트윈 픽스
괜찮으세요?
쏠 수가 없었네
쏠 수가 없었어
- 나이 들더니 물러지셨네요 - 뭐라고?
나이 들더니 물러지셨다고요
중요할 땐 안 그래
FBI를 위해 건배
- FBI를 위해 - FBI를 위해
잘 듣게
25년 동안 자네한테 숨긴 것이 있네
브릭스 소령이 실종되기 전 쿠퍼와 나한테
발견 사실을 털어놨네
극도로 부정적인 힘으로
한때는 '자우데이'라고 불렀지
시간이 가면서 '주디'가 됐네
소령과 쿠퍼와 나는
주디를 찾기 위해 계획을 세웠네
그때 브릭스 소령한테 무슨 일이 일어났고
쿠퍼한테도 일이 생겼지
정상적인 의미로는 더 이상 존재하지 않는
필립 제프리스는
그것을 쫓고 있다고 내게 털어놓은 뒤
자취를 감췄네
쿠퍼가 내게 마지막으로 한 말이
'제가 만약 다른 사람들처럼 사라지면'
'최선을 다해 저를 찾아 주세요'
'일석이조를 노리는 중입니다'
그리고 이제 쿠퍼는 둘이 됐지
얼마 전엔
레이 먼로라는 정보원이
의문의 메시지를 보냈지
우리가 감옥에서 만난 쿠퍼가
좌표를 찾고 있다고 말일세
브릭스 소령이 보낸 좌표지
자네한텐 말할 수 없는 계획이었고
미안하네
이해합니다
자네가 이해하는 건 알지만 그래도 미안해
계획대로 되고 있는지는 전혀 모르네
지금쯤 쿠퍼한테 연락이 왔어야 하거든
콜일세
헤들리 요원입니다
더글라스 존스를 찾았습니다
하지만 어디 있는지는 모릅니다
웃기려고 하는 말 맞죠?
그게 무슨 말이야, 헤들리?
침대가 비었어요
지금 그쪽으로 자료를 보내겠습니다
저희가 모든 걸
알아냈습니다
혹시 고든 콜 씨와 통화 중인가?
맞소
- 왜요? - 전할 말이 있는데
더기가 보낸 메시지요
네? 뭐라고요?
더글라스 존스가 국장님께
메시지를 남겼답니다
바꿔
고든 콜 씨 맞소?
맞아요
더기가 이대로 읽으랬어요
'트루먼 보안관에게 갑니다'
'라스베이거스 2시 53분'
'전부 더하면 10이죠'
'완성의 숫자'
이상입니다
당신은 누구십니까?
부시넬 멀린스요
럭키 7 보험사의 사장이자 더기의 상사요
진심으로 감사합니다 멀린스 씨
저와 입장이 같으시군요
더기가 쿠퍼라고?
어떻게 그럴 수 있지?
더기 존스의 차가 폭파됐어요
악명 높은 암살범이 회사 앞에서 그를 쏘려 했고요
조폭 형제의 회사에서 자주 포착됐죠
콘센트에 포크를 박아서 스스로 감전됐어요
아무리 쿠퍼라지만 이상해요
'파란 장미' 사건이 분명해
오늘 오후까지만 해도 혼수상태로 입원 중이었죠
짐 싸! 그가 어디로 갈지 알아
트윈 픽스 셰리프국
드디어
미친놈!
엿 먹어
저게 뭐야?
모르겠어요
와이오밍요?
네, 벤 맞습니까?
그런데요
남자를 발견했는데 신분증도 없고
자기 이름도 말 안 하면서 당신이 형이랍니다
자신의 쌍안경이 사람을 죽였대요
내 동생 제리 혼이 맞아요
혹시 법을 어겼나요?
아닙니다
그럼 집으로 데려오도록 하겠습니다
이름이 뭐라고 하셨죠?
잭슨 홀 경찰서 윌리엄스 경사입니다
옷도 보내세요
발견 당시 완전히 알몸이었습니다
좋은 하루 보내세요
이건 뭐지?
트윈 픽스 셰리프국
쿠퍼 요원 맞아요?
쿠퍼 요원, 당신 맞군요!
방금 당신 얘길 하고 있었어요
안녕, 앤디
왜 저러지?
뭔가 말하려는 거 같아요
다들 당신을 보면 기뻐할 거예요
나도 보고 싶군
같이 들어가요 새로 커피 내려 줄게요
루시!
루시, 누가 왔는지 봐
- 쿠퍼 요원! - 안녕, 루시
방금 당신 얘길 하고 있었어요
알아
트루먼 보안관님 데일 쿠퍼 요원입니다
월리가 태어난 뒤로 처음 봐요
트루먼 보안관?
난 프랭크 트루먼이고 해리의 형제요
- 보안관님 - 만나서 반갑소
내 방에 가서 얘기합시다
앤디?
앉으세요, 쿠퍼 요원
커피 드실래요?
아냐, 괜찮아
가서 호크한테 말할게요!
쿠퍼
보시다시피
아주 중요한 거야
호크, 여기 계세요?
이봐!
선량하고 위대한 경찰 앤디 보안관 아니신가?
선량하고 위대한 보안관!
- 영웅이 되러 오셨군 - 영웅이 되러 오셨군
- 넌 겁쟁이야, 앤디! - 넌 겁쟁이야, 앤디!
어디 맛 좀 봐라
트윈 픽스 보안관실의 루시입니다
누구요?
트윈 픽스엔 어쩐 일로?
아직 못 끝낸 일 때문에
- 트루먼 보안관님? - 응, 루시
2번 전화 받으세요 불 깜빡이는 데요
메시지나 받아 놔
아주 중요한 전화예요
알았어, 루시
미안하오, 쿠퍼 요원
트루먼입니다
해리, 나 쿠퍼예요
FBI의 데일 쿠퍼 요원요
해리의 형제 프랭크 트루먼이오
어디요?
방금 트윈 픽스에 들어섰습니다
커피 있죠?
무슨 일이죠?
루시?
위층으로 올라갑시다
이쪽 쿠퍼는 죽은 거 같소
건드리지 마세요! 시체에 다가가지 마세요
앤디!
나 이제 휴대폰 이해했어
뭐야?
쿠퍼 요원이 시체에 손대지 말래
저자가 쿠퍼 요원이잖아요
아냐
쿠퍼가 아냐
- 앤디, 그자는? - 저기요
이봐!
- 자네가 프레디야? - 네
이건 제 운명이죠
프레디!
프레디, 일어나!
죽음의 자루에 담아 주마
됐나요?
자네가 해냈어, 프레디
대단한 녀석이군
프랭크, 그레이트 노던 호텔 315호실 열쇠 있어요?
뭐요?
그걸 어떻게...
트루먼 보안관이 갖고 있다고 브릭스 소령한테 들었어요
무슨 일이죠?
기가 막혀서 말이 안 나오는군
갈란드 브릭스 소령
바비, 자네 아버님은 오늘 일어날 일을 알고 계셨어
무슨 일입니까?
오래전
자네 아버님과 콜 국장님이 수집하신 정보가 있지
제때 도착하셨군!
- 고든! - 쿠퍼
그래서 오늘 이 자리에 모인 거야
곧 뭔가 변하게 될 거야
과거가 미래를 지배한다
들어와
샌드위치를 많이 만들길 잘했네요
프랭크
해리한테 안부 전해 주세요
물론이죠
다이앤!
쿠퍼
세상에 하나뿐인 사람
전부 기억나?
그럼요
우린 꿈속에서 살고 있소
다시 만나기를 바랍니다
여러분 모두요
- 고든! - 쿠퍼!
잘 들어요
이 문을 통과할 테니 두 분은 따라오지 마세요
자넬 잊지 않겠네
커튼콜 때 봅시다
지나간 미래의 어둠을 뚫고
마술사는 보려 한다
그가 두 세계 사이에서 외친다
'불, 나와 함께 걷자'
필립?
제발, 구체적으로
날짜는 1989년 2월 23일
찾아 보겠네
이쪽이 좀 미끄러워
다시 만나니 반갑군, 쿠퍼
고든을 보면 안부 전하게
그는 비공식 버전을 기억할 거야
여기서 주디를 찾게 될 거야
가면 누군가 있을 거야
자네가 물어본 게 이건가?
저기 있군
이제 들어가도 돼
쿠퍼, 명심해
전기
왜 그래?
이제 더 이상 갈 곳이 없어
원하는 거 뭐든 말해
날 사랑하는 거 알아
나도 널 사랑해
널 사랑해, 제임스
같이 떠나자
젠장
왜 그래?
그가 널 죽일지도 몰라
왜 그래?
뭔데?
그가 알면...
로라, 왜 그래?
바비가 사람을 죽였어
무슨 소리야?
바비가 왜 사람을 죽여?
가서 볼래?
뭘 봐?
하긴
눈을 떠, 제임스
넌 나를 몰라
나한텐 뭔가 있어
심지어 다나도 날 몰라
네가 아는 로라는 이제 없어
이젠 그냥 나야
로라
이건 어때, 제임스
집에 데려다줘
로라!
그만해!
일어나!
그만해!
그만하라고!
사랑해, 제임스!
누구세요?
나 알아요?
잠깐...
꿈에서 봤어요
꿈에서...
어디 가요?
집에 데려다줄게
낚시하고 올게
내가 건드린 것들은 돌이 되었죠
이 밤에 홀로 빠져드네요
사랑은 떠나지 않아요
돌아와요
돌아와서 영원히 머물러요
세상은 돌아가네요
잭 낸스(피트 마텔 역)를 추모하며