Namaku Kara Zor-El.
Asalku dari Krypton.
Aku pengungsi di bumi.
Aku dikirim kemari melindungi sepupuku.
Tapi arah Podku melenceng.
Sesampaiku di sini,
sepupuku sudah dewasa dan menjadi Superman.
Kurahasiakan jati diriku sampai suatu hari
satu kecelakaan memaksa diriku mengungkapnya.
Bagi banyak orang dan kakak angkatku, Alex,
aku hanya wartawati di CatCo Worldwide Media.
Diam-diam aku bekerja untuk melindungi Bumi
dari semua yang ingin membahayakannya.
Akulah Supergirl.
Sebelumnya di "Supergirl"... / Kutawarkan kontrak pemerintah.
Kita buat militer AS sekuat musuh Alien.
Aku tidak setuju kau bagi penelitian ke pemerintah.
Pergilah. / Jadi begitu.
Kekuatanmu memberi potensi pahlawan hebat.
Tapi kau masih harus belajar mengontrolnya.
Bantu aku berlatih.
Hidup Legion!
Surat untukmu.
Dari siapa? / Manchester Black.
UU PATRIOT hanya melindungi manusia.
Lockwood tidak bisa di penjara.
Minta teken Penasihat Gedung Putih, sekarang.
Aku orang bebas dan siap melayani bangsa ini.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.INFO
Terima kasih!
Kau kerja di penjara.
Namamu Danny. / Apa katamu?
Suka kejutan, Danny?
Tidak, tunggu!
" What's So Funny About Truth, Justice, and the American Way " Alih bahasa: Nerdian
Baru di print.
Biar kutebak. Ini artikel keenammu
soal Lockwood sejak dia bebas dari penjara?
Sudut baru? / Bukan.
Tapi orang-orang perlu ingat dia pembunuh.
Benar.
Seolah aku teriak ke ruang hampa.
Mau simpan teriakan itu sampai selesai makan?
James. / Hei.
Makan siang. Ya Tuhan! Aku lupa.
Kara bodoh sekali. / Kau memalukan.
Berangkat. / Rencana penelitian masih lanjut?
Aku disibukkan oleh urusan Lockwood
sampai lupa ada janji dengan auditor kota.
Maaf. / Tidak apa-apa.
Kau hanya manusia biasa.
Nanti kuhubungi lagi.
Baik.
Aku mau pergi juga. Pekerjaan menggila
setelah Lena pindah ke DEO minggu ini.
Maaf. / Tak apa, aku baik saja. Terima kasih.
Baiklah. Nanti ketemu lagi?
Semoga.
Hei.
Ini dari teman di NCU melamar Studi Medis
beberapa bulan lalu.
Dia tak jawab.
Alamatnya anak perusahaan L-Corp.
Katamu sumberku di artikel terakhir salah.
Tapi apa perlu kita telusuri lagi?
Aku tidak mencolok?
Samarannya terbongkar? / Tidak!
Aku masih biasakan diri membohongi Alex.
Jangan cemas. Kelak kau kian lihai.
Kuncinya adalah halus.
Contoh berjalan.
Hai, Brainy.
Aku Barney.
Barney? / Ya, Barney.
Kita jangan mencolok. Mengingat tujuan kita.
Selamat datang di Fortress of Solitude.
Ini melebihi lotengmu.
Hei! Itu sewaan bagus.
Dan tempat ini sangat bagus untuk pelatihan.
Dan ada Kelex juga.
Aku tidak tahu akan kedatangan tamu.
Kau punya robot?
Android Mark IV dengan banyak fungsi lainnya.
Kelex, ini Nia Nal. Beri yang dia butuhkan.
Lois sudah perkenalkan kau pada Brainy, 'kan?
Halo, Kleenex. / Kelex, Querl.
Kau tidak bersihkan debu landasan kosmik?
Hubungi jika butuh aku.
Sudah berminggu-minggu.
Baru sekarang kau setuju bertemu aku?
Kenapa sekarang?
Anggaplah penjara telah mengubahku.
Jujur.
Bagaimana rambutku?
Kau kehilangan seseorang.
Aku tahu rasanya.
Izinkan aku membantu.
Pikirmu aku baik saja?
Waktunya tidak tepat menjadi orang baik.
Kau misalnya.
Andai bukan janjimu,
aku percaya kau bisa bereskan masalah dunia.
Kau hanya perlu motivasi.
Ini Hat. Kami berteman.
Halo!
Kenapa lakukan ini?
Aku ingin berterima kasih secara langsung.
Aku berpikir sempit.
Mengejar Lockwood. Balas dendam sepele.
Tapi ada ikan lebih besar untuk dibunuh.
Dan kau tidak bisa menghentikanku.
Jangan lakukan ini.
Terima kasih atas obrolannya, Sobat.
Sampai jumpa.
Kita teleportasi keluar?
Belum. Aku harus singgah dulu.
Aku tidak bisa ke tempat yang belum kukunjungi.
Kita lakukan saja dengan cara sulit.
Kapan itu pernah menghentikan kita?
Kehabisan senjata?
Kupikir kau ingin sesuatu yang gagah.
Diam! Berlutut!
Nakal.
Hei.
Apa yang penting sampai membahayakan pelarian?
Jaket! Kenapa?
Ini gagah.
Lama tak jumpa.
Siapa Clockwork Orange ini?
Apa pepatahnya? "Lelaki tak gagal..."
"... jika punya teman."
Kupikir kami sudah menangkapmu.
Katanya itu Morae lain.
Mereka mirip bagimu.
Kau datang juga.
Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Menagerie?
Kupikir kau mampu memotong kepala ular.
Kami tak selemah itu.
Lepaskan dia. / Kenapa? Ini perang.
Kau tahu Para Rasis Alien yang bebas berkeliaran?
Kami akan bunuh mereka.
Sampai nanti.
Manchester!
Akan kutemukan mereka.
Tidak tanpaku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.INFO
Kau punya antisipasi mimpi.
Aku punya kalkulus diferensial.
Keduanya prediksi.
Tapi kita harus adaptif.
Aku pelajari itu dari temanku, Val.
Teman Legiunmu?
Aku boleh tahu dia?
Brainy, kau kenal satu keturunanku di masa depan.
Tapi kau tidak mau cerita tentangnya.
Jika aku tahu kekuatanku... / Sama sekali tidak!
Bisa tercipta paradoks.
Merusak... / Ruang-waktu.
Di mana aku pernah dengar itu?
Kenapa?
Ada apa?
Buka rekamannya.
Ini siaran langsung. Di Rio.
Kami ingin kirim pesan.
Sudutnya rendah? Kau sudah gila?
Kenapa?
Ini pangkalan rahasia tempat Alien disiksa
saat mereka bosan.
Mereka bunuh empat Alien. Kami bunuh satu, dua...
Tiga belas.
Mulai kini kita akhiri prasangka ekstrem.
Klik "Suka" dan "Berlangganan"!
Kulacak mereka.
Teknologi Krypton jauh lebih unggul dari Bumi.
Selain Kelex tentunya.
Aku pernah lihat topi seperti itu.
Itu memakai energi Dimensi Kelima.
Tidak terlacak.
Kami berusaha mengikuti. Tapi mereka sangat cepat.
Kalah oleh topi aneh.
Aku tanya Kepala Gabungan. Mungkin mereka butuh kita.
Aku saja.
Aku juga perlu pastikan Nn. Luthor kerasan.
Aku bisa urus itu. / Baik.
Di mana Gel Elektroforesis?
Di ruangan itu, kabinet ketiga sebelah kanan.
Ini dulu labku.
Aku senang ada di tangan yang baik.
Hanya beberapa minggu.
Kecuali mau ganti setelan tempur dengan jas putih?
Boleh?
Kau kurangi Mitofag.
Dan tingkatkan Efisiensi Mitokondria bersamaan.
Itu bisa membuat sel otot berpotensi...
Tunggu.
Obrolan di Thanksgiving. Itu bukan teori?
Kau beri orang kekuatan.
Bakatmu disia-siakan.
Lena, ini hal besar.
Dan berbahaya.
Kami perlu tingkatkan keamananmu.
Dan pastikan laporanmu ada di server terlindung.
Aku tidak akan menulis laporan.
Apa maksudmu?
Kau buat kesepakatan dengan pemerintah.
Kesepakatan itu tidak mengikat.
Itu untuk produk. Bukan prosedurnya.
Itu bagus. Karena aku tak percaya pemerintah.
Aku pemerintah.
Andai itu tak benar.
Alex, ini bukan masalah pribadi.
Aku janji.
Ben Lockwood?
Hei! Selamat datang di D.C.
Tandatangan di mana?
Yang teleponnya kau hindari terus.
Maaf, aku tidak tahu.
Tak apa. Aku Cooper. Melayani Children of Liberty
di Ibukota negara kita dan daerah sekitarnya.
Tepat waktu. Terima kasih.
Jack. Three Fingers.
Kami menjaga obor Liberty tetap menyala.
Mengurus semua hal saat kau dipenjara.
Aku ingin bilang aku sepakat dengan lainnya.
Dan mereka tidak suka perilakumu akhir-akhir ini.
Ada kabar baik untuk mereka.
Aku akan bertemu Presiden AS.
Manchester Black kabur.
Kau di sini pakai jas di Capitol Hill?
Tunggu. Apa? / Kau tidak tahu?
Dia kabur.
Ini maksudku, Profesor.
Saat semua ini dimulai, kau sangat menakutkan.
Dan sekarang?
Aku punya anjing di rumahku, Max.
Anjing hebat.
Kami kebiri kemudian gonggongannya beda.
Baik. Ya.
Tak ada yang ikuti gaya pemimpin ini.
Masukkan di bonku.
Siapa Manchester Black dan para pengikutnya?
Bagi sebagian orang, mereka adalah teroris.
Bagi orang lain mereka kekuatan kebaikan.
Melawan diskriminasi Alien di seluruh dunia.
Setiap tindakan punya kebalikan dan setara.
Kelompok "Liberty" pertama di Bumi.
Mereka lukai Alien.
Mereka pikir kami tidak akan menyakiti mereka?
Itu London.
Mereka curi mahkota sebagai pesan besar.
Kenapa? Karena kata Supergirl cara itu keliru?
Supergirl itu kisah rakyat.
Penuh teori. Menghibur, mulia.
Kenyataannya tak berpegang teguh pada cita-cita sejarah.
Saat Alien terperosok, dia membumbung tinggi.
Kami kubur mereka enam kaki ke bawah.
Kami hukum balik para Iblis ini.
Supergirl sudah tamat.
Ini era Elite.
Jika aku tak salah, maka Supergirl
sedang menonton dengan tangan di pinggul keadilan.
Atau dia datang bertatap muka.
Dini hari besok. Datang sendiri.
Semoga kau kemari.
Itu filosofimu, 'kan?
"Harapan"?
Sekarang, jeda iklan.
Jangan percaya. Bisa saja jebakan.
Bukan kali pertama.
Dia bahkan tak bilang bertemu di mana.
Kilatan di akhir pesan ada kode bergambar.
Peta yang bisa kulihat.
Stimulus Superliminal di cahaya terstruktur.
Aku tidak ingin terkesan. Di mana dia ingin ketemu?
Manchester, Inggris.
Dia ingin manfaatkan jarak kampungnya.
Berapa lama lagi?
3 jam, 21 menit, 15 detik.
Kita tunggu saja. Lalu kuurus mereka.
Milik Franklin D. Roosevelt.
Untuk tandatangani UU Humas Buruh.
Ayahmu anggota Serikat Buruh, 'kan?
Ya, Pak. Turun temurun.
Ya? Ayo.
Pak Presiden. Selagi di sini, aku wakili banyak orang.
Banyak orang baik.
Orang-orang yang tertarik mengabdi.
Aku berpikir... / Mengabdi?
Maksudmu?
Anda tahu seberapa efektif orang-orangku.
Melihat dunia hari ini, dan Elite di luar sana...
Aku ingin anda sahkan Children of Liberty.
Apa?
Aku suka grupmu, Nak. Aku senang mengampuni.
Tapi situasi terkendali.
Paham?
Cukup terlihat tampan saja di depan kamera.
Jas yang bagus.
Keputusanku bulat.
Kau tak bisa minta aku mengubahnya.
Aku paham.
Asal jangan biarkan dia menjatuhkanmu.
Manchester membuatmu terperdaya di penjara, ya?
Aku hanya ingin hormati Ayahku.
Mengikuti teladannya.
Dan sudah kau lakukan.
Tapi aku kesulitan, Kara.
Ada dualitas dalam diriku berperang.
Aku ingin jadi pria cinta damai Seperti Ayahku.
Tapi setiap serat wujudku melawan itu.
Menjadi Manhunter bagian dari kodratku.
Kau ingin angkat kembali pedang itu?
Aku sudah bersumpah. Tidak akan kuingkari.
Jika mau bergabung menjatuhkan Elite,
Ayahmu akan paham.
Myr'nn saja ikut perang melawan Pemerintahan.
Manchester memancingku.
Kami terhubung.
Dia rasakan amarah yang ada dalam diriku.
Amarah yang lahir dari matinya keluargaku.
Satu hal yang pasti. Manchester ujianku.
Dia ujian tekadku? Atau hanya cermin
pengingat aku tak bisa ikuti Ayahku? Entahlah.
Kelak kau paham, J'onn.
Aku yakin itu.
Terima kasih.
Mau aku ikut?
Aku sendiri saja.
Ada alasan dia melibatkan aku.
Aku adalah simbol.
Dia inginkan ini.
Kelex?
Nia Nal, senang bisa melihatmu tanpa Querl.
Bintang ini sudah mati.
Dan di situ yang baru pun muncul.
Kau paham soal ini.
Sistem lainnya?
Planet?
Jika aku menafsirkan intimasimu dan benar,
kau mencari informasi tentang spesiesmu.
Kenapa tidak bertanya ke Coluan sombong itu?
Brainy merahasiakannya.
Jika harus bertarung, aku perlu tahu kemampuanku.
Yang bisa beritahu aku kini sudah mati.
Garis waktumu seperti Ekstra-Lorentzian.
Tidak tunduk paradoks seperti pikiran orang.
Tapi masih ada risiko mengungkap info ini.
Kata Supergirl apapun yang kubutuhkan, 'kan?
Itu perintahnya.
Maka ceritakan Naltor.
Ceritakan semua yang bisa kulakukan.
Kenapa tak lewat pintu?.
Kenapa tidak berhenti membunuh orang?
Silahkan. Tidak ada tipuan.
Jika sesuatu menimpaku, Morae mulai membunuh.
Lantas? Kita duduk di sini meniru adegan "Heat"?
Tidak.
Pacino, De Niro. Mereka datang sendiri.
Untuk jaga-jaga.
Agak mencolok.
Hei, itu bayaranku.
Kupikir ini semua soal balas dendammu.
Ben Lockwood, Fiona.
Kenapa aku kemari?
Membawa kematian Fiona ke keluarganya.
Waktu Lockwood akan segera tiba.
Tapi ini tentang aku dan kau.
Kau tidak akan gabung kami, aku tidak bisa kalahkan kau.
Mari buat kesepakatan.
Kuterima menyerahmu.
Tidak pernah. Tapi kujauhi urusanmu
Kucing di pohon, Idiot bercelana ketat, perampok bank, milikmu.
Tapi Children of Liberty menjadi urusan kami.
Kau tidak boleh terus membunuh orang.
Seperti pemerintahmu berniat membunuh orang?
Kau tidak tahu, ya?
Minggu depan pemerintah tercintamu
meluncurkan satelit yang akan menembak jatuh
semua pesawat Alien yang masuki atmosfer.
Itu tidak mungkin.
Infoku valid.
Hat menculik agen rahasia. Mengorek dari mereka.
Itu sebabnya kami bentuk Grup Pria ini.
Maaf, Grup ini.
Kenapa aku harus percaya padamu?
Tanya temanmu, Baker.
Pria yang baru saja mengampuni
penyihir besar dari Children of Liberty.
Tanyakan padanya soal Operasi Claymore.
Lalu tanya dirimu jika kapalmu yang disasar.
Kau kemari dalam roket.
Anak dalam keranjang. Musa versi Alien.
Silahkan beritahu bosmu "jangan ganggu Alien."
Atau terpaksa kami yang melakukannya.
Bapak Presiden.
Kita perlu bicara.
Aku tak minta maaf melindungi negaraku.
Tapi itu sebabnya kau memilikiku.
Mungkin itu cukup bagi Olivia Marsdin.
Tidak lagi.
Semua yang terlibat Claymore dan kerja di situ
dalam bahaya.
Elite akan menyerang.
Jika kututup setiap pangkalan militer
yang terancam, tidak ada pangkalan lagi.
Dan seingatku kau tidak memerintahku.
Kau bersedia bilang ke semua pemilihmu
setelah Claymore menembak kapal Alien?
Ini salah. Orang yang tidak bersalah bisa mati.
Jangan usik satelit itu!
Ini keliru, Pak Presiden.
Buka kode 1-8-7.
Jenderal, peluncuran Claymore besok malam.
Dan gandakan juga penjaga di Menara.
Itu bukan apa-apa. Hanya foto bersama.
Aku memakai jas. Mungkin agak berlebihan.
Ada pria di hotel...
Tidak masalah, Lydia.
Sayang? Aku terus dengar suara Ayah
di kepalaku terus berkata aku Idiot
karena bersinggungan dengan masalah politik
saat kumulai Children of Liberty untuk menolong.
Orang sungguhan.
Apa aku masih melakukan itu?
Ya.
Apa kabar?
George? Aku ingin bicara... / Pesan Anda penuh.
Ayolah.
Tidak.
Proyeksi astral buruk.
Kau menikungku.
Kau manfaatkan Kelex bodoh itu.
Dan sekarang kau proyeksikan astral.
Itu melompati latihan selama berbulan-bulan.
Aku tahu, maaf.
Aku bergerak cepat karena itu kebiasaanku.
Kudorong diriku melebihi beban.
Ibuku selalu katakan itu.
Tapi itulah yang dilakukan pahlawan.
Melompat sebelum melihat deskripsi tugas.
Itu bumerang. / Ya.
Tapi lain kali, kau harus maju.
Aku tidak tahu kau kunjungi rumah.
Tempatmu indah.
Aku kemari tentang Operasi Claymore.
Presiden berencana meluncurkan satelit
yang akan meledakkan pesawat Alien di orbit kita.
Apa? DEO itu garis pertahanan awal
melawan invasi Alien. Bukan senjata raksasa.
Apa itu sah? / Entahlah.
Tapi aku tahu itu tidak bermoral.
Tapi aku tumpuan orang. Jika kuhentikan satelitnya,
aku membantu Elite.
Dan jika kubiarkan peluncuran terjadi,
apa kata orang soal Children of Liberty?
Kenapa hanya ada dua pilihan?
Bukannya kau ada di pihakmu sendiri?
Ya.
Sendirian.
Kadang rasanya seperti... / Berteriak ke ruang hampa.
Itu yang sering adikku katakan.
Lakukan apa yang menurutmu benar.
Ya.
Ikutlah bersamaku.
Beritahu Korps Marinir.
Kau Direktur DEO. Berikan pengaruhmu.
Jika aku muncul, posisiku dalam bahaya
dan seluruh organisasi akan menghadapi risiko.
Aku tidak bisa.
Aku mengerti.
Pekerjaan di penjara bukan tugas terbaik.
Begitu pun tugas mengurus pangkalan.
Butuh raja ketiga.
Gin. / Kupikir kau tidak akan pernah meminta.
Ada apa?
Ada masalah?
Baik.
Putuskan.
Girl of Steel langsung menuju ke Presiden.
Si Idiot itu pindahkan peluncurannya besok.
Pangkalannya di Wyoming.
Menara Iblis.
Bagaimana kau tahu kami akan datang?
Memancing ikan dan alat pelacak.
Ini berakhir sekarang.
Kau masih kalah jumlah.
Hitung lagi.
Siapa ini?
Kau punya Elite, aku punya Super Friend.
Baik.
Sial!
Jangan takut.
Aduh!
Hei!
Kejar Martian.
Keren.
Kubuat sarung tangan penarik energi mimpi!
Ya, lumayan keren.
Kalian sudah aman. Pergilah dari sini.
Ayo.
Berikan pipi satunya.
Direktur Danvers?
Kulakukan apa yang kuanggap benar.
J'onn. / Satelitnya.
Baik.
Bagaimana kau tahu? / Mimpi.
Kalkulus diferensial.
Di mana cincinku?
Sulap tangan. Begini.
Aku hanya pengecoh.
Tunggu, mana Morae?
Brainy, mereka memulai peluncuran.
Kontrolnya hancur. Aku tidak bisa apa-apa.
Itu rencananya.
Peluncuran dimulai.
Apa yang kau lakukan? / Memilih targetku sendiri.
1600 Pennsylvania. Gedung Putih.
Pemerintahmu akan hancur oleh alat sendiri.
Begitu mencapai orbit, itu akan menembak.
Ada alasan disebut, "bermain jadi Tuhan."
Ini menyenangkan.
Terbang.
Mau jadikan aku pria terbahagia di Bumi?
Ini dia, J'onn J'onzz.
Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Aku tahu kenapa kau memanggilku.
Kau meminta mati.
Satelit mencapai orbit.
Menembak dalam 7, 6, 5, ,4 ,3 ,2 ,1
Kau baik-baik saja?
Cincin itu milikku.
Dan aku kehilangannya.
Jika ada pelajaran darimu beberapa hari terakhir ini,
kemunduranlah yang membuatmu kian kuat.
Ini bukan tentang cincinmu dicuri, Brainy.
Tapi bagaimana kita merebutnya kembali.
Terima kasih, Nia Nal.
Bagaimana kepalamu?
Jangan cemas.
Asalkan jangan cerita ke Presiden.
Kau tak pernah di sini.
Kau melakukan hal baik. Menghancurkan satelit itu.
Aku tidak mampu tanpa setelan itu.
Tapi Elite masih ada di luar sana.
Kita akan tangkap mereka.
Secara resmi, aku tahu kalau
kita berdua harusnya tidak berkomunikasi.
Bukan berarti kau bisa muncul kapan saja.
Tapi kadang-kadang dari waktu ke waktu,
mungkin kita bisa... / Beraksi seperti dulu?
Seperti itu.
Aku sangat suka itu.
Baik, doakan aku.
Aku harus temui Presiden soal satelit.
Semoga berhasil.
Satelit itu dibuat untuk lindungi orang Amerika.
Belum lagi harganya mencapai $ 2 miliar!
Sekarang hilang. Dan di sinilah kita.
Ya, di sinilah kita.
Juga staf dan keluargamu, berkatku tidak diratakan
oleh senjata ciptaan pemerintah sendiri.
Ayo, jujur saja.
Kau benci satelit itu.
Kau Pahlawan Super.
Pasti ada cara hentikan itu tanpa meledakkan.
Kau melakukannya karena kau mau.
Yakinlah, Pak. Tidak ada jalan lain.
Kolonel, bisa bicara?
Ini bukan waktu yang tepat.
Lain kali jika lembaga pemerintah
rahasiakan program pertahanan Alien,
aku sangat hargai jika ikut diberitahu.
Operasi Claymore adalah urusan DEO.
Jika aku tidak diberitahu soal keamanan nasional,
aku tidak bisa lakukan tugasku. / Sebentar.
Aku tidak tahu.
Maaf?
Presiden bertindak melawan protokol.
Aku tidak pernah diberitahu.
Hasilnya naik 2%. / Ya Tuhan! / Astaga.
Apa yang terjadi?
Tidak apa-apa.
Kupikir kau benar.
Ada yang tak beres dengan pemerintah ini.
Kupikir kau pemerintah.
Tidak, aku temanmu.
Kini aku jauh lebih percaya padamu.
Apapun maumu, aku ada di sini.
Baik.
Aku bisa percaya itu.
Kembalilah besok, kujelaskan semua.
Ben!
Aku senang kau datang kedua kali.
Aku sangat hargai itu.
Tentu, Pak Presiden.
Banyak hal terjadi hari ini. Terus-menerus bergerak.
Aku percaya itu, Pak.
Tentu saja.
Keyakinan, kesetiaan. Itu penting, bukan?
Mungkin tidak untuk individu bertopeng tertentu.
Aku sudah berpikir, Ben.
Aku tak bisa sahkan Children of Liberty.
Tapi bisa kusahkan satu perwakilan.
Mau jadi Direktur Urusan Alien-ku yang berikutnya?
Apa?
Kami butuh tenaga orang sepertimu.
Yang tahu siapa dirinya.
"Aset untuk administrasi."
Tak bisa dipercaya.
Presiden membuat beberapa keputusan aneh.
Penunjukan Lockwood. Satelitnya.
Bagaimana kau tahu? / Dari Brainy.
Kami makan siang. / Manis.
Ya. / Ya.
Firasatku berkata ada yang tak beres.
Tapi entah apa itu.
Aku masih ragu.
Aku tahu perasaan itu. Aku mengejar kisah
yang aku ragu apa harus mengejarnya.
Bagaimana kau menghadapinya?
Kucek motifku.
Kupastikan keputusanku untuk alasan yang tepat
dan bukan keegoisan.
Hanya itu yang bisa kita lakukan, bukan?
Ya.
Aku punya artikel lain untuk kutulis.
Ketik yang cepat.
Kecepatan super.
Mackenzie.
Hei, sumber yang tadi kau sebutkan.
Apa dia mau bicara sambil di rekam?
Kalian melihat hal sama sepertiku.
Kita perlu orang kuat. Bukan di podium... / Halo.
Maaf, aku tidak tahu kita rapat. / Salahku.
Pasti aku lupa.
Mereka yang telah menjaga benteng.
Mari kita lihat. Nort East, Carolina, Gulf, New Mexico.
Ini Ben Lockwood.
Atau Direktur Lockwood?
Agak mirip topengku.
Kita semua Agen Liberty.
Seperti katamu, 'kan?
Tidak masalah siapa kita.
Tidak masalah siapa yang memimpin.
Tentu. / Itu bisa saja.
"Agen" berarti bertindak.
Kami merasa kerjamu hanya bicara tanpa aksi.
Children of Liberty butuh pemimpin menginspirasi.
Seseorang yang kuat.
Masih ada yang mau mengganti Pemimpin?
Tidak?
Baik.
Kita lanjut.
Iklan dan Rekues Subtitle Via WA : 0897-5504-856