Kattedreng!
Ugline!
-Gekko! -Kom så!
PYJAMASHELTENE
Det er togets skyld, Ugline.
-Kom nu! -Hvorfor er du så spændt, Amanda?
På grund af den nye forlystelse, tivoli-hurtigtoget!
De testede det i går. Det kører så stærkt.
-Det vil føles som at flyve. -Jeg elsker fart.
Alle vil prøve det. Det er den hurtigste forlystelse i verden.
Kom og se det!
-Hvad? -Vi kom først!
Stil dig i kø.
Amanda...
Drenge og piger, tivoli-hurtigtoget er...
Væk?
Hvor er toget?
Det kan ikke blive væk.
Jeg glædede mig til at flyve.
Hvordan kan et tog forsvinde?
Tog kører på spor.
Der er loop, men det er en lukket bane.
Hvordan kan det køre af sporet og fortsætte?
Se!
Der var flere spor, men nu er de væk.
Spor, der forsvinder...
Det må være en natteskurk!
Pyjamasheltene er på vej!
Ind i natten for at redde dagen!
Det er nat i byen, og vores helte
konfronterer de skurke, der vil ødelægge din dag.
Jens bliver til...
Gekko!
Oscar bliver til...
Kattedreng!
Amanda bliver til...
Ugline.
Pyjamasheltene!
Kom. Til ugleflyet.
Vent, Ugline. Skal vi følge sporet,
-skal vi være på jorden. -Du har ret.
I skal bare prøve det.
-Okay, til... -Kattebilen... Kom så!
Hun er utålmodig.
Kom så!
Leder... der er intet her.
Ugline, mærkerne fra de forsvundne spor er her, ikke?
-Så ved at følge dem, finder vi toget? -Ja, kom!
Var det Romeos laboratorium?
Det så sådan ud, men det gik helt grassat.
Glem Romeo. Er han i laboratoriet, så kører han ikke toget,
så hvem gør det? Kom!
Okay.
Ikke flere spor.
-Hvordan finder vi toget? -Ugleøjne!
Jeg ser noget længere fremme.
Noget hurtigt. Det er toget.
-Jeg sagde, at det var hurtigt. -Hvem kører det?
-Romeo? -Hej, Pyjamashelte!
-Vi så dig køre laboratoriet. -Ingen kører det.
Det kortsluttede og kørte af sted.
Godt, at vi kan fange det med det hurtige tog.
Hvor kommer sporene fra?
Takket være min opfindelse, sporklaskeren!
Den laver spor alle steder.
Det er ret sejt.
Endnu sejere er tingen bagpå, der samler sporene op igen.
Men du har ikke brug for toget. Vi kan indfange dit laboratorium.
Jeg giver da ikke toget fra mig, når jeg har indfanget det.
Med mine redskaber kan jeg gøre toget endnu hurtigere.
Jeg bliver verdens hurtigste skurk.
Der er mit laboratorium.
Farvel, pyjamashelte!
I kom for sent til toget.
Han må ikke indfange laboratoriet og gøre toget mere farligt.
Vi er på sagen, Ugline. Her kommer vi, Romeo.
Autopilot!
Fedt. Det er et sejt tog.
Jeg indhenter dig, uvorne laboratorium.
Pyjamasheltene indhenter mig aldrig i den langsomme kattebil.
Kom. Nu stopper vi Romeo.
Super-uglevinger!
Ugline.
Jeg blev næsten fuglefoder! Tak!
Bare rolig, vi når det.
Lad os snige os langsomt ind på ham.
Hvorfor langsomt? Kom!
Ugline!
Jeg er okay.
Pyjamasheltene kan da ikke være på toget. Jeg må sørge for, de ikke er.
Beklager, Romeo ved, vi er på toget.
Vi går efter Romeo samtidig. Han kan ikke stoppe os alle tre.
Jeg tæller til tre, så løber og hopper vi. En, to...
-Kom. -Ugline!
Nej, vent.
Hvorfor lyttede jeg ikke til kattedreng og Gekko?
Romeo har næsten indhentet laboratoriet. Jeg havde for travlt.
Ugline.
-Er du okay? -Ja.
Undskyld. Hver gang I lagde en plan,
hastede jeg af sted uden jer.
Det er okay. Du ville bare prøve toget.
Jeg ordner robotarmen.
Super Gekko-muskler!
Nu har jeg en plan.
Hvis den skal fungere, så må jeg vente.
Tid til at være en helt.
Ja!
Jeg ved, I er derinde, pyjamashelte, men ikke meget længere.
Hvad er din plan, Ugline?
Vi stopper det her tog, og vi gør det sammen.
Kattedreng, tag nogle grene.
Gekko, kravl ned til sporklaskeren.
-Okay. -Så er det min tur.
Jeg flyver grenene til dig, så du kan stoppe klaskeren.
Uden spor indhenter toget aldrig laboratoriet.
God plan, Ugline. Den fungerer.
Så længe jeg venter på, at I gør jeres del først.
Kom så, pyjamashelte.
Forhast dig nu ikke, Ugline.
Din tur, Kattedreng. Jeg venter bare.
Okay, sporklasker, flere spor!
Super kattespring!
Nu er det min tur.
Stille og roligt.
Godt gået.
Stop, pyjamasplageånder!
For sent, Romeo. Gekko, stop sporklaskeren!
Nej!
Super øglegreb. Hold fast!
Jeg klarer det.
Super Gekko-muskler!
Se, Romeo? Vi fangede dit laboratorium.
Mit elskede laboratorium! Ja!
Jeg mistede mit tog, men jeg vil altid have mit laboratorium.
Lad os få toget hjem igen.
Alle i tivoliet bliver så glade.
Jeg slår jer næste gang, pyjamashelte.
Ikke engang et: "Tak for hjælpen."
Det er okay, Gekko. Vi reddede toget.
Pyjamashelte, råb "hurra".
For i nattens mørke reddede vi dagen.
Kom!
Det er næsten tid.
Jeg glæder mig stadig til at prøve toget igen.
Ja!
Gå bare foran.
-Virkelig? -Tak, Amanda!
Jeg venter gerne.
Nyd turen. Det kører stærkt.
Kattedrengs skykrise.
-Taget! -Jeg fanger dig.
Stakkels kat. De hader at blive våde.
Det gør vi ikke. Kom, ind i sprinklerne.
Hvad er det gode ved dem?
Det er bare lidt vand, Oscar.
Det var bare sjovt at lege fangeleg.
Måske kan du prøve at blive lidt våd.
-Det er dejlig koldt. -Jeg har det ikke varmt.
Du går glip af noget.
Indkommende!
-Hvad skete der? -Hvor blev vandet af?
Hvad sker der?
-Hvad foregår der? -Hvad sker der?
Det er så koldt!
Hvad, hvis skyerne ikke forsvinder, og vi aldrig kan lege sommerlege?
Det sker ikke.
Hvor kommer skyerne fra?
Vi følger slangen.
Den fører til tanken med vandet til sprinklerne.
Men den er tom.
Hvem kom de mørke skyer i tanken?
-Et møl! Det betyder... -Månepigen.
Pyjamasheltene er på vej. Ind i nattens mørke for at redde dagen.
Det er nat i byen, og de modige helte
konfronterer skurkene, så de ikke ødelægger din dag.
Amanda bliver til...
Ugline!
Jens bliver til...
Gekko.
Oscar bliver til...
Kattedreng!
Pyjamasheltene!
Hvis vi skal stoppe skyerne, så må vi finde månepigen.
Lad os se på tanken igen. Måske finder vi et spor.
Til kattebilen!
Det var ikke mig. Det kommer fra derovre.
Det er Månepigen. Hvad laver hun?
Månekraft, lav skyer.
Og flyt dem ind i tanken!
-Hvad laver du, Månepige? -Hvilken overraskelse.
Jeg tænkte nok, at I ville vende tilbage med jeres gode gerninger.
Hvorfor laver du de mørke skyer?
-Ingen kunne lege i dag. -Det var meningen.
Jeg kan aldrig være med i de dumme lege, så jeg blokerer solen med mine skyer,
så I heller ikke kan.
Du kan lege med os.
Taget!
Lege en leg med de irriterende pyjamashelte?
I dag var en prøve.
Når tanken er fuld,
så slipper jeg alle skyerne fri, og så er sommeren forbi.
Ikke mere sommer? Hvor forfærdeligt.
Distraher Månepigen.
Jeg tager hendes månemagnet og suger skyerne ind igen.
Tror du, at du kan stjæle min magnet?
Se, hvad jeg har til dig.
Skal skyerne stoppe mig?
Jeg ved, katte hader vand,
så det er regnskyer.
Månekraft, send skyerne til Kattedreng.
Hold jer til planen. Jeg klarer det her.
-Okay. -Vær stærk.
Måske går det ikke.
Skyer, regn på Kattedreng!
-Kattedreng, vi har brug for dig. -Vi skal skaffe månemagneten.
Forsvind, ækle vandsky!
Distraher Månepigen. Jeg hjælper Kattedreng.
Super Uglevinger!
Herovre. Du fanger mig ikke.
Gekko, hurtigt.
Jeg kommer, Kattedreng.
Kom så, du kan godt!
Månekraft, sky på øglen!
Få den væk. Jeg kan ikke se noget.
Møl, efter hende.
Væk!
Kattedreng!
Væk, sky. Hvis jeg holder mig ude af regnen...
Min månemagnet.
Løb, Kattedreng.
Kom så, Kattedreng.
Ja!
Kattedreng er hurtig som lynet, med sine super...
Der er vådt!
Kattedreng, jeg hjælper dig.
Månebræt.
Flere skyer.
Super uglevinger!
Nej! Vand!
-Så våd. Hvorfor mig? -Kattedreng!
Frygt ikke, at du bliver våd.
Stopper vi ikke Månepigen, så fylder hun himlen med skyer.
Jeg hader at blive våd. Men du har ret.
-Jeg skuffer dig ikke igen. -Så kom.
Månekraft, gør skyen større og mere regnfuld,
og den skal jage kattedreng.
Dejligt at se ham løbe rundt som en skræmt killing.
Jeg kan godt.
Jeg kan ikke!
Bliv her. Hjælp med at stoppe Månepigen.
Og det er bare en smule vand.
Månekraft, kom en sky på hende.
Hvor er du, Månepige?
Få den væk.
Gispende gekko!
Vi kan se igen.
Nej!
Kattedreng, gør noget!
Det vil ikke lykkes dig.
Det tror jeg, at det vil.
Så længe du er en tosset kat, der ikke vil blive våd, er der intet, du kan gøre.
Så jeg vinder!
Jeg vinder.
Skyer, omring bangebukse-katten!
Nej!
Nu kan jeg fylde tanken med flere skyer.
Månekraft, lav flere skyer!
Og kom dem i tanken!
-Kattedreng. -Hjælp os!
Jeg klarer det her.
Jeg hader at blive våd, men også at skuffe mine venner.
Tid til at være en helt.
Super kattefart!
Jeg kommer, pyjamashelte.
Hurtigere end lynet...
Den utrolige Kattedreng løber under skyerne, så de følger efter ham.
Hvad?
Vent. Hvad laver du?
Jeg bliver våd, Månepige, og det gør du også.
Jeg er gennemblødt!
Stop!
Nej!
Jeg har den. Nu skal jeg bare omskifte den.
Det fungerer!
-Hjælp mig med at få skyerne ud af tanken. -Det klarer jeg.
Super Gekko-muskler!
Vi gjorde det. Skyerne er væk!
Vi har reddet solskinnet!
-Giv mig den. -Nej.
Min månemagnet. Hvordan skal jeg nu bruge den?
Jeg får jer næste gang, pyjamashelte!
Du gjorde det!
-Vi troede på dig. -At blive våd var okay.
For jeg reddede jo mine venner.
Pyjamasheltene råber "hurra".
I nattens mørke redder vi dagen!
Jeg fanger dig!
Vand!
Det er så sjovt!
Kan du stadig ikke lide det?
Nej.
Jeg kan stadig sprøjte jer to.
Tekster af: Charlotte Reeve