Toen ik nog jong was, was mijn planeet Krypton stervende.
Ik werd naar de aarde gestuurd om mijn neef te beschermen.
Maar mijn capsule raakte uit koers. En toen ik hier kwam...
was mijn neef al opgegroeid en Superman geworden.
En dus verborg ik mijn krachten...
tot een ongeluk mij ertoe dwong mijn ware ik te tonen aan de wereld.
Voor de meeste mensen ben ik een assistent bij CatCo Worldwide Media.
Maar in het geheim werk ik met mijn stiefzus voor het DEO...
om mijn stad te beschermen van buitenaards leven...
en iedereen die kwade bedoelingen heeft.
Ik ben Supergirl.
Wat voorafging:
Livewire.
Water en elektriciteit gaan nooit goed samen.
Ik zag Jeremiah bij Project Cadmus.
Ik ga hem terughalen. - Wij gaan hem terughalen.
Myriad werkt. Binnenkort zal Astra's droom voor de aarde realiteit worden.
Dit is voorbij, James. Je houdt van haar.
Ik zou jaloers zijn op iedereen van wie je houdt. James, ik...
Stop. Ik heb tijd nodig.
Bedankt.
Mijn hersens waren aangepast. Ik maakte de hele stad bang.
Nu ben ik bang dat ik ze voor altijd kwijt ben.
Jij bent ontslagen.
Die gemene blonde verraadde me bij de 'Koningin van Alle Media'.
Ik wil gewoon schreeuwen.
Wat is ze?
Geen Fort Rozz-vluchteling. Dat hebben we gecontroleerd.
En je herkent haar niet van Krypton? - Nee.
Maar het was groot. We kenden elkaar niet allemaal.
Ze viel vier verdiepingen. Zonder krasje. Jij bent de enige die dat kan.
Misschien moet zij National City's nieuwe held worden.
Ik zag dat de mensen terugwinnen niet zo lekker verliep.
Ik heb alles geprobeerd.
Ik heb zelfs geholpen bij het in elkaar zetten van een IKEA-tafel.
Nog steeds niet genoeg.
Eén fout.
Meer was niet nodig om al het goede teniet te doen.
Je was vergiftigd. Het is niet jouw schuld.
Mensen weten dat niet. Ze weten alleen dat dit symbool niet meer hetzelfde betekent.
Dr Hamilton, hoe gaat het met Siobhan? Hoe overleefde ze haar stoepduik?
Een krachtige geluidsgolf brak haar val en verpulverde het cement.
Dus het meisje waarmee ik...
is een alien?
Nee. Volgens haar DNA is ze menselijk.
Hoe komt ze dan aan die kracht? - Geloof je in wonderen?
Dus niemand weet wat er mis met me is?
Bedankt voor niets.
Dat was zonde van m'n tijd.
Je bent tenminste geen alien. Niet dat daar iets mis mee is.
Ik ken een paar aliens. En ik mag ze wel.
Je zei dat deze mensen me konden helpen. En sinds wanneer ken jij Supergirl?
Ik had het je willen vertellen. - Wanneer?
Misschien als we ooit op een echte date zouden gaan.
Ik ben bang, Winn. - Dat weet ik.
We gaan dit uitzoeken.
Samen. Oké?
Niemand verlaat je, Siobhan. Ik ook niet.
Rustig...
Gaat het?
Ik moet gaan.
Je moet terug naar Dr Hamilton. - Ik moet gaan.
Vijf mensen moesten gister naar het ziekenhuis.
Elektrisch onevenwicht in hun hersenen. Wil jij me iets vertellen?
Het voedsel hier is vreselijk.
Jij bent de enige die zulke elektrische fenomenen kan veroorzaken.
Hoe heb je het gedaan?
Leuk dat je denkt dat ik het was, maar ik moet grotere hersens braden.
Zoals die van Cat Grant en Supergirl.
En als ik hier uit kom...
zullen jullie allemaal boeten.
Zijn ze niet prachtig? - Ze zien er erg jammie uit.
Ik kan het zien dat je er eentje wilt. Maar je bent te bang.
Dus dan staar je maar van een afstand, wensend dat je er zelf eentje had.
Weet je...
cupcakes zoals deze houden het niet lang vol.
Ze worden weggegraaid en verslonden. En als je niet opschiet, hij ook.
Als je het nu nog niet snapt...
ik probeer een verbinding te leggen tussen deze doos cupcakes...
en jouw niet bestaande liefdesleven. - Ik praat daar niet graag over met u.
Maar zo wel, wat moet ik dan doen?
James heeft tijd nodig om na te denken. Tijd om zichzelf eruit te praten?
Als je James wilt, dan moet je een krachtige zet doen.
Maak jezelf onbeschikbaar. Maak hem jaloers.
Als het moet, lees dan mijn gids voor het vinden van liefde, genaamd: 'De Vuurtoren-techniek'.
Schijn en laat hem naar jou toe komen. Dan is hij zo aangemeerd in jouw haven.
Niet mijn beste werk, maar ik kwam ermee bij Oprah.
Dus de beste manier om achter James aan te gaan, is om niet achter hem aan te gaan?
Precies. Probeer minder. Schijn meer.
Deze zijn van mij.
Wat gebeurt er met me?
Wat doe jij hier? Je bent uit het gebouw verbannen.
Als Cat je ziet, belt ze de beveiliging. Of erger, een straatverbod.
Daar houdt ze van.
Kiera, bel beveiliging.
Zulke gekke ogen heb ik niet meer gezien sinds mijn fondue met Ramona Singer.
Siobhan, je mag hier niet zijn.
Jij hebt mijn leven geruïneerd, Kara Danvers.
Je staat in de fik.
Je lijkt het niet erg te vinden dat je in brand staat.
Je hoefde me niet te redden.
Je viel uit een wolkenkrabber. Als ik er niet was, was je dood geweest.
Ik moet terug naar de stad.
Dat is iets nieuws. Maar ik was toch het onmogelijke?
Hoe deed je dat? - Ik ben Supergirl.
Wie?
Ik was een beetje gedesoriënteerd van die schreeuw.
Hoe heb je mij gered?
Je viel uit een raam, ik ving je en rende je hierheen.
Wat niet de bedoeling was, maar ik werk aan mijn snelheid...
Blijkbaar ben ik sneller dan gedacht.
Ja, maar ik...
Wie ben jij?
Ik ben de Flash. - Wie?
Weet je niet wie ik ben? - Moet dat?
De Green Arrow dan?
Black Canary?
Firestorm?
Atom? Zoom?
Het spijt me.
Jeetje...
Niet zo erg als mij.
Ik ben Barry Allen. De snelste man ter wereld.
En ik ben op de verkeerde aarde.
Ik heb je hulp nodig.
Dus je bent van een andere aarde? Hoeveel aardes zijn er naast deze?
Wij zijn aarde.
Ik begrijp het niet...
Jullie hebben Central City, maar geen S.T.A.R. Labs.
Geen Cisco Ramon, geen Harrison Wells, geen Caitlin Snow.
Niemand die me kan helpen om thuis te komen.
Gaat het? - Prima. Wat gebeurde er met Siobhan?
Nadat ze Mariah Carey-achtig deed, verdween ze gewoon.
Dus we hebben allebei Mariah Carey. Dat is iets.
Wie ben jij? - Barry Allen.
James Olsen. - Dit is Winn.
Jongens...
Ik weet niet echt hoe ik dit moet zeggen.
Ik weet wel hoe, maar...
Barry is van een ander universum.
Cool.
De multiversum-theorie klopt? - Zekers.
Ik geloof het amper, terwijl ik van een andere planeet ben.
Ze is een alien.
Je bent een alien?
Hebben jullie meerdere aliens op deze aarde? - Wat bedoel je met 'deze aarde'?
Wacht even. Iemand tekende dit ooit voor mij.
Stel je voor dat er meerdere versies van de aarde zijn.
Eentje waar de Nazi's WOII wonnen. Waar Kennedy niet is vermoord.
Eentje waar we allemaal kwaadaardig zijn. - Ben ik geweest. Vreselijk.
Alle aardes staan op dezelfde plek in de ruimte...
maar vibreren op een andere frequentie zodat ze elkaar niet kunnen zien.
Als je snel genoeg bent...
kun je een breuk maken en reizen tussen werelden.
Hoe kun jij zo snel reizen?
Ik ben geraakt door bliksem toen een deeltjesversneller explodeerde.
En ik werd een superheld.
Dus jij bent ook een superheld?
Dat is cool, denk ik.
Dus jij kan heen en weer tussen universums?
Dit gebeurde per ongeluk.
Ik heb wel per ongeluk door tijd gereisd. - Cool.
Ik ben nooit onbedoeld naar een parallelle dimensie gegaan.
Tot ik dit kan uitzoeken, zit ik hier vast.
Geen zorgen. Wij gaan je helpen.
Sorry. - Dat geeft niet.
Eerst: eten. Ik moet ongeveer 10.000 calorieën per dag eten.
Dan moet je bij haar zijn.
Hou je van donuts? - Wie houdt niet van donuts?
Ik ken een plek.
Laters.
Wat is er grappig?
Zien hoe jij kijkt als Kara praat met haar tijdreizende super-vriend.
Ik wist niet dat je zo'n gezicht kon trekken.
Ik trek geen gezicht.
Jaloezie, uwe naam zijt Olsen.
Nog één dingetje en dan kunnen we...
Kiera, je leeft nog.
Geen zorgen. Ik werd gered...
Dat is overduidelijk.
Je bent het middelpunt van groot nieuws en ik wil dat je je zo gedraagt.
En ja, weer een oud-werknemer die wraak wil. Maar...
Er is een nieuwe superheld in National City. Dit is groots. Directe competitie voor Supergirl.
Hij hoeft geen competitie te zijn.
Een hulpje dan?
Geen hulpje.
Meer een gelijke. Een bondgenoot. Een partner, misschien.
Ik heb nu door dat praten de verkeerde keuze was.
Jullie alle vier die niets doen...
Jullie zien eruit als de aantrekkelijke, maar niet dreigende, multiculturele cast van een CW-show.
Wie ben jij?
Hij is mijn neef. - Mijn neef.
Ik ben Barry Allen. Ik ben niemands neef.
We zijn gewoon goede vrienden. - Het lijkt soms alsof we familie zijn.
Ik wil een scherpe foto van deze Speedster, James.
En Kiera...
Veel mensen willen weten wat er is gebeurd. Praat met niemand. Je bent van mij.
Ik laat je weten wanneer je dit exclusieve nieuws mag delen.
Nu moet ik deze held een naam geven.
Ik dacht aan 'de Whoosh' of 'de Rode Streep'...
of 'de Veeg'.
En 'de Flash' dan? Dat is best een coole superheldennaam.
De Flash?
Dat klinkt als iemand die alleen maar uit steegjes kan springen met z'n regenjas.
Ik wil mysterie, ik wil boeien, ik wil 'de Veeg'.
Jongens, weg. Meid, blijf.
Het is overduidelijk dat James niet blij is om je met een andere man te zien.
Ik ben niet met...
Echt?
Vuurtoren. Ga zo door.
Bedankt, lieverd. De liefde komt gauw jouw kant op.
Vergeet zijn naam niet iedere avond vijf keer op te schrijven in je dagboek.
Wat was dat voor accent?
Die gebruik ik om naïevelingen dure dingen te laten kopen.
Hoe gaat het met mijn minst gehate nichtje?
Ik heb je hulp nodig.
Je hoort haar roeping. Fluisterend.
Wat is dat? - De Banshee.
Heb je echt nooit nagedacht over waarom alle vrouwen in onze familie...
'onaardig' zijn?
We zijn vervloekt, Siobhan. Al ver voor we Ierland verlieten.
Een uitgehongerde voorouder stal van een banshee.
Dat is het? Ik ben vervloekt en het gaat nooit meer weg?
De vloek ontwaakt als iemand je tegenwerkt.
Als je wilt dat het stopt, moet je de bron van je woede vermoorden.
Moest jij dat doen? - Wat denk je dat er met oom William is gebeurd?
En als ik het niet doe?
De kracht binnenin je zal groeien.
Je stem wordt een wapen dat je overal naartoe kunt sturen.
Focus op je doelwit...
en je schreeuw zal ze afslachten.
Maar je vernietigt ook je ziel.
Ik zou graag die blonde willen vermoorden die mijn leven heeft geruïneerd.
Ik probeerde het. Maar Supergirl redde haar.
Hoe kan ik Kara vermoorden als een superheld haar beschermt?
Wat is er?
De vijand van mijn vijand...
is mijn nieuwe partner.
Blijf waar je bent.
Lucy?
Ms Grant, u moet nu gaan.
Ik ben niet geïnteresseerd in yoga met Bernie Sanders.
Livewire is ontsnapt.
Waar ze ook is, ze komt naar u.
Dus ga naar huis en ga inpakken. Ik regel een auto voor naar het vliegveld.
En een vliegtuig. Bewakers. Ik regel alle ontsnap-regelingen.
Ik ga nergens heen. Ik heb haar eens verslagen, dat ga ik weer doen.
Ik had hulp. Die krijg ik weer.
National City is misschien het vertrouwen in Supergirl kwijt, maar ik niet.
En jij moet dat ook niet.
Ms Grant, alstublieft... - Ik blijf.
Ik heb je hulp nodig. - Zeg het maar.
Ik had het eigenlijk tegen Barry.
Wat kan ik doen?
Ik heb een schurk genaamd Livewire.
Ze is net levende elektriciteit.
Wij hebben er ook een. We noemen hem 'Blackout'.
Het voelt niet meer relevant ineens.
Ze ontsnapte uit de gevangenis...
en het enige dat ze wil is Ms Grant vermoorden.
Nu Siobhan ook nog vrij rondloopt, kan ik haar niet in m'n eentje beschermen.
National City heeft de Flash nodig.
En als ze allebei opgesloten zitten...
beloof ik dat we alles zullen doen om je thuis te krijgen. Wat zeg je ervan?
Partners?
Partners.
Deze plek is geweldig. Is dat een ruimteschip? - De mijne, eigenlijk.
Deze aarde is super. Winn, mag ik met deze jongen op de foto?
Natuurlijk. - Tof.
Dat is geen goed plan. - Inderdaad.
Wie is deze gemaskerde man? Een alien? - Een metamens.
Er is een protocol voor gasten bij het DEO, Supergirl.
Het is oké. Hij gaat ons helpen Livewire te vinden.
We kunnen alle hulp gebruiken. Hoe moet ik je noemen? Speedy?
Barry Allen. - Lucy Lane.
Ik hoop dat je meer te bieden hebt dan snelle reflexen.
Criminelen vangen is toevallig ook mijn baan. Ik ben forensisch onderzoeker.
Hebben jullie een forensisch lab? - Het lab van mijn zus is daar.
Je hebt een zus? Waar is ze? - Ik wou dat ik dat wist.
Ze hebben zelfs mijn merk.
Ik wilde dat je je thuis voelde.
Wie ben jij?
Siobhan Smythe.
Alsof je ouders wisten dat je later een snob zou worden.
Ik heb je hulp nodig. - Ik kan je in brand steken.
Je moet dankbaar zijn. Ik heb je immers uit je hamsterwiel bevrijd.
Hoe heb je dat gedaan?
Iers geluk.
Ik luister, soort van.
Daarom lokte ik je hierheen. We hebben gezamenlijke interesses.
Jij wilt Cat Grant en Supergirl vermoorden...
en ik Cats assistent, die door hen beiden wordt beschermd.
Ik dacht dat we samen konden werken. - Als een kwaadaardige Taylor Swift Squad?
Wat zeg je ervan?
Niet in die outfit. Je hebt een make-over nodig. - Dit wordt leuk.
Ik ken die blik.
Ik keek altijd met zo'n zelfde vuile blik naar jou en haar, maar dan schattiger.
Dat? Nee, ik dacht gewoon na.
Het was geen vuile blik, maar ik had last van allergie.
Ik ben hier alleen om te zien of ik kon helpen.
Maar zo te zien lukt het aardig, dus...
Als je terughoudend bent met haar door mij, doe dat dan niet.
Je had gelijk toen je Metropolis verliet.
Het was Superman niet. Wij pasten gewoon niet bij elkaar.
Ik besef me nu dat ik dingen wilde forceren door hier te komen wonen.
Maar het zou nooit werken tussen ons, hè?
We hebben Livewire gevonden.
Geweldig nieuws.
Eigenlijk was het Barry. - Natuurlijk.
Dat Livewire elektrische energie kan absorberen gaf me een idee.
Via een algoritme zocht ik naar variaties in metergebruik en het leidde naar dat warenhuis.
Ik zie dat boeven op jullie aarde ook van verlaten warenhuizen houden.
Ik stel een eenheid samen. - Nee, ze is te gevaarlijk. Kom op.
Goed, wat is het plan?
We vangen de slechterik en brengen haar hier zodat ze niemand pijn kan doen.
85% kans op knokken. - Dat begrijp ik, maar wat is het plan?
Misschien kunnen we haar overbelasten?
De condensator waar je haar in op wilde sluiten? - Die is stuk.
Het dynamische duo bouwt wel een nieuwe. - Als we wachten, raken we haar kwijt.
Als we haar kwijtraken, wie weet wat voor schade ze dan aanricht of wie ze pijn kan doen.
Ik heb haar al eens verslagen en dat kan ik nog een keer, met jouw hulp.
Kom eraan.
Zei ik al hoe tof ik hem vind?
Voor de duidelijkheid: Ik was hier eerst.
Ik heb eerst de omgeving gecheckt, dus eigenlijk liet ik jou als eerst aankomen.
Weet je zeker dat dit de goede plek is? - Ik hoop het.
Lang niet gezien, cape en rokje.
Bracht je een date mee omdat je me niet alleen aan kunt?
Wat lief. - Ik regel dit wel.
Bedankt voor het opladen.
Flash.
Ik heb ook een vriend meegenomen.
Maak kennis met Silver Banshee.
Mijn hele leven dacht ik dat ik vervloekt was....
maar nu zie ik dat het me beter heeft gemaakt.
Je hoeft dit niet te doen. Ik wil je helpen.
Dat zei ze ook eens tegen mij.
Dit is mijn antwoord.
Als jullie twee dood zijn...
kan ik eindelijk die kleine, blonde muppet Kara Danvers, haar verdiende dood geven.
Misschien is Kara Danvers sterker dan je denkt.
We gaan dit nu niet winnen.
Hoe gaat het? - Mijn oren piepen behoorlijk, maar het gaat wel.
Zeker weten? Zo lijkt het niet.
Sorry dat we zonder plan naar Livewire gingen. Ik wist niet dat ze een partner zou hebben.
Dat hoort bij het bestaan van een superheld. Je moet op het onverwachte voorbereid zijn.
Een paar weken geleden is er iets gebeurd.
Ik werd blootgesteld aan een substantie waardoor ik gek werd.
Ik heb veel vreselijke dingen gedaan.
Wat erg.
Als ik mensen hielp als Supergirl, was ik zo gelukkig.
Nu de mensen mijn hulp niet meer willen, voel ik me verloren.
Ik wil mezelf zo graag bewijzen dat ik domme fouten ga maken, zoals vandaag.
Dit zal ironisch klinken als ik het zeg, maar je moet rustiger aan doen.
Blijf gewoon goed werk doen en maak je geen zorgen om de rest.
De mensen zullen je vergeven, dat beloof ik. - Hoe weet je dat zo zeker?
Omdat mij hetzelfde is overkomen. - Echt?
Waardoor kwam het uiteindelijk goed?
Tijd.
Als je gewend bent om dingen op te lossen met kracht, of in mijn geval, snelheid...
dan is het moeilijk om te accepteren dat je niet overal controle over hebt.
Het maakt je nederig, hè?
Als je de oplossing niet meer forceert, komt het vanzelf goed.
Ik vind het erg dat je niet naar je wereld kunt, maar ik ben blij dat je hier bent.
Ik ook.
Waar is Kara? - Met Barry bij het DEO. Hij had wat ideeën...
Het is oké. Ze handelen het zelf af. Meer hoef ik niet te weten.
Ik bel je terug. Waar is Kiera?
Als ze terug is, laat haar dan een massage regelen bij dezelfde fysio...
die wonderen heeft verricht bij Beyonce na haar Superbowl-optreden.
Waarom kijk je zo naar me, Winn? Het gaat prima en ik ben niet bang.
Daar twijfelde ik ook niet aan, Ms Grant. - Goed.
Livewire. - Niet goed.
Kijk uit waar je loopt, Cat. Straks moet iemand je klauwen nog uittrekken.
Je hebt nieuw materiaal nodig, Leslie.
De tijd dat je mij en mijn vriendin kon commanderen, is voorbij.
Jij bent het, Siobhan. Ik zie dat mijn ex-hulpjes samenwerken.
Met z'n tweeën sta je sterker? Vraag Norma Rae anders hoe het echt moet.
Jouw stem is net zo irritant als dit.
Doe dit niet. - Ik wil je geen pijn doen, Winn.
Ik kan je helpen. We kunnen dit oplossen. - Ik heb geen hulp nodig.
Dit is wie ik ben. - Niet waar.
Je kunt geen mensen pijn doen. Het is verkeerd. - Maar het voelt zo goed.
Luister naar me. Je bent in de war.
Ik weet hoe van streek je was toen je het ontdekte van je vader.
Geloof me, ik weet er alles van. Kijk me aan, Siobhan.
Je wilde dat hij een beter persoon was, toch?
Je wilde dat ook voor jezelf. Je hoeft de grens niet te overschrijden.
Alsjeblieft, Siobhan. Laat me je proberen te helpen.
Ik ben zo goed genoeg.
Op mijn aarde vochten we met een schurk die geluidsgolven gebruikte.
Hij noemde zichzelf Pied Piper. - Toffe naam.
Daarom heb ik deze jongens gemaakt. Sorry dat ik dat telkens zeg.
Oordoppen? - Ter bescherming tegen Silver Banshee's gil.
James belde. Livewire en Silver Banshee hebben Cat ontvoerd.
Hallo, rood en blauw.
Kom naar het park als jullie Cats bloed niet aan jullie handen willen hebben...
of op straat.
Je hoeft dit niet te doen, Barry. Dit is mijn gevecht.
Eén voor allen en allen voor... Jullie hebben hier toch de drie musketiers wel?
Allen voor één.
Denk je dat ze komen?
Geen idee. Het maakt me ook niet uit.
Ik krijg mijn schokken toch wel.
Ik weet nog steeds niet zeker of je hart eigenlijk wel klopt, Cat...
maar ik ga het toch stoppen. - Doe dit alsjeblieft niet, Leslie.
Smeken? Wat teleurstellend.
Wat ben je bang om te missen? Nog zo'n rare prijsuitreiking?
Waar hielenlikkers de valse koningin bewieroken, door te zeggen hoe geweldig je bent?
Nee, ik vraag het niet voor mezelf, maar voor mijn jongens.
Ze hebben alleen mij.
Neem hen hun moeder niet af.
Hé, Sparky.
Giller.
Ga bij die aardige dame weg. Laten we dit als vrouwen oplossen.
Wat? Jullie zijn met meer.
Dood ze allebei.
Ik zei toch dat het zou werken? - Ben je je stem kwijt?
Waar wacht je op? - Kijk uit naar wie je schreeuwt.
Waarom duurde het zo lang? - Meent u dat nou?
Zap.
Ik haat helikopters.
Ze is gewond. - Ze heeft de helikopter gered.
Ze heeft ons gered. - Ons allemaal.
Laat haar met rust.
Gisteren wilden jullie haar aan de schandpaal, maar nu willen jullie voor haar sterven?
Zij wilde voor ons sterven.
Zullen we het kaf van het koren scheiden?
Niet doen, alsjeblieft.
Breng de mensen in veiligheid.
Supergirl.
Het was onze beurt om jou te helpen.
Met een ongekend vertoon van eenheid door de stad...
heeft Supergirls bereidwilligheid om te sterven voor de onschuldigen...
van haar weer de held van National City gemaakt.
Wat is er met Siobhan en Leslie gebeurd? Zitten ze in het DEO opgesloten?
Nee, dankzij Barry kan de politie van National City nu metamensen opsluiten.
En zoals je Supergirl hebt geleerd: Onze vijanden verdienen een eerlijk proces.
Ik ben altijd goed voor advies.
Ms Grant, als u het goed vindt... Onze neef, Barry...
Barry gaat weg en ik wilde hem uitzwaaien.
Wens Mr Allen veel plezier tijdens het rondrennen in zijn rode outfit.
U wist dat hij de Flash was? - Alsjeblieft zeg.
Barry komt opdagen en meteen komt de Flash. Hij drong zo aan op die gekke naam.
Hij was zo charmant en aardig, dat hij wel een superheld of mormoon moest zijn.
Ik kan buitengewone mensen die zich als niemand voordoen in mijn bijzijn, zo spotten.
De afspraak voor de wenkbrauw-wax bij Arabella om negen uur morgenochtend, maakt zichzelf niet.
Voel hoe goed het voelt om te bellen. - Regel ik.
Ik ga Barry helpen. - Zeg hem dat ik hoop dat hij thuiskomt.
Ik ook.
Denk je echt dat dit werkt? - Livewire en Banshee samen zien werken...
deed me denken aan iets dat we op mijn aarde hebben geprobeerd.
Jij en ik combineren onze krachten. Letterlijk.
We combineren jouw snelheid met de mijne. Gooi me naar voren als je op je snelst bent...
dan kan ik door de dimensionale barrière en ga ik naar huis.
Je bedoelt een race?
Ik denk het.
Kun je me bijhouden, Girl of Steel? - Let maar eens op, Scarlet Speedster.
Ik ga je missen, Barry Allen.
Ik ga jou ook missen, Kara Danvers.
Of Kara Zor-El. Je alien-naam. Want je bent een alien en dat vind ik tof.
Volgens mij vindt James Olsen dat ook. - Waarom zeg je dat?
Weet je nog dat ik zei dat je het rustig aan moest doen?
Goed advies voor een superheld, maar niet voor twee mensen die elkaar echt leuk vinden.
Misschien moet je de dingen versnellen.
Misschien.
Kom hier.
Laten we het doen.
Op uw plaatsen... - Klaar...
Af.
Tot ziens, Barry.
Kom binnen.
Is Barry thuisgekomen?
Ik denk het. Ik hoop het.
Sorry, ga jij maar eerst.
Ik wilde het hebben over oneindige aardes.
Oneindige aardes?
Barry had het over... - Barry?
Barry vertelde dat er oneindig veel aardes zijn...
en dat ze op verschillende snelheden vibreren...
zodat ze op dezelfde plek kunnen zijn, zonder met elkaar in contact te komen.
Mijn punt is, dat als twee van die oneindige aardes...
een manier vinden om op dezelfde snelheid te vibreren...
dan misschien...
Misschien kunnen ze dan samen zijn.
Kara, wat probeer je te zeggen?
Niet meer praten. Ik ben beter in doen.
Was dat fijn?
Niet fijn?
Te fijn?
James?
James, gaat het wel?
Generaal, Myriad is geactiveerd.
Voor jou, Astra.
Eerst National City...
en dan wordt de aarde zelf van ons.