1
00:00:06,465 --> 00:00:07,883
Catboy!
2
00:00:07,967 --> 00:00:09,217
Owlette!
3
00:00:09,301 --> 00:00:10,469
Gekko!
4
00:00:10,552 --> 00:00:12,680
- Let's go!
5
00:00:10,552 --> 00:00:12,680
- ♪ Goes into the night ♪
6
00:00:12,763 --> 00:00:16,183
♪ So they can save the day ♪
7
00:00:16,266 --> 00:00:18,435
♪ Who are these heroes ♪
8
00:00:18,519 --> 00:00:20,771
♪ To show you the way ♪
9
00:00:20,855 --> 00:00:23,231
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
10
00:00:23,315 --> 00:00:25,734
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
11
00:00:25,818 --> 00:00:28,028
- ♪ 'Cause bedtime... ♪
12
00:00:25,818 --> 00:00:28,028
- ♪ ...is the right time... ♪
13
00:00:28,111 --> 00:00:29,780
♪ To fight crime! ♪
14
00:00:29,864 --> 00:00:30,948
I can't think of a rhyme!
15
00:00:31,031 --> 00:00:33,659
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
16
00:00:33,742 --> 00:00:35,577
♪ PJ Masks, we're the PJ Masks ♪
17
00:00:38,121 --> 00:00:39,748
♪ PJ Masks! ♪
18
00:00:45,295 --> 00:00:47,130
Robot is on patrol.
19
00:00:47,214 --> 00:00:48,674
I'm Robette.
20
00:00:48,757 --> 00:00:52,051
- Robot is on patrol.
21
00:00:48,757 --> 00:00:52,051
- I'm Robette.
22
00:00:55,514 --> 00:00:57,683
(zapping)
23
00:01:00,936 --> 00:01:03,647
I've done it! Muahaha!
24
00:01:04,606 --> 00:01:05,858
What's he doing this time?
25
00:01:05,941 --> 00:01:08,276
My best invention ever!
26
00:01:08,360 --> 00:01:10,111
It's... huh?
27
00:01:10,195 --> 00:01:13,240
Nothing to do with you,
28
00:01:10,195 --> 00:01:13,240
PJ Pests!
29
00:01:15,492 --> 00:01:17,494
Master. Master.
30
00:01:17,578 --> 00:01:19,038
(Gekko) He's getting away!
31
00:01:19,538 --> 00:01:21,164
(coughing)
32
00:01:21,248 --> 00:01:23,083
I can't see!
33
00:01:25,836 --> 00:01:27,462
Hmm...
34
00:01:27,546 --> 00:01:30,758
A screw, a bolt...
35
00:01:30,841 --> 00:01:32,634
I don't even know
36
00:01:30,841 --> 00:01:32,634
what this bit is.
37
00:01:33,092 --> 00:01:35,763
His best invention ever...
38
00:01:35,846 --> 00:01:38,265
Which means his
39
00:01:35,846 --> 00:01:38,265
"horriblest" invention ever.
40
00:01:38,348 --> 00:01:41,518
Yeah, well, whatever it is,
41
00:01:38,348 --> 00:01:41,518
we'll track it down
42
00:01:41,602 --> 00:01:43,186
and put it out of action!
43
00:01:43,270 --> 00:01:45,940
PJ Masks we're on our way...
44
00:01:46,023 --> 00:01:49,234
Into the night, to save the day!
45
00:01:50,444 --> 00:01:52,195
(narrator) Night in the city!
46
00:01:52,279 --> 00:01:54,865
And a brave band of heroes
47
00:01:52,279 --> 00:01:54,865
is ready to face
48
00:01:54,949 --> 00:01:59,620
- fiendish villains to stop them
49
00:01:54,949 --> 00:01:59,620
messing with your day!
50
00:01:54,949 --> 00:01:59,620
- Ha ha
51
00:02:00,287 --> 00:02:01,246
(beeping)
52
00:02:02,623 --> 00:02:03,916
Amaya becomes...
53
00:02:05,542 --> 00:02:06,877
Owlette!
54
00:02:08,754 --> 00:02:10,839
- (beeping)
55
00:02:08,754 --> 00:02:10,839
- Yeah!
56
00:02:10,923 --> 00:02:12,883
Greg becomes...
57
00:02:15,427 --> 00:02:17,012
Gekko!
58
00:02:17,096 --> 00:02:18,680
- (beeping)
59
00:02:17,096 --> 00:02:18,680
- Yeah!
60
00:02:20,641 --> 00:02:21,725
Connor becomes...
61
00:02:23,143 --> 00:02:24,269
Catboy!
62
00:02:24,937 --> 00:02:26,105
(meowing)
63
00:02:32,152 --> 00:02:34,113
(all) The PJ Masks!
64
00:02:39,451 --> 00:02:42,370
There he is! To the Cat-Car!
65
00:02:56,426 --> 00:02:58,219
What's he doing in there?
66
00:03:05,769 --> 00:03:07,479
(beeping)
67
00:03:10,149 --> 00:03:11,483
(gasp)
68
00:03:11,566 --> 00:03:13,110
(robotic noises)
69
00:03:14,028 --> 00:03:16,237
- Hello!
70
00:03:14,028 --> 00:03:16,237
- Hello?
71
00:03:18,406 --> 00:03:19,700
- (robotic noises)
72
00:03:18,406 --> 00:03:19,700
- (giggling)
73
00:03:19,783 --> 00:03:21,785
(gasp)
74
00:03:19,783 --> 00:03:21,785
Romeo made this?
75
00:03:21,869 --> 00:03:24,121
Ha ha! That is a cool invention.
76
00:03:24,705 --> 00:03:26,581
A brand-new mini-robot.
77
00:03:26,665 --> 00:03:29,001
A cute mini-robot too!
78
00:03:29,084 --> 00:03:31,128
(laughing)
79
00:03:32,587 --> 00:03:35,590
Why would Romeo invent a robot
80
00:03:32,587 --> 00:03:35,590
that's nice?
81
00:03:35,674 --> 00:03:36,884
Something's not right.
82
00:03:36,967 --> 00:03:40,470
Aw, come on,
83
00:03:36,967 --> 00:03:40,470
check out those little noises.
84
00:03:40,554 --> 00:03:42,389
(robotic noises)
85
00:03:43,264 --> 00:03:45,475
Those little noises?
86
00:03:45,559 --> 00:03:48,062
(Romeo) No! Not now! I told you!
87
00:03:48,145 --> 00:03:50,981
Wait! I hear something!
88
00:03:48,145 --> 00:03:50,981
Cat Ears!
89
00:03:51,065 --> 00:03:52,273
(sonar beeping)
90
00:03:54,484 --> 00:03:58,113
Wait until they totally love it
91
00:03:54,484 --> 00:03:58,113
and take it to their HQ!
92
00:03:58,197 --> 00:04:00,991
Then, I'll use
93
00:03:58,197 --> 00:04:00,991
the robot controller
94
00:04:01,075 --> 00:04:02,784
to make it do what I say.
95
00:04:02,868 --> 00:04:06,997
It's a trap! Romeo wants us
96
00:04:02,868 --> 00:04:06,997
to take it back to HQ!
97
00:04:07,081 --> 00:04:08,582
He's gonna get control of it.
98
00:04:08,665 --> 00:04:11,459
And use it to wreck HQ.
99
00:04:08,665 --> 00:04:11,459
Look!
100
00:04:11,543 --> 00:04:14,046
- Watch out, Master.
101
00:04:11,543 --> 00:04:14,046
- Wha! Oof!
102
00:04:14,129 --> 00:04:15,756
Help!
103
00:04:15,839 --> 00:04:17,340
I'm Robette.
104
00:04:17,424 --> 00:04:19,342
You blew it, trash can!
105
00:04:19,426 --> 00:04:21,095
Pull the Minibot out now!
106
00:04:21,178 --> 00:04:23,097
(buzzing)
107
00:04:23,180 --> 00:04:25,515
But it was having fun with us!
108
00:04:25,599 --> 00:04:29,228
Yeah, maybe. These robots,
109
00:04:25,599 --> 00:04:29,228
they have a mind of their own.
110
00:04:29,310 --> 00:04:32,856
That's why I set this one up
111
00:04:29,310 --> 00:04:32,856
with a robot controller.
112
00:04:32,940 --> 00:04:34,482
(robotic noises)
113
00:04:35,234 --> 00:04:37,277
It does what I say!
114
00:04:37,360 --> 00:04:38,570
Sit!
115
00:04:38,653 --> 00:04:40,239
Stand!
116
00:04:40,321 --> 00:04:41,573
Jump!
117
00:04:41,656 --> 00:04:43,658
Jump! Jump! Jump!
118
00:04:43,742 --> 00:04:45,994
Aw... Poor little guy!
119
00:04:46,078 --> 00:04:49,123
At last a robot I control!
120
00:04:49,206 --> 00:04:51,499
Not like this bucket of bolts!
121
00:04:51,583 --> 00:04:52,793
(Robot) Sorry, master.
122
00:04:52,876 --> 00:04:54,544
Ugh!
123
00:04:54,628 --> 00:04:56,255
Hi. I'm Robette.
124
00:04:56,337 --> 00:04:59,216
- Last time I trust you!
125
00:04:56,337 --> 00:04:59,216
- System under attack.
126
00:04:59,299 --> 00:05:01,969
- System under attack.
127
00:04:59,299 --> 00:05:01,969
Defense mode.
128
00:04:59,299 --> 00:05:01,969
- Ahh!
129
00:05:02,052 --> 00:05:03,678
System under attack.
130
00:05:03,762 --> 00:05:05,097
A robot he controls?
131
00:05:05,180 --> 00:05:08,391
Not if he hasn't got
132
00:05:05,180 --> 00:05:08,391
his robot controller!
133
00:05:11,561 --> 00:05:14,314
Hey little robot!
134
00:05:11,561 --> 00:05:14,314
How about hanging out with us?
135
00:05:14,397 --> 00:05:16,483
(excited robotic noises)
136
00:05:16,566 --> 00:05:20,028
No! Come back!
137
00:05:20,112 --> 00:05:23,406
If he wants to, he will!
138
00:05:20,112 --> 00:05:23,406
Until then he's playing with us.
139
00:05:23,490 --> 00:05:25,617
(robotic singing)
140
00:05:27,161 --> 00:05:29,037
No! My Minibot!
141
00:05:29,121 --> 00:05:30,622
(crying)
142
00:05:30,705 --> 00:05:33,583
Ha ha! My plan is working!
143
00:05:33,667 --> 00:05:35,543
Whoa! Oof.
144
00:05:35,627 --> 00:05:38,046
- Hi. I'm Robette.
145
00:05:35,627 --> 00:05:38,046
- Oh...
146
00:05:40,423 --> 00:05:42,467
Here you go, your new home!
147
00:05:42,550 --> 00:05:43,802
(metallic clapping)
148
00:05:47,222 --> 00:05:49,016
He really does seem to like us!
149
00:05:49,099 --> 00:05:51,059
He can help us out around HQ!
150
00:05:51,143 --> 00:05:52,853
Uh-huh, uh-huh!
151
00:06:01,695 --> 00:06:03,655
(gasp)
152
00:06:01,695 --> 00:06:03,655
Wow!
153
00:06:03,738 --> 00:06:05,949
Wow, that's super-lizard-shiny!
154
00:06:07,450 --> 00:06:09,368
- (laser zapping)
155
00:06:07,450 --> 00:06:09,368
- Whoo, whoo, ha!
156
00:06:10,453 --> 00:06:11,496
Oof!
157
00:06:11,579 --> 00:06:14,624
Ha ha!
158
00:06:11,579 --> 00:06:14,624
Cool Cat Speed practice!
159
00:06:16,168 --> 00:06:17,627
(robotic noises)
160
00:06:17,711 --> 00:06:20,379
Cool seeing all these pictures,
161
00:06:17,711 --> 00:06:20,379
huh?
162
00:06:20,463 --> 00:06:22,423
He's never seen stuff like this!
163
00:06:22,507 --> 00:06:25,969
School, the park... HQ.
164
00:06:26,053 --> 00:06:27,137
Amazing, right?
165
00:06:30,974 --> 00:06:32,684
(beeping)
166
00:06:33,392 --> 00:06:36,938
Here's us!
167
00:06:33,392 --> 00:06:36,938
Heading out to save the day...
168
00:06:37,022 --> 00:06:39,358
Fluttering feathers!
169
00:06:37,022 --> 00:06:39,358
He really likes that one!
170
00:06:39,440 --> 00:06:41,193
(giggling)
171
00:06:41,276 --> 00:06:42,610
Where'd it get this?
172
00:06:42,694 --> 00:06:45,072
The Picture Player memory files?
173
00:06:47,115 --> 00:06:49,368
He doesn't just want to help us.
174
00:06:49,450 --> 00:06:51,745
He wants to be one of us!
175
00:06:51,828 --> 00:06:54,081
- Be a PJ Robot!
176
00:06:51,828 --> 00:06:54,081
- (alarm beeping)
177
00:06:54,164 --> 00:06:56,333
(gasp)
178
00:06:56,415 --> 00:06:58,501
Romeo! Inventing again...
179
00:06:58,585 --> 00:07:01,004
Something big.
180
00:06:58,585 --> 00:07:01,004
Better check it out!
181
00:07:01,088 --> 00:07:03,506
I'll look after PJ Robot!
182
00:07:06,260 --> 00:07:09,512
Wait until this super
183
00:07:06,260 --> 00:07:09,512
robot controller's juiced up!
184
00:07:09,596 --> 00:07:11,598
I'll control the Minibot again.
185
00:07:11,681 --> 00:07:14,475
I'll make it destroy their HQ
186
00:07:11,681 --> 00:07:14,475
like I planned!
187
00:07:14,559 --> 00:07:16,853
Build it! Twice as fast!
188
00:07:16,937 --> 00:07:19,647
I shall obey your commands,
189
00:07:16,937 --> 00:07:19,647
Master.
190
00:07:19,731 --> 00:07:23,318
Hi. I'm Robette.
191
00:07:19,731 --> 00:07:23,318
Hi. I'm Robette. Hi...
192
00:07:19,731 --> 00:07:23,318
(zapping)
193
00:07:23,402 --> 00:07:24,569
Ouch!
194
00:07:28,240 --> 00:07:30,951
- Gekko, what are you doing?
195
00:07:28,240 --> 00:07:30,951
- Where's Little Robot?
196
00:07:31,034 --> 00:07:33,078
Special PJ colours!
197
00:07:33,161 --> 00:07:35,414
(excited robotic noises)
198
00:07:35,496 --> 00:07:37,207
He loves being here!
199
00:07:37,291 --> 00:07:39,293
He's been using
200
00:07:37,291 --> 00:07:39,293
the Picture Player,
201
00:07:39,376 --> 00:07:41,962
checking out the vehicles,
202
00:07:39,376 --> 00:07:41,962
exploring HQ...
203
00:07:42,045 --> 00:07:43,588
Exploring HQ?
204
00:07:43,671 --> 00:07:45,882
What if Romeo gets
205
00:07:43,671 --> 00:07:45,882
control of him again?
206
00:07:45,966 --> 00:07:48,260
Nah, we got
207
00:07:45,966 --> 00:07:48,260
the robot controller...
208
00:07:48,343 --> 00:07:50,178
He's built a new one.
209
00:07:50,262 --> 00:07:52,013
And it's big.
210
00:07:52,097 --> 00:07:54,641
But... he wants
211
00:07:52,097 --> 00:07:54,641
to be on our team...
212
00:07:55,016 --> 00:07:57,436
When that thing goes on,
213
00:07:55,016 --> 00:07:57,436
he won't know what he wants.
214
00:07:57,518 --> 00:07:59,520
He'll just do what Romeo says
215
00:07:59,604 --> 00:08:01,648
and he'll make him destroy HQ.
216
00:08:01,731 --> 00:08:03,691
Destroy HQ?
217
00:08:03,775 --> 00:08:05,444
If we want to keep him,
218
00:08:05,526 --> 00:08:08,529
we gotta take
219
00:08:05,526 --> 00:08:08,529
that controller out.
220
00:08:08,613 --> 00:08:11,116
What if Romeo does get
221
00:08:08,613 --> 00:08:11,116
control of him?
222
00:08:11,199 --> 00:08:13,160
We could try
223
00:08:11,199 --> 00:08:13,160
and get him back with this?
224
00:08:13,243 --> 00:08:15,329
One controller against another?
225
00:08:15,412 --> 00:08:17,747
Better than nothing. Come on!
226
00:08:17,831 --> 00:08:19,624
Okay, but...
227
00:08:29,884 --> 00:08:31,678
(excited robotic noises)
228
00:08:31,761 --> 00:08:34,139
I know, isn't the Cat-Car cool?
229
00:08:34,222 --> 00:08:37,017
It sure would be good
230
00:08:34,222 --> 00:08:37,017
to have PJ Robot on our team.
231
00:08:37,100 --> 00:08:39,602
Do you really think Romeo
232
00:08:37,100 --> 00:08:39,602
can just take him over?
233
00:08:39,686 --> 00:08:41,104
I hope not.
234
00:08:41,188 --> 00:08:44,024
We need to make sure
235
00:08:41,188 --> 00:08:44,024
that PJ Robot is on our side.
236
00:08:46,234 --> 00:08:48,862
Gasping geckos, that's big.
237
00:08:48,945 --> 00:08:50,238
Oh...
238
00:08:53,992 --> 00:08:55,327
(PJ Robot) Oh!
239
00:08:56,828 --> 00:08:58,038
Stay here, little guy.
240
00:09:00,290 --> 00:09:03,502
Okay then. Catboy, you use
241
00:09:00,290 --> 00:09:03,502
your Cat Speed and...
242
00:09:03,584 --> 00:09:04,669
(gasps)
243
00:09:04,752 --> 00:09:07,755
Oh no, it's ready!
244
00:09:04,752 --> 00:09:07,755
It's gonna...
245
00:09:08,423 --> 00:09:10,258
Ugh!
246
00:09:10,342 --> 00:09:11,968
(Romeo) Take control
247
00:09:10,342 --> 00:09:11,968
of something?
248
00:09:12,052 --> 00:09:15,263
Nah! Just a regular
249
00:09:12,052 --> 00:09:15,263
old force field thrower.
250
00:09:15,347 --> 00:09:17,474
But...
251
00:09:15,347 --> 00:09:17,474
We heard you say it was a...
252
00:09:17,557 --> 00:09:19,767
A super robot controller?
253
00:09:19,851 --> 00:09:23,104
Part of my plan.
254
00:09:19,851 --> 00:09:23,104
As was my Minibot.
255
00:09:23,188 --> 00:09:25,357
So cute and adorable.
256
00:09:25,440 --> 00:09:27,484
I knew you'd want to keep him,
257
00:09:27,567 --> 00:09:30,278
so, I built a pretend controller
258
00:09:30,362 --> 00:09:33,614
and waited for you
259
00:09:30,362 --> 00:09:33,614
to get trapped!
260
00:09:35,075 --> 00:09:36,910
Super Gekko M... Huh!
261
00:09:36,993 --> 00:09:38,495
It's no good!
262
00:09:38,578 --> 00:09:40,872
Now, where was I? Ah yes.
263
00:09:40,955 --> 00:09:43,083
Get inside HQ, wreck it...
264
00:09:43,166 --> 00:09:46,836
La la la la la la!
265
00:09:43,166 --> 00:09:46,836
Muahaha!
266
00:09:46,920 --> 00:09:48,255
Oop! Nearly forgot.
267
00:09:51,966 --> 00:09:53,593
(nervous robotic noises)
268
00:09:53,676 --> 00:09:55,303
Ugh!
269
00:10:00,267 --> 00:10:02,143
(zapping)
270
00:10:02,769 --> 00:10:04,312
Muahahaha!
271
00:10:08,400 --> 00:10:10,651
No! Come back!
272
00:10:12,446 --> 00:10:14,114
He's gone, Gekko.
273
00:10:14,197 --> 00:10:18,577
I'm sorry! You would've been
274
00:10:14,197 --> 00:10:18,577
the best PJ Robot ever!
275
00:10:18,659 --> 00:10:20,495
We could have saved the day!
276
00:10:20,579 --> 00:10:22,330
Save the day?
277
00:10:23,457 --> 00:10:25,750
Quit dawdling!
278
00:10:29,170 --> 00:10:30,922
(robotic noises)
279
00:10:32,466 --> 00:10:34,217
Did you see that?
280
00:10:34,301 --> 00:10:35,969
He's fighting off
281
00:10:34,301 --> 00:10:35,969
being controlled!
282
00:10:36,052 --> 00:10:37,387
(zapping)
283
00:10:39,764 --> 00:10:43,518
He wants to be on our team!
284
00:10:39,764 --> 00:10:43,518
Even with Romeo controlling him!
285
00:10:43,602 --> 00:10:45,270
Hey, PJ Robot!
286
00:10:48,022 --> 00:10:50,733
- Come on, PJ Robot!
287
00:10:48,022 --> 00:10:50,733
- Please join us!
288
00:10:50,817 --> 00:10:51,901
It's time to...
289
00:10:51,985 --> 00:10:54,070
Waa ha!
290
00:10:59,242 --> 00:11:00,660
Whaaaa!
291
00:11:02,162 --> 00:11:04,705
Argh!
292
00:11:02,162 --> 00:11:04,705
He's not doing what I want!
293
00:11:04,789 --> 00:11:07,584
- After him!
294
00:11:04,789 --> 00:11:07,584
- Yes, master.
295
00:11:13,131 --> 00:11:15,049
(gasp)
296
00:11:15,883 --> 00:11:19,053
Right on, PJ Robot!
297
00:11:15,883 --> 00:11:19,053
So long, Romeo!
298
00:11:19,137 --> 00:11:20,888
Argh!
299
00:11:22,223 --> 00:11:23,975
- Yeah!
300
00:11:22,223 --> 00:11:23,975
- Yah!
301
00:11:24,058 --> 00:11:26,436
Attack, you metal heads!
302
00:11:26,520 --> 00:11:29,564
No, I too do not wish
303
00:11:26,520 --> 00:11:29,564
to be controlled. Be nice to me.
304
00:11:29,648 --> 00:11:31,858
Argh!
305
00:11:33,360 --> 00:11:35,445
(giggling)
306
00:11:35,529 --> 00:11:37,905
To HQ, everyone!
307
00:11:39,533 --> 00:11:42,785
Ugh! Can I at least
308
00:11:39,533 --> 00:11:42,785
make my getaway?
309
00:11:42,869 --> 00:11:44,745
Only if you say please.
310
00:11:45,539 --> 00:11:47,541
Gah... Uh...
311
00:11:47,624 --> 00:11:49,000
Please?
312
00:11:50,084 --> 00:11:51,461
- (zapping)
313
00:11:50,084 --> 00:11:51,461
- Ugh!
314
00:11:51,545 --> 00:11:52,795
I'm Robette.
315
00:11:52,879 --> 00:11:54,339
Ugh, I know!
316
00:11:54,422 --> 00:11:58,343
I'll get you PJ Masks!
317
00:11:54,422 --> 00:11:58,343
And I'll get you too Minibot!
318
00:11:58,426 --> 00:12:00,178
We'll meet again!
319
00:12:00,261 --> 00:12:04,140
You sure will.
320
00:12:00,261 --> 00:12:04,140
PJ Robot, welcome to the team!
321
00:12:05,475 --> 00:12:07,185
(excited robotic noises)
322
00:12:07,268 --> 00:12:11,481
(all) 'Cause in the night,
323
00:12:07,268 --> 00:12:11,481
we saved the day!
324
00:12:15,360 --> 00:12:17,529
- Yeah!
325
00:12:15,360 --> 00:12:17,529
- Woo!
326
00:12:17,612 --> 00:12:18,821
(robotic noises)
327
00:12:18,905 --> 00:12:22,450
Fzzz-blt! Bloop!
328
00:12:18,905 --> 00:12:22,450
I'm PJ Robot! Fleep!
329
00:12:22,534 --> 00:12:24,911
- (laughing)
330
00:12:22,534 --> 00:12:24,911
- What does that even mean?
331
00:12:24,994 --> 00:12:26,829
I think it means
332
00:12:24,994 --> 00:12:26,829
he thinks you're cool.
333
00:12:26,913 --> 00:12:31,084
Aw, I think he's cool too.
334
00:12:26,913 --> 00:12:31,084
He's our new PJ Mask!
335
00:12:31,167 --> 00:12:34,295
It's great he's one of us,
336
00:12:31,167 --> 00:12:34,295
but what exactly is he gonna do?
337
00:12:34,379 --> 00:12:36,797
He's good at machine stuff...
338
00:12:36,881 --> 00:12:39,926
And he does
339
00:12:36,881 --> 00:12:39,926
an awesome robo-moonspin...
340
00:12:40,009 --> 00:12:41,469
Bzzzz-Bloop!
341
00:12:41,553 --> 00:12:43,471
Whoooah! Oof!
342
00:12:43,555 --> 00:12:45,973
- What?
343
00:12:43,555 --> 00:12:45,973
- Sticky Splat!
344
00:12:46,057 --> 00:12:48,518
Night Ninja.
345
00:12:46,057 --> 00:12:48,518
That's never good.
346
00:12:48,602 --> 00:12:50,853
PJ Masks we're on our way...
347
00:12:50,937 --> 00:12:54,065
Into the night, to save the day!
348
00:12:54,773 --> 00:12:56,526
(narrator) Night in the city!
349
00:12:56,610 --> 00:12:59,320
And a brave band of heroes
350
00:12:56,610 --> 00:12:59,320
is ready to face
351
00:12:59,404 --> 00:13:04,075
- fiendish villains to stop them
352
00:12:59,404 --> 00:13:04,075
messing with your day!
353
00:12:59,404 --> 00:13:04,075
- Ha ha!
354
00:13:04,743 --> 00:13:05,702
(beeping)
355
00:13:07,120 --> 00:13:08,371
Amaya becomes...
356
00:13:10,081 --> 00:13:11,499
Owlette!
357
00:13:12,626 --> 00:13:15,295
- (beeping)
358
00:13:12,626 --> 00:13:15,295
- Yeah!
359
00:13:15,378 --> 00:13:17,338
Greg becomes...
360
00:13:19,882 --> 00:13:21,259
Gekko!
361
00:13:21,342 --> 00:13:23,136
- (beeping)
362
00:13:21,342 --> 00:13:23,136
- Yeah!
363
00:13:25,096 --> 00:13:26,180
Connor becomes...
364
00:13:27,557 --> 00:13:28,933
Catboy!
365
00:13:29,392 --> 00:13:30,560
(meowing)
366
00:13:36,608 --> 00:13:39,026
(all) The PJ Masks!
367
00:13:40,445 --> 00:13:41,862
(robotic noises)
368
00:13:43,197 --> 00:13:46,117
(giggling)
369
00:13:43,197 --> 00:13:46,117
Hey, PJ Robot. Nice moves!
370
00:13:49,954 --> 00:13:51,665
Wa-hoo!
371
00:13:54,626 --> 00:13:58,296
Oh, you can't drive the Cat-Car.
372
00:13:54,626 --> 00:13:58,296
That's kinda my job!
373
00:14:02,300 --> 00:14:04,344
(robotic noises)
374
00:14:04,427 --> 00:14:07,180
Trying out some new stuff
375
00:14:04,427 --> 00:14:07,180
on the Picture Player, huh?
376
00:14:10,975 --> 00:14:13,728
- (beeping)
377
00:14:10,975 --> 00:14:13,728
- Uh-oh...
378
00:14:16,397 --> 00:14:19,233
No problem, little guy.
379
00:14:16,397 --> 00:14:19,233
You'll get there.
380
00:14:25,490 --> 00:14:27,575
Woo!
381
00:14:27,659 --> 00:14:29,327
Cool Chameleons!
382
00:14:29,410 --> 00:14:33,039
You turned my walkie
383
00:14:29,410 --> 00:14:33,039
into a video projector,
384
00:14:33,122 --> 00:14:35,750
Uh but...
385
00:14:33,122 --> 00:14:35,750
we already got our comms...
386
00:14:35,834 --> 00:14:37,001
Sure do!
387
00:14:37,084 --> 00:14:40,338
Over! Yeah...
388
00:14:37,084 --> 00:14:40,338
But great try, keep at it!
389
00:14:42,298 --> 00:14:43,966
(Picture Player beeping)
390
00:14:44,050 --> 00:14:47,178
Hey, look, there's Night Ninja!
391
00:14:49,305 --> 00:14:50,557
(Owlette) What're they up to?
392
00:14:50,640 --> 00:14:53,476
Let's find out.
393
00:14:50,640 --> 00:14:53,476
To the Cat-Car!
394
00:14:54,977 --> 00:14:56,855
Uh, PJ Robot?
395
00:14:56,937 --> 00:14:59,524
Come on!
396
00:14:56,937 --> 00:14:59,524
Let's take the Owl-Glider.
397
00:15:01,776 --> 00:15:03,611
(robotic crying)
398
00:15:06,406 --> 00:15:09,409
(Owlette) I can't see them. Can
399
00:15:06,406 --> 00:15:09,409
you get PJ Robot on the walkie?
400
00:15:10,410 --> 00:15:13,246
(robotic noises)
401
00:15:14,997 --> 00:15:17,625
(beeping)
402
00:15:20,378 --> 00:15:22,714
(electricity zapping)
403
00:15:28,386 --> 00:15:29,554
Ohh?
404
00:15:31,723 --> 00:15:33,974
(zapping)
405
00:15:45,945 --> 00:15:47,321
Owl Eyes!
406
00:15:50,450 --> 00:15:52,159
(Owlette gasps)
407
00:15:52,243 --> 00:15:53,536
We're going down!
408
00:15:57,457 --> 00:16:00,376
Ha-ha-cha!
409
00:15:57,457 --> 00:16:00,376
Ha-ha-cha!
410
00:16:00,460 --> 00:16:03,129
Ha-ha-cha!
411
00:16:00,460 --> 00:16:03,129
Ha-ha-cha!
412
00:16:03,212 --> 00:16:04,213
Ha-ha-cha!
413
00:16:10,929 --> 00:16:13,264
(rumbling)
414
00:16:16,517 --> 00:16:18,018
(thudding)
415
00:16:18,102 --> 00:16:21,397
You're getting better.
416
00:16:18,102 --> 00:16:21,397
Focus, Ninjalinos!
417
00:16:21,481 --> 00:16:23,691
Hey! Stop that!
418
00:16:21,481 --> 00:16:23,691
Whatever it is!
419
00:16:23,775 --> 00:16:25,735
Whatever it is?
420
00:16:25,819 --> 00:16:28,529
It's the ancient
421
00:16:25,819 --> 00:16:28,529
art of Ninja Fingers.
422
00:16:28,613 --> 00:16:31,157
We're working
423
00:16:28,613 --> 00:16:31,157
on our Ninja powers.
424
00:16:31,240 --> 00:16:34,786
We can levitate and steal
425
00:16:31,240 --> 00:16:34,786
any building we like.
426
00:16:34,869 --> 00:16:37,705
And I want this one!
427
00:16:37,789 --> 00:16:40,249
- Leva-what?
428
00:16:37,789 --> 00:16:40,249
- Levitate, Gekko.
429
00:16:40,333 --> 00:16:41,709
It means lift.
430
00:16:41,793 --> 00:16:44,086
He's gonna lift the building
431
00:16:41,793 --> 00:16:44,086
and take it for himself!
432
00:16:44,170 --> 00:16:46,506
Gasping geckos, that's bad news!
433
00:16:46,589 --> 00:16:48,633
Ah, it's a piece of cake.
434
00:16:48,716 --> 00:16:52,011
Your silly Ninja Fingers
435
00:16:48,716 --> 00:16:52,011
are no match for our PJ Powers,
436
00:16:52,094 --> 00:16:53,220
Night Ninja!
437
00:16:53,304 --> 00:16:54,973
Super Cat Speed!
438
00:16:55,932 --> 00:16:58,017
Whoa!
439
00:16:58,559 --> 00:16:59,686
Go PJs!
440
00:17:01,437 --> 00:17:03,230
Super Lizard Grip!
441
00:17:05,733 --> 00:17:07,610
Huh? What's that?
442
00:17:07,694 --> 00:17:08,611
PJ Robot!
443
00:17:08,695 --> 00:17:10,446
(panicked noises)
444
00:17:13,616 --> 00:17:14,826
Ow! Wha!
445
00:17:15,576 --> 00:17:17,453
- (Ninjalino laughing)
446
00:17:15,576 --> 00:17:17,453
- Whoa!
447
00:17:20,957 --> 00:17:22,500
(crashing)
448
00:17:26,170 --> 00:17:28,548
(robotic noises)
449
00:17:30,800 --> 00:17:32,426
Whoa! Oof.
450
00:17:32,510 --> 00:17:33,553
(gasp)
451
00:17:36,180 --> 00:17:37,431
Whoa!
452
00:17:37,515 --> 00:17:39,183
Oof!
453
00:17:40,894 --> 00:17:42,186
Heh heh...
454
00:17:42,269 --> 00:17:45,523
He moves like a panther,
455
00:17:42,269 --> 00:17:45,523
faster than a...
456
00:17:45,606 --> 00:17:47,942
...snail? Whoa!
457
00:17:48,943 --> 00:17:50,987
Catboy, Gekko.
458
00:17:48,943 --> 00:17:50,987
What's happening?
459
00:17:51,070 --> 00:17:52,530
(Ninjas laughing)
460
00:17:52,613 --> 00:17:55,533
Unreal!
461
00:17:52,613 --> 00:17:55,533
The PJs are powerless...
462
00:17:55,616 --> 00:17:59,412
Which means I can do
463
00:17:55,616 --> 00:17:59,412
and take anything!
464
00:17:59,495 --> 00:18:03,123
- (gasps)
465
00:17:59,495 --> 00:18:03,123
- We've gotta get back to HQ!
466
00:18:03,207 --> 00:18:06,794
After them! The rest of you,
467
00:18:03,207 --> 00:18:06,794
take all the buildings!
468
00:18:06,878 --> 00:18:09,005
The whole city!
469
00:18:09,505 --> 00:18:11,925
PJ Robot called me.
470
00:18:09,505 --> 00:18:11,925
He was doing something
471
00:18:12,008 --> 00:18:13,092
with the Picture Player.
472
00:18:13,175 --> 00:18:14,928
There was some kind of crystal.
473
00:18:15,011 --> 00:18:17,889
(Catboy) Crystal?
474
00:18:15,011 --> 00:18:17,889
Never seen that before!
475
00:18:17,972 --> 00:18:20,266
Maybe that's
476
00:18:17,972 --> 00:18:20,266
why we've lost our powers?
477
00:18:20,349 --> 00:18:22,309
- 'Cause of something...
478
00:18:20,349 --> 00:18:22,309
- PJ Robot's done?
479
00:18:22,393 --> 00:18:26,064
(Gekko) Gee, maybe he's not
480
00:18:22,393 --> 00:18:26,064
ready to be a PJ Mask?
481
00:18:26,146 --> 00:18:28,399
(sad robotic noises)
482
00:18:31,945 --> 00:18:33,446
(Ninjalinos giggling)
483
00:18:33,529 --> 00:18:35,364
What are you waiting for?
484
00:18:35,448 --> 00:18:36,699
Get them!
485
00:18:43,163 --> 00:18:45,083
There's no way in.
486
00:18:45,165 --> 00:18:47,460
It's lost power.
487
00:18:45,165 --> 00:18:47,460
The doors don't work!
488
00:18:47,543 --> 00:18:48,753
PJ Robot!
489
00:18:48,836 --> 00:18:52,048
Wait, Catboy.
490
00:18:48,836 --> 00:18:52,048
He tried to call me, remember?
491
00:18:52,131 --> 00:18:55,342
Whatever he was doing,
492
00:18:52,131 --> 00:18:55,342
he was trying to help.
493
00:18:55,426 --> 00:18:57,053
You think so? Wah!
494
00:18:57,136 --> 00:18:59,055
(Ninjalinos shouting)
495
00:19:00,723 --> 00:19:02,725
Ha!
496
00:19:02,809 --> 00:19:06,104
He always tries to help!
497
00:19:02,809 --> 00:19:06,104
He tried to drive the Cat-Car...
498
00:19:06,186 --> 00:19:08,773
He tried to make
499
00:19:06,186 --> 00:19:08,773
my walkie better too.
500
00:19:08,856 --> 00:19:11,150
Gasping geckos!
501
00:19:08,856 --> 00:19:11,150
It didn't work!
502
00:19:11,233 --> 00:19:12,777
(Owlette) We should have
503
00:19:11,233 --> 00:19:12,777
helped him!
504
00:19:12,860 --> 00:19:14,695
(Catboy) He wanted to be part
505
00:19:12,860 --> 00:19:14,695
of the mission!
506
00:19:14,779 --> 00:19:17,657
Poor PJ Robot,
507
00:19:14,779 --> 00:19:17,657
it's not his fault...
508
00:19:17,740 --> 00:19:20,367
(Gekko) Yeah, we don't always
509
00:19:17,740 --> 00:19:20,367
get stuff right either.
510
00:19:20,451 --> 00:19:22,120
(excited robotic noises)
511
00:19:23,496 --> 00:19:24,664
(beeping)
512
00:19:28,126 --> 00:19:30,044
(buzzing)
513
00:19:30,128 --> 00:19:31,754
(rapid beeping)
514
00:19:32,588 --> 00:19:34,966
(long beep)
515
00:19:38,094 --> 00:19:40,596
(gasp)
516
00:19:38,094 --> 00:19:40,596
Door! Quick!
517
00:19:42,306 --> 00:19:44,142
PJ Robot!
518
00:19:44,224 --> 00:19:46,769
PJ Robot? Hello?
519
00:19:48,021 --> 00:19:50,023
His energy is really low.
520
00:19:52,942 --> 00:19:55,820
He ran his battery down
521
00:19:52,942 --> 00:19:55,820
to open the door!
522
00:19:55,903 --> 00:19:58,322
He sacrificed himself
523
00:19:55,903 --> 00:19:58,322
to save us,
524
00:19:58,405 --> 00:20:00,324
like a true PJ Mask would.
525
00:20:01,826 --> 00:20:03,119
(beeping)
526
00:20:03,202 --> 00:20:05,705
PJ Robot!
527
00:20:05,788 --> 00:20:06,789
Cat's whiskers!
528
00:20:06,873 --> 00:20:08,166
What's that?
529
00:20:08,248 --> 00:20:10,250
This is the crystal
530
00:20:08,248 --> 00:20:10,250
I saw earlier!
531
00:20:10,334 --> 00:20:11,752
(robotic noises)
532
00:20:11,836 --> 00:20:14,547
- Okay, don't worry.
533
00:20:11,836 --> 00:20:14,547
- I got this!
534
00:20:14,630 --> 00:20:16,507
(grunting)
535
00:20:17,424 --> 00:20:20,302
Careful. Whatever it is,
536
00:20:17,424 --> 00:20:20,302
it seems to have something
537
00:20:20,386 --> 00:20:21,595
to do with our powers.
538
00:20:21,679 --> 00:20:23,097
I can't do it!
539
00:20:23,181 --> 00:20:25,349
Let's try it together!
540
00:20:25,432 --> 00:20:28,102
We can do this.
541
00:20:25,432 --> 00:20:28,102
We're still the PJ Masks!
542
00:20:28,186 --> 00:20:29,395
All of us!
543
00:20:34,274 --> 00:20:37,653
Something's happening!
544
00:20:34,274 --> 00:20:37,653
I feel my arms tingling!
545
00:20:37,737 --> 00:20:39,363
Me too, Gekko.
546
00:20:39,446 --> 00:20:42,575
The harder I push,
547
00:20:39,446 --> 00:20:42,575
the stronger it gets!
548
00:20:42,658 --> 00:20:43,826
Don't give up!
549
00:20:45,870 --> 00:20:49,415
Ah! Ah!
550
00:20:49,498 --> 00:20:50,833
Whoa! Ah!
551
00:20:50,917 --> 00:20:52,919
Whoa! Ah!
552
00:20:53,836 --> 00:20:55,629
Catboy!
553
00:20:56,422 --> 00:20:57,631
(meowing)
554
00:20:57,715 --> 00:20:59,217
Gekko!
555
00:21:01,677 --> 00:21:03,012
Owlette!
556
00:21:04,805 --> 00:21:07,474
- Whoa...
557
00:21:04,805 --> 00:21:07,474
- What is that crystal?
558
00:21:07,558 --> 00:21:10,561
I feel kinda... amazing!
559
00:21:10,644 --> 00:21:13,564
Me too! Hey, PJ Robot.
560
00:21:13,647 --> 00:21:14,982
You proved yourself today.
561
00:21:15,066 --> 00:21:17,526
Whoo! Whoo, whoo, whoo!
562
00:21:22,281 --> 00:21:23,783
PJ Masks,
563
00:21:23,866 --> 00:21:26,827
how about we all go and show
564
00:21:23,866 --> 00:21:26,827
Night Ninja just who's boss?
565
00:21:26,911 --> 00:21:28,121
Yeah!
566
00:21:33,709 --> 00:21:34,752
Huh?
567
00:21:37,713 --> 00:21:39,090
Ugh!
568
00:21:40,549 --> 00:21:42,342
Whoa! Whoa!
569
00:21:51,102 --> 00:21:53,520
(Ninjalinos shouting)
570
00:21:55,022 --> 00:21:56,816
(gasps)
571
00:21:56,899 --> 00:22:01,528
What? I got Super Cat Stripes!
572
00:21:56,899 --> 00:22:01,528
Whoo-hoo!
573
00:22:09,662 --> 00:22:11,580
What? Ha!
574
00:22:20,464 --> 00:22:21,548
Yeah! Ugh!
575
00:22:21,632 --> 00:22:23,342
Ugh, ugh, ugh!
576
00:22:23,425 --> 00:22:25,469
Huh?
577
00:22:25,552 --> 00:22:27,471
(groaning)
578
00:22:27,554 --> 00:22:30,348
Ha ha! Super Gekko Shields!
579
00:22:30,432 --> 00:22:32,143
I'm invincible!
580
00:22:45,031 --> 00:22:48,159
Super Owl Feathers? No way!
581
00:22:54,790 --> 00:22:56,917
- (gasp)
582
00:22:54,790 --> 00:22:56,917
- Argh!
583
00:22:58,711 --> 00:23:01,463
Err, ha!
584
00:23:02,340 --> 00:23:04,050
(owl hooting)
585
00:23:04,633 --> 00:23:06,052
Huh?
586
00:23:08,470 --> 00:23:10,514
(gibberish)
587
00:23:11,265 --> 00:23:13,267
- Hoo!
588
00:23:11,265 --> 00:23:13,267
- Ah!
589
00:23:17,021 --> 00:23:19,315
What just happened?
590
00:23:19,439 --> 00:23:22,442
That crystal gave us new powers,
591
00:23:19,439 --> 00:23:22,442
Gekko!
592
00:23:22,526 --> 00:23:24,070
And they're awesome!
593
00:23:24,153 --> 00:23:27,573
And it's all thanks to...
594
00:23:24,153 --> 00:23:27,573
PJ Robot.
595
00:23:27,656 --> 00:23:31,577
I'll get you next time,
596
00:23:27,656 --> 00:23:31,577
PJ Masks!
597
00:23:31,660 --> 00:23:33,495
- Wahh!
598
00:23:31,660 --> 00:23:33,495
- (thudding)
599
00:23:33,579 --> 00:23:35,413
(laughing)
600
00:23:35,497 --> 00:23:37,083
(all) Yeah!
601
00:23:37,166 --> 00:23:38,458
PJ Robot!
602
00:23:38,542 --> 00:23:41,503
Into the night, to save the day!