Catboy.
Owlette.
Gekko. -Kom op!
wie gaan er 's avonds op pad voor een veilige stad?
wie zijn deze helden die zich dan bij je melden?
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
met bedtijd is het tijd voor een felle strijd
Ben de tekst kwijt!
PJ Masks, wij zijn de PJ Masks
Owlette en de Flash Flitstrap.
Ik heb zin in lezen vandaag. -Wat ga jij lezen, Amaya?
Het nieuwe Flossy Flash boek.
Amaya houdt van haar verhalen. -Ze is dol op die karate-superheld.
Ze is de beste superheld ooit. Ik wou dat ik haar krachten had.
Waarom? Ze kan niet eens vliegen.
Ik ken een betere superheld, met uilenkracht.
Zijn dat onze boeken? -Kijk!
Wie is deze gast? Wat moeten we nu lezen? -Er is niks om te lezen.
Alle verhalen zijn vervangen door plaatjes van Romeo.
Wat z'n plan ook is, we houden hem tegen met m'n Flossy Flash Flitstrap.
Flossy Flash Trap en Val.
Of met één van je eigen moves. -Geen zorgen, ik ga nog oefenen.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zal al het kwaad vergaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Amaya wordt...
Owlette.
Oké, waar is Romeo...
Met de Owl Glider kunnen we hem vanuit de lucht zien. Toch, Owlette?
Owlette?
Ik denk dat ze geen tijd heeft. Dan gaan we met de Cat-Car.
Tijd voor m'n Flossy Flash-moves.
Je vindt jezelf een mooie eenhoorn? Ik ken iemand die nog mooier is.
Ik ben straks overal te zien, zoals in deze boeken.
U bent een schoonheid. Iedereen wil uw onderdaan zijn.
Ze moeten wel. En wij moeten meer boeken vinden.
Kan je Romeo met je Uilenogen opsporen?
Dat kan ik met m'n Flossy Flashkracht doen.
Flossy Flash Denk en Vind.
Flossy Flash Denk en Vind? -Ja, zo weet ze waar iemand is.
Werkt dat niet alleen in stripboeken?
M'n Kattenoren hoorde Romeo net lachen.
Goed gedaan, robot.
De PJ Masks.
Sissende slangen, waarom verpest je al onze boeken? Lezen is leuk.
Helemaal niet. Ik kijk liever naar plaatjes van mezelf.
M'n Flossy Flash boek is wel leuk om te lezen.
Dacht het niet. Weg met die lastposten.
Hij heeft alle boeken gestolen. Tijd voor de Flossy Flash Trap en Val.
Het is meer val dan trap. Wat is er mis met je eigen moves?
Niks, maar een Flitstrap ziet hij niet aankomen.
Als het lukt.
Oké, waar kan hij nog meer heen? Waar hebben ze veel boeken?
De bibliotheek.
O nee, daar staan hele belangrijke boeken. We moeten hem tegenhouden.
Kom op, voordat hij ook alle Flossy Flash boeken steelt.
Goed bezig, metalen man.
Straks gaan alle boeken over mij.
Je bent één van m'n beste uitvindingen. -Dank u, meester. Romeo is een genie.
Op naar de bibliotheek.
Een dichte deur. Romeo is er nog niet.
Gekko, jij klimt omhoog en gooit de robot omver zodra ik hem heb vastgebonden.
Oké, Catboy. Superhagedissengrip.
Super Gekko-camouflage.
Waarschuw ons als ze er bijna zijn.
Dat is belangrijk. -Geen zorgen, komt goed.
Super-uilenvleugels.
Ik wacht op je seintje.
Flossy Flash bekijkt de stad.
De slechterik zal haar niet ontsnappen en haar Flitstrap missen.
Trap en Val.
Gelukt, eindelijk!
Ik zag hem niet. Ik moest een seintje geven.
Robot!
Giga gekko's.
Kom op, Gekko.
Laat me los, blikje.
Gekko! Superkattensnelheid.
Hield de grote robot het poesje tegen?
Bind ze vast.
M'n Flitstrap zal jullie redden. -Die werkt alleen maar in een stripboek.
Flossy Flash Trap en... Val.
Kom op. Tijd om je aan de weg te zetten.
Nee, laat me los.
Die Flitstrap was zinloos.
Gaat het, Owlette? -Ja, maar het spijt me.
Waarom speelde ik Flossy Flash en niet Owlette?
Nu kan Romeo bij alle boeken.
Ik heb ze al. Straks staan mijn plaatjes overal in.
Snel, pak ze. Wij volgen in de Cat-Car. -Deze keer gebruik ik m'n uilenkrachten.
Het is heldentijd.
Waarom neemt ze haar boek mee?
Uilenogen.
M'n gevoel zegt dat je daar bent.
Verstop je.
Precies op tijd. Pak dit aan en span het laag over de grond.
We moeten als eerste Romeo's robot uitschakelen.
En nu, Owlette?
Nu gaat Owlette haar eigen krachten gebruiken.
Eerst Super-uilenvleugels.
Dan, Uilenogen.
Joehoe. Je hebt m'n lievelingsboek nog niet.
Wat? Pak 'm, robot.
Zo makkelijk is het niet.
Geef me het boek. Stop. -Pak 'm dan.
Stop eens.
Sta even stil.
Pak haar, robot.
Jij bent 'm.
Nee! Robot, wacht. Stop.
We konden je boek toch nog gebruiken.
Sta op, metalen man.
Bedankt, meester. Ik voel me prima. -Zij is niet je meester, dat ben ik.
Owlette is een genie.
Alle snorharen. Blijkbaar is je robot alleen maar slimmer geworden.
Goed gedaan, robot. Grijp nu de schurk en volg ons.
Zet me neer.
Laten we de boeken veranderen.
Coole kameleons, dat is mijn boek.
Dit Flossy Flash boek is zo slecht nog niet.
Houd je toch wel van lezen? -Wat? Nee.
Flossy Flash Trap en Val.
M'n plan is verpest, maar ik kom weer terug.
Romeo ontsnapt. -Ik grijp hem wel, PJ Masks.
Wat?
Ga je gang.
We moeten deze boeken veranderen. -Dan kan iedereen weer verder lezen.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'. 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Onze boeken zijn terug. -We kunnen weer lezen.
Dat is een Flossy Flash boek.
Wil jij die lezen? -Nee, ik lees vandaag dit.
Het gaat over uilen.
Catboy en de Springdozer.
Ze hebben het museum gerenoveerd. Alles lijkt als nieuw.
Ik ben benieuwd wat er veranderd is.
Ze hebben een wetenschapsshow. Dat is vast met knopjes en schakelaars.
Kom op.
We zijn de eerste die dit zien.
Even snel. Ik kan dit zo goed.
Dat was snel. Ik ben. -Dat ging fout. Ik ben nog.
Nu mag iemand anders even.
Misschien is Greg beter. -Echt niet. Kijk maar.
Dat deed ik expres. Nu kan Greg. -Toe maar, Greg.
Een raketrugzak? Cool.
Wat doet die scheur in de muur? Alles is net gerenoveerd.
Misschien probeert iemand in te breken. -Wie zou hier willen inbreken?
Romeo.
We moeten vanavond terugkomen.
PJ Masks, we komen eraan. 's Nachts zal al het kwaad vergaan.
Het is laat. Een groep brave helden...
...staat klaar om duivelse schurken tegen te houden.
Amaya wordt...
Owlette.
Greg wordt...
Gekko.
Connor wordt...
Catboy.
Wat was dat? -Laten we gaan kijken. Naar de Owl Glider.
Daar is hij.
Dat is de muur van de wetenschapsshow. We moeten hem stoppen.
De PJ Masks. Nu kunnen jullie zien hoe ik de raketrugzak steel.
Wat ben je daarmee van plan?
Denk je dat ik ga lopen als ik over de wereld heers? Echt niet. Ik ga vliegen.
En vieze geurtjes in schoorstenen pompen met m'n Geurruiker.
Iedereen is dan zo druk bezig met onstinken dat niemand me zal stoppen.
Dat wordt een catastrofe.
We moeten die handschoenen stoppen. Superkattensprong.
En ik zorg dat Romeo niks ziet.
Wat doen jullie daar? -Dat merk je zo wel.
Wat?
En ik zal je nog even herontwerpen. Super Gekko-spieren.
Pas op.
Hij glijdt weg. -Superhagedissengrip.
Coole kameleons. Kijk dan. Dit stuk van z'n bulldozer is net een springstok.
Het is een Springdozer.
Ik ga m'n bulldozer maken en dan kom ik terug.
Ik zit vast.
Hij is snel, maar ik ook op de Springdozer.
Houd vol, Owlette. Ik kom je redden.
Wat doe je daar?
Ik kan springen als een kat, dus ik ben hier beter in.
Je zag hoe goed ik was. -Daar ga ik!
Catboy schiet ter hulp.
Catboy! Ik moet hier vanaf komen.
Catboy schiet...
Catboy...
Laat mij maar even.
M'n bulldozer doet het weer. Straks stinkt de wereld dankzij m'n Geurruiker.
Geurruiker? Gadver. Houd hem tegen, PJ Masks.
Ik kom eraan op de Springdozer.
Sissende slangen, laat mij eens.
Het is heel moeilijk. Laat mij maar. -Maar jij viel eraf.
Dat weet ik, maar ik wil niet dat jij...
Catboy, jij koppige katachtige.
Spring niet zo op de Owl Glider, Catboy. -Dat doe ik om je te redden.
Superhagedissenwaterloop.
Bedankt.
Ik moet hier echt af.
Nu houd ik je tegen, Romeo...
Ik zal hem stoppen op de Springdozer. -Dat doe ik wel even.
Ik heb het onder de knie. -Niet. Telkens als je springt...
Wat doe je, lastig poesje?
Laat mij op de Springdozer. Dan kan ik Romeo tegenhouden.
Nee, Gekko. Alleen ik, Catboy...
Prima.
Dan ga ik in plaats daarvan wel met de raketrugzak.
Wees voorzichtig. De raketrugzak is gevaarlijk.
Maak m'n raketrugzak niet kapot.
Straks raakt hij gewond. Had ik hem maar op de Springdozer gelaten.
Help, Catboy. -Geen zorgen, ik maak je los.
Eindelijk. Super-uilenvleugels.
Dankje. Die rugzak is moeilijk... Kijk uit!
Ik heb m'n raketrugzak. Nu kan ik de wereld overnemen.
Gebruik ik m'n Luchtslijmtrekker of m'n Verbrijzelaar als eerste?
Wacht, m'n Geurruiker mag eerst.
Ik ben fantastisch.
Wat doen we nu? -Ik heb een plan.
Serieus? Je gaat weer op de Springdozer?
Nee, ik ben niet zo goed als Gekko. Dus nu is het zijn beurt.
Coole kameleons. Kom op, Catboy.
We doen 't samen. -Vooruit.
We moeten de perfecte schoorsteen vinden.
Met z'n tweeën op m'n Springdozer? Dit wordt leuk.
Moet je Gekko's moves zien.
Nu kan je het zomaar? Hij is van mij. -Het werkt.
Waar ben je?
Nu mag ik.
Geef 'm terug. -Oké.
Pak 'm maar.
Nu, Catboy.
Laat los. Stop, jullie lastposten.
Nu, Owlette.
Goed gedaan. -En goed gesprongen.
Je bent briljant.
Dat is niet eerlijk. Ik wil niet lopen als heerser.
Probeer voorzichtig te springen. Het is moeilijk als je geen hagedis bent.
Dat zal. Het is mijn Springdozer, dus ik spring zoals ik dat wil...
We moeten dit gat dichtmaken. -Wat kunnen wij doen?
Niks. Het is mijn schuld, dus ik maak het met Superkattensnelheid.
PJ Masks, schreeuw 'hoera'. 's Avonds laat versloegen wij het kwaad.
Bijna. Probeer 't nog eens. -Greg is aan de beurt.
O, bedankt.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger