Kattedreng!
Ugline!
-Gekko! -Afsted!
I den mørkeste nat
Der redder de tre her dagen
Hvem er de helte
Der nu er på sagen
Pyjamashelte er på sagen
Pyjamashelte redder dagen
-Vi går i krig når -Klokken kimer
-Til de små timer -Der er intet der rimer
Pyjamashelte er på sagen
Pyjamashelte redder dagen
Pyjamasheltene!
Gekko og superninjalinoerne.
Din cykel skinner flot!
Tak, Oscar. Vi må se godt ud til sportsdagen.
Vi træner og bliver stærke. Jeg er dog allerede ret stærk.
Se her!
Hvad er det?
Jeg lukker det ud, uanset hvad det er.
Klar? En, to, tre!
Jens?
Tak. Jeg skubbede hårdt på døren.
Vi hjælper gerne. Du er stærkere om natten.
Ja, jeg kan godt åbne døren som Gekko.
Så behøver jeg ingen hjælp.
Vi må over i parken, hvis vi skal til sportsdag.
Nå, ja. Jeg gik ind i skuret for at hente min cykel.
Sportsdagstræningen gør mig stærk om dagen på ingen tid.
-Sportsdagen er aflyst. -Hvad?
Nej!
Alt udstyret er væk.
-Væk? -Ja.
Cykler, bolde, sjippetov, alt!
-Vi går hjem. -Åh!
Hvordan bliver jeg så stærk?
Bare rolig. Du bliver stærk i nat.
Og så finder vi ud af, hvor udstyret er.
Pyjamashelte, vi er på vej!
Vi redder dagen i nattens mørke!
Det er nat i byen.
En modig gruppe helte står klar til at stoppe skurke
fra at ødelægge din dag.
Oscar bliver...
Kattedreng!
Amanda bliver til...
Ugline!
Ja!
Jens bliver...
Gekko!
Pyjamasheltene!
Her blev udstyret opbevaret.
-Men nu er det væk. -De skyldige begik en fejl.
Jeg er Gekko, og de vil opleve, hvor stærk jeg er.
Til gekkomobilen!
Slingrende slanger! Lad mig få fat i skurken.
Katteører!
La la la...
Jeg hører noget! Denne vej!
La la la...
Jeg genkender stemmerne.
La la la
Du ved, hvad jeg siger dig
La la la
En ninjalino skal være megasej
La la la
-Natteninja! -Ninjalinoerne har udstyret!
Jamen, hej, Pyjamashelte.
-Giv udstyret tilbage! -Børnene behøver det.
Jeg behøver det, mener du.
Til mine superninjalinoer!
De bliver stærkere og stærkere.
Snart kan jeg lære dem mine utrolige ninjatricks.
De bliver ikke stærkere end mig.
-Lad os redde sportsdagen. -Jeg klarer det.
Vrikkende reptiler! Giv mig cyklen!
Dagens børn behøver den.
Hvad? Lad være! Av!
Wow! Ninjalinoerne er blevet stærke!
Ja. De er næsten klar til at øve på.
Næsten, sagde jeg.
Videre til næste træningsplads.
Vend siden.
Godt forsøg, men vi behøver en plan med os alle tre.
Nej! Ninjalinoerne er små.
Jeg skal være stærkere end dem. Kom!
Se? Det er perfekt.
Når de kommer, fanger jeg dem.
Det kan måske virke.
Naturligvis, på grund af mine superkræfter. Se her!
-Skal vi ikke hjælpe? -Jeg klarer det.
Planen handler om min styrke. I skal bare se på.
Sugerør?
Ikke dårligt. I kan snart øve mod mig.
Hey, Natteninja!
Ninjalinoerne har ikke større muskler end mig.
Slå dem her!
Fang den øgle, og vis ham jeres stærke tricks!
Supergekko-camouflage!
Fanget! Supergekkomuskler!
Ja, det er superstyrke!
I pyjamashelte er udmattende.
Spring, superninjalinoer!
-Vi hjælper, Gekko! -Nej.
Jeg er superstærk.
Gekko!
Det ser godt nok ud til, at vi ninjaer er stærkere end dig.
-Rolig, Gekko. Vi klarer det. -Nej! Jeg klarer det.
Vil du øve med en stærk person? Her kommer jeg.
Som om.
Jeg vinder med én finger. Denne her.
Superninjalinoer, på ham!
-Gekko! -Vi kommer!
Næh, se. En ny slags sportsudstyr.
Sæt... mig... ned!
Flot, ninjalinoer.
I bliver stærkere og stærkere.
Snart kan I slå alle i verden!
Bortset fra mig.
Gekko!
-Er du okay? -Nej!
Jeg har ødelagt alt. Jeg ville vise, hvor stærk jeg var.
Men det ved vi.
Nu får vi aldrig udstyret tilbage.
Jeg burde have ladet jer hjælpe. Nu er de så stærke, de ikke kan stoppes.
Især som en gruppe.
Det er det!
Ninjalinoerne er stærkere sammen, men det er vi også.
Tid til at være helt, og jeg har en plan.
Jeg ledte, som Gekko sagde, og fandt et gammelt sjippetov. Dig?
Denne ødelagte cykel.
Jeg har en revnet strandbold. Kom!
La la la
La la la...
Sådan, ninjalinoer.
-Fint og hyggeligt. -Hey, ninjalinoer!
Der er noget sportsudstyr, I ikke har.
Hvem vil have det bras?
Jer?
Nå, ja, så tag det.
Det er nemt, når I er superstærke.
I er stærke, men ikke når vi gør... dette!
Når I ikke er mange, er I meget svagere.
-Hvad? -Her kommer flere, Gekko!
Og nu de sidste.
Superuglevinger!
Stop!
Træerne holder jer denne gang, så I sidder fast.
Ja!
Vent! Jeg skal træne mod dem, ikke jer, Pyjamashelte!
Okay. Din tur.
Værsgo, ninjalinoer! I kan endelig øve med Natteninja.
Ikke jer alle!
Hurtigt! Snup udstyret!
Nej! Jeg vil ikke øve nu!
Uden udstyret mister de superkræfterne.
Hvis de ikke bruger dem på Natteninja.
-Pyjamashelte, råb "hurra!" -Vi reddede dagen i nattens mørke!
Sportsdagen er reddet!
Nu kan alle komme i form og blive stærke.
-Man behøver ikke være så stærk. -Ikke når man har venner.
Uglines Pterodactyl-problemer.
Kom! Museet har ny dinosaurusudstilling.
-Med en flyvende pterodactyl! -Wow!
Kom. Vi er der næsten.
Amanda, skynd dig!
Hvor er Oscar?
-Det var ikke sjovt! -Det var lidt sjovt.
Nej.
Stop skænderiet. Lad os se pterodactylen.
-Jens har ret. Lad os glemme det. -Når du undskylder.
-Okay, und... -Åh, nej!
-Kom hurtigt! -Hvad er der?
Pterodactylen var der, men nogen har taget den.
Rolig, Jens. Vi finder den.
-Pyjamashelte, vi er på vej! -Vi redder dagen i nattens mørke!
Det er nat i byen.
En modig gruppe helte er klar til at stoppe skurke
fra at ødelægge din dag.
Ja!
Jens bliver...
Gekko!
Ja!
Oscar bliver...
Kattedreng!
Amanda bliver...
Ugline!
Pyjamasheltene!
-Til kattefræseren! -Vent. Sig undskyld først.
For at skræmme dig på museet?
Okay. Undskyld. Afsted!
Ugline, kom nu!
Det var ikke en stor undskyldning.
Ugline, brug dine ugleøjne til at finde Romeo.
-Ja. Når du undskylder. -Hvad?
-Men jeg har... -Venner?
-Okay, jeg er ked af det. -Og?
Venner!
-Prøv nu at finde... -Pterodactylen!
Flagrende fjer! Ser du? Det er slemt at skræmmes af dinosaurer.
Romeo?
Undskyld. Skræmte min pterodactyl jer?
Affyr hårboller!
Jeg er den bedste!
Hvem ellers kan stjæle en dinosaurus
og flyve på den?
Men det burde du ikke. Lad os tage den tilbage.
Aldrig!
Først skræmmer jeg folk med denne.
Så tager jeg de andre på museet og skræmmer alle,
indtil jeg overtager verden!
Vi stopper dig!
Ja? Stop det her.
Vi forskrækkede killingen.
Og lad os nu flyve!
Her er endnu en kat at skræmme.
Det giver øvelse til, når jeg ser Pyjamasheltene igen.
Misser, misser.
Hvad?
Flyt dig! Jeg kan ikke se!
Jeg kan ikke lide katte.
Katte!
Hurtigt, inden Romeo ordner den.
Lad os overraske ham.
Sig først undskyld for at overraske mig.
Jeg har undskyldt, Ugline. Det var sjov.
Fint. Så fanger jeg selv Romeo.
-Åh, nej. -Ugline!
Vi hopper, før han letter. Klar?
-Tre. To. En. -Nej!
-Vent! -Superkattespring! Ja!
Du er min, Romeo!
-Hvorfor gjorde du det? -Hvorfor gjorde du?
Du lod Romeo slippe.
Han slap væk, fordi du er sur på mig.
Fordi du skræmte mig.
De berømte Pyjamashelte slås som katte...
...og ugler!
Superkattespring!
Den utrolige Kattedreng griber den skrækkelige dinosaurus' hale!
Jeg ryster dig af, pibedyr!
Jeg må få styr på dette.
Superuglevinger!
Hey!
-Hvad? -Nej!
Fjernbetjeningen! Gekko!
Superøglegreb!
Jeg fik den!
Det er svært.
Jeg klarer det! Det er som et computerspil!
Ja!
Hvad med en dinotur a la Gekko?
Øgletåbe!
Sæt mig ned!
Klar til landing!
-Vi klarede det. -Flot, Pyjamashelte.
Ugline, du lod mig hænge. Er vi ikke okay?
Selvom vi slog Romeo, er det ikke fint, at du skræmte mig.
Jeg har sagt undskyld.
-Det var ikke så slemt. -Jo, det var.
Kan vi ikke være venner?
Desværre.
Vent, Ugline!
Vær sød!
Kattedreng! Den er svær at flyve.
Jeg må indhente Ugline og blive venner.
Min pterodactyl!
Wow!
Ved mine knurhår!
Fjernbetjeningen!
Nu får jeg min pterodactyl tilbage
og fanger en flyvende missekat.
Hold fast. Jeg henter hjælp.
Ugline!
Hjælp!
Kattedreng, hvad laver du?
Jeg sidder fast. Jeg ville sikre, vi stadig var venner,
-men nu styrer Romeo igen. -Selvfølgelig er vi venner.
Det er min skyld. Jeg skulle have sluttet fred før.
Ad! Sådan noget pladder.
Flagrende fjer!
Tid til at være helt.
-Kattedreng, jeg vil slutte fred. -Virkelig?
Nu er det nok, Romeo! Ingen gør min ven ondt.
Hold fast i mig!
Fang ham!
Ad!
Fjernbetjeningen!
Ups. Du tabte vist noget, Romeo.
Hvad? Nej!
Gå væk!
Vi ser ikke mere til Romeo foreløbig.
Pyjamashelte, råb "hurra!"
for vi reddede dagen i nattens mørke!
Her er den, kæmpepterodactylen.
-Se lige. -Fantastisk.
Den er sej.
-Det er bare mig. -Det var ondt.
Du så, hvor vred Amanda blev sidst.
-Undskyld. -Og?
Oscar, det var bare for sjov.
Undskyldning godtaget.
Jeg kunne ikke lade være.
Hvad?
Tekster af: Dan Schiønning Larsen