♪ You got no place To hide ♪
♪ And I'm feelin' Like a villain ♪
♪ Got a hunger inside ♪
♪ One look in my eyes ♪
♪ And you're runnin' Cause I'm comin' ♪
♪ Gonna eat you alive ♪
♪ Your heart hits Like a drum ♪
♪ The chase has just begun ♪
♪ Monsters Stuck in your head ♪
♪ We are, we are, we are ♪
♪ Monsters under your bed ♪
♪ We are, we are, we are ♪
♪ Monsters ♪
♪ Oh! ♪
♪ Once you cross the line ♪
♪ You'll be wishing You had listened ♪
♪ When you meet your demise ♪
♪ Your heart hits Like a drum ♪
♪ The hunt has just begun ♪
♪ Monsters Stuck in your head ♪
♪ We are, we are, we are ♪
♪ Monsters under your bed ♪
♪ We are, we are ♪
Hey, bisakah kau perhatikan langkahmu?
Kau bisa melihatku?
perbaikan dan koreksi by kautsareka subtitle asli dari ennomaulana
_
Hai.
Namaku Clary Fray.
Ini lukisan pemandangan, sangat... dekoratif.
saya tidak bermaksud menjadikannya dekoratif, sebenarnya.
Bagaimana dengan itu? Oh, ini. bukan apa apa, hanya, um...
beberapa ide untuk grafik novel yang saya lukis bersama teman.
Jujur, ini tercipta karena sebuah kesalahan.
Brooklyn Academy of Art tidak percaya pada kesalahan.
Katakan padaku nama profesor" itu dan aku...akan menghabisi mereka.
Kau tahu, dengan... dengan mengirim email pedas kepada dekan.
Tidak perlu.
Apaaa?
Muka sedih? Sungguh?
Kita berhasil, berhasil.
Terima kasih. kau tahu, ini aneh.
Mereka sepertinya menyukai hasil tugasku,
Tapi kemudian mereka membaliknya dan melihat gambar untuk novel grafik kita.
Terima kasih kembali. Hari ini akan tercatat dalam sejarah.
Sebagai ulang tahun ke 18 terbaik yang pernah aku alami.
Itulah sebabnya kita akan merayakannya malam ini.
Ya, dengan Maureen, setelah show kita.
Benar sekali.
Lalu...bagaimana dengan kau dan Maureen?
Apa? Tidak ada apa". kami hanya bernyanyi bersama.
Kau benar" tidak sadar dia menggodamu selama ini?
Apa? Tidak. Tidak.
Simon, Bagaimana mungkin seseorang yang pintar dan cerdas sepertimu
tidak sadar bahwa orang yang duduk disana jatuh cinta padamu?
Aku jamin padamu aku, bukan orang pintar,
dan cerdas yang akan melakukan kesalahan itu.
Itu latte.
Tapi aku berani sumpah aku tadi punya biscotti.
Mungkin kau memakannya sangat cepat dan tidak menyadarinya.
Ini terjadi kepadaku sepanjang waktu. ketika aku senang... ketika aku sedih.
tapi aku akan mengganti biscotti mistikmu itu
dengan yang ini. terima kasih.
Kau tahu? Ini untukmu.
L'chaim. L'chaim.
Sama seperti yang lain?
Yeah, yang satu ini darahnya dihisap habis.
Sekarang jadi 7.
Yeah, tidak bagus.
Hey, kapten Vargas.
Mayat dengan darah habis lagi?
Kami duga karena dihisap.
Alaric dan aku sedang memburu sekelompok lead.
_
Kau tahu dia bisa paham ketika kau tidak mengangkat telpon,kan?
Ya.
Aku butuh kau melakukan sesuatu untukku.
Apa? Menangkap orang ini?
Selain itu.
Nikahi Jocelyn. Apa yang kau tunggu?
Aku dan Jocelyn, kami...
Kami berbeda.
Ini untuk ulang tahun CLary.
Kau sudah bersikap seperti seorang suami, jadikan itu.
Hey, Dot. Hey!
Bagaimana ramalan masa depanmu?
Tidak sebagus milikmu. Hmm.
Kartu tarot mengatakan padaku bahwa kau masuk ke program lanjutan.
dari"kartu tarot"?, Maksudmu, "akun Twitter Simon"?
Okay, Aku follow dia.Mmm.
Ternyata, memprediksi masa depan menggunakan kartu tarot sangat rumit.
Tapi, Aku bisa melihat sebuah hadiah ulang tahun di masa depanmu.
Dot! Okay, bukalah!
Wow!
Yeah, kau mungkin harus menyimpannya ditumpukan terbawah,
karena Ibumu adalah bosku dan aku tidak mau dia menemukannya.
Yeah, tapi itu mengajari aku apa itu keren.
Kau Tahu, kau yang terbaik dalam memilih hadiah magis terbaik
dengan memprediksi masa depan.
Tidak ada yang spesial dengan itu. Aku hanya membeli barang" yang aku pakai.
Selamat Ulang Tahun. Terima kasih.
I love you, Clary.
I love you, too.
Kau baik" saja?
Yeah. Yeah, Selamat Ulang Tahun
Naiklah dan temui ibumu.
_
Mom! Kau berhasil! Yay!.
Kau juga follow Simon?
Dia hanya punya 92 followers.
Dia butuh retweets. SELAMAT.
Thank you. Hashtag, stalker mom.
Happy birthday.
Ini namanya Stela.
Apa ini, Seperti penindih kertas?
Bukan, ini lebih dari pada itu.
Ini sangat kuno.
Aku ingin kau memilikinya.
Ini warisan keluarga. Kita "Frays" punya warisan?
Hanya beberapa. Kau tahu, ini aneh.
Aku menggambar sesuatu yang terlihat seperti ini tadi pagi.
Aku pasti pernah melihat simbol ini disekitar rumah.
Sayang, Aku harus...
Simon. Dia dalam perjalanan ke atas.
Tapi kita harus bicara. Aku tidak bisa sekarang. Aku harus ganti baju.
Aku akan pergi menonton Champagne Enema malam ini. Apa?
Yeah, Aku tahu. Itu nama band baru.
Tapi Simon dan Maureen akan mengajakku jalan setelah itu.
Tapi ini... Ini hari ulang tahun ke 18 mu, dan, uh...
segalanya akan berubah bagimu sekarang.
Mom, kita sudah pernah bicarakan ini. Aku baik baik saja.
Kita harus membicarakan sesuatu yang jauh berbeda dan jauh lebih penting.
Dan kita akan melakukannya.
Tapi bisakah setelah sarapan, ok?
I love you.
Terima kasih untuk warisannya.
I love you.
"10 Tahun Silam".
Putrimu, benar-benar terlihat seperti dirimu.
Karena rambutnya.
Ayolah.
Magnus!
Tolong, Magnus, Hanya warlock yang dapat melakukannya.
Mom?
Tidak apa apa, sayang. Ini untuk kebaikan.
Kau tidak melindunginya, kau menipunya.
Selama mungkin.
Dia menjadi anak anak selamanya, Jocelyn.
Untuk sekarang, aku tidak mau dia jadi bagian dari dunia kita.
Mom, aku tidak mau melakukan ini.
Tolonglah, ambil ingatannya.
Hey, maaf aku telat. Kapten menugaskanku pada pembunuhan kejam.
Lihat lukisannya.
Ini sudah terjadi.
Kita berdua tahu. Ini akan terjadi. Kita akan memberitahunya bersama.
Tidak,itu kewajibanku. Aku akan melakukannya sendiri.
Baiklah. katakan secepatnya.
Dan bila dia tidak siap, hidupmu dalam bahaya.
Dan juga Clary.
Hey, Luke, Apa kabar? Hey!
Lukisan yang menakjubkan. Oh, thanks.
Dan ini untukmu.
Tinta semprot. Oh,ini sempurna.
Jika aku menemukan salah satu dari tinta itu di dinding kota Aku akan menahanmu.
Tinta ini untuk Van Simon.
Aku bersikeras. Mereka mengubah nama bandnya. Oh, ya, please.
Yeah. Apakah ibumu menjelaskan padamu tentang itu?
Warisan ini. Yeah, ini cantik.
Clary, kau 18 tahun sekarang dan-- Ada apa dengan kalian?
Aku sudah 18, Ini tidak seperti aku melakukan perjalanan epik
Tapi memang benar!
Lihat, Kita akan pergi ke Lombardi
untuk merayakan ulang tahunmu setelah tugas kita.
Kalian harus lekas kembali setelah selesai.
kota sedang tidak aman sekarang.
Ah, thanks, Mom, tapi kami bersama.
Yeah, kami akan memeriksa kalau" hujan.
Tunggu. Apakah aku berbau seperti cacciatore?
Simon, giliranmu.
Oh, kau bernyanyi Ya, tugas besar.
Dan dari yang terbesar, Aku tidak bermaksud.
Tidak bisa bernafas.
Sarapan, Kau dan aku, besok.
Janji? Yep.
Mom... uh, Mom?
Mom,Kau harus membiarkanku pergi. Aku secara biologis dan legal sudah dewasa.
Yeah.
Itu yang aku takutkan.
- Shall ayo? - Yes.
Biarkan dia jadi anak anak untuk 1 hari terakhir.
Okay.
Ibuku sangat sangat over protektif belakangan ini.
Lalu, apakah kau ingat di "Aliens"?
Ketika ratu alien melindungi telurnya dari Ripley?
Dalam skenario ini, Ibuku adalah Ripley bukan ratu alien?
Keduanya. Apa?
Seorang Ibu melindungi anaknya.
Melindungi aku dari apa?
Aku menghabiskan waktuku di studio seni.
Hidupku tidak bisa lebih duniawi.
Selain itu, Aku tidak tahu banyak tentang dia ketika muda.
Oh, Hanya lakukan seperti yang aku lakukan dapatkan cerita" buruk dari kerabatmu.
Baiklah, Aku mau jika bisa, tapi dia tidak memiliki 1 pun kerabat.
Dan..ayahku meninggal sebelum aku lahir.
Jadi, kau tidak memiliki 1 pun ?
Tidak ada paman, tidak ada tante, tidak ada sepupu ketiga, sepupu kedua?
Tidak, hanya aku dan ibuku.
Karena itulah Lewis clan, hanya menyediakan 3 kursi tiap tahun
sejak taman kanak kanak. Mmm.
Satu untuk Clary, Satu untuk Jocelyn, dan satu untuk Elijah.
Tentu saja. Jelas sekali. Yaa, jelas.
Apakah kalian tidak berpikir itu sedikit mencurigakan?
Kau tidak tahu apapun tentang keluargamu?
Ibumu pasti menyimpan rahasia tentang susuatu yang kelam.
Maureen, itu tidak mungkin.
Tidak, tidak, coba pikirkan. Tidak, serius.
Ibuku tidak mampu menyembunyikan apapun dariku.
Isabelle, Ayo pergi.
Hey, kakakku.
Sungguh?
Apa yang bisa kukatakan? Iblis suka pirang.
Tentu saja mereka suka, tapi itu putih.
Platinum.
dan mereka tidak benar benar suka Shakespeare, okay, Alec?
Kau suka menjelekkan dirimu.
Lalu, jadilah dirimu sendiri. Itukah yang ingin kau katakan?
Lupakan. Terlihat bagus, ayo pergi.
Kami siap, Jace.
Pilihan bagus, Izzy. Iblis suka pirang. Sudah ku katakan.
Itu platinum.
Baiklah, guys, untuk beberapa alasan
Teman" iblis kita telah membunuh Mundane(manusia)
dan menghisap darahnya.
Kenapa mereka menginginkan darah? Apakah disana daerah teritorial Vampire?
Aku tidak tahu, Alec.
Vampire malas, mungkin?
Pasti ada yang spesial dari darah mereka.
Apa yang spesial dari darah Mundane?
Kau beri aku sample dan aku akan katakan apa yang sebenarnya mereka cari.
Kita akan dapatkan lebih banyak jawaban
Ketika kita menemukan, untuk siapa iblis itu bekerja.
Jadi, kau tidak berpikir kalau mereka bekerja sendiri?
Tidak.
Mereka bukanlah pemikir yang kreatif, mereka perubah bentuk.
Seperti inilah bentuk mereka.
Untuk sekarang.
Bagus. Aku akan mendapatkan izin untuk tugas ini.
Ayolah, Alec.
Ketika kau berhasil mengirim pesan,
kita sudah membunuh 6 iblis saat itu.
Selain itu, ini lebih menyenangkan melanggar aturan daripada mengikuti mereka.
♪ Forever young ♪
♪ I wanna be forever young ♪
♪ Do you really want to live forever ♪
♪ Forever young ♪
Whoo!
Terima kasih sudah menjadi manajer kami.
Yeah, dan terima kasih sudah menjadi artis di markas kami.
Tentu saja.
Jadi, kalian akan manggung malam ini sebagai Champagne Enema?.
Apa yang kita pikirkan, kan?
Tapi sekarang...
Kami adalah Rock Solid Panda.
Yeah, kita.
Rock Solid Panda, naik kepanggung. Aku merasa terinspirasi.
Cat. Cat.
Tanda apa itu ?
Aneh, Aku tidak bermaksud menggambar itu.
Ini kedua kalinya hari ini.
Kau tahu, mereka telah mengkonfirmasi kasus
ketika seseorang bangun di pagi hari, dan bisa berbicara Prancis,
dan mereka sama sekali tidak pernah belajar bahasa itu.
Menurutmu ini semacam bahasa?
Sangsekerta,mungkin.
Hey, bisakah kau perhatikan langkahmu?
Kau bisa melihatku?
Yeah, itu masalahnnya,
Tapi, sepertinya kau tidak melihatku.
Kau memiliki penglihatan.
Tunggu, apa?
Bagaimana aku bisa tidak tahu Siapa kamu?
Pernahkah kau belar sopan santun?
Sekali saja?
Jace!
Apakah kalian percaya laki laki pirang itu?
Maksudmu laki laki khayalan yang kau ajak bicara?
Bukan, laki laki yang disana, yang berlari masuk ke klub.
Claary, tak ada seorang pun disana.
laki laki itu tertutup asap..
Laki laki mana yang kau bicarakan?
Guys, benarkah kalian tidak melihat dia?
Tidak.
Okay, bisakah kalian berhenti membuatku merasa seperti gila?
Bisakah kau berhenti bertingkah seperti itu?
Clary, apa yang ada aneh di latte-mu?
Mau kemana kau?
Mendapatkan jawaban.
Ingat, Identitas palsumu buruk.
♪ Breathe in ♪
♪ Breathe out ♪
Lebih banyak darah Mundane untuk boss-mu
♪ Breathe in ♪
Aku akan mencarikan minuman ulang tahun untuk kita.
Aku ikut denganmu.
Kau mau... Clary!
♪ Breathe out ♪
♪ Breathe in ♪
♪ Breathe out ♪
♪ Uh ♪
Anggota Lingkaran tidak diterima di klub-ku.
Jangan khawatir, warlock. Itu hanya cerita lama.
Benarkah? bagiku, itu seperti sekejap mata.
Kami tidak akan membuat kekacauan.
Kalian sendiri adalah kekacauan.
Pergi.
♪ Breathe out ♪
- ♪ Breathe in ♪ - Izzy.
♪ Breathe out ♪
Seseorang bekerja keras.
Lensa mata yang keren.
Aku dengar kau memompa keluar darah Mundane.
Kenapa? Apakah kau ingin mencetak skor?
Aku tidak.
Tapi, kau akan mengatakan padaku siapa.
Baiklah, Kau kalah jumlah disini.
Oh, Aku suka peluang kami.
Kesempatan terakhir.
Awas!
Hati hati!
Apa kau terluka?
♪ Breathe out ♪
Alec!
♪ Breathe in ♪
- Maaf. - ♪ Breathe out ♪
Tapi... Clary!
Clary!
Jalan.
Dan kemudian ada tentakel menyeramkan
tampak keluar dari wajah wanita itu,
dan... dan laki laki itu langsung... menguap.
Maksudku, Aku dibius, kan?
Seperti apa penampilan mereka
Laki laki pirang yang kau bicarakan?
Siapa peduli, Mom, okay? Apa kau mendengarkanku?
aku pikir aku membunuh orang.
Clary... Apakah mereka terlihat seperti ini?
Mom, apa...
Semua yang kau lihat malam ini memiliki arti dan penjelasan,
dan aku tidak pernah membicarakan ini denganmu
sejak hari kau dilahirkan.
Apa yang terjadi?
Apakah aku jadi gila?
Tidak, kau tidak gila.
Tapi perlindungan itu sudah mulai memudar.
Kau sudah 18 sekarang, dan kau perlu tahu yang sebenarnya.
Perlindungan? Apa maksudnya ini?
Mom,Kau... Mom, kau membuatku takut.
Aku tahu, dan inilah kenapa aku menyembunyikan ini
hingga menit terakhir.
Jocelyn, lihatlah ke jendela.
Magnus memperingatkan kita. Mereka menemukanmu.
Dot, ini waktunya.
Okay, dengarkan aku. Kau tidak bisa bersamaku.
Apa yang terjadi? Sekarang aku harus menghadapi orang yang kuat.
Apa yang kau lakukan?
Aku menyembunyikan sesuatu dari dia dan pengikutnya.
Pengikut? Kenapa kita tidak menelpon polisi saja?
Polisi yang harus kau telpon adalah Luke.
Jaga ini bersamamu dan pikirkan tentangku ketika kau menggunakannya.
Mom, ini bukan waktunya untuk hadiah ulang tahun lain.
Apa yang sedang terjadi?
Hanya ketika kau membutuhkannya.
Percaya pada instingmu. Kau lebih kuat daripada yang kau tahu.
Bawa Jocelyn hidup hidup.
Cari Piala Mortal.
Mom, Aku harus mengerti apa yang-- Dot, buka.
Semua yang telah aku lakukan,
setiap kesalahan yang kuperbuat semua karena aku menyayangimu melebihi kata"
Apa yang kau lakukan? Luke akan menjelaskan segalanya.
Dia akan menyembunyikanmu. menyembunyikanku?
Dari Lingkaran. Hanya dia satu satunya yang dapat kau percayai.
Jangan percaya orang lain.
Mom, aku tidak-- Dimana Luke sekarang
Di kantor polisi! Ingat, Aku menyayangimu.
Mom! Mom!
Clary! Mom!
Ow.
Clary?
Kapten Vargas.
Ini jam 2 pagi. Apa yang kau lakukan selarut ini?
Uh, um...
Luke mengatakan bahwa ia akan mengantarku pulang Jika ia masih disini.
Masih tidak percaya supir taksi, huh?
Baiklah, dia sedang mengintrogasi. Ini akan memakan waktu.
Oke, Aku akan menunggu di kafetaria.
Hey, uh... apakah ada masalah kecil?
Masalah lelaki?
Yeah, tentu saja.
Masalah lelaki, itu..uh... sepeti itulah.
Aku tidak akan membiarkan mereka menemukanmu
Semua ini akan selesai jika kau menyerahkan Piala Mortal.
Itu takkan pernah terjadi.
Setelah bertahun tahun, kalian masih mencarinya?
Itu bukan untuk kami.
Itu untuk dia.
Valentine masih hidup.
Dia akan sangat terkejut melihat kau masih hidup juga.
Aku tidak akan membiarkan Valentine membentuk pasukan.
Kau dulu percaya padanya.
Aku percaya untuk melindungi umat manusia.
Kau tak akan pernah mendapatkan piala itu.
Tidak!
_
Ketika kami menemukan Jocelyn Fairchild masih hidup,
kau mudah untuk dilacak.
Ternyata kau dan Jocelyn tidak pernah terpisah jauh.
Lingkaran memilikinya sekarang.
Hanya tinggal menghitung waktu, sampai kita menangkap anaknya.
Kau bisa memiliki mereka jika kau menyerahkan Piala Mortal.
Aku tidak peduli lagi dengan mereka. Mereka tak berati bagiku.
Bunuh mereka jika kau mau.
Rakyatku menginginkan piala mortal.
Menurutmu,apa yang aku lakukan bertahun tahun disini
sekarang, ketika aku menemukan piala itu...
aku akan menyimpanya.
Dan kau bisa memberitahu Valentine dan Lingkaran bahwa.
Tidak ada yang menyebut Valentine.
Kau tidak harus.
Dengarkan aku. Tidak, kau yang dengarkan aku.
Keluar dari kantorku.
Mom... Mom...
_
Kau sudah kembali.
Maafkan aku, harus dengan cara ini, Jocelyn.
Sudah aku katakan bawa dia tanpa ada luka.
Apa yang terjadi?
Racun.
Dia pasti dalam perlindungan seorang warlock.
Dia tinggal dengan penghuni dunia bawah, bersembunyi di dunia Mundane.
Pengecut.
Jocelyn Fairchild Telah bersembunyi dari Lingkaran selama 18 tahun.
Kau pikir itu pengecut? Apakah ada yang mampu seperti itu?
Satu hal yang ia bisa adalah tersenyum seperti para Mundane.
Maafkan aku?
Dia menghianati Lingkaran.
Dia tidak layak dihormati.
Mom! Mom!
Mom!
Mom...
Mom!
Dot.
Mereka membawa Jocelyn.
Siapa yang membawanya?
Pemburu bayangan palsu mencari piala mortal.
Apa yang kau bicarakan?
Pikir, Clary.
Pernahkan ibumu bercerita tentang piala?
Piala yang sangat berharga.
Terbuat dari emas, benar" terlihat seperti Piala
Tidak! Tidak, aku tidak tahu apa apa tentang piala, Dot.
Salah satu benda antik dibawah tangga?
Bukan, bukan, bukan itu.
Pikir, Clary. Ini bisa menyelamatkan Jocelyn.
Aku tidak bisa berpikir! Sesorang menculik Ibuku!
Kau tahu banyak daripada yang kau sadari,Clary Fray.
Apa, tidak ada "terima kasih" telah menyelamatkan hidupmu?
Hati hati.Iblis tadi bisa menghancurkanmu.
Iblis? Yeah.
Menurutmu benda menjijikan itu tadi apa?
Aku, uh... Aku pikir itu Dot.
Bukan, Iblis Ravener, perubah bentuk.
Kau mau ngajak bicara sekarang.
Kenapa... kenapa ruangan ini berputar putar?
Racun iblis.
Apakah itu buruk?
Aku menangkapmu.
Jocelyn, Kau kembali padaku.
Ow.
Tunggu, aku tidak tahu siapa kau-- Aku Isabelle.
Aku tidak pernah melihat Jace peduli dengan Mundane...
atau bingung.
Seperti yang kau lihat, gangguan berbahaya dalam tugas kami.
Aku tidak mengeti apa yang kalian bicarakan.
Siapa Jace?
Kau benar benar tidak banyak tahu, benarkah?
Yang aku tahu seseorang gila menculik ibuku, dan sekarang kalian menculikku.
"Menculik" Aku simpulkan menyelamatkan hidupmu?
Seorang Mundane tidak seharusnya disini.
Dimana ini sebenarnya?
Dia bukan seorang mundane, Alec. Bagaimana kau tahu itu?
Karena Pedang Seraph menyala ketika ia menyentuhnya.
Lihat, Isabelle, bisakah kau...
Aku Jace Wayland.
Aku, uh-- Clary Fray, Kami tahu siap kau.
Apakah aku satu satunya yang menyadari hal yang tak biasa?
Kau menemukan semuanya tidak biasa, Alec.
Aku harus melaporkan ini kepada Clave.
Kau tahu? Tarik dialmu kebawah.
Kakakku tidak memiliki dial.
I love you, Alec, tapi kau punya tombol yang selalu hidup.
I love you, too. tapi ini--
Hey, kau tahu tidak? berikan aku waktu.
Ini kalimat yang takkan kau dengar dariku, tolong?
Ada apa denganmu?
Sungguh, tidak, ada apa dengan dia?
Ayo jalan denganku, kakakku.
Aku akan jelaskan kepadamu.
Kita tidak kenal gadis ini.
Tidak ada hal seperti pemburu banyangan baru.
Ada sekarang. Tidakkah kau melihat keanehan?
Apakah aku melihat keanehan ? ini hanya kau terlalu marah.
Mungkin kau marah omong-omong Jace tertarik padanya.
Kau tau, kau harusnya bahagia Jace bisa tertarik kepada sesorang
selain dirinya sendiri.
Mungkin aku marah karena dia menghancurkan misi.
Kita tidak bisa menemukan siapa yang membeli darah itu.
Itu jadi tambahan pekerjaan kita
Lukamu sembuh.
Bagaimana mungkin?
Lalu, apa Aku disembuhkan secara ajaib, dan semua tentangmu...
orang-orang menakjubkan yang memiliki kekuatan magis?
Bukan. Bukan, Jangan samakan aku dengan warlock.
A Apa? Warlock? Meraka salah satu penghuni dunia bawah.
Salah satu penghuni dunia bawah.
Okay, kau membuatnya tidak masuk akal.
Warlocks, vampire, Peri--
Rasanya kepalaku akan meledak.
Baiklah. Baiklah, aku akan membuatnya mudah untukmu.
Semua legenda itu benar.
Kami adalah pemburu bayangan.
Kami melindungi dunia manusia dari dunia iblis.
Jadi orang orang yang kau lihat terbunuh di Pandemonium,
mereka sebenarnya bukan manusia, mereka iblis perubah bentuk.
Aku tidak tertarik menjadi bagian dari klub pertarungan supranatural.
Aku hanya ingin menemukan ibuku.
Sisanya, apa pun itu
yang aku pedulikan
adalah menemukan ibuku.
Tolong.
Tolong bantu aku menemukannya.
Aku adalah pilihan terbaik yang bisa kau dapatkan .
Aku bahkan tidak mengenalmu.
Simon.
Bagaimana bisa kau tidak mengangkat telponmu selam 2 hari?
Semua...jadi terbolak balik.
kau daiman?
Aplikasi Find My Friends menunjukan telponmu
didalam gereja kosong di Deighton.
Aku diluar.
Aku melihatmu.
Aku tidak bisa melihatmu.
Berikan aku waktu 5 menit. Aku harus berpakaian.
Berpakaian? Apa yang kau lakukan tanpa baju di gereja kosong
Clary, apakah... Apakah ini masalah magis yang kita bicarakan?
Simon, berikan aku 5 menit, okay?
Um, apa, uh... apa yang terjadi dengan bajuku?
Racun iblis.
ingat?
Isabelle memberikan kau itu.
Kau bercanda kan?
Dia benar-benar nyaman dengan tubuhnya.
Okay.
Bagaimana itu bisa disana?
Aku menggambarnya.
Okay, dengarkan.
Aku masih tidak mengerti apa yang terjadi disini,
tapi kau tidak boleh mentato leherku.
itu menakutkan.
Akan kuingat. Aku rasa sebaiknya selanjutnya aku akan biarkan kau mati
dan itu bukan tato.
Itu Rune.
Dan mereka memiliki kekuatan yang besar.
Sangat berguna untuk Pemburu Bayangan.
Tapi mematikan bagi manusia.
Tapi kau, kau sudah tahu segala hal tentang rune,kan?
Mungkin tidak.
Ini yang membuatmu sangat menarik...
Clary Fray.
Aku melihat sesuatu dibelakang temanmu.
Kau tidak akan membunuh Simon, kan?
Melindungi manusia, membunuh iblis. kau akan melihat akhirnya.
Lalu, kenapa Simon tidak bisa melihatmu?
Itu karena tudung pesona, Rune membuatku tak terlihat dimata Mundane.
Ini memalukan, sungguh,karena...
well, menyembunyikan dari mereka semua ini.
Apa yang kau kenakan, Clary?
Ayo aku antar kau pulang ke rumah.
Aku rasa, aku sudah tidak punya lagi.
Kenapa? Apa maksudmu?
Well...
Clary Fairchild!
Clary,Apa yang terjadi?
Apa yang kau lihat?
Jika kau menyerahkan gadis itu, Aku akan biarkan kau hidup.
Kau tidak punya hak untuk membuat aturan.
Clary...
Kami tidak akan berhenti memburunya. Ini untuk ayahku.
Jace! permisi
Apakah dia mati? Siapa yang mati?
Apa yang...
Bisakah kau melepas tudung pesonamu, atau apapun itu,
sehingga temanku tidak berpikir bahwa aku gila?
Um... apa yang terjadi?
Yeah, kami tidak memiliki kemewahan saat ini, Semuanya masuk kedalam.
Clary, siapa dia? teman magismu?
Aku pernah melihatnya. di kantor polisi.
Dia anggota lingkaran Clary,dia datang untukmu.
Dia bersama orang yang yang menculik ibuku.
Benar, dia membuntuti sahabat kecilmu untuk mencarimu.
Dia datang untuk menangkap atau membunuhmu.
Ada orang mati disini, kita harus menelpon Luke.
Kita tidak bisa percaya Luke, Simon. tidak bisa.
Clary, Aku harus menjagamu tetap aman.
Aku berjanji, Aku berjanji akan membantumu menemukan ibumu.
Tapi, kau salah satu dari kami. Kau pemburu bayangan.
Apa yang kau bicarakan?
Clary... Kau tidak kenal laki laki ini kan?
Ayo ikut aku Aku bisa mencari bantuan.
Clary, tolong.
Clary, ayolah.
Aku tidak melihat Piala Mortal!
Kami sudah mencari.
Itu tidak ada disana.
Hanya karena kau tidak bisa menemukannya. Bukan berarti itu tidak ada disana.
Ada anak perempuan.
Ia terlihat mirip dengan Jocelyn.
Tidak ada kemiripan dengan ayahnya.
Bisa saja manusia.
Jocelyn punya anak perempuan?
Well,Kalau begitu, Aku senang bila bisa bicara dengan putri Jocelyn.
Terima Kasih. Maaf Jika Ada Kekurangan.