1
00:00:06,400 --> 00:00:07,480
Kattedreng!
2
00:00:07,680 --> 00:00:08,560
Ugline!
3
00:00:09,000 --> 00:00:10,720
-Gekko!
-Kom så!
4
00:00:37,840 --> 00:00:39,280
PYJAMASHELTENE
5
00:00:41,560 --> 00:00:43,400
Det er togets skyld, Ugline.
6
00:00:46,000 --> 00:00:49,800
-Kom nu!
-Hvorfor er du så spændt, Amanda?
7
00:00:49,880 --> 00:00:54,200
På grund af den nye forlystelse,
tivoli-hurtigtoget!
8
00:00:54,280 --> 00:00:57,200
De testede det i går.
Det kører så stærkt.
9
00:00:57,280 --> 00:01:00,960
-Det vil føles som at flyve.
-Jeg elsker fart.
10
00:01:03,560 --> 00:01:08,280
Alle vil prøve det.
Det er den hurtigste forlystelse i verden.
11
00:01:08,360 --> 00:01:10,400
Kom og se det!
12
00:01:11,440 --> 00:01:13,040
-Hvad?
-Vi kom først!
13
00:01:13,240 --> 00:01:14,080
Stil dig i kø.
14
00:01:15,720 --> 00:01:16,560
Amanda...
15
00:01:16,720 --> 00:01:21,520
Drenge og piger,
tivoli-hurtigtoget er...
16
00:01:22,720 --> 00:01:23,560
Væk?
17
00:01:23,720 --> 00:01:24,800
Hvor er toget?
18
00:01:25,600 --> 00:01:26,880
Det kan ikke blive væk.
19
00:01:28,640 --> 00:01:30,880
Jeg glædede mig til at flyve.
20
00:01:30,960 --> 00:01:33,640
Hvordan kan et tog forsvinde?
21
00:01:34,560 --> 00:01:36,360
Tog kører på spor.
22
00:01:36,440 --> 00:01:40,040
Der er loop, men det er en lukket bane.
23
00:01:42,040 --> 00:01:44,680
Hvordan kan det køre af sporet
og fortsætte?
24
00:01:44,760 --> 00:01:45,600
Se!
25
00:01:46,640 --> 00:01:50,240
Der var flere spor, men nu er de væk.
26
00:01:50,320 --> 00:01:52,440
Spor, der forsvinder...
27
00:01:52,600 --> 00:01:54,560
Det må være en natteskurk!
28
00:01:54,640 --> 00:01:56,680
Pyjamasheltene er på vej!
29
00:01:56,760 --> 00:01:59,320
Ind i natten for at redde dagen!
30
00:02:00,600 --> 00:02:04,120
Det er nat i byen, og vores helte
31
00:02:04,200 --> 00:02:08,800
konfronterer de skurke,
der vil ødelægge din dag.
32
00:02:09,920 --> 00:02:10,960
Jens bliver til...
33
00:02:14,040 --> 00:02:15,200
Gekko!
34
00:02:18,000 --> 00:02:19,040
Oscar bliver til...
35
00:02:21,600 --> 00:02:22,600
Kattedreng!
36
00:02:27,000 --> 00:02:28,480
Amanda bliver til...
37
00:02:32,080 --> 00:02:33,000
Ugline.
38
00:02:40,560 --> 00:02:42,400
Pyjamasheltene!
39
00:02:43,200 --> 00:02:45,640
Kom. Til ugleflyet.
40
00:02:45,720 --> 00:02:48,640
Vent, Ugline. Skal vi følge sporet,
41
00:02:48,720 --> 00:02:51,240
-skal vi være på jorden.
-Du har ret.
42
00:02:51,320 --> 00:02:53,280
I skal bare prøve det.
43
00:02:53,360 --> 00:02:56,760
-Okay, til...
-Kattebilen... Kom så!
44
00:03:07,160 --> 00:03:09,000
Hun er utålmodig.
45
00:03:09,120 --> 00:03:10,640
Kom så!
46
00:03:26,080 --> 00:03:28,160
Leder... der er intet her.
47
00:03:28,960 --> 00:03:33,040
Ugline, mærkerne fra de forsvundne spor
er her, ikke?
48
00:03:33,120 --> 00:03:36,840
-Så ved at følge dem, finder vi toget?
-Ja, kom!
49
00:03:45,640 --> 00:03:47,720
Var det Romeos laboratorium?
50
00:03:47,800 --> 00:03:50,600
Det så sådan ud,
men det gik helt grassat.
51
00:03:50,720 --> 00:03:55,440
Glem Romeo. Er han i laboratoriet,
så kører han ikke toget,
52
00:03:55,520 --> 00:03:57,840
så hvem gør det? Kom!
53
00:03:58,720 --> 00:03:59,560
Okay.
54
00:04:09,920 --> 00:04:11,280
Ikke flere spor.
55
00:04:11,400 --> 00:04:14,160
-Hvordan finder vi toget?
-Ugleøjne!
56
00:04:14,880 --> 00:04:16,960
Jeg ser noget længere fremme.
57
00:04:17,720 --> 00:04:21,480
Noget hurtigt. Det er toget.
58
00:04:21,600 --> 00:04:25,160
-Jeg sagde, at det var hurtigt.
-Hvem kører det?
59
00:04:32,520 --> 00:04:36,280
-Romeo?
-Hej, Pyjamashelte!
60
00:04:36,360 --> 00:04:41,080
-Vi så dig køre laboratoriet.
-Ingen kører det.
61
00:04:41,160 --> 00:04:44,040
Det kortsluttede og kørte af sted.
62
00:04:44,120 --> 00:04:47,880
Godt, at vi kan fange det
med det hurtige tog.
63
00:04:47,960 --> 00:04:50,200
Hvor kommer sporene fra?
64
00:04:50,280 --> 00:04:54,640
Takket være min opfindelse,
sporklaskeren!
65
00:04:55,000 --> 00:04:57,040
Den laver spor alle steder.
66
00:04:58,200 --> 00:05:00,080
Det er ret sejt.
67
00:05:00,160 --> 00:05:05,200
Endnu sejere er tingen bagpå,
der samler sporene op igen.
68
00:05:06,080 --> 00:05:10,880
Men du har ikke brug for toget.
Vi kan indfange dit laboratorium.
69
00:05:11,160 --> 00:05:14,640
Jeg giver da ikke toget fra mig,
når jeg har indfanget det.
70
00:05:14,880 --> 00:05:18,560
Med mine redskaber
kan jeg gøre toget endnu hurtigere.
71
00:05:18,640 --> 00:05:21,320
Jeg bliver verdens hurtigste skurk.
72
00:05:23,880 --> 00:05:25,720
Der er mit laboratorium.
73
00:05:30,640 --> 00:05:33,440
Farvel, pyjamashelte!
74
00:05:33,520 --> 00:05:35,760
I kom for sent til toget.
75
00:05:38,480 --> 00:05:43,160
Han må ikke indfange laboratoriet
og gøre toget mere farligt.
76
00:05:43,320 --> 00:05:47,040
Vi er på sagen, Ugline.
Her kommer vi, Romeo.
77
00:05:57,960 --> 00:05:59,120
Autopilot!
78
00:06:03,880 --> 00:06:07,920
Fedt. Det er et sejt tog.
79
00:06:09,040 --> 00:06:12,360
Jeg indhenter dig,
uvorne laboratorium.
80
00:06:14,880 --> 00:06:19,360
Pyjamasheltene indhenter mig aldrig
i den langsomme kattebil.
81
00:06:22,080 --> 00:06:24,960
Kom. Nu stopper vi Romeo.
82
00:06:25,040 --> 00:06:27,000
Super-uglevinger!
83
00:06:28,560 --> 00:06:29,680
Ugline.
84
00:06:32,560 --> 00:06:35,160
Jeg blev næsten fuglefoder! Tak!
85
00:06:35,240 --> 00:06:37,160
Bare rolig, vi når det.
86
00:06:37,240 --> 00:06:40,920
Lad os snige os langsomt ind på ham.
87
00:06:41,000 --> 00:06:42,880
Hvorfor langsomt? Kom!
88
00:06:48,040 --> 00:06:48,960
Ugline!
89
00:06:49,800 --> 00:06:50,640
Jeg er okay.
90
00:06:51,520 --> 00:06:56,160
Pyjamasheltene kan da ikke være på toget.
Jeg må sørge for, de ikke er.
91
00:07:02,320 --> 00:07:05,280
Beklager, Romeo ved, vi er på toget.
92
00:07:05,360 --> 00:07:10,200
Vi går efter Romeo samtidig.
Han kan ikke stoppe os alle tre.
93
00:07:10,280 --> 00:07:14,200
Jeg tæller til tre, så løber og hopper vi.
En, to...
94
00:07:14,280 --> 00:07:15,440
-Kom.
-Ugline!
95
00:07:15,520 --> 00:07:16,600
Nej, vent.
96
00:07:32,960 --> 00:07:36,080
Hvorfor lyttede jeg ikke
til kattedreng og Gekko?
97
00:07:38,360 --> 00:07:42,880
Romeo har næsten indhentet laboratoriet.
Jeg havde for travlt.
98
00:07:42,960 --> 00:07:43,800
Ugline.
99
00:07:44,240 --> 00:07:45,920
-Er du okay?
-Ja.
100
00:07:46,240 --> 00:07:49,240
Undskyld. Hver gang I lagde en plan,
101
00:07:49,720 --> 00:07:52,280
hastede jeg af sted uden jer.
102
00:07:52,360 --> 00:07:55,440
Det er okay. Du ville bare prøve toget.
103
00:07:55,520 --> 00:07:57,440
Jeg ordner robotarmen.
104
00:07:57,520 --> 00:07:59,680
Super Gekko-muskler!
105
00:08:02,280 --> 00:08:03,960
Nu har jeg en plan.
106
00:08:04,200 --> 00:08:06,880
Hvis den skal fungere,
så må jeg vente.
107
00:08:07,160 --> 00:08:09,080
Tid til at være en helt.
108
00:08:09,160 --> 00:08:10,000
Ja!
109
00:08:12,520 --> 00:08:17,400
Jeg ved, I er derinde, pyjamashelte,
men ikke meget længere.
110
00:08:22,800 --> 00:08:24,640
Hvad er din plan, Ugline?
111
00:08:24,720 --> 00:08:28,920
Vi stopper det her tog,
og vi gør det sammen.
112
00:08:29,000 --> 00:08:31,880
Kattedreng, tag nogle grene.
113
00:08:31,960 --> 00:08:34,680
Gekko, kravl ned til sporklaskeren.
114
00:08:34,760 --> 00:08:36,920
-Okay.
-Så er det min tur.
115
00:08:37,240 --> 00:08:42,400
Jeg flyver grenene til dig,
så du kan stoppe klaskeren.
116
00:08:42,600 --> 00:08:45,920
Uden spor indhenter toget
aldrig laboratoriet.
117
00:08:46,040 --> 00:08:48,440
God plan, Ugline. Den fungerer.
118
00:08:48,560 --> 00:08:52,520
Så længe jeg venter på,
at I gør jeres del først.
119
00:08:52,600 --> 00:08:55,000
Kom så, pyjamashelte.
120
00:08:57,520 --> 00:09:00,000
Forhast dig nu ikke, Ugline.
121
00:09:00,080 --> 00:09:03,880
Din tur, Kattedreng.
Jeg venter bare.
122
00:09:09,000 --> 00:09:12,960
Okay, sporklasker, flere spor!
123
00:09:18,760 --> 00:09:20,200
Super kattespring!
124
00:09:40,560 --> 00:09:42,640
Nu er det min tur.
125
00:09:42,760 --> 00:09:44,080
Stille og roligt.
126
00:09:49,360 --> 00:09:50,560
Godt gået.
127
00:09:50,960 --> 00:09:53,160
Stop, pyjamasplageånder!
128
00:09:53,240 --> 00:09:57,280
For sent, Romeo.
Gekko, stop sporklaskeren!
129
00:09:57,840 --> 00:09:58,920
Nej!
130
00:10:09,440 --> 00:10:12,280
Super øglegreb. Hold fast!
131
00:10:28,480 --> 00:10:29,360
Jeg klarer det.
132
00:10:30,320 --> 00:10:32,440
Super Gekko-muskler!
133
00:10:40,920 --> 00:10:43,920
Se, Romeo?
Vi fangede dit laboratorium.
134
00:10:44,000 --> 00:10:46,400
Mit elskede laboratorium! Ja!
135
00:10:48,520 --> 00:10:53,000
Jeg mistede mit tog,
men jeg vil altid have mit laboratorium.
136
00:10:54,120 --> 00:10:56,440
Lad os få toget hjem igen.
137
00:10:56,560 --> 00:10:58,800
Alle i tivoliet bliver så glade.
138
00:10:58,920 --> 00:11:03,000
Jeg slår jer næste gang, pyjamashelte.
139
00:11:03,880 --> 00:11:06,160
Ikke engang et: "Tak for hjælpen."
140
00:11:06,240 --> 00:11:09,720
Det er okay, Gekko.
Vi reddede toget.
141
00:11:09,880 --> 00:11:12,120
Pyjamashelte, råb "hurra".
142
00:11:12,200 --> 00:11:15,080
For i nattens mørke reddede vi dagen.
143
00:11:19,600 --> 00:11:20,440
Kom!
144
00:11:20,520 --> 00:11:21,680
Det er næsten tid.
145
00:11:21,840 --> 00:11:25,240
Jeg glæder mig stadig til
at prøve toget igen.
146
00:11:27,720 --> 00:11:28,640
Ja!
147
00:11:28,920 --> 00:11:30,440
Gå bare foran.
148
00:11:30,520 --> 00:11:32,240
-Virkelig?
-Tak, Amanda!
149
00:11:32,320 --> 00:11:33,760
Jeg venter gerne.
150
00:11:34,320 --> 00:11:36,800
Nyd turen. Det kører stærkt.
151
00:11:42,360 --> 00:11:44,200
Kattedrengs skykrise.
152
00:11:46,760 --> 00:11:49,200
-Taget!
-Jeg fanger dig.
153
00:11:55,040 --> 00:11:57,760
Stakkels kat. De hader at blive våde.
154
00:11:57,880 --> 00:12:00,960
Det gør vi ikke. Kom, ind i sprinklerne.
155
00:12:02,960 --> 00:12:04,920
Hvad er det gode ved dem?
156
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
Det er bare lidt vand, Oscar.
157
00:12:07,480 --> 00:12:10,840
Det var bare sjovt at lege fangeleg.
158
00:12:13,760 --> 00:12:17,000
Måske kan du prøve at blive lidt våd.
159
00:12:17,080 --> 00:12:20,280
-Det er dejlig koldt.
-Jeg har det ikke varmt.
160
00:12:21,480 --> 00:12:23,320
Du går glip af noget.
161
00:12:24,680 --> 00:12:25,720
Indkommende!
162
00:12:28,520 --> 00:12:31,720
-Hvad skete der?
-Hvor blev vandet af?
163
00:12:36,840 --> 00:12:37,920
Hvad sker der?
164
00:12:44,680 --> 00:12:46,880
-Hvad foregår der?
-Hvad sker der?
165
00:12:47,160 --> 00:12:48,800
Det er så koldt!
166
00:12:48,920 --> 00:12:54,000
Hvad, hvis skyerne ikke forsvinder,
og vi aldrig kan lege sommerlege?
167
00:12:54,080 --> 00:12:55,880
Det sker ikke.
168
00:12:55,960 --> 00:12:58,520
Hvor kommer skyerne fra?
169
00:12:58,600 --> 00:13:00,000
Vi følger slangen.
170
00:13:03,000 --> 00:13:06,960
Den fører til tanken
med vandet til sprinklerne.
171
00:13:08,000 --> 00:13:09,480
Men den er tom.
172
00:13:09,560 --> 00:13:13,440
Hvem kom de mørke skyer i tanken?
173
00:13:14,600 --> 00:13:17,360
-Et møl! Det betyder...
-Månepigen.
174
00:13:17,560 --> 00:13:22,160
Pyjamasheltene er på vej.
Ind i nattens mørke for at redde dagen.
175
00:13:23,240 --> 00:13:26,560
Det er nat i byen,
og de modige helte
176
00:13:26,640 --> 00:13:31,480
konfronterer skurkene,
så de ikke ødelægger din dag.
177
00:13:32,560 --> 00:13:34,000
Amanda bliver til...
178
00:13:37,640 --> 00:13:38,520
Ugline!
179
00:13:42,760 --> 00:13:43,800
Jens bliver til...
180
00:13:46,920 --> 00:13:47,880
Gekko.
181
00:13:50,840 --> 00:13:51,880
Oscar bliver til...
182
00:13:54,480 --> 00:13:55,400
Kattedreng!
183
00:14:03,120 --> 00:14:05,000
Pyjamasheltene!
184
00:14:07,360 --> 00:14:11,320
Hvis vi skal stoppe skyerne,
så må vi finde månepigen.
185
00:14:11,400 --> 00:14:14,920
Lad os se på tanken igen.
Måske finder vi et spor.
186
00:14:15,240 --> 00:14:16,240
Til kattebilen!
187
00:14:44,000 --> 00:14:47,120
Det var ikke mig. Det kommer fra derovre.
188
00:14:54,160 --> 00:14:56,480
Det er Månepigen. Hvad laver hun?
189
00:15:00,080 --> 00:15:02,080
Månekraft, lav skyer.
190
00:15:04,160 --> 00:15:06,000
Og flyt dem ind i tanken!
191
00:15:06,880 --> 00:15:10,200
-Hvad laver du, Månepige?
-Hvilken overraskelse.
192
00:15:10,320 --> 00:15:14,520
Jeg tænkte nok, at I ville vende tilbage
med jeres gode gerninger.
193
00:15:14,640 --> 00:15:16,960
Hvorfor laver du de mørke skyer?
194
00:15:17,040 --> 00:15:20,320
-Ingen kunne lege i dag.
-Det var meningen.
195
00:15:20,400 --> 00:15:26,600
Jeg kan aldrig være med i de dumme lege,
så jeg blokerer solen med mine skyer,
196
00:15:26,680 --> 00:15:28,600
så I heller ikke kan.
197
00:15:28,680 --> 00:15:30,200
Du kan lege med os.
198
00:15:32,000 --> 00:15:32,840
Taget!
199
00:15:33,920 --> 00:15:38,480
Lege en leg
med de irriterende pyjamashelte?
200
00:15:39,360 --> 00:15:40,960
I dag var en prøve.
201
00:15:41,080 --> 00:15:42,680
Når tanken er fuld,
202
00:15:42,840 --> 00:15:47,000
så slipper jeg alle skyerne fri,
og så er sommeren forbi.
203
00:15:49,240 --> 00:15:52,120
Ikke mere sommer? Hvor forfærdeligt.
204
00:15:52,560 --> 00:15:54,080
Distraher Månepigen.
205
00:15:54,160 --> 00:15:58,120
Jeg tager hendes månemagnet
og suger skyerne ind igen.
206
00:16:01,440 --> 00:16:05,840
Tror du, at du kan stjæle min magnet?
207
00:16:06,120 --> 00:16:07,960
Se, hvad jeg har til dig.
208
00:16:11,960 --> 00:16:13,760
Skal skyerne stoppe mig?
209
00:16:14,640 --> 00:16:17,600
Jeg ved, katte hader vand,
210
00:16:17,680 --> 00:16:19,760
så det er regnskyer.
211
00:16:19,960 --> 00:16:23,240
Månekraft, send skyerne til Kattedreng.
212
00:16:24,160 --> 00:16:26,920
Hold jer til planen. Jeg klarer det her.
213
00:16:27,000 --> 00:16:28,920
-Okay.
-Vær stærk.
214
00:16:32,960 --> 00:16:34,480
Måske går det ikke.
215
00:16:38,200 --> 00:16:41,680
Skyer, regn på Kattedreng!
216
00:16:58,360 --> 00:17:03,160
-Kattedreng, vi har brug for dig.
-Vi skal skaffe månemagneten.
217
00:17:03,240 --> 00:17:05,800
Forsvind, ækle vandsky!
218
00:17:05,880 --> 00:17:09,360
Distraher Månepigen.
Jeg hjælper Kattedreng.
219
00:17:09,440 --> 00:17:10,720
Super Uglevinger!
220
00:17:11,440 --> 00:17:13,520
Herovre. Du fanger mig ikke.
221
00:17:16,840 --> 00:17:18,040
Gekko, hurtigt.
222
00:17:18,120 --> 00:17:19,720
Jeg kommer, Kattedreng.
223
00:17:20,320 --> 00:17:22,320
Kom så, du kan godt!
224
00:17:23,760 --> 00:17:26,200
Månekraft, sky på øglen!
225
00:17:26,920 --> 00:17:29,400
Få den væk. Jeg kan ikke se noget.
226
00:17:37,520 --> 00:17:39,040
Møl, efter hende.
227
00:17:39,840 --> 00:17:40,800
Væk!
228
00:17:41,080 --> 00:17:42,000
Kattedreng!
229
00:17:43,280 --> 00:17:47,400
Væk, sky.
Hvis jeg holder mig ude af regnen...
230
00:17:51,560 --> 00:17:52,960
Min månemagnet.
231
00:17:53,040 --> 00:17:54,240
Løb, Kattedreng.
232
00:17:55,000 --> 00:17:56,400
Kom så, Kattedreng.
233
00:18:02,600 --> 00:18:03,440
Ja!
234
00:18:05,360 --> 00:18:08,800
Kattedreng er hurtig som lynet,
med sine super...
235
00:18:10,320 --> 00:18:11,520
Der er vådt!
236
00:18:13,520 --> 00:18:15,800
Kattedreng, jeg hjælper dig.
237
00:18:16,600 --> 00:18:17,600
Månebræt.
238
00:18:21,040 --> 00:18:23,920
Flere skyer.
239
00:18:30,680 --> 00:18:32,160
Super uglevinger!
240
00:18:34,520 --> 00:18:36,000
Nej! Vand!
241
00:18:36,080 --> 00:18:39,440
-Så våd. Hvorfor mig?
-Kattedreng!
242
00:18:39,520 --> 00:18:41,760
Frygt ikke, at du bliver våd.
243
00:18:41,840 --> 00:18:45,760
Stopper vi ikke Månepigen,
så fylder hun himlen med skyer.
244
00:18:46,040 --> 00:18:48,960
Jeg hader at blive våd.
Men du har ret.
245
00:18:49,040 --> 00:18:51,360
-Jeg skuffer dig ikke igen.
-Så kom.
246
00:18:53,800 --> 00:18:57,680
Månekraft,
gør skyen større og mere regnfuld,
247
00:18:57,760 --> 00:18:59,800
og den skal jage kattedreng.
248
00:18:59,880 --> 00:19:04,000
Dejligt at se ham løbe rundt
som en skræmt killing.
249
00:19:04,080 --> 00:19:05,720
Jeg kan godt.
250
00:19:08,640 --> 00:19:09,880
Jeg kan ikke!
251
00:19:09,960 --> 00:19:13,160
Bliv her. Hjælp med at stoppe Månepigen.
252
00:19:13,240 --> 00:19:15,840
Og det er bare en smule vand.
253
00:19:15,920 --> 00:19:18,000
Månekraft, kom en sky på hende.
254
00:19:19,720 --> 00:19:21,760
Hvor er du, Månepige?
255
00:19:21,840 --> 00:19:22,920
Få den væk.
256
00:19:26,720 --> 00:19:27,720
Gispende gekko!
257
00:19:32,680 --> 00:19:34,280
Vi kan se igen.
258
00:19:34,680 --> 00:19:35,840
Nej!
259
00:19:36,040 --> 00:19:37,560
Kattedreng, gør noget!
260
00:19:39,160 --> 00:19:41,360
Det vil ikke lykkes dig.
261
00:19:42,240 --> 00:19:43,840
Det tror jeg, at det vil.
262
00:19:44,200 --> 00:19:50,520
Så længe du er en tosset kat, der ikke
vil blive våd, er der intet, du kan gøre.
263
00:19:50,600 --> 00:19:52,440
Så jeg vinder!
264
00:19:52,640 --> 00:19:53,480
Jeg vinder.
265
00:19:54,320 --> 00:19:58,880
Skyer, omring bangebukse-katten!
266
00:20:01,080 --> 00:20:03,080
Nej!
267
00:20:04,520 --> 00:20:07,720
Nu kan jeg fylde tanken med flere skyer.
268
00:20:08,120 --> 00:20:10,600
Månekraft, lav flere skyer!
269
00:20:11,040 --> 00:20:12,520
Og kom dem i tanken!
270
00:20:13,960 --> 00:20:15,520
-Kattedreng.
-Hjælp os!
271
00:20:15,600 --> 00:20:16,880
Jeg klarer det her.
272
00:20:16,960 --> 00:20:20,600
Jeg hader at blive våd,
men også at skuffe mine venner.
273
00:20:20,680 --> 00:20:22,160
Tid til at være en helt.
274
00:20:22,280 --> 00:20:23,880
Super kattefart!
275
00:20:26,040 --> 00:20:28,040
Jeg kommer, pyjamashelte.
276
00:20:28,360 --> 00:20:29,720
Hurtigere end lynet...
277
00:20:30,040 --> 00:20:35,080
Den utrolige Kattedreng løber
under skyerne, så de følger efter ham.
278
00:20:35,160 --> 00:20:36,040
Hvad?
279
00:20:36,120 --> 00:20:38,120
Vent. Hvad laver du?
280
00:20:43,840 --> 00:20:47,160
Jeg bliver våd, Månepige,
og det gør du også.
281
00:20:49,160 --> 00:20:50,480
Jeg er gennemblødt!
282
00:21:01,040 --> 00:21:02,600
Stop!
283
00:21:17,520 --> 00:21:18,360
Nej!
284
00:21:21,440 --> 00:21:24,640
Jeg har den.
Nu skal jeg bare omskifte den.
285
00:21:27,000 --> 00:21:28,400
Det fungerer!
286
00:21:31,320 --> 00:21:35,240
-Hjælp mig med at få skyerne ud af tanken.
-Det klarer jeg.
287
00:21:36,720 --> 00:21:38,480
Super Gekko-muskler!
288
00:21:47,440 --> 00:21:50,080
Vi gjorde det. Skyerne er væk!
289
00:21:50,480 --> 00:21:52,080
Vi har reddet solskinnet!
290
00:21:52,800 --> 00:21:54,720
-Giv mig den.
-Nej.
291
00:22:00,080 --> 00:22:03,560
Min månemagnet.
Hvordan skal jeg nu bruge den?
292
00:22:04,160 --> 00:22:08,200
Jeg får jer næste gang, pyjamashelte!
293
00:22:09,240 --> 00:22:10,600
Du gjorde det!
294
00:22:10,680 --> 00:22:13,560
-Vi troede på dig.
-At blive våd var okay.
295
00:22:13,640 --> 00:22:16,120
For jeg reddede jo mine venner.
296
00:22:16,320 --> 00:22:18,440
Pyjamasheltene råber "hurra".
297
00:22:18,520 --> 00:22:21,360
I nattens mørke redder vi dagen!
298
00:22:26,400 --> 00:22:27,920
Jeg fanger dig!
299
00:22:30,360 --> 00:22:31,200
Vand!
300
00:22:31,280 --> 00:22:33,040
Det er så sjovt!
301
00:22:33,120 --> 00:22:35,160
Kan du stadig ikke lide det?
302
00:22:35,240 --> 00:22:36,080
Nej.
303
00:22:37,800 --> 00:22:40,040
Jeg kan stadig sprøjte jer to.
304
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
Tekster af: Charlotte Reeve