NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Tervetuloa kotiin.
Aiemmin tapahtunutta...
Minulla on paljon opittavaa, kuten murhanhimoni hallinta.
Garroway, anna virkamerkkisi ja aseesi.
-Kuka tuo on? -Hän on Fisk.
-Sisäinen tutkinta. -Onko tuttu?
Lukko on määrännyt sinut pidätettäväksi.
Hallitsemme järkemme, emme sydämemme avulla.
-Olen messissä. -Anna Meliornin mennä.
-Et voisi ymmärtää... -Sinä et ymmärrä.
Taistellaan Valentinea vastaan yhdessä.
Johdit pelastustani.
Tarjoan sinulle lahjaa. Voin auttaa löytämään isäsi.
Emme ole enää Kansasissa, Toto.
Tervetuloa Seelie-lehtoon, Clary Fairchild. Sen äärilaidalle.
Miten pääsimme tänne?
Tavismaailmassa on paljon sisäänkäyntejä. On vain tiedettävä, mistä etsiä.
Miksi tulimme tänne etsiäksemme isäni?
Korusi takia. Se on portaalisiru.
Ihan kuin emme tietäisi.
Miten se toimii?
Kun kosketan korua ja ajattelen jotakuta, näen, missä hän on.
Vaikka tiedät paljon portaaleista,
etkö miettinyt,
miksi tämä portaalisiru ei toimi niin kuin tavalliset portaalit?
Tavalliset portaalit vievät paikkoihin, joissa on ollut.
En kai vain ajatellut asiaa.
Isabelle on perheenne älykäs jäsen.
Portaalisirusi toimii niin, koska se on toisesta ulottuvuudesta.
Toisesta ulottuvuudesta?
Onko toisessa universumissa portaali, joka vie ajattelemamme henkilön luo?
Jos löydät sen portaalin siitä ulottuvuudesta, pääset isäsi luo.
Sitten he laittoivat Jacen... Odota hetki.
-Missä helvetissä olit? -Jossain, missä piti.
-Poissa sinun ja kihlattusi luota. -Jace ja Clary ovat karkuteillä.
-En voi suojella, jos et kerro totuutta. -En tarvitse suojelua.
Meliorn on elossa, se on tärkeintä.
Kerropa tämä.
Olisiko Raj voinut nähdä jotakin laitonta?
Se ei ollut hyökkäys, jos kukaan ei loukkaantunut.
-Meidät yllätettiin. -Miten ihmeessä?
Instituutin ulkopuoliset eivät tienneet asiasta.
Oli pimeää. Emme nähneet paljon.
Siellä oli susia. Vampyyrit kävivät toisten kimppuun.
Mutta vannon, että kimppuuni käynyt -
liikkui kuin Shadowhunter.
Puiden kohdalla muut ulottuvuudet yhtyvät seelieiden ulottuvuuteen.
Miten Lukko ei tiedä pääsystänne toisiin ulottuvuuksiin?
Ne ovat suurin salaisuutemme. Suojelemme niitä.
-Vain seeliet tietävät niistä. -Miksi sitten kerrot meille?
Olen sinulle velkaa, enkä halua olla velkaa kenellekään.
Miten kävisi...
Jos seelie-kuningatar saisi tietää tästä? Minut ehkä teloitettaisiin.
-Ollaan sitten erityisen varovaisia. -Tämä ei koske useampia.
Vain Clary menee portaalista. Olen velkaa hänelle.
Et ole antanut syytä luottaa sinuun.
Hän toi meidät tänne.
Tiesin seelieiden olevan yhtä luonnon kanssa...
Tämä luo yhteyden toiseen ulottuvuuteen.
Millainen se toinen ulottuvuus on? Samanlainen kuin tämä?
Se on,
mutta ei silti ole.
-Tosi epämääräistä. -Se on tavallaan toinen aikajana.
Siellä ei ole enää Shadowhuntereita ja demoneja.
-Mitä? -Alamaalaiset ovat sopeutuneet -
taviselämään välttääkseen paljastumisensa.
-Entä Shadowhunterit? -Heitä ei enää tarvittu,
koska he voittivat sodan demoneja vastaan kauan sitten.
Kun he poistivat maailmojen väliset erimielisyydet,
heidän kulttuurinsa hävisi. Kun saavut toiseen ulottuvuuteen,
olet sen maailman Claryn kehossa. Ajattelet ja tunnet kuin hän.
Mutta kai silti tiedän yhä olevani minä? Kai tajuan etsiä portaalia?
Siihen liittyy juju. Seelieillä on aina juju.
Toinen minäsi voi vallata sinut, jos annat.
Onko keino estää se?
Keskity sen maailman ja oman maailmamme eroihin.
Etsi jotain tai joku, joka pitää sinut tässä maailmassa.
-Ihan helppoa. -Se on vaikeampaa kuin luulet.
Jos et toimi nopeasti, saatat lakata olemasta tämän maailman Clary.
Ja jään sinne ikuisesti.
Pitäisikö muka vain odotella, jos Clary tarvitsee apua?
Antaa lauman hoitaa se. Emme saa menettää johtajaamme nyt,
kun on ongelmia Varjomaailmassa ja Valentinen kanssa.
Lupasin huolehtia Clarysta.
Kun tapoit Theon, lupasit pitää huolta tästä laumasta.
Et voi tehdä niin, jos sisäinen tutkinta pidättää sinut -
tai vampyyri imee sinut kuiviin.
Ulkona on jokin kuollut.
Mitä teet täällä?
Raphael nimitti minut lähettilääksi ihmissusien luo.
Miksi muka suostuisit siihen?
Koska olen Luken läheinen tuttu.
Riittää!
Odota hetki.
-Emmekö minä ja Alaric ole sovussa? -Te olitte.
Sitten minusta tuli Nörttiferatu.
Luulin meidän pitävän yhtä, olevan liittolaisia.
Asia ei ole niin yksinkertainen.
Vampyyrien ja teidän välisen inhon takia?
Eivät kaikki inhoa toisiaan.
-Miksi oikeasti tulit? -Raphael ei ole kärsivällinen kouluttaja.
Mitä tapahtui?
Hän hermostui harjoitteluuni ja ajoi pois.
Ja päätit tulla paikkaan, jossa villit koirat voivat raadella sinut?
Se tuntui hyvältä idealta.
Sain käskyn tuoda nämä.
Koulutuksesi pysähtyi kai tässä kohtaa?
Kuohuvatko tunteesi? Haluatko koko ajan muuttua vampyyriksi?
Ihan kuin olisi taas murrosikäinen, finnejä vain on vähemmän.
Niin käy myös uusille ihmissusille.
Haluan vain varmistaa, että se on turvassa.
-Siltä varalta, etten selviä takaisin. -Sinä selviät.
Mitä tiedämme matkasta ulottuvuuksien välillä?
-Vähän. -Tuo ei auta.
On sen aika.
Kiitos, että otat riskin,
mutta velka edellyttää, että takaat turvallisuuteni.
Suostun menemään yksin,
mutta jos löydän sen portaalin,
-en pysty kohtaamaan Valentinea yksin. -Hän tarvitsee apua.
Jos löydät portaalin, voit palata hakemaan hänet.
Shadowhunterit tarvitsevat seelieiden luvan mennä.
Vain demonit pääsevät läpi omin avuin.
...brooklyniläinen palomies pelasti pelokkaan koiranpennun rännistä -
Crown Heightsissa eilen aamulla. Remy Hershel...
Missä äitini on?
Kuuluuko tuo cosplay-juttuusi?
Kulta? Tule katsomaan.
Anna minun tulla mukaan edes kerran.
Haluan nähdä, mitä teet siellä.
Et voi tehdä cosplay-juttua, Val. Erottuisit joukosta.
Äiti.
Jos kaipaat meitä näin, lähtisit asuntolahuoneestasi useammin.
Aivan. Anteeksi.
Isäsi Hullu Hatuntekijä -juhlan kunniaksi.
Äitisi teki sinulle vohveleita.
Sinun on syötävä jotain.
Clarissa...
Milloin saan tavata uuden poikaystäväsi?
Mitä? Kai minun täytyy -
antaa hyväksyntäni.
Katso tätä mainosta. Se on hillitön.
Se on niin huono, että se on hyvä.
...ja varaton, kun Magnus Bane auttoi ymmärtämään,
mitä minun pitäisi tehdä elämässäni.
Entä nyt?
TAROT-KORTIT & ENNUSTUSTA
Pyöritän omaa dojoani.
Kun epäillyn koira raateli minut,
Magnus sai tajuamaan, etten ehkä kuulu poliisivoimiin.
Siksi perustin keräilykirjojen kaupan. Nyt teen työtä mistä pidän.
Kiitos, Magnus Bane.
Olen Magnus Bane.
Hanki tänään tarot- tai meedioennustus. Autan sinua löytämään tiesi.
-Pitää mennä. -Mitä?
Etkö vietä aamua kanssamme?
Yksi tehtävä pitää jättää pian enkä ole edes aloittanut sitä.
-Joten pitää mennä. -Kai näemme illalla?
Clarissa?
-Olen pahoillani. -Minkä takia?
Lukon määräyksestä sinut pidätetään maanpetoksesta.
Mitä? Millä perusteella?
Vain pieni joukko tiesi Meliorn-operaatiosta.
Isabelle makaa hänen kanssaan.
Kuulehan, et ole parempi kuin Valentine.
Mutta ainakin hänellä oli rohkeutta kertoa alamaalaisille suoraan,
että hän halusi tappaa heidät.
Sinä -
piileskelet lain takana.
En piileskele sen takana, minä vain noudatan sitä.
Se suojelee meitä yhdeltä tärkeältä asialta.
Siltä, että Shadowhunterit alkavat taistella keskenään.
Jos hänet tuomitaan, hän menettää riimut ja hänet karkotetaan.
-En voi sallia sitä. -Älä.
Tämä ei ole taistelusi.
Missä olet ollut? Olemme tekstanneet 20 minuuttia.
-Mene pois auringosta. -Mitä helvettiä?
Tiedän tuon ilmeen.
Kofeiininpuutos.
Tule, Tweek.
-En ehdi juoda kahvia. -Tunnen tuon ilmeen.
Kun näen sen, sinulle on saatava kofeiinia. Muuten tapat jonkun.
Tiedät, etten kestä verta.
Onko tuo uusi?
-On. Sain sen pari päivää sitten. -Laitatko sen mekkosi kanssa?
-Kai laittaudut valmiiksi luonani illalla? -Valmiiksi mitä varten?
Tuo ei ole yhtään hyvä vitsi.
Olen tehnyt kaikkeni suunnitellakseni -
Instituutin vuosijuhlan. Teema on loistava.
Olepa hyvä.
-Tämä on Clarylle. -Onko hän täällä?
-Miksi hän pitää Hullusta Hatuntekijästä? -Visionäärit ovat outoja kahjoja.
Vain luova voi keksiä 4D-internet-tekniikan.
Taidat olla ihastunut pomoosi.
Ei Claryn isä kiinnostuisi minusta.
Minun isäni?
Eikä. Pelleilen. En ole ihastunut isääsi.
Et tietenkään. Se olisi ihan outoa.
Kahvi on valmis. Kai tapaamme kuudelta?
Tarvitsen illalla apuasi, kun pakkaan. Tästä keikasta voi tulla valtavan tärkeä.
-Haluatko häipyä täältä? -Sopii.
-Odotan iltaa innolla. -Juhlaako?
Ole hiljaa ja suutele.
Lopeta! Anteeksi. En voi.
Ihmissudet ja vampyyrit ovat aika samanlaisia.
Miksi emme siis tule toimeen?
-Kun Clary sai taistelemaan yhdessä... -Se oli ihme.
-Hän voisi olla aikamoinen johtaja. -Hänellä on sisua.
Hän pärjää kyllä.
Koska on Jacen kanssa?
Koska Clary on taistelija, kuten äitinsä.
Hän taistelee tiensä luoksemme, jos on pakko.
Alamaalaisen homma voi olla hauskaa, mutta se ei ole.
Haluan vain kotiin.
Et voi mennä,
ennen kuin hallitset mielihalusi. Tajuatko?
Harjoittele.
Luke Garroway, liikkumatta.
Taas sitä mennään. Tottele häntä.
Turpa kiinni! Käänny.
Hitaasti.
Sillä lailla.
Et kai luullut voivasi piileskellä ikuisesti?
Ajattelin yrittää.
Tämä on sitten valtava epäonnistuminen.
Pidätän sinut.
-Rauhoitu. -Ja sinut.
-Pysy paikallasi. -Ei!
Olin valmis repimään hänen kurkkunsa.
-Miten sait estettyä sen? -Suden refleksien avulla.
-Kuka helvetti tämä on? -Sisäisestä tutkinnasta.
Hän epäilee minun tappaneen ylikomisarion ja muita demonimurhien uhreja.
-Tapoitko? -Vain yhden.
-Suojelin Clarya Piiriltä. -Riittävä selitys.
Entä nyt?
Jos Clary ei palaa pian, mietiskelet mullan alla.
Oletko nähnyt seelie-ritarin taistelevan?
Sinun ei kannattaisi leveillä kyvyilläsi.
Mitä nyt?
Oven avaaminen tähän ulottuvuuteen ei ehkä ollut hyvä idea.
Asteikolla yhdestä namasteen, miten kusessa olemme?
Tämä ulottuvuus kiehtoo demoneja.
-Se on puolustuskyvytön ja rauhallinen. -Demonit pitävät kaaoksesta ja tuhosta.
Suippokorva, joogahetki taitaa olla ohi.
Rakastavaiset.
Sinulla on rakkaussuhde.
Tällä miehellä on vahva ote sinusta.
Hän vetää sinua puoleensa niin, ettet voi paeta.
Tämä ilta määrittää suhteenne.
Toivot, että hän on sielunkumppanisi.
Mutta paljastuvat salaisuudet uhkaavat erottaa teidät.
-Eihän sinulla ole kissaa. -On, kaksi.
Chairman Meow -
ja Church.
En tullut ennustuksen takia. Tiedän, että olet velho.
Olen Shadowhunter.
Shadowhuntereita ei ole ollut satoihin vuosiin.
Voin todistaa sen.
Näen vain sen,
että kaipaat kunnon rusketusta.
Huono strategia. Tässä ulottuvuudessa ei ole riimuja.
Olen toisesta todellisuudesta.
Jos se olisi totta, sulautuisit tähän maailmaan ilman kiinnekohtaa.
Usko pois, että yritän panna vastaan.
Siksi tarvitsenkin apuasi.
Ulottuvuudessani Shadowhunterit taistelevat demoneja vastaan.
Nyt tapahtuu jotain paljon pahempaa.
Tarvitsen taikaasi lopettaakseni sen.
En voi auttaa. Taikavoimaisuuteni on uinahtanut.
Herätä se.
Voimmeko jutella?
Kerrotko purkavasi kihlauksen?
-Mitä? En. -Mikset purkaisi?
-Voimmeko puhua epävirallisesti? -Riisunko Instituutin johtajan hatun?
Haluan kertoa jotain Luukaupungin tapahtumista.
Isabelle oli varmaan siellä.
Niin, samoin Jace ja Clary.
Ja joitakuita vampyyrejä ja ihmissusia.
He luulivat estävänsä sodan alamaalaisia vastaan.
He eivät olleet väärässä, mutta sain käskyn.
Ymmärrän sen erittäin hyvin mutta en hyväksy Izzyn karkottamista.
Lukon mielestä hän on syyllinen. Miten voisimme välttää tuomion?
Minulla on ehkä jotain, mitä Lukko haluaa.
Voin antaa heille Kuolon kupin.
Onko se sinulla?
Mikset kertonut aiemmin?
Lupasin Jacelle. Sitten on se juttu Claryn kanssa...
Tajuan kyllä. Jace on parabataisi.
Annan kupin vastineeksi Izzyn vapaudesta. Luuletko, että Lukko hyväksyisi sen?
He tekevät kaikkensa, jotta Valentine ei saa sitä.
Missä se on?
Tämän on parasta toimia.
Mitä se tekee?
Toivottavasti -
-saa taikavoimani esiin. -Ja?
Odotatko hetken?
Tuo kirja on kallisarvoinen.
-Velhon loitsut kaikessa loistossaan. -Se on upea.
Tämä ei onnistu. En ole pidättynyt koskaan näin kauan.
Monestakaan asiasta.
Kokeile jotain yksinkertaista. Siirrä tuota.
Yleensä eleesi ovat enemmän -
koukeroisia.
En näytä tuolta.
-Meidän on vain löydettävä portaali. -Vaikka taikavoimani toimisi,
tarvitsen energiajäljen paikantaakseni sen.
Kokeillaan jotain muuta.
En tiedä, miten tämä tuli mukanani tähän ulottuvuuteen.
Koska se on tästä ulottuvuudesta. Se kuuluu tänne.
Nyt alkaa sujua.
Homma toimii.
Energia on heikkoa.
Se on uinunut kauan, niin kuin minä.
Katsotaanpa, voiko sen herättää.
Näetkö sen?
Näen. Se on alimmassa kellarissa -
Fort Knoxissa.
Siis kirjaimellisesti...
Ei, mutta voisi yhtä hyvin olla. Instituutissa.
Miksi se on pulma?
Korkeateknologian ja vartioinnin takia sinne ei pääse.
Pääsen tänään vuosijuhlaan sinne.
HÄTÄTILANNE
Hemmetti. Tavataan seitsemältä Instituutissa.
Pukeudu hienosti.
Puhu lyhyesti.
Jace varasti kupin.
Tiesitkö tästä?
Hyvä luoja. Autoitko häntä?
Voit selvitä tästä vain kupin avulla.
-Jace uskoo toimivansa oikein. -Oikein?
Hän saattoi koko Varjomaailman ja sinut vaaraan.
Hänet on saatava tänne. Kupin kanssa. Vain se voi auttaa sinua.
He veivät Meliornin seelieiden ulottuvuuteen.
-Et voi jäljittää häntä. -En tavallisilla keinoilla.
Ei missään nimessä. Et saa jäljittää Jacea parabatai-siteellä.
Se heikentää teitä kumpaakin tai rikkoo siteen.
Jace heikensi sitä jo. Miten voin enää luottaa häneen?
Älä sano noin.
Mieti, mitä teet.
Hyvä.
Olet hereillä.
En haluaisi aloittaa tätä kanssasi, jos et ole tolkuissasi.
Formaliinipumppu?
Täydellinen pikku imuväline.
Esittelenkö sen?
-Älä. -Älä kainostele.
Ei sinulla ole hätää. Se koskee vain hieman.
Kunnes kuolen.
Se on yksi sivuvaikutus, kun kehosta viedään veri.
-Olet demonitappaja. -En pidä tuosta nimityksestä.
Se suututtaa.
Et pitäisi minusta vihaisena.
Liitetäänpä sinut tähän.
Ei. Älä.
-Älä! -Lakkaa kiemurtelemasta.
Pahennat vain tilannettasi.
Auttakaa!
Lopeta.
-Luoja. Ei! -Pysy aloillasi.
-Auttakaa minua! -Seis!
Se en ollut minä.
Mikä hätä nyt on?
Mitä tapahtui?
Potkunyrkkeilytunti. Ajattelin käydä töiden jälkeen -
-ja palata hujauksessa. -Siltä näyttää.
Andrea potkaisi kasvoihini. Pitikö hänen osua juuri tänään?
-Ei hätää. Peitämme sen. -Luoja. Mitä muut ajattelevat?
Alec suunnitteli juhlaa innolla. En voi jäädä pois siitä.
-Mitä voin tehdä? Rehkin niiden eteen. -Korjaamme asian.
LIISAN SEIKKAILUT PEILIMAASSA
Korjataan välisi Jacen kanssa, sillä mykkäkoulunne häiritsee energiaani.
-Sopivatko nuo värit varmasti? -Saamme ne sopimaan.
Jos en ilmesty juhlaan, isäsi ja Simon tappavat minut.
Voisitko saada ystäväni vieraslistalle?
Jos saat tämän onnistumaan, teen mitä vain.
Se oli minulle nuorena pakkomielle.
Liisa katsoi peiliin ja putosi toiseen ulottuvuuteen.
Se kai jäi mieleeni, koska varttuessani -
katsoin internetiin ja tajusin sen tarvitsevan toisen ulottuvuuden.
-Niin syntyi huippunopea 4D-internet. -Sanoo lahjakas suunnittelijani.
Minua pidettiin hulluna,
joten hyödynsin sitä.
-Kiitos keikasta, herra M. -Montako kertaa pitää sanoa?
-Anteeksi, Val. -Pokeri-ilta lauantaina.
Kyllä! Tuleeko Blackwell sinne? Hän on huono häviäjä.
Koska imit hänet tyhjiin.
Anteeksi. Minulla on kiireistä asiaa. Pärjäilkää.
-Pidän hatustasi. -Tiedän sen.
Saanko luvan?
-Mikä sinua vaivaa? -Ei mikään.
Palaan pian.
Tämä lienee paljon puhuttu Jace.
Niin olen, sir.
"Sir" sopii isälleni. Sano minua herra Morgensterniksi.
Tämä on laulumme, isä.
Aivan. Oli hauska tutustua.
Oli ilo olla hauska... oli hauska tutustua myös teihin.
Hemmetti.
Mikä sinua vaivaa?
Häivyit luotani aamulla.
Et vastannut tekstareihini koko päivänä.
-Nyt et edes tanssi kanssani. -Olen todella pahoillani.
Minulla on vain paljon ajateltavaa.
Vain yksi tanssi.
Hyvä on.
-Yksi. -Yksikö?
-Niin. -Oletko menossa jonnekin?
MISSÄ VIIVYT?
JUUTUIN RUUHKAAN.
Oletko valmis?
Älä tee tätä vihoissasi. Jace on yhä parabataisi.
Lydia on oikeassa.
Jace ei saa uhrata sisartani tyttöystävänsä ristiretken takia.
Tehdään tämä. Jos et halua auttaa, häivy.
-Autan, mutta yhdellä ehdolla. -Millä?
Et mene liian pitkälle.
Siteesi Jaceen kestää tietyn määrän.
Lupaa, ettet riko sidettä.
Jace on minulle kuin kuollut.
Et tiedä, miten riippuvainen olet siteestä tai hänestä.
Minun on tehtävä tämä. Izzyn takia.
Valmistaudu.
Tästä tulee tuskallista.
Tee se.
Kuuletko tuon?
Mistä sait nuo?
Maa antaa, Shadowhunter.
Älä vain seiso siinä!
Keskity.
Kurottaudu mielesi ja sydämesi avulla.
Käytä itsessäsi kaikkea sitä,
mikä on yhteydessä häneen.
Se toimii.
Voin nähdä hänet.
Paikansitko hänet?
Tarkista uudelleen. Sanoin jo. Olen listalla.
Et ole tässä.
-Mikä on ongelma? -Tämä haluaa tunkea juhlaan.
Otan vastuun tästä.
Tule peremmälle.
Meille.
Kuka olet?
-Magnus Bane. -Alec Lightwood.
Kiitos,
mutta täytyy mennä.
Esität vaikeasti saatavaa. Pidän haasteesta.
-Lainaan naisseuralaistasi. -Lupaatko palauttaa hänet?
-Vannon sen. -Minun on luotettava sinuun.
-Pyydän Izzyä muuttamaan yhteen. -Luoja. Hän suostuu varmasti.
Enpä tiedä. Ehkä se on huono idea. Siis tosi huono idea.
Katso silmiini.
Draculan tuijotus.
Hyvin esitetty.
Olen kunnossa.
Näytä niille.
Mennään.
Kuka sinä olet?
-Minä tässä, Magnus. -Tunnenko sinut?
-Keskity. -Ihan totta. Päästä irti.
Mikä sinua vaivaa?
Läheltä piti.
-Sano muuta. -Tännepäin. Mentiin.
-Onko tuo hän? -On. Sormenjäljet tutkitaan.
-Kiitos... -Tein vain työtäni.
Siitä puheen ollen. Sisäinen tutkinta jättää sinut rauhaan.
Pormestari haluaa palkita sinut.
Pidän vain vapaata.
Rikoskonstaapeli.
Miten pärjäsin?
Mitä? Ammuit minua tuhottomasti.
Ei olisi pitänyt tarvita.
-Mitä nyt? -Alaric käyttää taikaansa,
jotta sinua ei yhdistetä murhiin.
Pelastit alfan. Lauma on kiitoksen velkaa.
Saanko moo shu -sianlihaa loppuikäni?
-Mitä edes etsimme? -Tiedän, kun näen sen.
-Entä jos tämä ei onnistu? -Onnistuu, muru. Tunnen sen.
Jos epäilit suhdettamme,
olisit voinut kertoa etkä pussailla jonkun kanssa.
-Nyt ei ole sopiva hetki. -Ihan tosi?
Tiedätkö, milloin on sopiva?
Ei milloinkaan. Älä enää soita minulle.
-Mikä helvetti tuo on? -Mennään.
-Tapoitko sen? -En.
Menikö se läpi?
Minun on suljettava sisäänpääsy. Demoneja tulee lisää.
Entä Clary?
-Seelieiden piti suojella ulottuvuuksia. -Me suojelemmekin.
Demoni on siellä suojattomien ihmisten kanssa.
Päästä minut sinne.
-Voin tappaa sen. -Jos suljen pääsyn...
Sieltä pääsee vain portaalin kautta.
Otan sen riskin. Anna minulle lupa mennä.
Muista. Sinulla ei ole serafin miekkaa.
Demonit eivät hajoa tässä ulottuvuudessa.
Mene.
Ei se mitään.
-Oletko kunnossa? -Luojan kiitos, että se olet sinä.
-Mikä tuo oli? -En tiedä.
Jos he ovat tuolla, he eivät tule ulos.
Kertoisitko tilanteen?
Hyvä luoja!
Ei hätää. Hengitä.
-Missä steleni on? -Se ei tullut mukanasi.
-Tarvitset enemmän kuin stelen. -Pelastuuko hän palaamalla kehoonsa?
Ei. Veri matkaa kanssanne. Siksi enkelivoimanne toimivat täällä.
-Demonin myrkky on hänessä. -Sitten hänet on vietävä Instituuttiin.
-Ei. Etsitään Valentine. -Et pysty taistelemaan nyt.
Emme ehkä saa toista tilaisuutta. Tämä on tärkeää.
Löysin sen!
Tule.
-Tuhoa portaali, kun olemme menneet siitä. -Miksi?
Jotta turvaat ulottuvuutesi joka suunnalta.
Jos portaali jää auki,
demonit voivat hyökätä uudelleen.
Hoidan sen ja lemuavan hirvityksen pöydällä.
Minun pitäisi kiittää sinua.
Ei. Annoit minulle elämäni takaisin. En unohda sitä.
Menkää.
Ajattele isääsi.
Odota vähän.
Mitä tapahtui?
-Oletteko kunnossa? -Emme.
Parabatai-siteemme on hyvin heikko.
Hän on kuin aave.
Mitä sinä teit?
Luulimme voivamme estää oikeudenkäynnin, jos antaisimme kupin Lukolle.
Auttoiko Lydia sinua?
Ei sillä ole väliä.
Nyt hänen on pidettävä oikeudenkäynti.
Ei hätää, isoveli. Ainakin yritit.
Olen pahoillani.
Ei hätää. Olen tässä.
Emme voi enää perua tätä.
-Magnus oli oikeassa. Se ei toimi. -Se riittää.
Mitä nämä ovat?
Armeijan tekovälineet.
-Täällä ei ole ketään. -Valehteliko Meliorn meille?
Hän sanoi, että pääsisimme portaalista isäni luo.
Mene taakseni.
Ei voi olla totta.
Sinä kuolit. Näin sen.
Oletko se todella sinä?
Miten tunnet tämän miehen?
Hän on isäni.