Wat voorafging...
Is die dimensie net als deze? - Het is een soort alternatieve tijdlijn.
Hou je kop en kus me.
Je wordt door de Kloof gearresteerd wegens hoogverraad.
Als ze veroordeeld wordt, wordt ze verbannen.
Alles goed met jou en Jace? - Onze parabatai-band is te zwak.
Heeft Meliorn gelogen? Dit zou ons naar mijn vader brengen.
Hoe ken je die man? - Hij is mijn vader.
Pap? - Jongen.
Ik kan het niet geloven.
Je bent gewond. Hoe heb je me gevonden?
Je bent dood. Valentine heeft je gedood. Valentine is hier.
Nee, Jace. Ik ben het.
Ik ben Michael Wayland, de vader van Jace.
Ik weet wat Jace je heeft verteld, maar ik zit hier al tien jaar.
Valentine heeft me achtergelaten. - En Jocelyn Fairchild?
Die heeft hij meegenomen. Wie ben jij? - Clary, haar dochter.
Volgens de Seelie Meliorn was hij hier met haar.
Ravener-gif. Hij zei steeds dat hij in orde was.
We moeten jouw vader vinden, niet de mijne.
Valentines...
Waar is zijn cilinder?
Achterzak.
Pak hem. - Wat is er?
De rune is zwak. - Het gif verspreidt zich.
Hij moet hulp krijgen, maar het Portaal is nu dicht.
Valentine heeft een vast Portaal. Kom mee.
Jace, blijf bij me.
Herinner je je ons eerste demonengevecht?
We waren ver van het Instituut, helemaal bij Kinshasa.
Je was pas acht, maar zo moedig. Weet je nog wat je zei?
'Ik ben klaar om te sterven.' - Toen zei ik:
'Soms is het net zo dapper om te leven als om te sterven.'
Weet je dat nog? - Ja.
Het is echt zo. Jij bent het.
Kom op.
Ik weet alleen dat je hier weg moet. Wie kennen we in Idris?
De enigen die om me geven zijn pa en ma, maar zij worden zelf verdacht.
En Lydia dan?
Waarom ga je daar steeds heen? Zij klaagt me aan.
Je zei dat ze geen keus had. - Heeft ze ook niet.
Iedereen heeft een keus. Ik heb de mijne gemaakt.
Ik wil hier doorheen komen met mijn zelfrespect intact.
Je wilt dit niet geloven...
...maar Lydia zei dat ze zou helpen als we een manier vinden.
Misschien kan ik het proces uitstellen.
Waarom?
Zodat ik hier kan blijven afwachten tot ze iets anders tegen me vinden?
Ik ben hun zondebok. Ze willen de Beker.
Laat me dan tijd regelen om die te vinden.
Jace en Clary... - Zijn spoorloos verdwenen via een Portaal.
Ze zijn voorgoed weg, zei je.
En de Beker dus ook.
Wat als ik het mis had? Ik heb mijn band met Jace verzwakt...
...maar dat betekent niet dat we hem niet kunnen vinden, of hij ons.
We hebben meer tijd nodig. - Word je ineens wanhopig?
Luister, Izzy.
Ik ben je oudere broer. Laat me je nou een keer helpen.
Dit kan ik niet eten. - Jij hebt niks te kiezen.
Ik kan dit niet eten. Ik kan helemaal niet eten.
Ik kan geen eten bestellen en er dan naar zitten kijken.
Je moet je aanpassen aan wat er voor je ligt.
Wat zie je op het bord, om het vlees heen? - Bloed. Moet ik het soms oplikken?
Dat zou charmant zijn.
Zie je? Helemaal klaar. - Moet dat er soms normaal uitzien?
Een wijnglas is misschien beter.
Waarschijnlijk. - Help ons.
Wat is er gebeurd?
Valentine was er al vandoor.
Michael Wayland?
Valentine heeft m'n moeder, maar we hebben Jace z'n vader.
Die had Valentine toch vermoord? - Dat heeft hij geprobeerd.
Hallo, Lucian. - Dit kan niet.
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien. - Ik dacht niemand meer te zien.
Wat is er gebeurd? - Een demoon. Het gif is te sterk.
De runen zijn zwak. Hij heeft bloed nodig. We kunnen niet naar het Instituut.
Simon. Er is vast bloed in Hotel DuMort.
Kun je Raphael bellen?
Ik haal water. - Bellen werkt niet.
Mijn busje staat in de garage. Jij rijdt, ik bedek me voor de zon...
...en er is een parkeergarage. - Hij is zwakker. Schiet op.
Luister naar me. Ik kom terug. Hou vol, alsjeblieft.
Alsjeblieft. Kom mee, Simon.
Ik dacht dat je dood was.
Er gingen geruchten dat... - Iedereen geloofde die.
Hij wou me doden, maar ik overleefde het. Sindsdien zat ik gevangen.
Ik dacht niet dat ik hem nog zou zien.
Hoe heb jij het overleefd? - Jocelyn hielp me erdoorheen.
Jij was daar. Heeft hij haar pijn gedaan? - Nee. Dat doet hij niet, dat weet je.
Hij blijft altijd van haar houden. Er overkomt haar niks. Ze redt het wel.
Hij is wakker. - Hulp is onderweg.
We praten straks wel. Blijf bij je zoon.
Het spijt me zo. - Waarvoor?
Wat je zag...
Wat je dacht dat Valentine me had aangedaan, heeft je leven gevormd.
Zo had het niet mogen gaan.
Is het terecht als ik hem dood wil?
Dat hebben velen geprobeerd. - Mij lukt het. Dat zweer ik.
Kunnen we het niet gewoon pakken en vertrekken?
Als het om geitenbloed ging wel, maar mensenbloed is tegen de Akkoorden.
Ik ben verrast dat je zoveel weet. - Waarom doe je dat steeds?
Als je je zintuigen goed had getraind, was je niet zo geschrokken.
Clary, je moet hier echt niet meer zomaar binnenvallen.
We hebben bloed nodig. - Dat heb ik gehoord. Mensenbloed.
Gek hoe onbelangrijk de regels zijn als jullie onze hulp nodig hebben.
Ik kan jullie niet helpen. - Goed, luister.
Ik kwam Bernice tegen.
Ze had vampiers horen roddelen over Camille.
Je gaf toch die verlofsmoes voor haar? - Ja. Dat kon ze niks schelen.
Schijnbaar hield ze mensen bij zich.
Ze voedde zich met ze, maar veranderde hen niet.
Hoe noemen ze die? Onderdanen? - Niet zo hard.
Onderworpenen. Vreselijke dingen.
Zelfs Camille werd ze zat. - Die zijn dus niet meer.
Maar mensen houden voor een cocktailuurtje is tegen de Akkoorden.
Camille hield van het echte spul, dat weet ik uit ervaring.
Ze moet iets bewaard hebben. - Het spijt me.
Als je Camille wilt verraden bij de Kloof over dat mensenbloed, prima.
Ik ben de nieuwe administratie. - Daarmee haal je ze vast wel over...
...maar in mijn geval was je niet echt een onschuldige toeschouwer.
Daar zouden we het niet over hebben. - Echt? Dat weet ik niet meer.
Had jij ze verteld wat Camille met me gedaan heeft?
Dat gaat niet. Dan ben ik medeplichtig. - Help ons dan.
Anders zal Jace sterven.
Niet te geloven dat jullie me dit aandoen. Chantage.
Hou maar op. Je hebt het nog makkelijk.
Wat is zijn bloedgroep?
Neem O. De universele donor.
Dank je. Kom op, Simon. - Niet zo snel.
Goed hoe je deze onderhandeling aanpakte. Blijf bij ons.
Ik ben ambassadeur voor de wolven. Dat is heel tijdrovend.
Ik ontdoe je graag van die last. Je bent vanaf nu teruggeroepen.
Je bent adviseur van de plaatselijke vicevoorzitter.
Niet klagen. Mijn nieuwe adviseur moet hier blijven.
Geeft niet. Ga maar gewoon.
Allebei bedankt.
Er stond: 'Bereid alles voor. De rechtszaak begint meteen.'
Ze is op weg. - Dat is niet logisch.
Waarom haasten ze zo? We weten dat Clary en Jace nog spoorloos zijn.
Zij worden niet berecht wegens hoogverraad.
We weten ook wel dat ze geen onweerlegbaar bewijs hebben.
Met een paar weken uitstel...
Op de plaats rust.
Excuseer ons.
Je schijnt een huwelijk bekokstoofd te hebben met...
Ik weet niet wat er in je omgaat. - Het is een gepast huwelijk voor ons.
Daar ga ik nu niet tegenin.
Als het maar niet van invloed is op de zaak tegen zijn zus.
Ik verzeker het.
Je moet het beloven, Branwell, niet zomaar wat verzekeren.
We zien nu hetzelfde patroon als bij Valentine voor de Opstand.
De wet overtreden, bevelen van de Kloof negeren.
Ik geloof niet dat Valentine betrokken was bij de ontsnapping van de Seelie.
Ik hoef je geloof niet.
Alles loopt uit de hand. Het was dom om te denken dat Valentine dood was.
Nu heeft zijn dochter de Beker en loopt hij nog rond.
Ik laat het niet toe. - Het spijt me.
Waarom? Jij hebt de Beker niet gestolen.
Doe gewoon je werk. Wees efficiënt, competent en nuttig voor de Kloof.
We beginnen vanavond.
De transfusie heeft geholpen.
Hij wil jou zien.
Kan ik je even spreken?
Natuurlijk.
Het lijkt wel alsof ik je ken. Je lijkt veel op je moeder.
Je bent onbevreesd, zorgzaam en hebt een eigen willetje.
Misschien een beetje koppig?
Daar moet ik wat aan doen. - Of niet. Jocelyn heeft er veel aan gehad.
Ze hield je lang genoeg bij Valentine weg zodat hij je niet kon beïnvloeden.
Het was ingewikkeld, hoe ik opgegroeid ben.
Maar ik weet dat ze ondanks alles van me hield.
Er was geen ondanks alles.
Ik wist dat ze zwanger was toen ze voor Valentine vluchtte.
Maar ik heb het hem nooit verteld, wat hij me ook aandeed.
Valentine dacht dat m'n moeder dood was. Waarom vroeg hij naar haar?
Omdat hij altijd hoop bleef houden.
Helpt het als je weet hoeveel hij van haar hield?
Hij zou ook van jou gehouden hebben.
Zijn liefde is vurig. - Omdat hij zo verdorven was.
Hij is een massamoordenaar. En nu houdt hij haar ergens vast.
Ik zweer het, Clary. Ik help je om je moeder te vinden.
Ik heb als gevangene veel gezien en gehoord.
Misschien is het voorbestemd.
Dat ik onze families bij elkaar breng.
Ga naar Jace.
Je ziet er een stuk beter uit. - Ja. Vers bloed.
Slim van die vampiers.
Ik heb je vader gesproken.
Er is iets...
Het is moeilijk uit te leggen.
Weet je nog dat verhaal...
...over de jongen die zijn valk met zachtaardigheid trainde?
Dat was jij, nietwaar?
Hij brak de nek van je valk.
Ik had het verpest. Hij wou gevoerd worden, niet jagen.
Maar hij wist dat het je zou kwetsen.
Waarom? Hij is nu zo liefdevol. - We zijn geen normalo's.
Hij moest me een les leren. Zo doen we dat.
Misschien ben ik wel jaloers.
Ik weet dat dit niet helpt, maar ik wil dat we Jocelyn ook vinden.
Misschien helpt je vader ons om Valentine te vinden.
Meliorn heeft het gezegd. Seelies kunnen niet liegen.
Ze nemen grote omwegen om ergens heen te gaan.
Zo zien ze volgens mij meer.
Tijdens onze reis...
...vond ik iets wat ik niet eens zocht.
Wat dan? - Herinner je je die andere dimensie nog?
Ik...
We zeiden dingen, voelden dingen...
Was ik dat?
Was jij dat?
Was het wel echt?
Dit is echt, Clary.
Dit zijn jij en ik. - Hier en nu.
Waarom zou Valentine een gevangene over z'n plannen vertellen?
Heeft hij niet gedaan. Niet letterlijk.
Maar hij gaf me een manier om erachter te komen.
Hoe bedoel je? - Hij spoot Benedenwerelderbloed bij me in.
De pijn was vreselijk. Ik was soms dagenlang ziek.
Maar je krijgt niet vaak een Shadowhunter om mee te experimenteren.
Daarom zorgde hij altijd dat ik net nog in leven bleef.
Maar beetje bij beetje ontwikkelde ik een beter zicht en gehoor.
Als Seelie-verkenners ons konden vinden, komen er nog gevaarlijkere vijanden.
We moeten het nu dus opnemen tegen het Instituut in New York.
Ik wil niet nog een Verlorene die door de zegels komt.
De Kloof zal geen middel onbenut laten.
Daarom wil ik een uitvalsbasis bij het Instituut.
Ze zullen overal zoeken, behalve vlak onder hun neus.
Renwick, misschien?
Wie is Renwick? - Geen wie, maar een waar.
Een verlaten pokkenziekenhuis op een eilandje in de East River.
Onder onze neus dus. En opsporen werkt niet over water.
Hij liet me voor dood achter in die kooi. - Valentine had nooit tijd voor mededogen.
Dat geef ik hem ook niet als het zover is. - Je hebt eerst een strategie nodig.
Een extra dag kan alle verschil maken.
Clary en ik gaan naar Renwick. - Niet doen, Jace.
Je bent zwak. Ik ga met Luke.
Neem tijd om te rusten en... - Ik red me wel, Clary.
Alsjeblieft.
Zorg dat ze je niet in de problemen brengt.
Weet je wat?
Ik zou liever zonder mijn runen verbannen worden dan in deze wereld leven.
Wie offert er nou rechtvaardigheid op voor de wet?
Heel nobel, maar daar heb je niet veel aan als je op de vlucht bent...
...voor een bende demonen zonder je Shadowhunter-krachten.
Jocelyn leefde als normalo. - Zij had haar runen en haar wapens.
Denk je dat de demonen je niet vinden?
Je was niet bepaald onopvallend bezig.
Je kunt je niet laten veroordelen. Je hebt een advocaat nodig.
Genoeg geruzied over de gastenlijst voor de bruiloft?
Ik moet je iets vragen. - Gaat dat lang duren?
Ik heb een eigen leven en wij hebben niet veel te bespreken.
Het gaat niet om mij, of dat allemaal.
Dit gaat om mijn zus. - Ach, zo.
Bedoel je het feit dat je lieve verloofde Isabelle laat berechten wegens verraad?
Wat kan ik voor je doen?
Mijn zus wil jou als haar advocaat. Ik zei dat ik het zou vragen.
Het spijt me. Benedenwerelders mogen geen Shadowhunters verdedigen.
Maar een beschuldigde Shadowhunter mag zijn eigen advocaat kiezen.
Vast geen Benedenwerelder.
De Kloof was zo bevooroordeeld in wat ze de Engelentijd noemen...
...dat hulp van een Benedenwerelder ondenkbaar was voor Shadowhunters.
Ze sloten ons niet eens buiten.
Aangezien volgens jullie 'de wet de wet is'...
...glip ik dus graag door die gigantische juridische leemte.
Voor de juiste prijs.
Zeg het maar. - Jou.
Ik doe jou zelfs pro bono.
Iets anders?
Wat is er nog meer belangrijk voor je?
Waarmee laat je nog meer zien dat je zus een grote opoffering waard is voor je?
Ik weet het al.
Je pijl en boog.
Wat zeg je daarvan?
Deal.
Wat Jace z'n vader zei over hoe je een weerwolf werd...
...had Valentine volgens jou gezegd toen het gebeurde.
Dat was toen normaal.
Er klopt hier iets niet.
Hoe wist je dat Michael dood was? - Geruchten.
Toen de Lightwoods Jace opnamen, dachten we dat Michael geraakt was.
Er waren toen veel Cirkelleden die Valentine wilden wreken.
Was dat 19 jaar geleden? - Twintig. Hoezo?
Twintig.
Luke, kijk.
Kom op. Nog eens.
Er klopt iets niet.
Shadowhunters genezen snel, maar na al mijn tijd in een cel...
...hoor ik je niet zomaar te raken.
Je bent nog zwak.
Dat is mijn band met Alec Lightwood.
Die heeft hij verzwakt om mij en Clary te kunnen vinden.
Hoe bedoel je, Clary? - Je was met haar, niet met Alec.
Als hij de band voor je verzwakte, moet jij je voor hem verscholen hebben.
Waarom? - Clary heeft de Levensbeker.
De Kloof wil hem. Alec koos voor de Kloof.
De Kloof is onbetrouwbaar. - En jij vertrouwt Alec niet?
Clary betekent dus meer voor je.
Ik vertrouw hem wel. Dit is anders.
Normaal wel. Maar ik heb je in de gaten gehouden.
Toen ze voorstelde om met Luke naar Renwick te gaan...
Had ze gelijk. Je zei het zelf: ik moest trainen.
De Jace die ik ken, zou zich nergens door laten tegenhouden. Als kind al niet.
Ik zie hoe gehecht je aan haar bent, maar zoiets maakt je niet altijd sterker.
Shadowhunters hebben ook relaties. - Natuurlijk.
Als we iemand vinden, is dat voor altijd.
Maar we zijn ook krijgers, geboren om te dienen.
Sommigen van ons zijn bestemd voor grotere diensten dan anderen.
Ik dacht jij zo iemand was.
Als je je te veel inlaat met een vrouw, verzwakt je vastberadenheid.
Mag ik dan niet samenzijn met Clary?
Ik bedoel dat ik dat niet van je had verwacht.
Maar als ik jullie samen zie...
Wat voor vader zou zijn zoon zo'n geluk willen ontnemen?
Je moest maar uitrusten.
Overleef ik het als ik dat aanraak?
Als je de waarheid vertelt.
Beloof je je cliënt krachtens dit zwaard eerlijk en oprecht te verdedigen?
Daar heb ik niks tegenin te brengen.
Laat uw argument maar horen.
Mijn argument is simpel.
Het klopt dat Isabelle Lightwood tegen de bevelen van de Kloof inging...
...door de Seelie Meliorn te bevrijden.
Maar ze ging niet in tegen de belangen van de Kloof.
Het voorkomen van een gedwongen ondervraging van een Seelie...
...heeft de Akkoorden mogelijk gered.
We zijn hier niet om te speculeren over wat er had kunnen gebeuren...
...als de gedaagde niet had opgetreden. - Als ze niet had voorkomen...
...dat de Stille Broeders een Seelie hadden gemarteld, bedoelt u?
Ik wacht op een geldig argument. Heeft u dat?
Wat u echt wilt, is de Levensbeker. Die heeft mijn cliënt niet.
Dit hele proces gaat om iets heel anders, dus wil ik de zaak seponeren.
U gaat te ver. - Nee, dit gaat allemaal te ver.
Isabelle is niet schuldig, maar de Beker. Klaag die maar aan.
Er waren te veel demonen. - We moeten Jocelyn er toch weghalen.
Dat is zelfmoord. - Niet per se.
Met de Beker moeten demonen me gehoorzamen.
Valentine wil juist dat je hem gebruikt. Je doet alles voor je moeder, dat weet ie.
En als ik dat doe? - Dan pakt ie hem en maakt hij ons af.
Hij mag 't proberen.
Je liet ons denken dat je deze operatie in je eentje uitvoerde.
Maar Clary Fairchild werd die nacht bij de Stad der Beenderen gezien.
Een luchtje scheppen, of zo?
Moeten wij geloven dat je in je eentje de bewakers afleidde...
...en er met de gevangene vandoor ging?
Stoer, nietwaar?
Denk maar eens aan hoe stoer het is...
...als Valentine met de Beker een leger losgeslagen Shadowhunters maakt.
Ik wil niet dat Valentine slaagt.
Dat is het eerste normale wat ik je hoor zeggen.
Weet u wat niet normaal is?
Denken dat het leven van een Benedenwerelder minder waard is.
Alles wat je hier zegt, zal worden meegenomen in het vonnis.
Neem dit dan ook maar mee. Valentine kwam niet uit het niks opdagen.
Wij gebruiken ons engelenbloed om alles te rechtvaardigen, net als hij.
Net als hij vergeten we dat we niet alleen engelen zijn.
We zijn ook deels normalo.
Wij worden ook bang, en angst maakt ons wreed.
Door die angst keren we ons tegen de Benedenwerelders, net als Valentine.
En net als hij zullen we ons uiteindelijk ook tegen elkaar keren.
Denk je dat we dat nu bij jou doen?
Dat weet u alleen zelf...
...Inquisiteur.
Wat vreemd. Er waren hier gisteren duizend demonen.
Dat wil hij juist. Hij wil ons lokken, zodat Clary de Beker gebruikt.
Kijk achter je.
Ik was vergeten hoe leuk dit is. - Graymark.
Waar zijn je klauwen?
Ik kan jou wel zonder speciale krachten aan, lafbek.
Laat die maar. Die licht alleen op voor echte Shadowhunters.
Zoek Jocelyn. Ik kan dit wel aan.
Wij moeten Clary vinden. Nu.
Mam, word wakker.
Waar is Luke? - Die vecht nog tegen Blackwell.
Dat wou hij zelf, Clary.
Wat doe je? Achteruit.
We mogen Luke niet buiten laten. Hij moet naar binnen.
We hebben geen tijd. - We moeten de kamer veiligstellen.
We weten niet eens of Luke... - Nog leeft? Zeg het hem, Jace.
Luke moet naar binnen. Anders sterft hij voor niks.
Ze wordt niet wakker.
Luke wil jullie hier weg hebben. Daar gaat het voor hem om. Verman je.
Als je ons niet helpt, overleeft niemand het.
Snap je dat? We krijgen haar wel terug. Kijk me aan.
We krijgen haar wel wakker. Geloof je me?
Bereid je voor.
Ik roep Lydia Branwell als getuige op.
Hoe is dat relevant? - Goede vraag.
Ik zie niet hoe dit proces relevant is. Ms Branwell, neemt u plaats?
Ik heb maar één vraag. Waarom voert u deze rechtszaak?
Geef antwoord, raadsvrouw.
Omdat de wet hard is, maar...
...het blijft de wet.
Dat maakt het nog niet juist.
We klagen iemand aan voor mededogen en zelfstandig denken.
Ze redde een leven dat voor niets werd opgeofferd.
Genoeg, Branwell. - Nog niet.
Ik zie jullie gezichten.
Een broer en zus die het nergens over eens zijn...
...behalve over hoeveel ze van elkaar houden...
...en hoe trouw ze aan elkaar zijn.
Een man die deze zaak zogenaamd aannam in ruil voor zeldzame voorwerpen...
...maar eigenlijk gewoon geen onrecht jegens zijn vrienden tolereert.
Trouw, fatsoen, medeleven, liefde.
Dat moeten we in beschouwing nemen als we schuld of onschuld willen bepalen.
Die concepten staan niet in de wet. Genoeg van deze onzin.
Mee eens. Dit is een onzinzaak.
Ik trek de aanklachten in.
Stilte. Orde.
Stilte.
Als je denkt dat de gedaagde daardoor ongestraft blijft, heb je het mis.
Ze is schuldig.
De verdediging had gelijk. De Kloof wil de Levensbeker.
Als we die binnen 24 uur terugkrijgen, wordt dit vonnis nietig verklaard.
Zo niet, dan verliest Isabelle Lightwood haar runen...
...en wordt ze voorgoed verbannen uit de gemeenschap van de Shadowhunters.
Nu, Clary. We kunnen niet meer wachten.
Demonen, ik beveel jullie. Zoek Valentine.
Demonen, zoek Valentine.
Laat mij eens.
Kom op.
Demonen, val mijn vijanden aan.
Dat beveel ik jullie.
Kappen, jongens.
Je bent niet de enige die een glamour kan gebruiken.
DE BESTE PA VAN DE WERELD
Zullen we dit aan de demonen overlaten? - Nee, stuur ze weg. Hij is van mij.
Demonen, wegwezen.
Je deed alsof je mijn vader was.
Ik deed niet alsof, Jace. - Je hebt hem vermoord. Leugenaar.
Ik ben je vader. Altijd geweest.
Dat gezicht dat je als Michael zag, dat was ik. Toen en nu.
Het was een krachtige glamour. Ik wil dat je me kent zoals ik ben.
Dat je de waarheid weet over mij...
...en over jezelf. - Jace, luister niet naar hem.
Hij is mijn vader, dat weten we. - Klopt. Ik ben je vader, Clary.
En die van Jace.
Denk maar na.
Waarom zijn jullie zo tot elkaar aangetrokken?
Jullie zijn voorbestemd. Bloed trekt bloed aan, nietwaar?
Mijn geliefde familie, eindelijk samen.
Een verloren moeder, gevonden. Een broer en zus, eindelijk samen.
Je doodt me toch niet. Ik meende het, dat je zwak was.
Wat is er? Kun je de man die je heeft opgevoed niet doden?
Ik wel. - Toe maar. Twee voor de prijs van één.
We kunnen niet eens terugvechten. Toch?
Ga met me mee, jongen. Je weet dat je van me houdt.
Je zus mag gerust mee. Neem je moeder ook maar mee.
We krijgen haar wel weer aan de praat.
We gaan naar huis.
Clary heeft Lydia de Beker gegeven.
Hodge sluit hem op tot ze teruggaat naar Idris.
Is dat alles, Alec?
Ik wil er niet over praten.
Ik wil er wel over praten.
Ik was bijna dood. Je verzwakte onze band om me te vinden.
Je hebt me verraden. Je hebt gelogen.
Je viel me aan terwijl we juist samen moesten werken.
Ik heb je niet verraden. Ik heb je van jezelf gered.
Je zou Meliorn voor altijd op je geweten hebben gehad.
Echt?
Alles wat jij doet, is voor een hoger principe.
Je had de Beker gestolen en hem bijna aan Valentine gegeven.
Dat was niet onze bedoeling, dat weet je. - 'Onze bedoeling'?
Wilde je Izzy's leven riskeren voor het hare?
Dit gaat niet om Clary, maar om jou.
Ik ga mijn zus vertellen...
...dat ze nog een toekomst heeft.
Zou ze ons kunnen horen?
Waar is ze?
Zit ze daar opgesloten? Is ze ergens anders?
Ik zie mijn moeder als ik naar haar kijk, maar...
Hoe wist je dat hij Valentine was?
Er klopte gewoon iets niet.
Hij zei dat hij wist dat mijn moeder zwanger was, maar dat kon hij niet weten.
Had me dat verteld.
Had je me geloofd, dan?
Er is iets mis met me.
Je wou hem geloven.
Zou ik ook doen.
Ik ben zwak. Daar had hij gelijk in.
Ik had hem moeten doden. - Hij is je vader, Jace.
Ook die van jou.
Jij zou het doen.
Het spijt me dat we verloren hebben.
Ach, we gingen tenminste in stijl ten onder.
Jace en Clary zijn terug.
Lydia heeft de Beker gekregen.
Je bent vrij.
Je had gelijk, ze zijn terug. Je wist het. - Niet echt.
Mijn werk is gedaan.
Loop even mee. We hebben nog wat af te handelen.
Ga maar. Ik red me wel.
Zoals beloofd. Volledige betaling. Dank je.
Voor de duidelijkheid, Lydia was heel goed in de rechtbank.
Ze is geweldig. - Dus je snapt het.
Nee, Alec.
Ik snap haar. Ik mag haar.
Maar je hoeft niet met haar te trouwen. - Jawel, Magnus.
Je zal je hele leven eenzaam zijn. En zij ook.
Dat verdienen jullie niet.
En ik ook niet.
Ik weet niet wat ik hiermee moet. Bewaar ze maar voor me.
Heb je Michael Wayland in Valentine zien veranderen?
Toen ik klaar was met Blackwell kon ik pas binnen toen alle demonen weg waren.
Daarna zag ik alleen Jocelyn. - Je bent nog verliefd op haar.
Dat is als weerwolf niet anders.
Clary had gelijk. Sommige dingen veranderen niet.
En als je de ware vindt, is dat het.
Ik weet niet of je dit weet, maar ik dacht dat ik de ware...
Het maakt niet meer uit. Maar er was een ander...
Hij was groot, sterk, vol... Laat maar. Het geeft niet.
Hij is in orde. Ik ben eroverheen. Ik zal wel altijd alleen blijven.
Er is meer gebeurd in Renwick. Als je het wilt weten.
Valentine is schijnbaar ook de vader van Jace.
Ze zijn broer en zus.
Broer en...
Goed. Wacht...
Clary en Jace zijn broer en zus. Dan kunnen ze dus niet...
Wie had dat gedacht?