Descărcat de pe YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
Oh!
tati?
În timp ce ai fost plecat.
Nu intra, Lula.
Îl așteptăm pe bunicul, o avea deja.
Te vei îmbolnăvi?
- Nu. - Promiți?
Nu, Lu, nu.
Hei. Nu, nu o voi primi.
Hei. Hei, nu te uita.
O să fie în regulă.
Vom fi bine.
Ușor, băieți. Uşor! Vai!
Ai fost un băiat bun.
„Nu te teme, căci sunt cu tine.
Nu fi consternat, căci eu sunt Dumnezeul tău.
te voi adăposti.
Da, te voi ajuta.
Da, te voi sprijini
cu mâna dreaptă a dreptății mele.”
Aici. Găsiți linia pe pagina din spate.
Pune-ți numele acolo.
Cel care spune „Moștenitorul”.
- Ce este asta? - Teren. Wind River Range.
bunicul meu a luptat cu Kiowa pentru asta.
Tatăl meu s-a luptat cu vitarii.
Ar trebui să fie al tatălui tău.
Acolo mergem?
Mergem la mătușa ta din Kansas.
Când voi muri, ai acest loc și totul pe ea.
Dar până atunci,
vei locui cu mătușa ta Tess.
Cel mai bine pot face.
Haide.
- Patru biţi. - Ai ars podul.
Fulgerul a ars podul, cale-omule.
E regretabil.
Da, este.
Patru biți.
Patru biți!
Noi am fost aici primii. Puteți face următoarea călătorie.
Este un feribot foarte mic și vine vremea.
Ei vor patru biți pentru feribot.
Ai patru bucăți, bunicule?
Patru biți, zic.
Împrumută un frate un tarif.
Vă vom găsi tariful, domnule.
Nu te întreb.
Bine...
...cred aceasta este prima dată
Mi-a plăcut vreodată priveliștea
a unei stele de argint.
Lula.
Ne-am întâlnit.
- Îți amintești? - Nu, ea nu te cunoaște.
- Bine? - Jack.
Ți-e frică de mine?
Ți-e frică de mine, Silver Star?
Pleacă de lângă ea, acum.
Știu cine ești.
huh?
cine sunt eu?
Ești Bill tăiat în gât.
Tu inventezi numele ăsta, bătrâne?
Cine spune că sunt?
Western Union, unul.
Au un preț pentru mine?
Nu știu despre asta.
Ultima dată când am auzit, a fost 10.000 de dolari.
O vei colecta?
Lu--
Lula, ai un preț pentru tine?
- Cât costă? Vreau doar să știu. - Lasa-o in pace acum.
Uită-te la bătrânul ăsta, se caca singur.
Nici nu stie ce sa faca...
dacă să se scufunde sau să înoate.
Oh, uite.
Are o armă mică.
Nu vrem probleme.
Vrei probleme...
...de îndată ce trageți pe mine.
Bang.
Suntem cu toții o familie.
- E un doctor în Sylvester. - Iadul sfânt.
Doar o zgârietură, o va repara.
Whoo!
Nu l-am auzit niciodată... intepa asa.
Există un singur lucru vom face despre asta.
bunicule!
Nu sunt... sunt dezarmat.
Crezi că îmi pasă?
bunicule!
- Ne închidem. - Oh, păcat.
Este doar mentă.
Îmi pare rău?
Nu ai lemn dulce?
Doar ce e acolo. Dar închidem.
Fetelor le place lemnul dulce.
Ce este acolo?
- Acolo? - Auzi bine?
Puteţi să mă vedeţi?
Înțeleg.
Crezi că sunt drăguță, nu-i așa?
Eu cred că există, um, horehound.
Ei bine, acum încerci să mă omori?
huh?
Nu pot avea bomboane tari.
Ce sunt astea chiar aici? Sunt... arată moi.
Nu știu.
Nu-ți cunoști propria bomboană?
Doar că nu, um--
Băieți, veți... vei cumpăra toate astea?
Noi doar răsfoim.
Acum... vei pune toți banii într-un sac
si da-mi toate bețișoarele de bomboane pe care le ai.
Asta chiar aici, asta-i lemn dulce.
Continuă.
Suge-l.
Mai tare.
Ești bine, domnișoară?
- Unde sunt? Ce oraș? - Sylvester.
Acesta este magazinul tatălui meu.
Fugi. Te vor împușca!
Fugi!
La dracu '!
Lula!
bunicul?
„Nu te teme,
căci sunt cu tine.
Nu fi consternat,
căci eu sunt Dumnezeul tău. voi--
eu--
Eu... voi ajuta..."
Lula!
Îmi pare rău.
Lula!
...a ucis Marvin Taylor și fiul său.
- Spânzura-l! - Spânzura-l!
Marvin Taylor e mort!
L-am văzut. El este Cut Throat Bill.
Așteaptă! Așteaptă! Hei! Hei!
Trebuie să vorbesc cu el! Hei!
Unde a dus Bill fata?
Unde a dus-o pe sora mea?
Lasă-mă!
- Lasă-mă! - Hei! Unde naiba
- crezi că mergi? - Muntele!
- Nu îndrăzni. - Cineva!
- Intră acolo! - Cineva!
- Am spus, intră acolo! - Ia-te de pe mine!
Doar dă-te de pe mine!
- Trage-l sus. - Încarcă-l.
Așteaptă! Hei! Lasă-mă să vorbesc cu el! Vă rog!
Spune-mi unde se duce Bill!
Spune-mi, o să spun o rugăciune pentru tine! Vă rog!
Unde ma duci?
Fratele meu va veni ma cauta.
Fratele tău?
E mort.
Toți acolo înapoi,
tocmai s-a pierdut în luptă, este tot.
- Asta e o minciună. - Nu este.
L-am văzut.
Ești norocos că te-am salvat.
Vei invata sa spui, — Mulţumesc.
Lasă-mă să mă uit la asta.
- Nu, Billy. - Mm.
La dracu '!
Aici.
Mulțumesc, Billy.
Ar trebui să înveți cum să tragi, fată.
Unde sunt?
Cimitir.
Trebuia să te îngrop dacă nu te-ai trezit.
Ceilalți care erau cu el,
vezi pe ce drum au mers?
Numai Bill, hoțul de bănci.
Eu... Credeam că o cheamă Gâtul tăiat.
Are o grămadă de nume.
Gâtul tăiat, două zâmbete.
- Este o ea. - Ce?
Bill este o ea. Știi unde s-au dus?
Au mers spre nord.
Care este calea biroul șerifului?
Nu este un șerif.
- Ce? - Nu e niciun șerif în orașul ăsta,
de aici mormintele proaspete.
- E căruţa ta? - Aparține lui Jones.
- Ei bine, am bani... - Îi aparține lui Jones.
Cine este Jones?
Ei bine, există omul micului mormânt.
Am terminat.
Este îngropat?
Şase adâncime.
ai masurat?
- Am făcut-o. - Mm.
Folosit o scară, voi fi legat.
2 dolari.
Uh, nu apari să fi săpat.
Partenerul meu sapă, eu colectez.
Hmm. Ei bine, 1 dolar.
Două a fost acordul.
Un săpător, 1 dolar.
2 dolari pentru un mormânt, domnule.
În regulă.
iti spun eu ce.
Îți dau 1 dolar pentru mormânt și, uh,
1 dolar pentru un dans.
- L-aș plăti pe bărbat, Bailey. - Oh, nu, am văzut jos în St. Louis,
trei sau patru dintre acești oameni. Sunt la fel de veseli ca țiganii.
Vai!
- Hai acum. - Da, bine,
ai primit noțiune greșită, domnule.
Am săpat mormântul, acum plătește-mă și lăsați restul în pace.
- Am spus, haide acum. - Lasă.
- Stii cine sunt? - Nu-mi pasă cine esti.
Ți-am săpat mormântul. Acum plătește-mă.
Sau ce?
Nu este exact o luptă corectă acolo, cioturi.
- Nu va fi o luptă. - Bailey.
Oh, Doamne!
Stop!
Oh, Doamne! O, Isuse!
- Hei, acum. - Nu!
Ei bine, du-te după el, la naiba!
Du-te, du-te! Obţine! Obţine!
Toți ați stat acolo!
Tot timpul!
Ca ceasul.
Mişcare! Merge!
Să mergem!
Du-te să ia caii!
Cine dracu este acela?
Numele meu este Jack Parker, Sora mea--
Oh!
Stai jos și taci.
Tipul ăla mi-a spus că o să ajuți.
Da, mi-a spus și el mama lui era un lup.
Bill mi-a furat sora.
Gâtul rupt, hoțul de bănci. Și există o recompensă pentru ea.
- Evident, Bill este o ea. - Am auzit acel zvon. Cât costă?
- Sunt 10.000 de dolari. - Împărțit în trei moduri?
- Vrei să mergi la vânătoare de recompense? - Sunt o grămadă de bani.
Ai împușcat vreodată un bărbat?
Nu. Sunt creștin.
Oh, Doamne!
- Ce este chestia aia? - Este un telescop,
pentru a vedea toate lucrurile foarte îndepărtat.
- De unde ai luat-o? - Annie Oakley.
Adevărul este că suntem doi împotriva oricui urmează după noi
și Dumnezeu știe câți acest Cut Throat are.
Trei împotriva, acum.
Doi împotriva.
Ești creștin.
Oh, l-ai lovit pe acel om.
Ah!
Nu era nici măcar o jumătate de milă.
Este o propunere care pierde, Jake.
Oh, sunt Jack.
Hei, te voi ajuta.
- Asta merge chiar aici? Bine. - Da.
Hei, stai. Eu... am bani.
am bani, putem rezolva asta.
Vai! Uau, uau, uau, uau.
E doar un copil, Reg.
El este...
Are m-- bani.
Reg.
Ai grijă, băiete.
Nu. Stai, haide. Există o modalitate prin care putem rezolva asta.
- Nu. Ah, sigur că poți. - Pot să ajut.
Vei avea nevoie de ajutor pe drum. eu-- pot fi de ajutor.
- Putem rezolva asta. Nu. - Pleacă din drum, Christian.
Ea este acolo singură și ea are nevoie de mine și eu am nevoie de tine.
- Te rog, Eustace. - Uite, omule,
- dacă o găsești... - Ce faci?
- ...probabil este nu sora pe care o amintești. - Bine.
La naiba.
Crezi că putem merge acum?
bine, hai să mergem.
Unde?
Ei bine, avem, uh, 5 dolari între noi.
Nu se poate opri in orasul alaturat.
Uite cine a transformat un hoț de cai.
Din ce este făcut asta?
Bumbac.
Ți-o primește cineva?
Mama mea.
Da?
Ea crede că te-ai uita frumos în ea?
Da.
Aşa...
...destul că nu supraviețuiești.
Scoală-te.
Scoate-l.
Scoate-l, am spus.
Da.
Oh da.
Frumos și lent.
plângi?
Slim, dă-i cămașa ta.
- Asta e bine. - Dă-i cămaşa ta.
La dracu.
La naiba.
Oh, o voi lua mai târziu.
Jones! ce faci?
Jefuiesc copilul. ce faci?
Îl vei trezi.
E un grup după noi.
El fie va face încetinește-ne sau vinde-ne.
- Ce? - 10.000 USD,
si ei nu stiu venim.
S-ar putea să avem o șansă.
Doamne... la naiba.
Hei, nu. Stai jos.
Lucrezi pentru mine. Trei moduri de recompensă.
Spun ce, spun când. Da?
- Bine. - Bine.
Dă-ți banii lui Eustace. Ești prea ușor de jefuit!
Dă-mi aici. Gi-- da.
Totul a fost un vis. Du-te înapoi la culcare.
Dormi.
Vom avea nevoie de puști și bani dacă îl vrei înapoi.
Vai!
- Cât costă? - 100 acum...
... și 100 când ne întoarcem.
Aici.
Ce-i asta? 20$?
Sunt toți banii pe care îi am, băieți.
Bine, bine.
Dacă durează mai mult de o zi
a prinde un pitic într-un car funicular,
iei asta la orice Western Union.
Ei mă vor conecta, eu te voi conecta.
Toți sunt fericiți, bine?
Ce este asta? Haide, Bailey!
Ah!
Credința și încrederea deplină din orașul Sylvester,
deputatul Simon Deasy.
Iar fratele lui...
- Malahi. Maleahi. - ...Malahi. am doar o stea, băieți.
- La naiba. - Da!
Attaboys!
Ne vedem într-o zi sau două,
Nu am nicio îndoială.
Oh, Doamne.
- Ar trebui să continuăm. - Nu.
Trebuie să se oprească și ei, iar noi suntem mai rapizi decât ei.
Nici o dată le-au lovit dealurile.
Crezi că sunt oameni pe alte planete?
Oh, sigur. Oameni buni, cumsecade.
Unde sunt oamenii tăi, Jack?
Variolă.
Când a fost asta?
Ma, pe 28 septembrie.
Și apoi tată, două zile mai târziu.
O lună pe care ai avut-o.
- Ai vreo rudă? - Ah, nu.
Nu ma sau ta?
Nu.
„Nu te teme de tine,
căci sunt cu tine.
Există providență în căderea vrăbiei”.
Providența?
ar putea spune bunicul.
El cunoștea Biblia față în spate.
Asta nu este Biblia.
Hmm?
„Căderea vrăbiei”,
acea parte nu este Biblia. Acesta este Hamlet.
Unde e bunicul acum?
Oh.
„Nu te teme, căci sunt cu tine.
Nu fi consternat, căci eu sunt Dumnezeul tău.
te întăresc iar eu te voi ajuta”.
Isaia.
- Cunoști Biblia? - Nu, nu.
Stătea într-un sfânt vorbitor într-o vară,
penny un vers pentru capete plate.
Urăsc să stric renașterea ta,
dar avem nevoie de cai.
Trebuie să fac pipi.
Trebuie să plec.
Ei bine, continuă, grăbește-te.
Mișcă-te!
Nu mă pune să te bat cu biciul.
Vai!
Oh da.
Ţi-am spus Voiam să vin.
Fii o fată bună acum.
Da.
La naiba!
- Ține-o apăsat, Fatty. - Nu! Nu!
- Te vei uda pentru mine, fetiță? huh? - Nu!
O să fii drăguț și ud pentru tati?
Whoo!
Tot ce ai făcut vreodată este pipi, fata!
Tot ce ai făcut a fost să faci pipi!
La dracu '!
Pleacă de lângă mine! Fugi!
Ea încerca să scap, Billy.
Era deasupra mea!
- Ea minte. - Nu, Nu am fost. Jur.
Nu e nimic, Billy. Nu e nimic, Billy.
- Oh, Doamne! - La dracu!
...spune-mi? - Greșeala mea, Billy!
Tocmai am oprit-o pentru tine.
Nu l-ai oprit?
- Billy, te rog! Vă rog. - O să te ciupesc.
- Hai, Billy!
Lasă-le să plece! Lasă-le să plece!
La dracu '!
Stai pe spate.
♪ Jos în vale ♪
♪ Valea este atât de joasă ♪
♪ Atârnă capul peste ♪
♪ Auzi vântul suflă ♪
♪ Să știi că te iubesc dragă ♪
♪ Să știi că te iubesc ♪
♪ Îngeri în rai ♪
♪ Ei știu că te iubesc ♪
♪ Dacă nu mă iubești ♪
♪ Iubește pe cine îți place ♪
♪ Pune-ți brațele în jurul meu ♪
♪ Dă-mi ușurință inimii ♪
Voi plăti în plus pentru pălărie.
- Mulţumesc. - 70$ este prea mult să plătească pentru acei cai.
Le spui asta.
Unde e Bill? O văd?
Acum o zi. S-au despărțit.
Sora ta, e încă în viață.
Cel gras și altul
a mers așa spre No Enterprise.
Bill și restul, au urcat pe dealurile lor.
Da. Îl vom urmări pe Fatty în No Enterprise.
Ei bine, mă duc unde s-a dus sora mea.
Nu urmăresc un om gras la Dumnezeu ştie unde.
Bine. Hei, Jake!
Mergem pe acele dealuri și ne ridică ca muștele.
În acest fel, suntem înaintea lor. Vedeți diferența?
Haide, acum.
Bill a primit un preț pentru ea.
Nu este probabil să vină coborând dealurile lor în acest oraș.
Da.
Pun pariu că se instalează o întâlnire.
- Cel gras va ști unde. - Ai de gând doar să-l întreb?
Eu sunt.
Vom verifica barele. Tu verifici la hotel.
- Crezi că te va recunoaște? - Nu știu.
Ei bine, atunci, trage-ți pălăria în jos.
Ooh!
Ce sa întâmplat acolo, băiete?
Ai fost lovit de un cal?
W-- ce?
Mm. Divin, nu-i așa?
Dar nu este încă pregătită, prietene.
Nu. Eu... sunt, sunt aici caut un, un tip gras.
Vărul meu.
Da. Îți cauți verișoara?
- L-ai văzut? - Păi, nu știu, hai să ne uităm.
- E el chiar acolo? esti sigur? - Nu, nu, nu e el.
- Da, nu, el este... - Harold?
Scuzați-mă.
Prietenul nostru de aici îi lipsește vărul său.
Ai un verișor dintr-o varietate caucaziană?
Ei bine, Harold spune, „Nu” și am încredere în Harold cu viața mea.
Cred că ar trebui să te uiți în altă parte pentru acest văr ale tale.
Hei. Ce ai vrut să spui
când ai spus nu era încă pregătită?
Mm!
De ce au bărbații așa ceva o dorință nesățioasă
pentru ceea ce nu poate avea?
Tocmai trece, băiete.
Si in plus,
e prea trista!
Trebuie să învețe sa zambesc putin.
Acolo, ca un câine ud lăsat în afara vânătorii.
Cât costă?
„Cât”, spune el. Ia loc, băiete.
Acum, această domnișoară de aici
este încă în pregătire.
Aşezaţi-vă.
Știi ce înseamnă asta?
Asta înseamnă ea nu a intrat încă.
Ea nu se poate descurca o bucată mare de bărbat ca tine.
Da, ei bine, poate asa imi plac mie.
Pun pariu că faci, băiete.
Trebuie să o vezi zâmbind, totuși.
Zâmbește pentru noi, Narcisa.
Hei, nu e un zâmbet.
- Zâmbește pentru noi! - Hei, hei.
1 USD.
Aceasta trebuie să fie dragoste adevărată!
Omul ăsta crede că ești demn un dolar întreg.
- Linguşirea care trebuie să fie curgându-ți prin vene. - Bine, bine, bine.
E mai bine.
Îmi place de tine, băiete.
Te voi lăsa ia-o la o învârtire.
Hei, hei.
Doar maini si gura. Auzi?
- Mm-hmm. - Bine.
Oh da!
Te-am văzut în Sylvester.
Te-am văzut primind împins într-un vagon de omul acela de jos.
Nu știu ce ești vorbesc despre, domnule.
Știu că te-am văzut, știu.
Numele meu este Jack Parker.
- Jack Parker. - Da.
Care este a ta?
Jimmie Sue. Sue.
- Nu ai locul aici, Sue. - Ei bine...
...sunt aici, nu-i așa?
Omul acela te-a furat.
- Nu-i aşa? - Este o poveste lungă.
- Cum de nu fugi? - Am încercat asta. De două ori.
- Nu poți sta aici. - Ascultă, domnule...
- Ai bani pentru un tren? - Nu am nimic.
Și îi sunt dator.
Înţelegi? H... nu e genul a ierta o datorie, deci...
- Te voi ajuta. - Oh, vrei?
Ultimul om în care am avut încredere m-am vândut lui Hector.
Eu nu sunt așa.
Ascultă, domnule.
Vrei să mă ajuți?
Spune-i lui Hector că te-ai distrat.
Hmm.
Ei bine, bine, bine.
Dragoste tânără.
Ce lucru frumos.
Dar sunt confuz.
- Unde te duci, chip de câine? - Vine cu mine.
Oh, ea este?
Ei bine, scuzele mele, maiestatea ta.
Uh, prin toate mijloacele, Eu... vă doresc amândoi
cel mai bun noroc în călătoria ta.
- Uau. - Calmează-te acolo, șoarece de țară.
Ai fura de la mine?
Începeam să-mi placă, stii asta?
Haide, să mergem!
fiu de cățea.
Acesta este salvatorul tău? huh?
Uită-te la el! Ai făcut asta!
Uita-te ca un om moare!
Nu, nu, nu!
Nu!
Esti al meu pentru totdeauna.
- Înţelegi? - Hei!
Să mergem.
Să mergem. Să mergem!
Pe aici.
Hai să mergem, m--
Ah. Iată-l.
Ei bine, nu ești drăguță?
- Trebuie să plecăm. - Cine e târfa?
Ea este doar cineva Ajut să plec din oraș.
- Sue. - Cheltuiești toți banii?
- Serios? - Doar până la cel mai apropiat tren.
- Nu voi avea probleme. - Vreun semn de Fatty?
- Nu. Tu? - Nu.
Te-ai gândi pentru un tip de mărimea unei morse,
el ar iesi in evidenta.
Poartă un poncho cu dungi?
- Da. - A fost la Dahlia.
Vărul lui lucrează acolo.
Ei bine, știi unde este acum?
Ei bine, uh, sunt niște barăci la marginea orașului.
În ce sens?
Să mergem.
Fugi?
Nu am fost.
Haide acum.
Ea vrea să plece.
Unde mă duce ea?
- Acasă. - Unde?
Nord. Desişul.
Haide acum, hai să mergem.
Ce vrea ea de la mine? Ce o să-mi facă?
Continuă să faci așa cum faci tu.
Ea te place cel mai mult, pare.
Cel mai bun din ce?
Au mai fost si altele?
I-a lăsat pe vreunul din ei să plece?
Unul. Aproape.
Dar--
- A omorât-o? Cum a făcut-o? - Hai acum, hai să mergem.
Ea a tăiat-o!
Ea a tăiat-o.
Cam lent și trist.
Tot nu a lăsat-o să plece.
A purtat-o ​​în jur.
Dacă ar avea șansa să fugă, ar putea fugi?
Dacă ar fi trebuit să fugă,
ar fi trebuit să continue să alerge.
Doar mergi cu tine asa cum ai facut.
Mergi ușor.
Ești cea mai frumoasă de până acum, așa că...
Hei.
Păstrează-o fericită.
Cine naiba esti acum?
Dumnezeu!
Cine dracu esti?
Sunt multe cuvinte aici
pentru cineva de care sunt destul de sigur
nu pot citi.
- Unde e Bill? - N-am idee
despre ce naiba vorbesti.
Unde o ia Bill pe sora mea?
Sora ta?
Oh.
Nu am atins-o niciodată.
Spune-ne unde se duce Bill și am terminat.
Nu am putut spune.
Unde te întâlnești cu Bill?
nu stiu nimic.
Hei! Nu poate vorbi dacă tot îl lovești.
Să luăm cuiul acela.
Ține-i picioarele.
Unde se îndreaptă?
- Nu. Eu... Stai, stai, așteaptă, așteaptă, așteaptă... - Ține-l neclintit.
- Haide. - Bine! Bine! Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați.
Așteaptă! Nu, nu, nu, nu, nu, nu...
Știu, știu, știu.
Știu.
Plânge ca un bebeluș.
- La naiba! - Trebuie să începi
dându-ne câteva răspunsuri.
- Pentru că iată-ne din nou. Da. - Nu, te rog, te rog! Nu!
Nu! Nu!
Isus al naibii de Hristos.
- Ce este? - Ce ai spus că este recompensa
pentru Cut Throat Bill a fost din nou, Jake?
- Sunt 10.000. - Și cine ți-a spus asta?
Proiect de lege.
Recompensa pentru Cut Throat Bill este de 1000 USD în viață.
Sunt 300 de dolari morți.
Nu, nu, nu poate fi corect.
Aș fi vrut să știu asta înainte să dau cuie
penisul acestui om la scaun.
E un alt cal.
Nu, este încă o recompensă.
O treime din 300 USD nici nu va plăti
pentru gloanțe, Jake!
Este doar 100 de dolari bucata.
O mie în viață, iei totul.
- Este o propunere pierdută. - Asta nu e corect.
Corect? Te uiți la fața mea.
Crezi că îmi pasă despre târg?
Oh. Nu este special?
Ei bine, prietena ta e aici.
A se distra.
Te voi duce la tren.
Unde o duce Bill pe sora mea?
Spune-mi și te trag gratuit și trimiteți după un document.
Îl iau pe vărul tău.
Ea va ajuta. Nu vrei să mori așa.
O să-l scot, jur.
Doar spune-mi.
Postul comercial.
Lângă Livingston.
Unde ai...
Ce plănuiește să facă Bill cu sora mea?
Haide.
Ești sigur că nu vrei ceva de mancat?
Nu ar trebui să zăbovim aici.
Ești în siguranță aici cu noi.
Nu ești un șerif adevărat.
Adjunct.
Hei, taci.
Lucrăm pentru cineva. M-a înlocuit.
El vânează un haiduc.
Un pitic.
Vânați pitici?
Un pistolier. Numele lui este Jones.
- Și de ce îl vânezi? - L-a tăiat pe şeful nostru.
- De ce a făcut asta? - Șeful nostru încerca să-l facă să danseze într-o rochie.
Sună ca șeful tău a meritat-o.
Domnişoară. Tanara domnisoara!
Îți place steaua aceea, Lu?
Stelele lor sunt numite scuturi.
Vrei să știi cum de?
Nu vrei?
Te descurci, omule?
S-- Simon!
Si--
- Unde te duci? - Nu știu.
- Nu ai avut niciodată o casă, nu? - Nu, nu am făcut-o.
Am acri în Montana.
Poți să mergi acolo și să trăiești.
Șapte sute de acri.
Era a bunicului meu, dar este al tău
dacă vii cu mine să-l aduci pe Lula.
Ești sigur de asta?
Este o avere.
Da.
Dacă vii, ajută-mă să-l iau pe Lula.
Vei salva orice curvă ne întâlnim pe drum?
Bill se îndreaptă pentru un post comercial între aici şi Livingston.
Acum, de unde știi asta?
L-am scos de la Fatty.
Ştii, acolo, la baracă, asta e doar inceputul.
Înţelegi?
Știu.
Deci avem o înțelegere.
Isaia. Știi restul acelui vers?
„Toată furie împotriva ta va fi dezonorat.
Toți cei care ți se împotrivesc va fi ca nimic și va pieri”.
Împrumută-mi o armă și du-mă la Bill.
Eu voi face restul.
Hei.
Hei. Dă-mi mărgelele tale.
Dacă Bill e acolo?
Atunci mă voi întoarce aici si sa-ti spun asa.
Ce te pune pe ganduri ea nu te va împușca?
Eu nu.
prietene,
Eu, uh... am ales aceste margele
de la un şaman hindus.
M-am gândit să le schimb pentru o sticlă de whisky.
Mulţumesc.
Multumesc.
Ai un pahar?
Multumesc.
Voi lua o înghițitură. Cel din stânga.
Ești cel mai mic om Am văzut vreodată.
Și tu ești cel mai urât.
Știi ce urăsc?
Ce-i asta?
Urăsc când merg într-un loc,
ca o taverna sau...
...un loc unde oamenii cântă muzică și...
Ce urasc mai mult... decât atunci când cineva
îmi spune că arăt amuzant in fata mea...
... este atunci când nu o fac.
Da.
Nu aș cunoaște acel sentiment.
Nu ai vrea.
Când au toate acele... întrebări,
vor sa stie.
"Cum se face asta?"
— De unde ai luat asta?
Hei, am terminat.
Îți place lemnul dulce?
Ce se întâmplă?
Doar acel comerciant.
Ăsta e cel mai mic tip Am văzut vreodată.
Cum le numiți?
- Un pitic? - Uh, nah, nu este asta.
Nu ai nicio armă?
Mergi cu mine, Aș putea să te fac un slinger.
Ce vă datorăm?
Doar... doar 11 USD.
- Nu v-am reținut numele. - Ce?
Numele dumneavoastră, Nu ți-am auzit numele.
Anderson.
Îmi pare bine să vă cunosc domnule Anderson.
Numele este Parker.
Jack Parker.
- Aruncă armele alea! - Hei, pleacă de lângă ea!
- Aruncă armele alea! - Lasă-le jos!
- Aruncă armele alea! - Nu!
Nu!
El nu va face.
Pentru că atunci nu va avea scut
iar noi îl vom doborî.
Mă auzi?
O împuști,
te împușcăm.
Ești bine, Sue?
Te cunosc.
Tu și partenerul tău, lucrezi pentru consilier.
El este fratele meu.
Unde este fratele tău?
Cât te plătește Mayfield?
Nu este preocuparea ta!
E un mincinos.
Unde este fratele tău?
Te aduc înăuntru, Jones.
E mort, nu-i așa?
- Tăiați-- - Ce-i asta?
Cut Throat Bill l-a ucis.
Bill a luat-o pe sora mea.
Mergem după ea.
Nord, undeva.
Folosește o altă armă. Există o recompensă.
Bine. Ei bine, acolo...
nimeni nu știe cu adevărat cât este recompensă,
dar sunt sigur că e mai bine decât ceea ce te plătește Mayfield.
Împărțiți în patru moduri.
Cu excepția cazului în care Sue primește o tăietură.
Pune asta jos, și am terminat.
E un om bun.
Ești bine?
O soție excelentă, cine poate gasi...
...inima soțului ei, ai incredere in ea,
iar ea îi face bine si nu rau,
toate zilele vieții ei.
Ea aduce mâncare de departe.
Ea se trezește cât este încă noapte
și asigură gospodăria ei.
Billy.
Aproape am ieșit de pe hartă.
La naiba.
Farmecul este înșelător iar frumusețea este zadarnică.
Dar o femeie cine se teme de Domnul...
...este de laudat.
Acesta nu este un salon!
Nici o livrea.
- În ce sens? - Poate că sunt încă aici.
Da. Să nu stăm aici ca niște ținte nenorocite.
Despărțiți-vă și priviți în jur.
voi doi, ia o cameră undeva.
Ne vom întâlni aici dimineaţa.
Haide.
E sânge pe fața ta.
Am citit o reclamă o dată în Revista Garland.
Vrei să știi ce spunea?
S-a spus,
„Bărbați buni în vest”.
A invitat-o ​​pe fata aventuroasă,
„să vin să găsesc dragostea și un viitor.”
Nu este o avertizare?
Crezi că am căzut pentru asta?
Jones.
Am găsit ceva.
O să mă omori cand ajungem acolo?
Liliata rutilantium...
...te confessorum...
...turma circumdet.
Te confessorum...
...turma circumdet.
Căutăm pentru Cut Throat Bill.
Ea o are pe sora mea.
O fată tânără, cu părul roșu.
Sufletul ei a dispărut.
Știi unde s-au dus?
Nord.
Dincolo de terenurile de barieră. Eu cred ca sunt...
b-- legat pentru un loc numit Desisul.
Isus Hristos.
Înghețarea se va închide trece in curand...
...si sora ta nu va trăi până în primăvară.
Ce ai spus?
O să mă omori, nu-i așa?
Nu știu.
De ce nu-mi spui?
Mama ei i-a făcut asta.
A spus ea...
o lamă de grapă...
... când avea 12 ani.
Daca imi este asa de infricosator...
...cum de fiecare dată Închid ochii noaptea,
nimeni nu a pus o armă la capul meu?
- De ce este asta? - Ea era copilul a oricăruia dintre mai mulți bărbați.
Un copil al violenței.
Mama ei i-a văzut pe acei bărbați în copil
si intr-o zi, a luat o lamă pentru a le tăia.
Dar copilul s-a luptat
și a înșurubat mama în casă
și i-a dat foc.
O să mă omori, Lu?
Și ea a făcut... țipă moartea
a mamei ei arzătoare pentru mine.
O să mă omori?
Ea a interpretat sunetele de moarte,
ceea ce a auzit prin uşă.
A cântat-o ​​ca pe un imn.
Vă puteți imagina?
Bună ziua.
Haide.
Au ars nenorocita biserica!
The Thicket, am auzit de el.
Este doar un loc.
Mai puțin de o zi înainte. Să mergem.
Să mergem.
Cred că afacerea a fost, Jake, lucrezi pentru mine.
Cred că înțelegerea s-a schimbat.
În ceea ce mă privește, Shorty, lucrezi pentru mine.
Nu-mi spune așa, băiete.
Nu sunt un băiat.
Dacă tot vii, atunci cel mai bine mergi în spate.
Ori asta, sau îmi dai pământul înapoi.
Am văzut cum arătai când ți-am arătat fapta aceea.
Parcă plângeai.
Iad.
Ai visat de mers pe Marte
pentru că nu ai unde să mergi si nimeni cu cine merge.
- Ai grijă la gura ta, băiete. - Sau ce?
Am ucis oameni mai mari decât tine pentru mai puțin.
Nu prosti pe nimeni.
Ai ochi a unui orfan, Shorty.
Îți dau 20 de dolari pentru o mufă.
50$?
Haide.
E prea drept și prost
și el va fi mort în curând oricum,
și atunci vei fi singur și s-a rupt.
La naiba, o să fac 100 de dolari.
Eu nu fac asta.
Când va fi mort, o vei face.
- Uşor, Jones. -"Uşor."
Haide. 100$!
Sau i-am băgat un glonț în ochi
și nimeni nu trebuie să asculte la mingile lui căzând ca fierul.
- Stii ce esti? - Nu am nevoie
- să aud de la tine. - Ţi-e frică.
La fel și el.
Și ei.
Dar te văd, Reginald.
Nu faci asta pentru bani.
Ai văzut-o, nu-i așa?
I-ai văzut fața.
nu am vazut-o...
...dar stiu.
Și suntem tot ce are ea.
În ceea ce mă privește,
amândoi sunteți la fel, deci cui îi pasă cine este la conducere.
Jones.
În regulă.
Mergi în față.
Oricum faci o țintă mai mare.
- Scuze. - Nu ai vrut să spună.
Îngheţat.
Nimic.
Poate că n-au venit niciodată pe aici.
Respiră, Hollow.
Uită-te în jur.
Poate se instalează pe noi chiar acum.
Nu.
Sunt mile în fața noastră.
- Care este problema? - Pista este rece.
Nord. Așa.
Circul leului lui Bantam.
Ars în '89.
Nu știu de ce Îl păstrez încă.
Poate că te simți ca acasă.
Nu.
Probabil doar pentru că este rezistent la apă.
Ce a vrut să însemne tipul ăla despre sufletul lui Lula?
Ah, e nebun.
Nu-l băga de cap.
Dacă ea nu vrea vii cu noi?
Asa se intampla uneori, spuse Sue.
Poate că a uitat.
Uh, da, știi, yo... ar trebui să iei asta înapoi.
- Hai acum. - O afacere este o afacere.
Da.
Mama mea, s-a spânzurat când aveam opt ani.
tatăl meu, m-a vândut la un carnaval.
Crede că a primit 40 de dolari și două capre.
Își va aminti, Jack.
- Câți? - Nu vă pot spune.
Acela este care l-a împușcat pe fratele meu.
Numără câte poți. Stai aici.
Ai o fotografie clară de aici?
Asta va scoate restul.
Folosește o lamă când stă pe jakes.
- Aşteptăm. - La dracu!
Unde e Sue?
i-am spus să stea lângă cai.
Da, avea să meargă.
Oh, ce dracu este asta acum?
Oh, Doamne!
- O să ne omoare. - Da.
ce facem?
Eu nu... Nu știu al naibii.
Aici.
- Știi că mă înnebunește. - Hai, toți avem nevoie
un pic nebun acum.
fiu de cățea.
La naiba. Cine dracu esti?
Oh, la naiba.
Îmi pare rău! Îmi pare rău, așteaptă!
Oh, Doamne.
Nu iei un bărbat când face spectacol nevoile lui.
Nu. Jack, nu!
Ei nu știu că suntem aici încă.
O, Isuse.
Nu ar trebui să așteptăm ca ei să ne găsească.
Să mergem! Haide!
Doar stai jos și să nu fii ucis.
Mă auzi?
Şedere.
Ajutor!
Lula! Vino aici.
Nu!
Proiect de lege?
Jack!
- Eşti lovit. - Mergem după ei?
Nu, am o idee mai bună.
Lula!
Mă duc să-i flanchez.
În regulă.
Jack, ai grijă!
Am crezut că ești aducând un grup.
Jack!
La dracu.
Nu!
Jack!
El nu te poate salva.
Unde sunt?
Ai terminat.
Nu! Nu!
Nu!
mama.
Jack, Jack. Jack!
- Eşti bine? - Sunt bine. Sunt bine.
Să mergem.
- Nu mă lăsa. - Nu voi face niciodată.
Jack.
E în regulă. E în regulă.
E în regulă. Te iubesc, Jack.
Te iubesc.
Ai primit-o?
am făcut-o.
O singură lovitură?
Da.
O milă lungă?
Despre asta.
Oh, omule.
Nu ar fi trebuit să venim niciodată aici.
A fost al naibii lucru prostesc de făcut!
Nu!
Acesta a fost un lucru bun de făcut.
Uită-te la asta.
Ce-i asta?
Soarele.
Mai ai whisky plecat?
Nu. Ai băut asta
și a lăsat asta acolo în zăpadă.
- Ți-am spus că mă înnebunește. - Da, ai făcut-o.
Nu am ascultat.
Te duci în Montana?
Nu știu.
Nu cunosc pe nimeni în Montana.
- Mi-ar plăcea să merg cu tine. - Da.
Da, și eu.
Da.
Lula.
tu esti.
O, Isuse. Acesta este Cut Throat Bill?
Da. cred ca a fost...
ceva despre o recompensă.
Voi trimite un fir.
Te superi dacă te întreb o intrebare?
Nu.
Ai fost cu Annie Oakley, nu ai fost?
- O altă viață. - Te-am văzut. Ai împușcat
o mână de dolari de argint din aer
dintr-un galop și tu, ai lovit o farfurie,
ce, o sută de metri, privind printr-o oglindă.
Da, a fost mai mult ca o farfurie.
Atunci am început să trag.
Aș fi fost un frânghie la vreo fermă
sau sub bici.
Dar te-am văzut...
- ... și acum uite. - Acum uite.
Tocmai ai ucis Bill tăiat gâtul. Ești celebru.
Nu sunt celebru. Nu vreau să fiu faimos.
Deci, dacă e tot la fel și pentru tine, șerif,
un cowboy a intrat aici și ți-a arătat Cut Throat Bill.
Un oarecare dispută nu ai mai văzut niciodată.
I-ai plătit cuvenitul, iar el dispăruse. Înţelegi?
Eu cred recompensă a fost înregistrat la 300 USD.
„Jaf de bancă, răpire,
crimă, haos.”
Recompensa pentru Wilhelmina Mueller
este stabilit la...
...10.000 USD. Mort sau viu.
nici nu stiu unde este Montana.
Nu cunosc pe nimeni în Wind River.
Ești singura persoană stiu in lume.
Unde vei merge?