Da jeg var barn, var min planet Krypton ved at dø.
Jeg blev sendt til Jorden for at beskytte min fætter.
Men min kapsel blev slået ud af kurs, og da jeg nåede frem -
- var min fætter allerede vokset op og var blevet til Superman.
Jeg skjulte min identitet indtil en dag -
- hvor en ulykke tvang mig til at træde frem.
For de fleste er jeg reporter for CatCo Media.
Men jeg arbejder sammen med min søster for DEO -
- for at beskytte min by mod rumvæsner og andre, der vil den ondt.
Jeg er Supergirl.
I tidligere afsnit...
- Var du livvagt? - For Daxams kongelige familie.
De var de værste. Og deres søn var den allerværste.
Har I fået svar på det signal, jeg sendte?
Nej, desværre.
- Deres Højhed, vi har nået målet. - Endelig.
Vi er ankommet.
Vi er i sjette sæson, og det er stadig ikke vinter.
Siden du blev fyret, har du gjort indhug i din liste af serier.
- Jeg nyder bare min fritid fuldt ud. - Fritid...
Hvad nu?
Hvad med en af de film, hvor de pludselig bryder ud i sang?
- En musical, mener du det? - Ja.
Nu åbner du for sluserne, min ven.
Vi er nødt til at se "Funny Face"!
Den er med Fred Astaire og Audrey Hedbrun. Den mest romantiske film.
- Hvad er der? - Dit ansigt og dit smil.
- Jeg er bare glad. - Er du?
Ja, glad, som når man griner fjollet, og det kilder i maven.
- Er det for rosenrødt? - Som en romantisk komedie på speed.
Men jeg er glad for, at du er glad.
Hvad var det?
Til dem, der har holder ham fanget.
Vi befaler jer at udlevere Mon-El af Daxam.
Vi ved, hvor han holder sig skjult.
Hvis ikke I slipper ham fri før daggry -
- tager vi ham med magt.
Et ukendt rumskib fløj ind i den nedre atmosfære over National City.
Hvad vil en flok ubudne rumvæsner med en vagt fra Daxam?
Ser noget af det her bekendt ud?
Jeg har aldrig set sådan en krydser før.
Vi prøver at finde ud af, hvor skibet kommer fra.
Men uden held indtil videre.
Agent Schott! Hvor er han?
- Sådan der. Hej. - Vi er her.
Er vi? Vi er ved National City Kunstgalleris sideindgang.
Normalt går man ind ad hovedindgangen om dagen. Lad os gøre det i morgen.
Vi får ikke lov til at gøre det, jeg vil, i morgen.
Hvad laver du? Du er en hun-hulk.
Har du ikke lyst til eventyr? Jeg tvinger dig ikke til noget.
Hvis du ikke vil bryde ind og dyrke himmelsk museumssex...
Okay. Det her er lidt kompliceret. Det tager nok...
Hov, sådan.
- Tiden går. - Jeg giver dem en Supergirlvelkomst.
- Jeg tager med. - Det er udelukket.
Vi ved kun, at de er ude efter dig -
- derfor er du den sidste, der skal møde dem.
- Vær forsigtig. - Det er jeg altid.
Tillad mig at sige, at jeg er uenig.
Supergirl, hvad ser du?
Den har fået et par buler.
- Jeg rykker tættere på. - Forstået.
Har I nogen idé om, hvor entrédøren er på sådan en?
Jeg går ud fra, det ikke var venlig ment.
Supergirl, pas på!
- J'onn, hun taber højde. - Jeg er fanget.
- Jeg tager derop. - Jeg følger med.
Nej, vent. Jeg klarer den.
Kom nu!
Stop! Vend om.
Jeg er Mon-El af Daxam. Jeg overgiver mig.
- Mon-El. Hvad er det, du gør? - Jeg tager derop.
Nej, de har lige prøvet at dræbe mig. Måske skyder de dig uden varsel.
Det er mig, de vil have. Og det er mit valg.
Vi har opfanget et signal fra en teleporteringsstråle.
Skibet stiller ind på vores koordinater. Vi står klar med hjælp.
Er du sikker på det her?
Det skal nok gå.
Kara!
- Hvorfor gjorde du det? - Du skulle have én med.
- Sæt jeg helst ville gøre det alene. - Hvorfor skulle du dog det?
- Bare fordi... - Mon-El?
- Bukker de for os? - Mol-El?
Mor? Far?
- Min søn. - Endelig har vi fundet dig.
Langt om længe.
- Jeg troede, I var døde. - Vi er sandelig i live, min søn.
Jeg beklager, kryptonier, hvis du blev såret før.
Vi forsvarede os blot mod jeres angreb.
Angreb? Så vidt jeg husker, skød I først.
Skal vi gennemgå hele Kryptons bloddryppende historie?
Mor, far, det er Kara Zor-El. Jordens heltinde.
Kara, det er mine forældre. Dronning Rhea -
- og Kong Lar Gand af Daxam.
- Så må du være... - Prins.
Vores prins. Gudskelov du er i live.
Endelig er du vendt tilbage.
I aften fejrer vi det.
Jeg kan ikke blive. Jeg er også superhelt eller prøver at være det.
- Jeg er nødt til at gå. - Vi har ledt efter dig overalt.
Vi vil også gerne lære Kara at kende.
Jeg ville også rigtig gerne lære jer bedre at kende.
Jeg vidste, du ikke ville stå i vejen for en familiefest.
- Vi har meget at tale om. - Det har du ret i.
Syng med!
Hej, Maggie, min yndlings-poolhaj. Hvad kan jeg gøre for dig?
Du ved...
Selvfølgelig vil jeg gerne kigge forbi på min lokale politistation.
Jeg tager donuts med.
- Kan vi fortsætte? - Undskyld, jeg stress-spiser.
Bare fortæl mig sandheden.
Jeg bryder mig ikke om politistationer.
Min far havde et problem med ordensmagten, og...
- Var du på kunstmuseet i nat? - Kortvarigt, ja.
- Hvad foretog du dig der? - Kiggede på kunst.
- Midt om natten? - Køen er kortere.
- Winn, kom nu. - Okay.
Lyra og jeg brød ind efter lukketid.
Når en smuk kvinde beder dig om noget, så gør man det.
Genkender du dette maleri?
Det er "Stjernenatten", en klassiker fra mal-med-numre.
- Den "klassiker" blev stjålet i nat. - Har nogen stjålet en van Gogh?
Nej, jeg så ikke noget. Måske har Lyra set noget.
Vi vil gerne hjælpe, men jeg så faktisk ikke noget.
Hey, se lige den fotogene makker der.
Hov, hvor er min kæreste?
Du kan godt se det selv, ikke? Lad os lige tage den igen.
Du har indrømmet at være på gerningsstedet.
På overvågningsvideoen er der ingen andre.
- Har du noget at sige? - Jeg vil gerne bruge mit opkald.
Har du mistet appetitten?
- Er du ikke glad for at se os? - Selvfølgelig er jeg det.
Eller har du været for optaget af kappeklædte kryptoniere?
- Hvordan fandt I mig? - Vi hørte dit signal.
Selvom transmissionen blev afbrudt, førte den os hertil.
Så var det bare et spørgsmål om at følge sporet.
Vi havde heldet med os på Slavernes Måne.
En af vores ambassadører fortalte, at du havde frigivet slaver.
Vi blev meget overraskede over at høre om dine heltegerninger.
Din indflydelse, er jeg sikker på.
De blev behandlet som dyr, og vi befriede dem. De er ikke varer.
Der har vi den berømte kryptoniske overdrivelse.
Vores tjenestefolk blev behandlet som familie.
I stjal dem fra deres familier.
Vi frigav dem fra en endnu værre skæbne. Vi viste dem en vej frem.
Hvordan undslap I eksplosionerne? Jeg troede, I var døde.
Da Krypton eksploderede, dræbte kryptonitten alt.
- Vi måtte forlade planeten. - For at finde dig.
Nu da atmosfæren er beboelig, kan vi vende tilbage og gøre Daxam mægtig.
Daxam har aldrig været mægtig.
Har kryptonieren påvirket dig så meget, at du har glemt det?
Jeg ved, du sætter pris på et yndigt ansigt, men vær nu fornuftig.
Måske er det nye og usædvanlige, han ser i mig, min integritet.
Lad os nu ikke skændes om fortiden. Fortæl os i stedet om din rejse.
Ja, det vil jeg også gerne høre.
- Det vil jeg helst ikke. - Nej, kom nu, prins.
Fortæl os om din heltemodige flugt.
- Min herre. - Hvad sker der?
- Vi må evakuere med det samme. - Hvad? Nej.
- Skynd dig. - Du må ikke forlade mig.
- Efterlad hende her. Kom. - Tag mig med!
Lad dem ligge. Kom nu!
- Hvad er det, du gør? - Jeg skal tilbage til Krypton.
Dit hjem er forsvundet og tager os med sig. Dette er din straf.
- Nej! - Skynd dig. Hop ind.
Af sted!
Sådan kom jeg væk.
Min søn, du var meget tapper -
- og din vagt spiser ved gudernes bord.
Hil Mon-El, prins af Daxam.
Undskyld mig. Jeg har opgaver nede på Jorden. Jeg er nødt til at gå.
Undskyld mig, jeg har også noget, jeg skal.
Du overlevede første middag med familien.
- Du er en løgner. - Jeg beklager.
Bebrejder du mig, at jeg bare gerne ville være en almindelig fyr?
Ville du have talt med mig, hvis du vidste, jeg var kronprins af Daxam?
- Du kunne have givet mig chancen. - Jeg har prøvet at sige det.
- Hvad hjælper det? - At jeg er prins, ændrer ikke -
- mine følelser for dig. - Det her ændrer alt.
Det er slemt nok, at du løj, men at du er prinsen af...
Jeg troede bare, du var født på en ond planet, men du styrede den.
Du nød godt af dens ondskab.
Hvad med den kryptoniske udsending. Føler du overhovedet skyld?
- Selvfølgelig gør jeg det. - Jeg kan ikke engang se på dig.
Jeg siger jo, vi ikke tog noget.
Jeg tror på dig, men hvad med Lyra?
Hun ville aldrig...
- Hej, vi fik dit opkald. - Er du okay?
Næste gang må du gerne sige til, før du arresterer min ven.
Sådan gør vi jo ikke. Vi blander os ikke i hinandens job.
- Jeg håber, du kan bevise det. - Man kan ikke engang se Lyra.
- Det er nok ikke et tilfælde. - Tror du, hun har narret ham?
Hvornår har du sidst set Lyra?
- Jeg har prøvet at ringe til hende. - Men hendes telefon er slukket?
- Jeg forstår det ikke. - Hun har narret dig, Winn.
Min makker regner med, du bliver hans 30. arrestation denne måned.
Du må bevise, det ikke var dig, ellers bliver du hængt op på det.
Vi skal nok skaffe beviser.
Løslad Winn, og giv os 48 timer.
Skal jeg lade min hovedmistænkte gå?
Hvis vi skal fange Lyra, får vi brug for Winn. To dage.
Det ser ud, som om McConnell har glemt at skrive under.
I har 24 timer. Ét minut længere, så henter jeg ham selv.
- Hun blev min femme fatale. - Du har fundet din type.
Tak.
Vi har gennemset videoen grundigt. Hun er der simpelthen ikke.
Hun var der altså. Jeg har de her skønne hudafskrabninger.
Du behøver ikke vise os dem.
- Hvad er hun? - Valerianer.
- De kan ikke ses på fotografier. - Eller på video.
Der er heller ikke noget billede i hendes journal.
Jeg har altså en usynlig kæreste.
Hun brugte din tekniske snilde til at komme ind og gjorde sig så usynlig.
Det ser ud til, at det ikke var første gang. Se her.
Der har været to store kup de sidste ni måneder.
En Rodin er blevet stjålet fra Museet for Moderne Kunst og Kultur.
En original Warhol er stjålet fra Metropolis' Kunstinstitut.
Begge gerningsmænd påstår, deres kæreste narrede dem.
- Jeg er ked af det, Winn. - Det er ikke din skyld, jeg er dum.
Nogle gange har man et blindt punkt over for dem, der står en nær.
Ved du, hvor hun bor?
Nej, vi har kun været hjemme hos mig. Hun kom hertil fra Starhaven alene.
- Og hun er registreret. - Hendes adresse ser ikke rigtig ud.
Fedt! Vi mødtes på Rumvæsenbaren.
- Det er en start. - Lad os fange tyven.
Supervenner! Så kører vi! Undskyld, det var for hårdt.
- Skal vi... få fat i Mon-El? - Nej.
I kan bare gå i forvejen. Jeg fanger jer.
Skal du sidde den her over?
Hvorfor dog det? Jeg er klar til at opklare det her mysterium.
Du behøver ikke dække over det ved at være overentusiastisk.
Jeg ved, du er vred på Mon-El. Det er berettiget. Giv plads til det.
Lige nu hader jeg ham bare.
Det kan jeg godt forstå, men forhold har deres op- og nedture.
Ja, men det er mere end en nedtur. Jeg ved ikke, hvem han er længere.
Ved du, hvorfor Daxam var sådan en festplanet?
Den kongelige familie sørgede for, deres undersåtter var fulde -
- så de ikke opdagede, hvor undertrykte, de var.
Kara, måske er Mon-el en ond prins.
Måske er han flov over sin fortid og prøver at starte på en frisk.
Tal nu med ham. Giv ham chancen for at forklare sig.
Kara Zor-El.
Vent! Skyd ikke.
Jeg skal tale med dig.
- Du har problemer med din vrede. - Jeg kalder det lederevner.
- Vi leder efter en pige. - Gør vi ikke alle det?
Jeg ville svare hende, hvis jeg var dig.
Lyra Strayd. Hun har begået en række kunsttyverier.
- Jeg har aldrig hørt om hende. - Kom nu, lyst hår, blå øjne.
Hvorfor skulle jeg fortælle jer det?
Hvad skal du have for at sige noget?
Billetter til Hamilton. Orkesterpladser.
- Så er vi på røven. - Det er en aftale.
Hendes slags hænger ud oppe i trailerparken. Der kan I finde hende.
Hamilton? Hvordan vil du klare den?
Han, der spiller Georg 3., skylder mig en tjeneste.
Din nye planet er meget betagende.
Ligesom Daxam var engang.
Jeg fik ikke takket dig for at have passet på min søn.
En kryptonier, der tager sig af en daxamit. Der kan man bare se.
Du er ikke kommet helt herned for at takke mig.
Nej, det er jeg ikke. Jeg har brug for din hjælp.
Daxam er som en ødemark.
Vores folk er spredt ud over hele universet. De skal tilbage.
Vi skal genopbygge det, som dit folk ødelagde.
- Jeg ønsker ikke at støde nogen. - Nej, du har ret.
Krypton begik misgerninger. Det indrømmer jeg.
Det havde jeg ikke forventet.
Hvad er det, du vil?
Vores planet døde med min mand og mig ved roret.
Vores folk har behov for at se fremtiden for at rejse sig igen.
Mon-El er ung.
Han kan være billedet på vores fremtid.
Vil du tage ham med tilbage til Daxam?
Foretrækker du, han bliver her og opdager, han ikke er god nok til dig?
- Du kender mig ikke. - Jeg kender din slags.
- Du foragter, at han er kongelig. - Jeg foragter ikke nogen.
Men du synes, du er bedre end ham. End os.
Gør det, der er til hans eget bedste. Sig, han skal tale med sine forældre.
Dem, der elsker ham.
Hvorfor skulle han lytte til mig?
Fordi han er fortryllet af dig.
Og han aner ikke, hvor meget nag jeres folk kan bære.
JUPITERS RINGES CAMPINGPLADS
Du burde ikke være kommet her.
Så fortæl mig, hvor jeg burde være.
- Rådne op i fængslet? - Det var ikke personlig ment.
Hvorfor tog det så lang tid?
Du havde rig mulighed for at narre mig før.
Ved du ikke, hvordan man finder et offer? Man skal vinde deres tillid.
Det tager tid.
Nej, jeg tror ikke på dig. Rejs dig og se mig i øjnene.
Hvis du kan sige, du ikke havde følelser for mig, så går jeg min vej.
Du var et offer.
Hvis det er sådan, du ser op det.
- Følger du med? - Du tog opbakning med?
Det gjorde jeg også, og min kan dræbe.
Kan din det?
Få fat i Lyra, så klarer jeg de to.
- Du skulle være stukket af. - Jeg gik til teater, ikke atletik.
- Hvordan vil du gerne dø? - Ikke i dag.
Bliv liggende!
Ind med jer. Af sted!
Nej!
- Maleriet, hvor er det? - Her er det.
I aner ikke, hvad I har gjort.
Så jeg var bare en brik i dit spil?
Hvad forskel gør det? Du ville ikke kunne forstå.
Så hjælp mig med at forstå. Fortæl mig sandheden for en gang skyld.
De har min bror.
- Du sagde, du kom hertil alene. - Jeg har sagt mange ting.
Han er så godt om død nu, takket være jer.
Hvis jeg havde vist, at din bror var i fare, ville jeg have hjulpet dig.
- Hvorfor skulle du dog gøre det? - Fordi jeg holder af dig.
Fortæl mig nu sandheden.
Vil du høre sandheden?
Vil du høre om de ti års krig på Starhaven?
Og om, hvordan jeg så mine forældre dø af sult?
Vil du vide, hvorfor jeg ikke tør være alene i mørke?
Det minder mig om de seks uger under dæk.
Min bror og jeg blev smuglet her til Jorden.
Jeg er flygtning.
Jeg er også tyv. Det er sandheden.
Måske er det også sandt... at med dig var det anderledes.
Jeg kunne godt lide dig.
Hvorfor narrede du mig?
Den der bande...
Min bror, Bastian, arbejder for dem, men han har ikke gjort sin del.
Jeg lovede at afvikle hans gæld.
Jeg ville ikke misbruge dig, men jeg var nødt til det.
Hvis ikke jeg giver dem det maleri i dag, slår de ham ihjel.
Hvem er køberen?
Hæleren er en fyr, der hedder Mandrax.
Mandrax sad i Fort Rozz i temmelig lang tid.
Han flygtede og har siden været en stor aktør på det sorte kunstmarked.
- Der er penge i kunsten på Jorden. - Picasso er stor i hele universet.
- Hvad er din plan? - Den er, at vi giver dem maleriet -
- og vi får fat i Lyras lillebror.
Og så er den klaret. Vi redder liv og hylder heltene.
Vi har en intergalaktisk kunst-smuglerring -
- og en af byens mest voldelige bander inden for rækkevidde. Lyra -
- har brug for vores hjælp.
- Hendes bror er i fare. - Har du mødt ham?
Eller kunne det være endnu et fupnummer?
- Jeg stoler på hende. - Det ved jeg, men det kan jeg ikke.
Vi undersøger Mandrax for at forstå, hvordan vi kommer videre.
- Hvad er det, du gør? - Stol på mig.
Jeg har undersøgt menneskenes relationer.
I filmene tilgiver pigen fyren for alt det dumme, han har gjort.
Jeg har talt med din mor.
- Hvad ville hun? - Hun ville tale med dig.
- Jeg tager ikke tilbage. - Jeg gjorde forsøget.
Hvad kan jeg ellers sige? Jeg har ikke ændret holdning.
Fortæl mig, hvad jeg skal gøre!
Du kan ikke gøre noget. Du kan ikke lave om på, at du løj over for mig.
- Jeg kan gøre forsøget. - Glem nu lige os to et øjeblik.
Forstår du overhovedet, at du får en ny chance?
Du troede, du var den sidste daxamit. Det er du ikke.
Dit folk er i live. Dine forældre er i live.
De har brug for dig. De elsker dig.
Det må du ikke forspilde. Mange af os får ikke sådan en chance.
Du er en prins, så opfør dig som en prins.
Hvor fanden har du været? Kunderne er lige på trapperne.
- Hvem er han? - Jeg er nørden, der hjalp hende.
Jeg vil bare sikre mig, at jeg bliver betalt. Jeg er forretningsmand.
Mr. Mandrax, jeg vidste ikke, De kom i egen person. Her er maleriet.
- Hvad med min bror? - Ikke nu.
Så snart handlen var ovre, ville du slippe ham fri.
- Bastian! - Lyra!
Du har fået det, du kom efter. Lad ham nu bare gå.
Jeg tjekker produktet først.
Skulle det være morsomt? Det er en forfalskning.
- Hvad har du gjort? Bastian. - Nej, Lyra. Vent.
Lyver du over for mig, så dør du. Og din bror kan se på.
Du skal fordi mig først!
Jeg handler ikke med mennesker. I går for nemt i stykker.
Så prøv den her titaniumlegering.
Det plejer at virke. Løb.
Kom!
Alle I mennesker tror, I kan være helte. Det er så irriterende.
- Vi kan skaffe det rigtige. - Det er for sent.
- Hvis du skyder, skyder jeg. - Vil du dø for den her pige?
Vil du?
Tillykke. Du klarede dig bedre end de fleste.
Det kan du tage med i graven.
Stands!
- Gudskelov. - Godt klaret.
- I lod vente på jer. - Trafikken var tæt.
Af sted.
Havde du planlagt alt det her?
Hvis jeg havde sagt, at byens helte og en gruppe DEO-agenter kom -
- ville du så være kommet med? - Det med at have hemmeligheder...
- Jeg har vist smittet dig. - Gå hen til ham.
En bande kunsttyve og den rigtige "Stjernenatten" som lovet.
På 23 timer og 15 minutter.
Winn Schott og kæreste frikendt. Sådan.
Med hensyn til en eventuelt forbindelse -
- som Lyra og hendes bror måtte have til tidligere tyverier?
Jeg har ikke nogle beviser, og de hjalp med at skaffe maleriet tilbage.
- Du er god nok, Sawyer. - Smut, inden jeg burer dig inde.
Jeg har noget bedre at tage mig til.
- Tror du, jeg skræmte ham? - Du var næsten så god som mig.
Hvad sker der nu?
Bastian og jeg finder et andet sted. Der er ingen grund til at blive her.
Så du tager bare af sted?
- Hader du mig ikke? - Ikke engang tilnærmelsesvist.
- Hvad nu? - Hvad mener du?
Hun løj.
Kan du bare glemme det?
Sæt hun sårer dig igen?
Hun gjorde det ikke for at såre mig.
Hun var villig til at ofre sig selv for én, hun holdt af.
Det er en pige, der er værd at tilgive.
Hvad foregår der mellem jer to? Jeg lægger mærke til den slags.
Uanset hvad han har gjort, var der sikkert en grund til det.
Du må afgøre, om den grund var vægtig nok eller ej.
Jeg håber, det er i orden, jeg lukkede mig ind.
Der er nogle ting, jeg gerne vil sige -
- før jeg mister dig helt.
Jeg skylder dig en masse. Ikke mindst sandheden.
Jeg hedder Mon-El.
Jeg er forhenværende prins af Daxam.
Jeg var et forkælet og håbløst menneske, men det vidste jeg ikke -
- før jeg mødte dig. Jeg elsker at være superhelt -
- fordi så kan jeg være ved din side hver eneste dag.
Jeg elsker din hudløse ærlighed -
- og den måde du kæmper for dem, du holder af.
Og jeg elsker dig.
Jeg elsker dig af hele mit hjerte.
- Du er helt speciel. - Det ved jeg.
Og jeg har fortjent bedre end dine løgne.
Det har du. Og det er jeg ked af.
Du har ret. Jeg er løgner.
Jeg håber virkelig, at du stadig kan se det gode i mig.
Ville du nogensinde have fortalt mig sandheden?
Det ved jeg ikke.
Du vil bare have, at alt skal være let.
Men at være superhelt og at forelske sig er ikke let.
Det er svært og ubehageligt, og nogle gange gør det ondt.
- Jeg vil aldrig såre dig med vilje. - Det sker ikke igen.
- Kara, nej... - Jeg kan ikke. Det er slut.
Min søn, vi vidste, du ville komme tilbage.
- Kara har slået op. - Hun gjorde det bedste for dig.
- Det ville ikke have holdt. - Sagde du det?
Nok om den kryptoniske pige.
Der er intet, der binder dig her. Kom tilbage til Daxam med os.
- Saml vores folk. - Nej.
Du har aldrig bekymret dig om vores folk før.
- Det vil være anderledes denne gang. - Nej.
Når jeg tænker på vores liv der, får jeg kvalme. Jeg var dum -
- og så ikke folk omkring mig. Jeg levede på vores folks bekostning.
Jeg er træt af at blive vartet op. Det er slut med at være jeres prins.
Du lyder ligesom hende. Den kryptoniske pige har forgiftet dig.
Nej, den kvinde er det bedste, der er hændt mig. Den bedste jeg kender.
Jeg bliver et bedre menneske af at være tæt på hende.
Jeg bliver den, jeg gerne vil være.
Jeg ønsker jer intet ondt...
...men I skal forlade denne planet og aldrig komme tilbage.
Send mig tilbage. Send mig hjem, nu!
Som du ønsker.
- Hej, hvordan går det, min ven? - Jo, lige akkurat.
Jeg har noget, der vil muntre dig lidt op.
Jeg er lige færdig med at undersøge den her lille ting.
Og den er i tiptop stand.
Den der Cisco-makker og jeg kunne helt sikkert blive bedste venner -
- hvis vi levede i samme dimension. - Jeg kunne godt bruge...
...en interdimensionel kærestesorgsferie.
Godmorgen alle sammen. Der kommer en ny fange i dag.
Han er ikke som vores typiske gæst, så vær på vagt.
- Han ser sjov ud. - Der er du.
- Hvem? Mig? - Ja, dig.
Hvorfor skulle jeg ellers lade mig fange? Jeg har ledt efter dig.
Supergirl.
Hey!
Fange, bliv der. Smid våbnet.
Nej, det er ikke et våben, men en del af min fremragende flugt.
Mine damer og herrer. Denne dimension har været virkelig sjov -
- men jeg er nødt til at fange den hurtigst nulevende mand. Farveller.
- Supergirl, er du okay? - Kara?
Kan du høre os? Kara?
Kara, kan du høre mig?
Kara.
- Du er på. - Hvad?
- Kom nu. - Hvad?
Johnny har aflyst. Det er din chance.
Du er det nye åbningsnummer. Kom nu!
Tekster: Claus Andersen www.sdimedia.com