Kuppi ei ole turvassa täällä. Annetaan se Lukolle.
Tämä kuppi on ainoa mahdollisuus saada äitini takaisin.
-Mitä tapahtuu? -Joku yrittää murtautua tänne.
-Liikkumatta. -Aiemmin tapahtunutta...
Herranjumala! Simon!
Lukko käski minun ottaa Instituutin komentooni väliaikaisesti.
On yksi keino herättää Simon eloon.
-Aivan elävänä? -Siinä pulma onkin.
Hän ei palaa tavallisena elävänä.
Olen tehnyt kaiken vanhempieni takia.
Ehkä kannattaisi elää itseään varten.
-Mitä haluat? -Haluan omaisuuteni takaisin.
Lydia Branwell, tulisitko vaimokseni?
Juo.
Olen vain hirviö.
Mitä minä tein?
-Minne luulet meneväsi? -En tiedä.
Näen peilikuvani. Enkö siis -
-ole teidänlaisenne? -Sinulla on paljon opittavaa.
Tämä ei voi olla totta.
-Kuuntele. -Älä koske minuun!
-Sydämeni ei lyö! Olen kuollut. -Epäkuollut.
Aiheutit tämän.
-En aiheuttanut. -Olet hirviö!
Minä olen hirviö.
Sinun on saatava tämä hallintaan. Olet mikä olet. Mennään Hotel DuMortiin.
-Saat ruokaa. Esittelen uutta kotiasi. -Siitä paikasta ei tule koskaan kotiani.
Jos se jannu pilaa vielä yhdenkään takin...
Missä hän on?
-Hän palaa. -Etkö estellyt?
-Lupasit huolehtia. -Vasta kun hän on valmis.
Mitä tuo tarkoittaa?
Hän on siellä missä muutkin sen kokeneet. Omassa helvetissään.
-Hän joutui sinne takiani. -Jos lohduttaa, hän ei edes muista sitä.
Ensi minuutit pyyhkiytyvät muistista.
-Minun on kerrottava totuus. -Kun saat hänet,
hän on Lukolle todiste siitä, että Camille rikkoi Sopimusta.
-Uutena johtajana... -Lopeta!
En välitä vampyyripolitiikastasi! Meidän on löydettävä Simon.
-Löydämme kyllä. -Hän on yksin, peloissaan ja nälkäinen.
Soitelkaa, kun hän ilmestyy. Hän tarvitsee apuani.
Olemme saaneet tarpeeksemme avustasi.
-Mitä sinä teet? -Hankin apujoukkoja.
-Älä kiemurtele. -En minä kiemurtele. Ei se edes satu.
TULEVA PUHELU... JACE
Ei puhumista, vain paranemista.
-Tarvitsen apuasi, Alec. -Tässä Izzy.
Tarvitsemme sinua.
-Instituuttiin hyökättiin. -Hyökättiin?
Valentine loi hylätyn, joka meni suojien läpi.
Mahdotonta. Mikään ei pääse suojien läpi.
Ne velhojen loitsut suojaavat alamaalaisia vastaan.
Ei tätä. Sillä oli seelien verta, jossa oli enkelin ominaisuuksia.
-Se kävi Hodgen ja Alecin kimppuun. -Ovatko he kunnossa?
He haavoittuivat, mutta he selviävät. Hodge tappoi sen.
-Se etsi... -Kuppia.
Tulen sinne niin pian kuin voin.
Pysähdy.
Valentine hyökkäsi kotiini. Alec on loukkaantunut.
-Meidän on mentävä. -Tiedät, etten voi.
-Simon on vaarassa. -Entä Alec?
Täällä on vaarallista.
Unohditko, että tapoin shax-demonin suojellakseni kuppia?
En unohtanut. Aioin sanoa...
Että minulla on paljon opittavaa mutta miten voin...
Olet oikeassa.
-Sanoitko, että olen oikeassa? -Älä totu siihen.
Ehkä Luke voi auttaa löytämään Simonin. Ihmissudet ovat hyviä jäljittäjiä.
Tosiaan. Hyvä idea.
Lupaathan olla varovainen?
-Meidän on juteltava... -Meistä.
Erinomainen juttutuokio.
Ovatko suojat nyt pitäviä?
Jopa minun taiallani on rajansa.
Suojat eivät torju sellaisten Hylättyjen hyökkäystä,
mutta suojatoimeni hidastavat niitä.
-Lisäaika on kallisarvoista. -Ei. Sano se, kun saat laskuni.
Lydia huolehtii siitä.
Hylätyn tekemä haava kaipaa usein velhon hoivaa.
-Saanko? Teen sen ilmaiseksi. -Ei tarvitse.
-Olen ihan kunnossa. -Jos sinulle tapahtuisi jotain...
Voin ihan hyvin.
-Minun täytyy... -Lähteäkö?
Totta kai. Olet kiireinen mies.
Minun pitää löytää se Lydia. Etukäteismaksu on fiksua liiketoimintaa.
-Mistä hänet löytää? -En ole nähnyt häntä.
Kun näen, lähetän hänet luoksesi.
-Mitä teet täällä? -Lukko kutsui jonkinlaiseen kokoukseen.
-Onpa mukava nähdä. -Älä viitsi.
Tuliviestisi ilmaisi selvästi, ettet halua enää nähdä minua.
-Perheeni... -Halveksii alamaalaisia?
-Se tiedetään. -Se ei ole totta.
Vaikka olisikin, en ole samanlainen.
En tullut puhumaan meistä.
Tuo lienee Lukon lähettiläs.
Väisty, Isabelle.
Lukko on määrännyt sinut pidätettäväksi.
-Mitä? -Miksi?
Hän urkki meiltä valtionsalaisuuksia Valentine Morgensternin puolesta.
Vartijat.
-Oletko seonnut? -Minäkö?
-Kiitä onneasi, ettei sinuakin pidätetty. -Mitä ihmettä puhut?
Pitkäaikainen suhteesi -
seelie Meliorniin on saattanut johtaa valtionsalaisuuksien paljastumiseen.
Mitä? Ei!
Meliorn kertoi, miten pääsen Hotel DuMortiin,
-jotta voimme pelastaa taviksen. -Etkä kertonut mitään vastineeksi?
Hyökkäys ei ole syysi.
Meliorn ja seeliet toimivat kai koko ajan Valentinen kanssa.
Valentine on murhannut alamaalaisia ja valuttanut heistä veren.
Hän kai tappoi seelietiedustelijat ja käytti heidän verensä...
-On sinulla todisteita? -Onko sinulla?
Noudatan määräyksiä. Siinä kaikki. En halunnut näin käyvän.
En usko sinua hetkeäkään.
Simon inhoaa minua.
-Tein kamalan teon. -Sitä ei voi perua.
Löysin tien takaisin. Äitisi auttoi. Kun Simon käsittää, että tuemme...
Miten hän tajuaa sen, jos emme löydä häntä?
Lydia pidätti Meliornin mutta esittää, että tekee vain mitä käsketään.
Loukkaat itsesi.
Olen ihan kunnossa. Lukko antoi käskyn, ei Lydia.
Oletko varma?
Oletko kunnossa?
-Olen. -Puhuin Robertille ja Maryselle.
-Heidät lähetetään Idrisiin. -Mitä?
Toinen Lydian "käsky"?
-Kuka Lydia? -Hän johtaa Instituuttia.
-Että mitä? -Väliaikaisesti.
Vakuuttiko hän Lukolle, että vanhempamme eivät tee työtään?
Ehkä eivät tee.
He vastasivat Instituutista Hylätyn tullessa.
-Mitä oikein puhut? -He olivat Piirin jäseniä.
Mitä? Eihän heillä ole Piirin riimuja.
Koska he sopivat Lukon kanssa ennen kapinaa.
Heidät armahdettiin vastineeksi yhteistyöstä.
Epäilet heidän uskollisuuttaan.
Valentine on palannut. Piiri kapinoi.
-Vanhempiamme epäillään. -Ei ole totta.
He huolehtivat minusta.
Kasvattivat kuin oman lapsensa. Tunnen heidät.
Oletko varma? He valehtelivat meille. He ovat komentaneet meitä.
Että meidän on suojeltava mainettamme. He tahrasivat sen.
He ovat tekopyhiä.
Olet varmaankin Jace Wayland.
Lydia Branwell. Olet melkoinen legenda Idrisissä.
Älä usko kaikkea kuulemaasi.
-Kerroitko heille? -Kerroit mitä?
Olemme kihloissa.
Menemme naimisiin.
-Et voi olla tosissasi. -Sinun piti kieltäytyä siitä.
Omapa on elämäsi, jonka pilaat.
-En oikein tiedä, mitä sanoa. -Sano vaikka, ettei tällä ole väliä.
-Meidän on pysäytettävä Valentine. -Lopultakin.
Olemme sentään yhtä mieltä jostain.
Sinäkö siinä?
Luojan kiitos. Missä olet ollut?
Äiti.
Anteeksi, minä...
-On ihanaa nähdä sinut. -Samat sanat.
Älä huolestuta niin.
Clary sanoi sinun olevan kunnossa, mutta pelkäsin sinun kuolleen ojaan.
En tiedä, mitä tekisin, jos sinulle sattuisi jotain.
Soita ensi kerralla ja kerro. Haluan vain tietää, että olet kunnossa.
Hei, rouva Lewis.
Oletko kunnossa?
Eikö hän näytä kalpealta?
-Missä silmälasisi ovat? -Älä!
Hän sai piilolinssit.
Joku saa luvan kertoa, mitä tapahtuu.
-Äiti, minun täytyy... -Auttaa minua.
Ette kyllä usko, mutta identiteettini varastettiin.
Pankkitilini hakkeroitiin.
-En ilmeisesti ole Clary Fray. -Kamalaa. Minulle kävi niin viime vuonna.
-Hän ei varmaankaan jaksa... -Olemme aina tukeneet toisiamme.
Enpä tiedä.
Ehkä joskus toiste.
Auta minua.
Oletko varma?
Ei minulla ole hätää.
Tiedät, miten luulosairas joskus olen.
Huolehdi pojastani.
Tiedät, miten tärkeä hän on.
Meidän täytyy lähteä.
-Nähdään. -Pidä lupauksesi.
Kun palaat kotiin,
jutellaan kunnolla siitä, mitä sinulle tapahtuu.
Olet rakas.
Niin sinäkin.
Haluan puhua kanssasi nyt heti.
Aioitko kertoa kihlauksesta meille ennen lähtöämme Idrisiin?
-Avioidun Lydian kanssa. Siinä. -Ymmärsit äitisi ehdotuksen väärin.
Perhe piti pelastaa, ei tuhota.
Luuletteko Lydian tuhoavan perheen eikä kuulumisenne Piiriin?
-Tiedätkö siitä? -Luulitteko, etten saisi tietää?
-Ette puhuneet siitä mitään. -Emme voineet.
Etkö pysty parempaan?
-Jankutitte, etten ollut tarpeeksi hyvä. -Ei ollut kyse siitä.
-Halusimme sinun olevan meitä parempi. -Halusitte haudata menneisyyden.
Meidän piti pelastaa teidät ja palauttaa maineemme.
-Teet virheen. -En. Korjaan sen, minkä te rikoitte.
Teen sen omilla ehdoillani.
-Minua kuvottaa. -Hankimme sinulle, mitä tarvitset.
-Tämän on loputtava. -Olen kokenut sen. Olosi kohenee.
-Autan sinua. -Et voi.
Olin tavallinen heppu.
Elämäni oli tavallista. Mutta tänään -
melkein revin äitini hajalle.
Entä jos teen niin sinulle?
-Et tee niin. -Mene pois.
Haetko auton?
-Kun ruokit itsesi... -Ruokin?
Pelleiletkö? Sitäkö tämä nyt on? Elänkö kuin eläintarhassa?
Olen niin pahoillani!
Miksi pahoittelet? Raphael teki tämän minulle.
Minä päätin siitä.
Sinä kuolit. Raphael toi sinut luoksemme. Sain valita.
Olisin voinut lyödä vaarnan sydämeesi tai haudata sinut, jolloin palaisit.
-Miksi? -Koska rakastan sinua.
Onko se muka rakkautta? Herätitkö minut eloon tätä varten?
Tätä tyhjyyttä varten,
jossa ruokin itseni, vältän aurinkoa enkä kestä olla läheisteni kanssa?
Ajattelitko sitä, mitä tuntisin, millainen olisin?
-Koeta ymmärtää... -Pysy kaukana minusta.
Tämä on älytöntä. Tämä on lopetettava.
Nauti portaalimatkasta Idrisiin äidin ja isän kanssa.
-Meliorn on täällä takiani. -Alec on oikeassa.
-Emme voi estää kuulustelua. -Oletko nyt Alecin puolella?
Suojelemme toisiamme. Hän on puolellani.
En valitse puolta. Jace Wayland on kuin Sveitsi.
Meidän on löydettävä Valentine. Katsotaan, miten tässä käy.
Meliornilla voi olla tärkeitä tietoja.
Tutkimustulokset eivät valehtele. Mitä tiedät Hylätyn verestä?
Kävikö mielessäsi, että Hylätyn veri oli ehkä peräisin kuolleilta tiedustelijoilta?
Tiedustelijat auttoivat teitä etsimään Valentinea.
-Miksi olisimme murhaajan puolella? -Seeliet ovat aina kummallakin puolella.
-Puhu kahdesta puolesta omalle väellesi. -Anteeksi kuinka?
Et tiedä yhtään, mitä tarkoitan.
Jos Shadowhuntereilla olisi parempi suhde meidän -
alamaalaisten kanssa,
tietäisit, että kuppi on Valentinen tyttärellä.
Pitäisikö vielä katsoa, miten käy?
-Tuo ei ole se kuppi, jota etsit. -Älä viitsi. Yritän vain tehdä työni.
-Peru tämä nyt heti. -Claryn makuuhuone on kai osa Sveitsiä?
Emme voi perua tätä. Meidän on löydettävä kuppi.
-Kaikki selvää. -Tietysti.
Se ei ole täällä. Jatketaan etsimistä.
-Mikä sinua vaivaa? -Meidän on luovutettava kuppi.
-Clary vaaransi kaiken etsiessään sitä. -Vaaransimme kaiken hänen takiaan.
Hänen on annettava kuppi Lydialle, tai teen sen itse.
Tuon hänet takaisin.
Mutta anna Claryn luovuttaa kuppi Lukolle.
-Olemme sen hänelle velkaa. -Se on oikea päätös. Vielä näet.
-Juo. -Pystyt siihen.
-Mikä tämä kuva on? -Piirrä se nyt heti.
Se on torjumisriimu.
Se estää Shadowhunter-jäljitystä löytämästä sinua.
Kyllä tilanne vielä paranee.
Lukko kuuli, että kuppi on sinulla. Sinua luullaan Valentinen liittolaiseksi.
Hyvä luoja. Miksi he...
-Onko kuppi turvassa? -On pian.
Mene jonnekin turvalliseen piiloon, josta Lukko ei osaisi etsiä.
Löydän sinut.
-Mennään Jade Wolfiin. -Lukko tuntee sinut.
He etsivät sieltä.
Mennään sen luokse, joka voi auttaa meitä kumpaakin.
Oletko seonnut?
Shadowhunter ja ihmissusi? Ei tämä ole mikään hotelli.
-Oikeastaan on. -Edes nälkä ei saa sinua hiljaiseksi.
Meidän on voitava tehdä suunnitelma turvassa.
Nämä tyypit eivät koskaan kuuntele. Turhaa. Lähdetään.
Tuo piski tarvitsisi kuonokopan. Poikanen voi jäädä.
Mutta sinä et ole tervetullut grillattuasi puoli tusinaa väestäni.
-Lähdetään. En halua sekaantua tähän. -Ei ole muuta paikkaa.
Tarvitset Simonia todistaaksesi, että Camille rikkoi Sopimusta.
Mitä hyötyä hänestä on, jos hän kuolee nälkään?
Hyvä on, mutta kulkurakki saa odottaa ulkona.
Jos näille kahdelle tapahtuu jotain, emme odota auringonnousua.
-Tapan sinut itse. -Rauhoitu, Musti.
He ovat minun suojeluksessani.
-Minne viet hänet? -Pidätysselliin.
Vartijat vievät hänet Mykkien veljien luo.
-Et voi tehdä niin! -Emme päätä siitä.
Lukko käski.
-Alamaalainen voi kuolla. -Yritätkö aloittaa sodan heitä vastaan?
Meliorn kertoi sinulle kaiken.
Et tiedä sitä. Ehkä emme kysyneet oikeita kysymyksiä.
Seeliet välttelevät usein totuutta.
Jos hän tietää toisesta iskusta, meidän on saatava tiedot.
-Puhun hänelle. -Siitä ei ollut aiemmin apua.
Hän ei ehkä tiedä mitään.
-Tämä menee liian pitkälle. -Emme voi muuta.
Emme mekään.
Annas kun tarkistan.
Minun pitäisi siis varastaa Alecin stele, jotta voitte avata kassakaapin?
-Sanomme mieluummin "lainata". -Hänen tietämättään.
Ei käy.
Sen jälkeen kun Alec sai tietää vanhempiemme kuuluneen Piiriin,
hän on ollut tolaltaan.
Hän ei näe kokonaiskuvaa.
Jos Lukko haluaa antaa Meliornin Mykille veljille,
jos he ovat valmiita menemään niin pitkälle,
mitä luulet tapahtuvan, jos he saavat kupin?
Tämä koskee kaikkia.
Auta meitä pääsemään kassakaappiin ja lopettamaan tämä.
Jäätte tästä velkaa 1300-luvun tyyliin.
Kultaa, rubiineja, ehdottomasti timantteja.
-Eikä Alec saa koskaan tietää tästä. -Se on itsestään selvää.
Jos teemme tämän, tätä ei voi perua.
ELÄ TAVALLASI NYT ...JA IKUISESTI
-Tämäkö on ideasi suojasta? -Se pitää teidät ja meidät erillään.
Huuda, kun on nälkä.
Sinulla on tosin aika hyvä makupala täällä.
Olinpa typerä.
Unohdin, että olette hyviä ystäviä.
Vai onko se muuttunut?
Et ymmärrä tätä.
Voin kuulla sydämensykkeesi.
Voin haistaa veren suonissasi.
Ja haluan sen.
-En syyttäisi sinua, jos... -Mitä? Jos tappaisin sinut?
Etkö tajua mitään?
En tajua, enkä voi.
On oltava keino, jotta voit pysyä tässä maailmassa.
Ehkä toimin väärin ja itsekkäästi,
mutta sydämeni oli murtunut.
Luulin olevani vahva. Aito Shadowhunter.
Sinun suhteesi olen yhä pelkkä Clary Fray.
Ja olet yhä paras ystäväni.
Saisit mieluummin repiä minut kappaleiksi kuin näkisin sinun kuolevan -
nälkäisenä ja vihaisena.
-Oletko nyt valmis? -Olen.
Olepa hyvä.
Esillepano on tärkeä, samoin tuotteen laatu.
Me vampyyrit huolehdimme toisistamme.
-Perheestämme. -Simonilla on jo perhe.
Oli.
Kaikki muuttuu.
Olet Shadowhunter, hän on vampyyri.
Ette ole enää koskaan samanarvoisia. Teidän on opittava se.
Hasta luego.
Kaikki on valmista tältä päivältä. Paikka on turvallinen.
Ei hassumpi päivän työpanos.
Ajattelin tarkistaa, miten voit.
Aioin kiittää neuvostasi.
Siitä, että pitää seurata sydäntään.
Mitä voin sanoa?
Ymmärrän ihmisen psyyken syvällisesti. Ainakin Freud sanoi aina niin.
Menen naimisiin.
Eikö se tapahdu vähän liian äkkiä?
Ainakin meidän pitäisi käydä ensin illallisella.
Ei. Perhe on minulle kaikki kaikessa.
Tiedät sen varmasti.
Tajuan kyllä. Kuulut "älä kysy, älä kerro" -kulttuuriin.
-Ei se haittaa. Kunnioitat perinteitä. -Niin kunnioitan.
Siksi kosin Lydiaa.
Sepä -
mielenkiintoista.
Siinä on järkeä.
Se on vahva kumppanuus.
Meille molemmille.
"Vahva kumppanuus."
Seksikästä!
Hyvä on sitten.
Onneksi olkoon.
Avioliitto on suurenmoinen instituutio. Vaikka enhän minä tiedä.
Hyvästi.
Pidä kiirettä.
Nyt ei kannata joutua kiukkuni kohteeksi.
-Kai sinä selviät? -Koko maailma on menossa sekaisin.
Simonista tuli vampyyri. Nyt Meliorn saattaa kuolla, koska...
Et tehnyt mitään.
He vain yhdistivät joitakin asioita ja keksivät suuren valheen.
Kunpa tuo lohduttaisi.
Minne luulette menevänne?
Tämä on vaarallista aikaa -
eikä kukaan saa lähteä täältä ilman käskyä.
-Aioimme... -Valehdella minulle?
Clary tarvitsee meitä. Lukko etsii häntä. Hän saattaa olla suuressa vaarassa.
Sitten kannattaa livahtaa ulos äkkiä,
ennen kuin joku tärkeä huomaa poissaolonne.
Emme unohda tätä.
Odota.
Oletko varma tästä?
Luuletko, että lähettäisin Meliornin Mykille veljille,
jos tietäisin toisen keinon?
Kuulit, miten sulhaseni kuoli.
Demonihyökkäyksessä Riossa. Yksityiskohtia ei julkaistu.
Saimme vihiä demoniuhasta karnevaaleilla.
Demonit olivat kuulemma klubilla slummissa.
Emme tienneet, montako heitä oli.
Saimme tietää, että yksi velho teki heille töitä, joten pidätimme hänet.
Tiimini halusi pakottaa hänet puhumaan.
He halusivat tehdä sen millä hinnalla hyvänsä,
mutta en sallinut sitä.
En kestänyt katsoa kidutusta.
Teit päätöksen arviosi perusteella.
Se päätös oli väärä. Menimme paikalle tietämättä tilanteesta.
Siellä oli varmasti sata demonia.
Koko isku meni pieleen ja John...
Hän kuoli niin.
Kunpa minulla olisi ollut sisua tehdä, mitä piti.
En tee sitä virhettä taas.
Hallitsemme järkemme, emme sydämemme avulla.
Asia sovittu.
Olen messissä. Mitä vain tarvitset.
-Miltä nyt tuntuu? -Juon verta.
-Tiedän, mutta... -En halunnut mitään tästä.
-Koko Varjomaailmasta. -En minäkään.
Ainakin olet ylempi olento.
Minä olen alamaalainen.
Ainakaan en halua enää purra sinua.
Sepä hyvä.
Entä jos herätin sinut taas eloon, koska halusin kummankin olevan erilaisia?
Olin yhtäkkiä uudenlainen henkilö.
Elit yhä entisessä maailmassamme.
Ehkä en voinut vastustaa syvää tarvetta...
-Että olisimme yhdessä. -Niin.
Ymmärrän, jos inhoat minua nyt.
Olenko vihainen sinulle?
Olen.
Inhoanko sinua?
En koskaan.
Miten meille käy?
Luke ja Raphael eivät voi sietää toisiaan.
Jokainen alamaalainen näyttää halveksivan Shadowhuntereita.
-Etkö näe eroa? -En välillämme.
En koskaan.
Ratsuväki näyttää saapuneen.
Kannattaa käyttää takaportaita.
Luojan kiitos olet kunnossa.
Tämä on siis turvallinen piilopaikkasi?
-Luuletko Lukon etsivän täältä? -Keskitytäänkö tärkeisiin asioihin?
Vai eikö kukaan välitä Lukon aikeista murhata Meliorn?
-Mitä? -He uskovat,
että Meliorn ei kerro Valentinesta kaikkea.
-Hänet viedään Mykkien veljien luo. -Se on estettävä!
Se on suunnitelma. Pelastusoperaatio.
Viedään hänet vartijoilta. Kukaan ei loukkaannu.
Pitäisikö kohdata Mykät veljet ja Shadowhuntereiden eliittivartijat?
-Ilman taustatukea? -Kutakuinkin.
Tuleeko Alec?
Ei tällä kertaa.
Jos seelieille tehdään näin, alamaalaiset eivät ole turvassa.
-Emme voi mennä sinne yksin huomaamatta. -Laumani etsii ryhmän ja harhauttaa.
Ehdottaisin vampyyrejä, mutta tuskinpa he tekevät yhteistyötä.
Vaikka en haluakaan olla samaa mieltä, vampyyrit eivät tee yhteistyötä.
Puhun Raphaelille.
Voin ehkä taivutella häntä.
Tarjoamme liittoa seelieiden kanssa.
Ja ihmissusien.
Miksi uskoisimme teitä?
Tapoitte väkeämme. Tärvelitte kotimme.
-Sieppasit taviksen, kai muistat? -Siis minut.
Noudatit vain Camillen käskyä. Hän rikkoi Sopimusta.
Olet erilainen johtaja.
Olemme uusi Shadowhunter-sukupolvi.
Uskomme kaikkien tasa-arvoisuuteen.
Mutta meidän on tehtävä yhteistyötä pysäyttääksemme Valentinen.
Ja varmistaaksemme, ettei Lukko tee taas virhettä.
Mitäs sanot?
Tämä päätös edellyttää yhteisymmärrystä.
Kannatan sitä.
-Jopas jotain. Vauvan ensimmäiset sanat. -Älä pakota katumaan niitä.
Jos uusin jäsenemme vannoo uskollisuutta johtajalleen -
ja liittyy klaaniimme,
olemme tukenanne.
Simon ei ole pelinappula.
En ole.
-Mutta hyväksyn sopimuksen. -Mitä sinä teet?
Suojelen alamaata.
Se on nyt minun maailmani.
Sitten olemme mukana.
-Tämä ei näytä Luukaupungilta. -Se on alamaalaisten sisäänkäynti.
Luukaupungilla on huoltosisäänkäynti. Hienoa!
Toivottavasti onnistaa paremmin kuin viime kerralla.
Sanon vain.
Oletteko valmiita?
Tekstatkaa, kun olette asemissa.
Paikka.
-Hyvä koira. -Pure minua.
-Kieri. -Leiki kuollutta.
Riittää!
Henkemme on vaarassa.
Unohdetaan erimielisyydet ja tehdään yhteistyötä.
Tänään me kaikki olemme alamaalaisia.
Pitäisi kai odottaa, että minua inhotaan nyt.
-Totun siihen. -Älä koskaan totu siihen, onko selvä?
Tehdään se.
Vaarannamme kaiken, eikö vain?
Asetumme Lukkoa ja muita Shadowhuntereita vastaan.
Valentine yrittää tuhota maailman. Yritämme suojella sitä.
Ennen kuin unohdan,
nämä ovat sinun.
Antoiko Alec nämä?
Tämä on niille turvallisin paikka.
-Ole varovainen. -Ei hätää. En aktivoi sitä,
koska tiedän nyt, miten se toimii.
Kiitos.
Kiitä, jos selviämme tästä hengissä.
Kun selviämme.
Mikä on suunnitelma? Käytämmekö hieman encantoa?
-Sitä varten on riimu. -Niinpä tietysti.
Ota oppia mestarilta.
Muista, että kukaan ei saa loukkaantua.
Tule tänne.
Mitä Alec tekee täällä?
Hemmetti. Lydia varmaankin lähetti hänet.
-Alecin tuleva vaimo. Älä kysy. -Jos haluat, voimme perua koko jutun.
Emme voi enää perua.
Tapahtuipa mitä tahansa, seuraa minua.
Tämä voi olla ansa.
Turvatkaa ympäristö nyt heti.
Vien Meliornin sisälle.
Pysykää täällä. Kukaan ei saa päästä ohitsenne.
-Ei ole liian myöhäistä kääntyä takaisin. -Hiljaa. En käske enää uudestaan.
Sanoit vieväsi Claryn Instituuttiin.
-Valehtelit. -Tein, mitä piti.
Lukko on mennyt liian pitkälle.
-Kai tajuat sen? Anna Meliornin mennä. -Sain käskyn.
Sinä ja kirotut käskysi. Mitä väliä niillä on?
Et tiedä paljon Shadowhunterina olosta.
-Et voisi ymmärtää... -Sinä et ymmärrä tällä kertaa.
Olen pahoillani.
Menkää!
Rikoit aina sääntöjä mutta et lakia ennen Claryn tuloa.
Olet inhonnut Clarya alusta asti. Ja nyt menet naimisiin?
-Tiedämme, mistä tässä on kyse. -Tiedämmekö?
Voisiko legendaarinen Jace Wayland kertoa sen?
On kyse minusta! Ja tunteistasi, koska olet...
Tee se!
En halua elää, jos olemme vastapuolilla.
Tule mukaani.
Taistellaan Valentinea vastaan oikealla tavalla yhdessä.
Jos teemme niin,
meitä pidetään pettureina, kuten vanhempiamme.
Pyydän sinua, parabatai, veljeni.
Tule mukaani.
Meidän on lähdettävä. Meliornia etsitään.
Hänet on saatava turvaan seelieiden hoviin.
Voisitpa tulla mukaamme.
Minulla on täällä paljon opittavaa, kuten murhanhimoni hallitseminen.
Näemme pian.
Ennen kuin arvaatkaan.
-Kuule... -Tehty mikä tehty.
Olen vampyyri, ja sinä olet Shadowhunter.
Ehkä se tarkoittaa jotain, mutta olet yhä oma itsesi.
Ja minä olen oma itseni.
Tavallaan.
Tämä kuitenkin riittää.
Opetellaan halaamaan toiste. En ole saanut vielä illallista.
-Anteeksi. -Ei se mitään.
Näkemiin.
Tervetuloa kotiin.
Aliarvioin sinut.
-Onko tuo kiitos? -On seelieiden maailmassa.
Ikävää häiritä, mutta meidän on mentävä.
Olet hyvissä käsissä.
Minun on palattava Instituuttiin katsomaan, mikä kaaos siellä on.
Yritän puhua Alecille järkeä.
Pitäkää hänestä huolta.
Teemme niin.
Isabelle kertoi, että ehdotit alamaalaisten avun pyytämistä.
-Että johdit pelastusoperaatiotani. -Älä kiittele minua liikaa.
Isabelle sai sen aikaan. Me vain autoimme.
Hän on vaatimaton.
Olet nyt Shadowhunter.
Useampikin Shadowhunter on yllättänyt minut tänään.
Vaaransit kaiken saattaaksesi meidät yhteen.
Sen jälkeen, kun yritit pettää hänet.
Se ei ollut hienoin hetkeni.
Sen takia tarjoan sinulle lahjaa uhrauksesi takia.
Jos olet valmis,
voin auttaa löytämään isäsi.