいけど

88
00:06:11,240 --> 00:06:14,640
もちろんだよ
僕のパワーがあればね

89
00:06:14,720 --> 00:06:15,840
見てて

90
00:06:16,160 --> 00:06:17,920
手伝わなくて平気？

91
00:06:18,000 --> 00:06:18,840
平気だよ

92
00:06:18,920 --> 00:06:21,720
僕のパワーはすごいんだ

93
00:06:21,800 --> 00:06:23,400
２人は下がってて

94
00:06:33,200 --> 00:06:34,080
ストロー

95
00:06:36,200 --> 00:06:39,720
俺の練習相手になれる日も
近いな

96
00:06:41,240 --> 00:06:43,200
おい ナイトニンジャ

97
00:06:44,040 --> 00:06:47,360
筋肉では僕に勝てないぞ

98
00:06:47,440 --> 00:06:48,520
分かったか

99
00:06:48,840 --> 00:06:52,800
あのトカゲに
お前たちの強さを見せてやれ

100
00:06:57,400 --> 00:06:59,520
ゲッコーカモフラージュ

101
00:07:02,080 --> 00:07:02,760
来たな

102
00:07:02,840 --> 00:07:05,120
ゲッコーパワー

103
00:07:09,600 --> 00:07:11,760
パワー全開だ

104
00:07:11,840 --> 00:07:14,720
まったく疲(つか)れるヤツらだ

105
00:07:15,120 --> 00:07:16,960
飛べ ニンジャリーノ

106
00:07:23,280 --> 00:07:24,280
助けるよ

107
00:07:24,520 --> 00:07:28,120
１人で平気だよ
僕は すごく強いんだ

108
00:07:37,200 --> 00:07:38,000
ゲッコー

109
00:07:40,240 --> 00:07:44,760
どうやら“強さ”では
俺たちのほうが上のようだな

110
00:07:44,960 --> 00:07:46,800
まかせろ ゲッコー

111
00:07:46,880 --> 00:07:48,400
僕が行く

112
00:07:48,480 --> 00:07:52,520
練習相手が欲しいなら
僕が受けて立ってやる

113
00:07:53,240 --> 00:07:54,360
本気か？

114
00:07:55,840 --> 00:07:58,760
お前なんか指１本で
たおしてやる

115
00:07:58,840 --> 00:08:01,520
スーパーニンジャリーノ
いけ

116
00:08:10,960 --> 00:08:11,960
待ってろ

117
00:08:17,520 --> 00:08:20,760
新しいスポーツ道具だな

118
00:08:23,120 --> 00:08:25,680
いいから おろせ

119
00:08:25,760 --> 00:08:29,680
よくやった
どんどん強くなってるぞ

120
00:08:29,760 --> 00:08:32,480
もはや勝てない相手はいない

121
00:08:32,880 --> 00:08:34,280
俺以外はな

122
00:08:37,960 --> 00:08:38,920
ゲッコー

123
00:08:39,000 --> 00:08:39,880
平気か？

124
00:08:40,000 --> 00:08:44,960
全然ダメだ　強いところを
見せたかったのに

125
00:08:45,040 --> 00:08:46,720
知ってるわ

126
00:08:46,800 --> 00:08:49,280
もう道具を取り返せない

127
00:08:49,800 --> 00:08:51,640
僕のせいだ

128
00:08:51,720 --> 00:08:55,200
スーパーニンジャリーノは
止められない

129
00:08:55,280 --> 00:08:57,000
全員だと特にね

130
00:08:58,320 --> 00:08:59,200
それだよ

131
00:08:59,280 --> 00:09:03,240
全員が一緒(いっしょ)になれば
僕たちも  もっと強い

132
00:09:03,320 --> 00:09:05,080
今こそヒーローに！

133
00:09:05,160 --> 00:09:06,560
考えがある

134
00:09:10,920 --> 00:09:15,640
古い なわとびを見つけたわ
あなたは？

135
00:09:15,760 --> 00:09:17,840
僕は壊(こわ)れた自転車だ

136
00:09:17,920 --> 00:09:20,480
破(やぶ)れたビーチボールだ
行くよ

137
00:09:28,880 --> 00:09:32,560
いいぞ ニンジャリーノ
快適(かいてき)だ

138
00:09:32,640 --> 00:09:34,800
おい ニンジャリーノ

139
00:09:34,960 --> 00:09:37,440
まだ道具があるぞ

140
00:09:37,960 --> 00:09:39,720
誰(だれ)がそんなゴミを？

141
00:09:41,760 --> 00:09:44,800
欲しいのか？
なら取って来い

142
00:09:44,880 --> 00:09:47,160
今の強さなら簡単(かんたん)だろ

143
00:09:48,680 --> 00:09:52,000
僕たちが こうしたらどうだ

144
00:09:57,720 --> 00:10:01,160
少人数なら
ずっと弱いはずだ

145
00:10:05,440 --> 00:10:06,160
何だと

146
00:10:07,360 --> 00:10:08,720
こっちもだ

147
00:10:15,320 --> 00:10:17,320
これで最後よ

148
00:10:17,400 --> 00:10:18,760
アウルウィング

149
00:10:29,200 --> 00:10:30,520
やめろ

150
00:10:31,440 --> 00:10:35,320
今度こそ逃げられないぞ

151
00:10:35,400 --> 00:10:36,440
やった！

152
00:10:38,720 --> 00:10:39,400
おい

153
00:10:39,480 --> 00:10:43,320
あいつらの練習相手は
俺のはずだぞ

154
00:10:43,400 --> 00:10:44,880
じゃあ どうぞ

155
00:10:45,480 --> 00:10:49,320
ほら ナイトニンジャと
練習できるわよ

156
00:10:50,520 --> 00:10:52,480
全員 同時はムリだ

157
00:10:53,920 --> 00:10:55,480
道具を取り返せ

158
00:11:03,400 --> 00:11:06,760
やめろ
今は練習の気分じゃない

159
00:11:09,720 --> 00:11:12,160
道具がなければ力を失う

160
00:11:12,240 --> 00:11:15,040
その前に使い果たすかも

161
00:11:15,120 --> 00:11:17,160
パジャマスク 大成功！

162
00:11:17,240 --> 00:11:20,160
悪をたおし 町を守った！

163
00:11:29,160 --> 00:11:31,080
スポーツデー復活だ

164
00:11:31,160 --> 00:11:34,760
これで みんな強くなれるぞ

165
00:11:35,960 --> 00:11:37,960
無理しなくていいよ

166
00:11:38,040 --> 00:11:39,840
友達がいるからね

167
00:11:43,040 --> 00:11:45,960
アウレットの恐竜トラブル

168
00:11:47,440 --> 00:11:50,400
恐竜(きょうりゅう)の新しい
展示(てんじ)が始まったよ

169
00:11:50,680 --> 00:11:52,640
翼竜(よくりゅう)テロダクティルだ

170
00:11:52,720 --> 00:11:53,680
すごい

171
00:11:55,040 --> 00:11:56,800
こっちだよ

172
00:12:01,960 --> 00:12:03,560
アマヤ 早く

173
00:12:06,480 --> 00:12:07,520
コナーは？

174
00:12:14,120 --> 00:12:15,000
おっと

175
00:12:16,800 --> 00:12:18,800
コナー 笑えないわ

176
00:12:18,880 --> 00:12:20,280
笑えるよ

177
00:12:20,880 --> 00:12:21,800
いいえ

178
00:12:21,880 --> 00:12:26,000
ケンカしてないで
テロダクティルを見ようよ

179
00:12:26,320 --> 00:12:28,280
そうだよ　忘れて

180
00:12:28,360 --> 00:12:29,720
謝(あやま)ってよ

181
00:12:29,800 --> 00:12:30,800
分かったよ

182
00:12:31,880 --> 00:12:33,920
２人とも早く来て

183
00:12:38,320 --> 00:12:41,560
テロダクティルが
盗(ぬす)まれてる

184
00:12:41,640 --> 00:12:43,840
心配するな　取り戻そう

185
00:12:43,920 --> 00:12:45,800
パジャマスク 出動！

186
00:12:45,880 --> 00:12:48,280
夜の町で悪をたおせ！

187
00:12:49,280 --> 00:12:50,880
夜になると

188
00:12:50,960 --> 00:12:54,840
悪の手から
キミたちを守るため

189
00:12:55,120 --> 00:12:57,880
勇敢なヒーローが立ち上がる

190
00:12:58,600 --> 00:13:00,440
グレッグは…

191
00:13:02,600 --> 00:13:03,800
ゲッコーだよ

192
00:13:06,680 --> 00:13:07,720
コナーは…

193
00:13:10,160 --> 00:13:11,760
キャットボーイだ

194
00:13:15,680 --> 00:13:17,560
アマヤは…

195
00:13:20,680 --> 00:13:21,880
アウレットよ

196
00:13:29,240 --> 00:13:31,240
パジャマスク 参上！

197
00:13:33,400 --> 00:13:34,160
行くぞ

198
00:13:34,240 --> 00:13:36,360
待って　先に謝(あやま)って

199
00:13:36,440 --> 00:13:39,080
博物館で
おどろかせたこと？

200
00:13:39,160 --> 00:13:40,920
分かったよ　ごめん

201
00:13:41,000 --> 00:13:42,160
行こう

202
00:13:48,560 --> 00:13:50,040
アウレット 早く

203
00:13:50,160 --> 00:13:52,800
心がこもってなかったわ

204
00:14:16,280 --> 00:14:19,080
アウルアイで
ロミオをさがして

205
00:14:19,160 --> 00:14:20,960
ちゃんと謝(あやま)ったらね

206
00:14:21,040 --> 00:14:22,680
それなら さっき…

207
00:14:22,760 --> 00:14:23,880
ねえ

208
00:14:24,200 --> 00:14:25,320
悪かったよ

209
00:14:25,400 --> 00:14:26,200
それで？

210
00:14:26,280 --> 00:14:27,440
ねえってば

211
00:14:29,040 --> 00:14:30,080
そろそろ…

212
00:14:30,160 --> 00:14:31,720
テロダクティルだ

213
00:14:35,640 --> 00:14:37,080
なんてこった

214
00:14:37,160 --> 00:14:40,640
恐竜におどろかされる
怖(こわ)さが分かった？

215
00:14:49,560 --> 00:14:50,440
ロミオ？

216
00:14:50,680 --> 00:14:54,960
俺のプテロダクティルスが
おどろかせたかな？

217
00:14:56,120 --> 00:14:57,400
毛玉ボール

218
00:15:04,000 --> 00:15:05,400
さすが俺だ

219
00:15:05,480 --> 00:15:09,720
恐竜の展示模型(てんじもけい)を飛ばせる
ヤツが他にいるか？

220
00:15:10,400 --> 00:15:12,080
ダメだよ ロミオ

221
00:15:12,360 --> 00:15:13,600
取り戻そう

222
00:15:13,680 --> 00:15:14,920
イヤだね

223
00:15:15,120 --> 00:15:17,840
この恐竜で
みんなを怖(こわ)がらせて

224
00:15:17,920 --> 00:15:22,040
次に別のを盗(ぬす)んで
世界中を怖(こわ)がらせてやる

225
00:15:22,120 --> 00:15:24,440
そして世界を支配(しはい)するのだ

226
00:15:25,800 --> 00:15:27,040
させるか

227
00:15:27,120 --> 00:15:29,560
それなら これを止めてみろ

228
00:15:33,000 --> 00:15:36,280
子ネコちゃんを
怖(こわ)がらせてやったぞ

229
00:15:36,360 --> 00:15:38,880
よし 飛んで飛びまくれ

230
00:15:40,880 --> 00:15:43,160
ここにもネコがいたか

231
00:15:43,240 --> 00:15:47,320
パジャマ野郎(やろう)を見つけた時の
いい練習になる

232
00:15:48,520 --> 00:15:50,080
やあ ネコちゃん

233
00:15:55,680 --> 00:15:58,040
どけ　前が見えない

234
00:16:06,240 --> 00:16:08,320
ネコはキライだ

235
00:16:09,400 --> 00:16:10,280
ネコめ

236
00:16:18,480 --> 00:16:22,120
ロミオが油断してる間に
やっつけよう

237
00:16:22,200 --> 00:16:25,680
その前に
おどろかせたことを謝(あやま)ってよ

238
00:16:26,080 --> 00:16:28,920
謝(あやま)っただろ　ふざけただけだ

239
00:16:29,000 --> 00:16:32,040
いいわ １人で
ロミオをつかまえる

240
00:16:32,720 --> 00:16:33,840
アウレット

241
00:16:40,600 --> 00:16:43,040
離陸(りりく)する前に飛びかかろう

242
00:16:43,120 --> 00:16:44,040
３…

243
00:16:44,280 --> 00:16:45,360
２…

244
00:16:45,440 --> 00:16:45,960
１…

245
00:16:46,360 --> 00:16:47,960
キャットジャンプ

246
00:16:48,800 --> 00:16:49,960
覚悟(かくご)しなさい

247
00:16:59,000 --> 00:17:00,920
アウレット 何でだよ

248
00:17:01,000 --> 00:17:02,160
そっちこそ

249
00:17:02,440 --> 00:17:03,960
逃がしたわ

250
00:17:04,040 --> 00:17:06,840
君が僕に
ぶつかったせいだろ

251
00:17:06,920 --> 00:17:09,240
あなたが怖がらせるからよ

252
00:17:11,400 --> 00:17:12,800
おやおや

253
00:17:12,960 --> 00:17:17,640
パジャマスクが
くだらない言い争(あらそ)い中か

254
00:17:19,800 --> 00:17:21,280
キャットリープ

255
00:17:26,760 --> 00:17:31,320
キャットボーイが
恐竜のシッポをつかんだぞ

256
00:17:31,400 --> 00:17:33,600
ふり落としてやる

257
00:17:45,520 --> 00:17:47,360
何とかしなくちゃ

258
00:17:47,440 --> 00:17:49,120
アウルウィング

259
00:17:56,040 --> 00:17:56,560
おい

260
00:18:03,400 --> 00:18:04,000
何だ？

261
00:18:05,080 --> 00:18:06,080
リモコンが

262
00:18:06,160 --> 00:18:06,960
ゲッコー

263
00:18:07,520 --> 00:18:09,120
トカゲグリップ

264
00:18:11,680 --> 00:18:12,560
キャッチ

265
00:18:14,840 --> 00:18:16,800
これは むずかしいぞ

266
00:18:18,320 --> 00:18:20,360
そうか 分かったぞ

267
00:18:20,440 --> 00:18:21,840
テレビゲームだ

268
00:18:27,520 --> 00:18:28,600
やった！

269
00:18:30,360 --> 00:18:33,040
ゲッコー式 恐竜(きょうりゅう)ライドだ

270
00:18:33,120 --> 00:18:34,680
このアホトカゲめ

271
00:18:34,760 --> 00:18:36,280
おろせ

272
00:18:36,360 --> 00:18:38,280
着陸するぞ

273
00:18:44,680 --> 00:18:45,480
よし

274
00:18:45,560 --> 00:18:47,760
やったぞ パジャマスク

275
00:18:48,320 --> 00:18:51,560
ハイタッチしてよ
仲直りしただろ？

276
00:18:51,720 --> 00:18:54,880
それと これとは別問題よ

277
00:18:55,120 --> 00:18:58,680
でも謝(あやま)ったし
そこまで怖(こわ)くなかっただろ

278
00:18:58,760 --> 00:18:59,800
怖(こわ)かったわ

279
00:18:59,880 --> 00:19:01,960
仲直りできない？

280
00:19:02,040 --> 00:19:03,640
悪いけど無理よ

281
00:19:03,720 --> 00:19:04,720
待ってよ

282
00:19:05,040 --> 00:19:06,040
お願いだよ

283
00:19:15,360 --> 00:19:17,720
それで飛ぶのは無茶だよ

284
00:19:17,800 --> 00:19:21,280
アウレットに追いついて
仲直りしなきゃ

285
00:19:25,320 --> 00:19:26,760
俺のだぞ

286
00:19:39,640 --> 00:19:42,240
どうなってるんだ？

287
00:19:50,040 --> 00:19:51,920
マズい リモコンが

288
00:19:53,080 --> 00:19:55,560
これでテロダクティルと―

289
00:19:55,640 --> 00:19:58,960
空飛ぶ子ネコを
手に入れてやる

290
00:20:09,000 --> 00:20:11,280
待ってて　助けを呼ぶよ

291
00:20:11,360 --> 00:20:12,440
アウレット

292
00:20:19,280 --> 00:20:20,120
助けて！

293
00:20:26,600 --> 00:20:28,280
どうしたの？

294
00:20:28,400 --> 00:20:32,760
君と友達でいたいから
これで追いかけたんだけど

295
00:20:32,840 --> 00:20:34,600
ロミオがリモコンを

296
00:20:34,680 --> 00:20:36,800
友達に決まってるでしょ

297
00:20:36,880 --> 00:20:40,600
しまった！

298
00:20:40,680 --> 00:20:43,480
気持ち悪いな　知ったことか

299
00:20:47,440 --> 00:20:49,360
大変だわ！

300
00:20:55,360 --> 00:20:57,120
今こそヒーローに！

301
00:21:01,920 --> 00:21:04,520
ごめんなさい
仲直りしたいわ

302
00:21:04,640 --> 00:21:05,240
本当？

303
00:21:07,000 --> 00:21:10,400
そこまでよ
友達に手出しはさせないわ

304
00:21:15,880 --> 00:21:17,280
つかまって

305
00:21:17,520 --> 00:21:18,560
やるのよ

306
00:21:25,280 --> 00:21:26,800
最悪だ

307
00:21:29,600 --> 00:21:30,800
リモコンは？

308
00:21:31,400 --> 00:21:33,840
落とし物は これかな？

309
00:21:36,560 --> 00:21:38,640
やめろ　あっち行け

310
00:21:48,200 --> 00:21:50,640
当分ロミオとは おさらばね

311
00:21:50,720 --> 00:21:52,840
パジャマスク 大成功！

312
00:21:52,920 --> 00:21:55,720
悪をたおし 町を守った！

313
00:22:00,040 --> 00:22:02,840
これが
翼竜テロダクティルだよ

314
00:22:03,280 --> 00:22:04,720
すごいわ

315
00:22:04,800 --> 00:22:06,600
かっこいいね

316
00:22:09,840 --> 00:22:10,760
俺だよ

317
00:22:10,840 --> 00:22:15,000
キャメロン ひどいよ
前も怖がってたのに

318
00:22:15,640 --> 00:22:16,360
ごめん

319
00:22:16,440 --> 00:22:17,040
ダメだ

320
00:22:17,120 --> 00:22:19,840
いいのよ
ただの悪ふざけだもの

321
00:22:19,920 --> 00:22:22,160
気にしないで キャメロン

322
00:22:29,320 --> 00:22:31,560
ガマンできなくて つい…

323
00:22:57,640 --> 00:23:00,400
日本語字幕　金澤 葵