캣보이!
올빼미아!
- 도마배미! - 출동!
밤마다 출동해서
도시를 지키죠
사람들을 도와주는
이 영웅들은 누구일까요?
파자마, 파자마 삼총사
우리는 파자마 삼총사
밤이면
범죄와
싸우죠
난 할 말이 없어!
파자마, 파자마 삼총사
우리는 파자마 삼총사
파자마 삼총사!
어서 가자, 어서!
왜 이렇게 신났어, 아마야?
놀이공원에 새 놀이기구가 들어왔거든
바로 환상 비행 기차!
어제 시험하는 걸 봤는데
엄청 빨랐어
나는 기분이 들 거야!
빠른 건 나도 좋아!
붕붕!
- 부웅! - 와!
다들 이걸 타고 싶은가 봐
세상에서 가장 빠른 놀이기구니까!
너희도 타 봐야 해
- 야! - 늦게 왔으면 줄 서!
저기, 아마야...
신사, 숙녀 소년, 소녀 여러분
이제 환상 비행 기차가...
사라졌군요?
- 기차는 어디 있지? - 뭐야?
이건 말도 안 돼!
정말 기대했는데
큰 기차가 어떻게 사라져?
기차는 선로를 따라 달리지?
꽈배기나 회전 구간은 있지만 끊긴 부분은 없어
어떻게 선로를 벗어나 사라진 걸까?
저기 봐!
저기도 선로가 있었던 것 같은데
이젠 사라졌어
사라진 선로라...
악당의 짓이 분명해!
파자마 삼총사, 출동하자!
어둠의 악당들아 우리가 간다!
도시에 어둠이 찾아오면
용감한 영웅들이
나쁜 악당들과 맞서 싸우기 위해 변신합니다!
가자!
변신한 그렉은...
도마배미!
좋아!
변신한 코너는...
캣보이!
변신한 아마야는...
올빼미아!
우리는 파자마 삼총사!
빨리! 서둘러!
올빼미 글라이더로 출동!
잠깐, 올빼미아
기차의 흔적을 쫓아가려면 땅에서 움직여야 해
네 말이 맞아
너희를 꼭 기차에 태워주고 싶어서 그래
- 알겠어, 그럼... - 캣자동차!
내가 할게!
엄청 급하네
뭐 해! 가자!
어디 있지?
아무것도 없는데?
잠깐, 올빼미아
사라진 기차의 선로 자국이야 기억하지?
이걸 따라가면 기차가 나올 거다?
- 좋아, 가자! - 으아!
저거 로미오의 연구소였어?
비슷하게 생겼는데 정신이 하나도 없었어
- 어쩌면... - 로미오는 신경 꺼
녀석이 연구소에 있다면 기차를 몰 수 없잖아
누구 짓인지 알아내야 해
어서 가자!
- 음... 알겠어 - 같이 가!
선로 자국이 없는데?
이제 기차를 어떻게 찾지?
올빼미 눈!
저 멀리서 뭔가 보여
뭔가... 빠른 게!
저거야, 기차!
봤지? 엄청 빠르댔잖아
누가 몰고 있는지 보자
- 로미오? - 안녕, 파자마 삼총사!
넌 아까 연구소를 몰고 있었는데
그거 나 아냐 거긴 아무도 없어
멍청한 게 합선돼서 자기 맘대로 가버렸지
이 대박 빠른 기차로 잡을 수 있어 다행이지만
근데 이 선로는 어디서 나온 거야?
간단해, 내 발명품이야
선로 설치기지!
어디서든 선로를 만들 수 있어
와, 그거 진짜 멋지다!
더 멋진 건 뒤에 있어
다시 선로를 주워 담지
하지만 로미오 넌 이 기차가 필요 없어
우리가 연구소를 잡아줄게
내가 연구소만 찾으면 이 기차를 버릴 줄 알아?
어림없는 소리!
연구소에 있는 도구로 기차를 더 빠르게 만들 거야
난 세상에서 가장 빠른 악당이 되는 거지
거기 있구나, 연구소야
잘 있어, 파자마 삼총사!
아무래도 너희는 기차를 놓친 것 같다!
로미오를 막아야 해 연구소를 잡게 되면
기차를 더 위험하게 만들 거야
알겠어, 올빼미아!
우리가 간다, 로미오!
자동 운전!
끝내준다!
이 기차 짱 멋져!
이제 곧 잡아주마 이 못된 연구소야!
느려 터진 캣자동차로는 절대 날 못 잡을걸?
우리가 나설 차례야 로미오를 막자!
슈퍼 올빼미 날개!
올빼미아!
휴! 새 모이가 될 뻔했어
- 고마워, 캣보이 - 서두르지 마, 성공할 거야
얘들아!
천천히 살금살금 로미오에게 다가가자
왜 천천히 가? 바로 가자!
올빼미아!
난 괜찮아!
파자마 삼총사 녀석들이 내 기차에 탔을 리가 없는데?
확실히 하는 게 좋지!
미안, 우리가 기차에 탄 걸 로미오가 알았나 봐
괜찮아, 다른 계획을 짰어 로미오를 다 같이 덮치는 거야
셋을 막을 수는 없을걸
좋아, 셋에 뛰어가서 점프하는 거야
하나, 둘...
- 빨리 와! - 올빼미아!
안 돼, 기다려!
내가 왜 캣보이랑 도마배미 말을 안 들었을까
곧 있으면 연구소가 잡힐 텐데
다 내가 서두른 탓이야
올빼미아!
- 괜찮은 거야? - 응
미안해
너희가 계획을 짤 때마다
내가 서두르는 바람에
실패하고 말았어
괜찮아, 우리를 그 기차에 꼭 태워주고 싶어서였잖아
이 로봇 팔은 내가 처리할게
슈퍼 도마뱀 근육!
좋은 생각이 떠올랐어
이 계획이 성공하려면 내가 침착하게 기다려야 해
- 영웅이 될 시간이야! - 좋아!
파자마 삼총사 지금은 거기 있겠지만
오래 있지는 못할 거다
어서! 네 계획이 뭐야?
이 기차를 세우는 거야
셋이 힘을 합쳐서!
캣보이는 점프해서 나뭇가지를 몇 개 꺾어
도마배미는 살금살금 선로 설치기 옆으로 기어가
알겠어, 올빼미아!
그다음엔 내 차례야
내가 나뭇가지를 전해줄 테니
선로 설치기에 끼워 넣어서 작동을 멈추게 해
선로가 없다면 이 기차는 연구소를 잡지 못할 거야
좋은 계획이야! 통할 것 같아
내가 내 차례를 침착히 기다리기만 하면 돼
가자, 파자마 삼총사!
이런
침착해, 올빼미아 서두르지 마
캣보이, 네 차례야!
난 기다리고 있을게
좋아, 선로 설치기야 선로를 더 만들어라!
쭉쭉 만들어!
슈퍼 캣 점프!
좋아, 이제 내 차례군
서두르지 않고 침착하게
좋았어, 올빼미아!
뭐야? 그만해! 이 파자마 해충들아!
이미 늦었다, 로미오
도마배미, 선로 설치기에 끼워 넣어!
안 돼!
슈퍼 도마뱀 접착판!
다들 날 붙잡아!
나한테 맡겨!
슈퍼 도마뱀 근육!
봤지, 로미오?
우리가 연구소를 잡아주겠다고 했잖아
내 멋진 연구소! 좋았어!
기차는 잃었을지 몰라도
내겐 언제나 멋진 연구소가 있을 거야
그럼 이제 기차를 집에 데려다주자
놀이공원에 온 사람들이 모두 기뻐할 거야!
다음번에 제대로 혼내주마 파자마 삼총사!
어떻게 고맙다는 말도 안 할 수 있지?
걱정 마, 도마배미
우린 환상 비행 기차를 구해냈잖아
파자마 삼총사, 만세!
이 도시의 평화는 우리가 지킨다!
신난다! 가자!
시간 다 됐어
한 번 타보긴 했지만
빨리 또 타고 싶어
야호!
왔다!
얘들아, 너희 먼저 타
정말? 고마워, 아마야
난 기다릴게
재밌게 타
엄청 빠를 거야
신난다!
- 잡았다! - 내가 다 잡을 거야!
불쌍한 고양이! 쟤들은 젖는 걸 싫어해
우린 아니지, 빨리 와!
스프링클러에서 놀자!
스프링클러가 뭐가 그렇게 재밌어?
살짝 젖는 것뿐이야, 코너
그건 알지만 난 술래잡기가 재밌었거든
시원하다!
물에 조금만 젖어 봐 재밌고 시원해
그렇지만 난 안 더운걸
그럼 나중에 아쉬워하지 마
들어간다! 오잉?
- 재밌다! - 어라?
어떻게 된 거지?
- 뭐야? - 물이 다 어디 간 거지?
어떻게 된 거야?
이게 무슨 일이지?
어떻게 된 거야?
너무 추워!
저 이상한 구름이 사라지지 않아서
다시는 여름 놀이를 못 하게 되면 어쩌지?
그럴 일 없으니 걱정 마
저 구름이 어디서 왔는지 알아내야 해
호스를 따라가 보자
스프링클러 물탱크에 연결돼 있어
지금은 비어 있어
누가 대체 탱크에 저 먹구름을 넣은 거지?
나방이다, 그렇다면...
루나걸!
파자마 삼총사, 출동하자!
어둠의 악당들아 우리가 간다!
도시에 어둠이 찾아오면
용감한 영웅들이
나쁜 악당들과 맞서 싸우기 위해 변신합니다!
변신한 아마야는...
올빼미아!
가자!
변신한 그렉은...
도마배미!
좋아!
변신한 코너는...
캣보이!
우리는 파자마 삼총사!
먹구름이 생기는 걸 막으려면 루나걸을 찾아야 해
다른 스프링클러 탱크를 살펴보자!
단서가 있을지도 몰라
캣자동차로 출동!
나 아니야
저기서 나는 소리야!
루나걸이야 대체 뭐 하는 거지?
달 자력으로 구름을 만들어줘!
이제 탱크에 들어가라!
무슨 꿍꿍이지, 루나걸?
아이고, 깜짝이야
너희가 머지않아 다시 영웅 짓거리를 할 줄 알았지
이 먹구름은 왜 만드는 거야?
오늘 아무도 못 놀았잖아
그게 핵심이야, 도마뱀 다리
난 멍청한 여름 놀이 따위는 한 적이 없어
그래서 내 먹구름으로 햇빛을 가려
너희도 못 하게 할 거야!
우리랑 같이 놀면 되잖아
잡았다!
성가신 파자마 삼총사랑 즐겁게 뛰어논다고?
우웩!
오늘은 그냥 시험이었어
하지만 탱크가 가득 차면
이 구름들을 한꺼번에 내보낼 거고
그럼 앞으로 여름은 영영 없을 거야!
여름이 없어진다고? 그건 끔찍할 거야
너희가 주의를 끌면
내가 루나 자석으로 먹구름을 다시
안으로 빨아들일게
그래? 내 루나 자석을 훔칠 수 있을 줄 알고?
널 위해 준비한 게 있다
구름으로 날 막겠다고?
난 고양이들이 얼마나 물을 싫어하는지 알지
얘들은 비구름이야
달 자력으로, 캣보이에게 비구름을 보내줘!
걱정 마, 계획대로 해 내가 처리할게
- 알겠어, 캣보이 - 마음 단단히 먹어!
아무래도 안 될 것 같아!
구름아, 캣보이를 따라다니며 비를 내려라!
캣보이, 뭐 하는 거야? 우린 네가 필요해!
저 루나 자석을 뺏어야 한다고!
저리 가! 이 끔찍한 비구름아!
올빼미아 네가 루나걸의 주의를 끌어
내가 캣보이를 도울게
슈퍼 올빼미 날개!
루나걸, 날 잡지는 못할걸?
무슨 소리!
도마배미, 서둘러!
내가 갈게, 캣보이!
캣보이, 넌 할 수 있어!
달 자력으로 저 도마뱀을 덮어버려!
윽! 저리 떨어져!
아무것도 안 보이잖아!
나방들아, 이 녀석을 잡아!
저리 가!
캣보이!
저리 떨어져, 이 구름아!
이 비만 벗어날 수 있다면...
내 루나 자석!
달려, 캣보이!
할 수 있어!
좋았어!
캣보이가 바람처럼 달려...
꼬리가 젖었잖아!
캣보이, 내가 도와줄게!
루나 보드!
구름아, 더 생겨라! 많이 많이 생겨라!
슈퍼 올빼미 날개!
안 돼, 물에 젖었잖아!
흠뻑 젖었어! 나한테 왜 이러는 거야?
캣보이, 젖는 걸 두려워하면 안 돼
새벽까지 루나걸을 막지 못하면 구름이 하늘을 뒤덮을 거야
미안, 젖는 게 너무 싫어서 하지만 네 말이 맞아
이제 실망시키지 않을게
그럼 가자!
달 자력으로!
더 많은 비를 내리는 더 큰 구름을 만들어서
캣보이를 쫓아다니게 해줘!
겁먹은 아기 고양이처럼 도망 다니는 꼴을 보게!
할 수 있다! 할 수 있다!
못 하겠어!
도망치지 마, 캣보이!
네가 도와줘야 루나걸을 막을 수 있어!
걱정 마 물이 좀 묻는 것뿐이야!
달 자력으로 저 올빼미를 덮어버려!
어디 있냐, 루나걸!
저리 떨어져!
황당 도마배미!
- 없어졌다! - 드디어 보인다!
안 돼!
캣보이, 어떻게 좀 해봐!
빠져나갈 생각 마라, 루나걸!
넌 날 못 잡을걸?
넌 젖는 걸 싫어하는 겁쟁이 고양이라
할 수 있는 게 없으니까!
즉, 내가 이겼다는 거지!
내가 이겼다! 구름들아
한 줄로 늘어서서 저 겁쟁이 고양이를 둘러싸라!
안 돼! 이러지 마!
난 돌아가서 탱크에 구름을 더 채워 넣어야겠군
달 자력으로 구름을 더 만들어줘!
이제 탱크에 넣어라!
- 캣보이! - 도와줘!
난 할 수 있어
젖는 것보다 친구를 실망시키는 게 더 싫으니까
영웅이 될 시간이야!
슈퍼 캣 스피드!
내가 갈게, 얘들아!
멋진 캣보이가...
번개보다 빠르게 구름 밑에서 달려...
구름이 전부 쫓아오게 만드는 거지
뭐? 잠깐!
뭐 하는 거야?
내가 젖게 된다면
너도 마찬가지야!
으악! 흠뻑 젖었잖아!
멈춰!
멈추라고!
안 돼!
잡았다! 이제 다시 빨아들여야 해!
- 이봐! - 좋았어!
도마배미, 탱크에 있는 구름을 없애게 도와줘!
알겠어, 캣보이
슈퍼 도마뱀 근육!
성공이야 구름이 전부 사라졌어!
우리가 햇빛을 구한 거야!
- 그거 내놔! - 안 돼!
내 루나 자석이!
이제 어떻게 쓰라는 거야!
고쳐서 혼내주러 오마 파자마 삼총사!
네가 해냈어, 캣보이
해낼 줄 알았어
젖는 것도 그리 나쁘지 않더라고
특히 친구를 구하기 위해서라면
파자마 삼총사, 만세!
이 도시의 평화는 우리가 지킨다!
내가 꼭 잡을 거야!
윽, 물이다!
빨리 와, 엄청 재밌어!
진짜야? 아직도 물이 싫어?
응
그래도 너희한테 물을 뿌릴 수는 있지!
자막: 이하나