貓男！
貓頭鷹女！
-壁虎哥！ -上啊！
我押不到韻！
劇名：都是飛車的錯
走快點！
阿瑪雅妳幹嘛這麼興奮？
這個遊樂場有超棒的雲霄飛車
露天遊樂場飛車！
昨天我看到他們在測試，超快的
好像在飛一樣！
我也喜歡快！
大家都想搭上去
因為這台是世界上最快的飛車了
快點，你們一定得來見識一下！
-什麼？ -我們先來的！
去排隊
瑪雅…
各位先生、女士，男孩、女孩們
露天遊樂場飛車正式…
消失？
飛車到哪去了？
不可能不見的
我好想要飛一下
這麼大的車怎麼會不見的？
飛車要跑在軌道上對吧？
這邊有彎道跟三百六十度迴旋 但整個軌道都是接好的
那飛車是怎麼跑出軌道跑走的？
看！
那邊看起來像是本來有軌道 但是現在卻不見了
消失的軌道…
一定是夜行壞蛋幹的！
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近 勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
阿瑪雅變身…
貓頭鷹女！
我們是睡衣蒙面俠！
快上貓頭鷹滑翔翼！
等等，貓頭鷹女 如果我們想要跟上蹤跡
-我們就得留在地上 -好吧，說得道理
只是想讓你們搭搭看而已
-好，快上… -貓車！我知道，來吧！
她真是沒耐心
你們快走！
到處檢查…都沒有看到
貓頭鷹女等等
記得消失軌道的痕跡在這吧？
所以我們沿著走就能找到飛車？
沒錯！走吧！
那是羅密歐的實驗室車嗎？
看來是這樣，壁虎哥 但它到處跑來跑去
-或許有… -男孩們！別管羅密歐了
如果他在實驗室就不能同時開走飛車
我們得找出是誰開走的，快點！
好吧
沒痕跡了
-我們現在怎麼找？ -貓頭鷹眼！
我看到前面有東西
很…快的東西，是飛車！
看到了吧？我就說它很快了
讓我們看看是誰在開
-羅密歐？ -你們好啊，睡衣蒙面俠！
明明看到你在開實驗室車
不是我，沒人在開實驗室車
那台蠢車自己發生短路就跑了
還好有這台超快飛車能追到它對吧？
這些軌跡是怎麼來的
簡單，多虧了我的發明
軌道舖手！
它到哪都能舖軌道
哇！好酷
更酷的是後面那邊
還會把軌道撿回來
不過羅密歐你不需要這台飛車
我們可以幫你追上實驗室
以為我追到實驗室就會放棄飛車嗎？ 作夢！
我能用實驗室的工具把這台車改更快
我就會變世界上最快的壞蛋了！
發現實驗室了
再見，睡衣蒙面俠！
看來你們沒趕到車喔！
我們得阻止他追上實驗室
才不會把飛車改得更危險！
交給我！貓頭鷹女 我們來了！羅密歐
自動駕駛！
棒喔！哇，這台車有夠酷！
就快追到我頑皮的實驗室了
到時候睡衣蒙面俠 就永遠別想用超慢貓車追到我
快點！睡衣蒙面俠 我們來阻止羅密歐！
超級貓頭鷹翼！
我差點就變鳥飼料了！ 謝啦！貓男
別急，貓頭鷹女 我們會辦到的
嘿，我們不如超慢地偷偷跟上他吧
慢什麼？現在就走！
我沒事！
睡衣蒙面俠應該沒在我的車上吧？
最好確認一下
抱歉，看來羅密歐發現我們在車上了
沒關係
新計畫，我們立刻一起追羅密歐
他無法一次阻擋三個
好，數到三一起跳
一、二…
-上！ -貓頭鷹女！
不，等等！
我為什麼就是不聽貓男跟壁虎哥的
羅密歐就快追上實驗室了
都因為我一直衝
-妳沒事吧？ -沒事
但我很抱歉 每次你們計畫好
我都自己先衝，然後就破壞計畫
沒關係，妳只是因為搭飛車太興奮了
我來解決這隻機械臂
超級壁虎肌肉！
我有個好主意！
但要成功的話，我就得先等等
是時候表現像個英雄了
我知道你們在這，睡衣蒙面俠
但不會持續多久
快！貓頭鷹女妳的計畫咧？
我們來一次解決這台飛車
而且要同心協力
貓男你跳上去抓幾根樹枝
壁虎哥你爬下去軌道舖手
-了解，貓頭鷹女 -接下來就看我的
我把樹枝帶下去給你
你再用樹枝卡死軌道舖手
沒軌道這台飛車就追不上實驗室了
好主意！貓頭鷹女 這應該會成功
只要我能耐心等你們就位就好
上吧！睡衣蒙面俠
貓頭鷹女，記得別衝動
換你了！貓男
我就乖乖等
好啊，軌道舖手繼續舖下去
超級貓跳！
好，換我了
放輕鬆慢慢來
做得好！貓頭鷹女
什麼？快住手！你們這些睡衣怪人
太遲了！羅密歐 壁虎哥，卡死軌道舖手！
超級壁虎爪！ 大家抓緊我！
交給我！
超級壁虎肌肉！
看到了吧？羅密歐 就說我們能追上你的實驗室車
我可愛的實驗室！太棒了！
雖然沒了飛車
不過永遠都有你陪，我可愛的實驗室
該把飛車物歸原主了
遊客們一定會很開心
下次我一定會打敗你們！睡衣蒙面俠
他連＂謝謝幫忙＂都沒說！
別在意，壁虎哥 我們救回了露天遊樂場飛車
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
快來！
時間要到了！
雖然搭過了 但還是很期待再搭一次！
嘿，讓你們先吧
-真的嗎？ -謝啦！阿瑪雅
我很樂意再等一下
玩得開心，真的很快喔
劇名：烏雲危機
-抓到了！ -我來抓你了！
可憐的小貓！牠們最討厭弄濕了
不過我們沒差！ 快衝進灑水器中間！
灑水器是有什麼好玩的？
只是一點水而已，康納
我知道，我只是…
喜歡玩鬼抓人
或許你該試試看弄濕一下
又涼又舒服
我又不熱
好吧，你的損失
來囉！
怎麼了？
-嘿！ -水去哪了？
怎麼了？
-怎麼回事？ -發生什麼事？
好冷喔！
要是這些怪雲都不散
我們不能玩夏天的遊戲怎麼辦？
別擔心，這絕對不會發生
我們得找出這些烏雲哪來的
跟著水管走
它會帶我們到灑水器的水箱
已經空了
這些烏雲怎麼會在水箱裡？ 誰把它們放進去的？
是蛾！也就是說…
是月亮女孩！
睡衣蒙面俠，出動！
進入深夜拯救世界！
夜色將近 勇敢的英雄們
已準備好對抗壞蛋 阻止他們搗亂世界
瑪雅變身…
貓頭鷹女！
格雷變身…
壁虎哥！
康納變身…
貓男！
我們是睡衣蒙面俠！
我們要阻止更多烏雲出現的話
就得先找到月亮女孩
我們再檢查水箱一次
說不定能找到線索
快上貓車！
不是我
那邊傳過來的！
是月亮女孩！她在幹嘛？
月之力，喚烏雲！
進去水箱吧！
妳想做什麼壞事？月亮女孩
真令人驚訝
我就知道不用多久 你們就會來玩好人遊戲
妳弄這麼多烏雲做什麼？
-大家都不能出來玩了 -就是這樣，壁虎腿
我都沒玩過夏天蠢遊戲
所以我要用烏雲擋住太陽
讓你們也不能玩
妳可以跟我們一起玩啊
抓到了！
跟睡衣怪人一起玩白天玩的小遊戲？
今天只是個實驗而已
只要這個水箱裝滿
我就要一次把烏雲放出來 夏天就要結束了！
夏天結束了？
那就太糟糕了
你們兩個引開月亮女孩
我去搶走月亮磁石 倒轉過來把烏雲吸回去
你以為你能偷走月亮磁石嗎？貓男
看看我準備了什麼給你
這些烏雲是要怎麼阻止我
我知道貓有多討厭水
這些是雨雲
月之力，送烏雲給貓男！
別擔心，按計畫進行，我行的
-好吧，貓男 -堅強點
我好像還是不行！
烏雲們，對著貓男下雨 他到哪你們就下到哪
貓男，你在做什麼？我們需要你！
我們得搶走月亮磁石！
滾開！恐怖又溼答答的雲！
貓頭鷹女，試著讓月亮女孩分心
我去幫貓男
超級貓頭鷹翼！
在這邊，月亮女孩抓不到我
壁虎哥快點
我來了！貓男
拜託，貓男你可以的！
月之力，矇住那隻壁虎！
快幫我撥開！我看不到了！
小蛾們，上啊！
快走開！
烏雲別煩我！
要是我能避開雨的話…
我的月亮磁石！
貓男快跑！
貓男快點！
風一般的迅捷，貓男使用了超級…
好濕！
貓男，我來幫你了！
月亮滑板！
再來點雲！
超級貓頭鷹翼！
不！都是水！
-好濕！我好倒楣，為什麼要下雨？ -貓男
你不能一直只想保持乾燥
黎明前我們沒阻止月亮女孩的話 她就會讓烏雲佈滿天了
對不起，我不喜歡弄濕 但妳說得對
-我不會再讓妳失望了 -那就走吧！
月之力
讓烏雲更大更濕吧
追著貓男跑！
看著他像受驚小貓到處跑真好玩
我行的
我不行！
貓男別跑 我需要你幫忙阻止月亮女孩！
別怕，只是一點水而已
月之力，矇住她！
月亮女孩妳在哪？
快幫我撥開！
嚇死壁虎了！
耶！又能看到了！
貓男快想辦法！
妳逃不掉的！月亮女孩
我想我逃得掉的
只要你還是討厭弄濕的傻瓜膽小貓
你就什麼都辦不到
也就是說…我贏了！
我贏了！
烏雲們，排成一列圍住膽小貓！
我能繼續用烏雲塞滿水箱了
月之力，製造更多的烏雲！
進去水箱！
-貓男！ -救救我們！
我可以的
我討厭弄濕
但更討厭讓朋友失望
是時候表現像個英雄了
超級貓速！
我來了！睡衣蒙面俠
快過閃電…
驚人的貓男跑過雨雲
引它們跟上
什麼？
等等，你在做什麼？
月之女孩，我弄濕的話妳也要濕
溼答答的！
快停手！
到手！
現在我只要倒轉這個就好
好耶！成功了！
壁虎哥快來幫我清掉水箱的烏雲
交給我！貓男
超級壁虎肌肉！
成功了！烏雲都沒了！
我們拯救了陽光！
-快還給我 -才不要！
我的月亮磁石！
我現在要怎麼使用？
我會把這個修好 下次一定會擊敗你們！睡衣蒙面俠
貓男你辦到了
-就知道你可以！ -弄濕也不是這麼糟
尤其是可以拯救朋友的時候
睡衣蒙面俠，萬歲！
因為我們進入深夜拯救世界！
要抓到你了！
是水！
好好玩喔！
搞什麼？你還是不喜歡水？
不喜歡
但不代表我不能潑你們兩個
字幕翻譯：韓仁耀