Tên tôi là Kara Zor-El.
Tôi đến từ Krypton.
Tôi là người tị nạn trên hành tinh này.
Tôi được gửi tới Trái Đất để bảo vệ em họ mình.
Nhưng tàu của tôi đã bị lệch khỏi lộ trình.
Và khi tôi tới được đây,
em họ tôi đã lớn và trở thành Siêu Nhân.
Tôi đã giấu sức mạnh của mình cho đến khi
một tai nạn đã ép tôi bộc lộ bản thân mình với thế giới.
Với hầu hết mọi người, tôi là phóng viên của CatCo Worldwide Media.
Nhưng trong bí mật, tôi làm việc cùng chị nuôi
cho DEO để bảo vệ thành phố của tôi khỏi người ngoài hành tinh
và bất kì ai có ý định phá hoại.
Tôi là Nữ siêu nhân!
Trong những tập trước...
Cô cần giúp đỡ, cô đang suy nghĩ không thông đó.
Tôi đang suy nghĩ như người nhà Luthor.
Alex, tôi nghĩ có gì không ổn với tôi.
Tôi cứ liên tục không biết thời gian thế nào.
- Sam, hít thở sâu nào. - Không. Tôi không biết mình đã đi đâu.
Khi những người khác thức dậy và hội tụ dưới bóng của Reign.
- Ý ngươi "Những người khác" là sao? - Những Kẻ Tàn Sát.
Bà ta gọi họ là "Tinh khiết và Dịch bệnh"
Điều mà chúng ta phải làm bây giờ là tìm ra họ trước Regin.
Những Kẻ Tàn Sát vẫn đang ở ngoài đó.
Thành phố vẫn đang rất yên ả kể từ lúc cô trở về từ Fort Rozz.
Ừ, ý tớ là, bọn tớ đã cố theo dấu nhiệt người Krypton,
nhưng chỉ có thể thấy mỗi cậu và em họ cậu thôi.
Mà, theo tớ thấy, là khá tốt, vì ta biết cậu ấy ở đâu.
Vậy, về cơ bản, chẳng phải họ cũng phải được tìm ra như tớ sao?
Phải, nhưng họ không giống em.
Họ có thể được sinh ra ở Krypton,
nhưng những Kẻ Tàn Sát này, chính xác mà nói, không phải người Krypton.
Mon-El đúng đấy.
Ta không nhận ra những biểu tượng mà họ có .
Reign không cần mặt trời vàng hay để Fort Rozz hạn chế sức mạnh của mình.
Phải, và cách cô ta thoát khỏi cái vòng Kryptonite đó...
Này, nhưng có thể gen của họ đã bị thay đổi
Giờ thì, có thể đấy.
The Legion đã chiến đấu với nhiều sinh vật lai được tạo từ phòng thí nghiệm
được thiết kế để hủy diệt nhiều nhất.
Reign nói cô ta rời Krypton ngay trước khi nó phát nổ.
Nếu họ đã ở đây từ suốt lúc đó, vậy thì họ còn đang đợi cái gì?
Có thể là cô ta.
Mọi người biết đó, khi Krypton phát nổ,
những chiếc tàu không phải là thứ duy nhất rơi xuống Trái Đất,
Kryptonite nữa.
Phải, Brainy đã phải tìm cái thứ xanh xanh đó
khi đội Legion chiến đấu với Zod.
Um, khoan. Zod?
Superman giết hắn ta rồi mà, vậy là...
Hắn ta hồi sinh sao?
Phải. Nhưng đó là tương lai. Chúng ta có nói rồi.
Vậy, anh đang nói là, cơ bản là Kryptonite
và những chiếc tàu đến cùng một lúc.
Agent Schott, xem thử cậu có thể thu thập hồ sơ về trận mưa sao băng đó
và vạch ra bản đồ phân bố của nó không?
Có thể sẽ có cách để biết chính xác
những Kẻ Tàn Sát đã hạ cánh ở đâu.
Đã rõ.
Reign sẽ trở lại.
Sớm thôi.
Cô nghĩ cô ta sẽ làm gì?
Dù đang ở đâu, cô ta cũng đang lên kế hoạch tiếp theo.
Vậy, cô từng là bác sĩ trước khi gia nhập FBI?
Ừ.
Tôi đã định làm một nhà nghiên cứu,
vậy nên tôi đã làm việc ở Seattle một thời gian.
Và sau đó, cuối cùng thì,
tôi lại thích vận động
hơn là chỉ một cái kính hiển vi và bảng tính Excel.
Vậy, cảm ơn cô rất nhiều vì làm điều này.
Cô có chắc là sử dụng phòng lab của L-Corp không sao chứ?
Tôi chắc. Sẽ không có ai đến đấy lúc này đâu.
Xin lỗi, tôi không thích bệnh viện.
Tôi ghét bị ốm. Ghét kiểm tra sức khỏe.
MRI không đau đâu.
Được rồi.
Được rồi, đưa chân lên nào.
Vậy, tôi đã tra triệu chứng của mình.
Mất trí nhớ, đau đầu,
nó có thể là bệnh rất tệ.
Kiểu như, u não.
ALS. [Xơ cứng teo cơ một bên]
Cô biết còn gì gây mất trí nhớ không?
- Thiếu caffeine đột ngột. Yikes. - Phải.
Vậy nên ta đang phải chụp ảnh đây.
Được chứ?
Chúng ta sẽ tìm xem có chuyện gì,
và khi đó,
chúng ta sẽ giải quyết.
Dù nó là chuyện gì.
Được chứ?
Được rồi.
Okay.
Quán Vironique có món trứng giá đắt nhất thành phố này,
nhưng sau cũng anh sẽ cảm ơn em thôi.
Nghe tuyệt lắm, nhưng anh không nghĩ là mình có thời gian.
Anh có một cuộc họp biên tập lúc 10h.
Ồ, phải. Vậy anh biết không, em sẽ đến quán Renee để gọi món nhanh
và em có thể tham gia cùng anh.
Ý anh là, dĩ nhiên em có thể, nhưng anh làm cũng được mà.
Anh không muốn em tham gia.
Không. Dĩ nhiên, anh luôn muốn em bên cạnh,
chỉ là, nói thật thì,
anh nghĩ nhân viên sẽ hơi tự ti
khi có sếp lớn ngồi đó nhìn họ đấy.
Được rồi. Vậy có thể em sẽ tham gia sau cuộc họp phát hành.
Chà chà.
Tôi tưởng Vironique có luật "cấm người chủ nghĩa tự do" mà nhỉ.
Nhưng, có vẻ như, họ vẫn chấp nhận kẻ giết người.
Anh biết không, anh Olsen, với một nhà báo
tôi nghĩ anh nên cẩn thân một chút với từ ngữ của mình.
Luật sư của tôi có thể chôn sống anh vì tội sỉ nhục nhân cách đấy
Tôi chả biết nữa, chẳng phải ông chẳng có nhân cách mà sỉ nhục sao?
Ooh.
Chó chê mèo lắm lông.
Cô biết không, Lena, tôi rất thích khi cô nói chuyện cứng rắn vậy.
Ông đó, Edge, tỏ ra mình là kẻ bắt nạt,
nhưng bên trong, ông đang sợ chết khiếp một người phụ nữ quyền lực
mà ông không thể kiểm soát.
Ông sợ đến nỗi, bất chấp hy sinh lũ trẻ,
gây ô nhiễm nước, làm mọi thứ
để giết tôi và giải quyết vấn đề.
Và cô hiểu sai rồi, Lena.
Tôi thích phụ nữ quyền lực.
À không, tôi yêu phụ nữ quyền lực.
Nhưng cô thì không phải.
Cô lãng phí mọi thứ trong tòa tháp nguy nga đó.
Cố tỏ ra như Cat Grant,
hy vọng sự long lanh của truyền thông tự do
một cách nào đó sẽ tới với cô.
Tôi chẳng phải giết cô, Lena,
cô đã chết sẵn rồi.
Ăn trứng vui nhé, mấy nhóc.
Chúng tầm thường lắm, rất hợp với 2 nhóc.
Đi chết đi, Edge.
Tôi nghe nói công ty tuyệt lắm.
Mau lên, ngủ trong xe tôi đấy à? Đi ra.
Xin chào, Richard, rất cảm ơn vì đã nhận điện thoại của tôi.
- Không có gì. - Người gọi đầu tiên đây rồi.
Để tôi hỏi anh cái này.
Anh biết những gì? Ý tôi là, từ...
Từ...
Tôi đầu tư vào...
+ Supergirl + .:: Mùa 3 tập 12: Mãi mãi ::.
DOC đã bao vây được hầu hết những tù nhân trốn khỏi Albatross Bay
trong vụ tấn công của Reign trừ Thomas Coville.
Hãy xem liệu chúng ta có lấy được thông tin từ người giám hộ trên hồ sơ.
Tổ nghệ thuật, thế nào rồi?
Tổ chức Bảo tồn Công viên sẽ tổ chức 1 buổi gala tối nay.
Tất cả các nhà tài trợ chính của thành phố sẽ ở đó.
Tôi cảm thấy phóng viên siêu nhất sẽ có thể tìm ra câu chuyện.
Được rồi, mọi người nghe rồi đó.
Ai sẽ tới gala đây?
Tôi có một câu chuyện cho cô đây!
Có chuyện gì xảy ra với ông vậy?
- Tôi đã sống sót. - Sống sót gì cơ?
Nỗ lực để thoát chết.
Cái này thì sao, sao cô không viết 1,500 từ
về việc sao con nhỏ giàu có điên rồ này hack được xe của tôi
và cô lái tôi ra đến rìa thành phố chết tiệt này.
Khoan, khoan, ông buộc tội tôi giết ông á?
Ồ, vui đây.
Nghe này, dù có chuyện gì xảy ra với ông, Lena cũng không dính dáng gì đến.
Phải đó, vậy sao ông không đi
mà đổ tội cho 50 người khác
cũng khinh bỉ ông trong thành phố này.
Cô ta xuất hiện ở chỗ tôi ăn sáng,
đúng chơi ở chỗ đố xe lâu hơn bình thường,
bảo tôi đi, đi đâu nhỉ, "Đi chết đi"?
Và rồi một cách thần bí,
xe tôi tự bay ra khỏi đường, phát nổ và rơi xuống nước.
Trùng hợp sao? Tôi không nghĩ vậy.
Tôi không hại người khác dù tôi có khinh bỉ thế nào.
Phải rồi, cô muốn trực tiếp làm mấy việc đó cơ.
Vậy tôi đây rồi, em gái.
Sao không mạnh mẽ lên mà kết thúc đi?
Sao ông không tìm lối ra đi,
hay để tôi tìm cho ông.
Cô nên chuẩn bị để kết thúc thứ cô bắt đầu đấy,
vì cô đã làm tôi bị thương
và tôi sẽ không ngừng nghỉ cho đến khi nó kết thúc.
Và tôi chưa từng thua.
Hiểu chưa?
Ông ta đi rồi.
Và bảo vệ sẽ không dám cho ông ta vào nữa đâu.
Ông ta cũng sẽ không quay lại đâu.
Vừa rồi đúng là sự bùng nổ chưa từng thấy.
Em chưa bao giờ thấy ông ta giận vậy.
Ông ta sẽ trả đũa em còn thường xuyên hơn.
Chuyện này sẽ chẳng bao giờ dừng lại.
Nhưng cậu không phải là người cố giết ông ta mà.
Không. Ông ta mới cố giết Lena nhiều lần
và cô ấy không bao giờ trả đũa lại.
Vậy, có ai ngoài kia đang cố giết ông ta.
Ông ta thì chả thiếu kẻ thù đâu,
nhưng, như em nói, điều này thực sự không giống hắn.
Edge quá giỏi che đậy dấu vết
để ai đó kiện được hắn.
Ý tớ là, ta còn không có đủ dữ liệu cho cái bài viết này.
Chúng ta nên tập trung vào vụ hack ô tô.
Phải, anh nói đúng.
Tớ đã rất chán vòng bạo lực quanh quẩn này rồi, được chứ?
Tớ chỉ muốn những lời đe dọa,
sự công kích, buộc tội này...
Cậu biết đó, tớ đã thấy nó phá hủy cuộc đời mẹ tớ
và cả anh tớ. Tớ chỉ muốn nó dừng lại.
Bọn tớ ở đây là vì vậy mà.
Hãy để bọn tớ giúp cậu.
Vậy, cô nhìn thấy gì?
Chẳng gì cả.
Đó là điều tốt?
À, chẳng tốt cũng chẳng xấu.
Nó có nghĩa là dù cái gì đang khiến cô bị mất trí nhớ
không hiện ra trên ảnh này.
Được rồi.
Vậy, rồi ta làm gì được nữa?
Chúng ta sẽ gửi ảnh cho chuyên gia và một ít mẫu máu.
Cô ổn chứ? Cô đang nghĩ gì vậy?
Ừ, tôi quá mệt với việc nói dối rồi.
Nói dối Lena về việc tôi đang ở đâu,
về buổi họp báo và họp hội đồng,
và những cuộc gọi công việc, và tất cả.
Tôi đã nói dối và bảo cô ấy mọi chuyện vẫn ổn.
Tôi tưởng cô đã nói với cô ấy về vụ công tác?
Tôi đã bảo là mẹ nuôi tôi phải vào viện.
Vậy, đó là nói dối
dựa trên 1 lời nói dối, dựa trên 1 lời nói dối nữa
Vậy, có lẽ đã đến lúc cho sự thật.
Sự thật là tôi đang trở thành gánh nặng.
Với Lena.
Với L-Corp. Với cô.
Với bạn bè tôi. Với con gái tôi.
Tôi không muốn làm người như vậy.
Tôi sợ kim lắm.
Nó thực sự không tệ vậy đâu.
Tôi sẽ làm không đau nhé.
- Cô làm nhanh được không? - Được.
Hmm? Thấy không? Không đau mà.
Việc cô bị ốm không phải gánh nặng với ai hết.
Lena có thể là sếp của cô... Giữ lấy cái đó.
Nhưng cô ấy cũng là bạn cô.
Vậy, có lẽ cô nên mở lòng với cô ấy.
Alex, tôi đã tự giải quyết mọi chuyện của mình từ khi lên 16.
Ruby, đại học, công việc, mọi thứ.
Tôi đã gồng mình suốt cuộc đời.
Việc tôi để cô giải quyết vấn đề giúp mình đã đủ tệ rồi.
Vậy nên, tôi...
- Tôi sẽ ổn thôi. - Tôi biết cái cảm giác
sợ mở lòng với mọi người.
Tôi cũng đã luôn quen với việc tự mình giải quyết mọi chuyện.
Vậy nên,
sau khi tôi và Maggie chia tay,
suy nghĩ rằng nói về chuyện đó sẽ thật kinh khủng.
Nhưng Kara vẫn là Kara,
con bé không để tôi khép mình.
Con bé bắt tôi phải mở lòng
để chúng tôi có thể giải quyết mọi chuyện cùng nhau.
Đó là cách duy nhất rằng tôi đang cố gắng thoát ra khỏi tất cà chuyện này.
Và tôi sẽ không để cô phạm chính sai lầm đó
Rằng tôi đã làm như thế.
Được thôi.
Hôm nay tôi sẽ nói với Kara và Lena
Bây giờ, đó là sự lựa chọn hoàn hảo.
- Tôi nhận được một cây kẹo? - Cô nhận được một cây kẹo.
Tôi sẽ nhận nó
Nó là sở thích của tôi.
Được rồi. Đó là nguồn của tôi tại NCPD.
Họ vừa mới thu được xe của Edge và không có kí hiệu nào của sự giả mạo này cả .
Cô nghĩ Edge làm điều đó một mình? Tại sao?
Để bịa tôi?
Edge bị điên, nhưng ông ấy không tự sát.
Vậy, bất kì người nào cũng có thể đột nhập vào xe của ông ấy,
Nó vượt xa những thứ mà NCPD từng giải quyết.
Còn về người đã đột nhập vào xe Limo của Maxwell Lord
Và cố gắng đưa ông ấy ra khỏi vách đá ?
Đúng,Tôi cũng nghĩ là người đó, nhưng không có liên quan gì đến Edge.
Cô Luthor, như thường lệ.
Cám ơn, Eve.
Mọi người, nghe này, chúng ta đã mắc kẹt vào chuyện này gần mộit giờ.
Chúng ta sẽ làm như thế nào khi không có bất kì chỉ dẫn nào cả ?
Có thể chúng ta đã nhầm ta.
Vậy, chúng ta có thể bắt đầu với sự cố gắng cải thiện cuộc sống của cô
Và có thể
Rằng đó sẽ giúp chúng ta lọt vào tầm ngấm của Edge.
Và tìm kiếm sự nghi ngờ hoàn toàn mới
Đó là độc. Đi Đi, Tôi sẽ đỡ cô ấy.
Eve! Eve!
Cà phê ?
Oh, Tôi xin lỗi, Ông Olsen, Ộng cũng muốn có một cốc phải không?
Không, cô lấy nó từ đâu ra thế?
Xe đẩy, Nơi mà tôi vẫn thường lấy.
Người đã cho cô ấy uống gì?
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Edge cố gắng đầu độc cô ấy,nó ở trong cà phê của cô ấy.
200 mi-li-gams phenobarbital, Trạng thái .
Thôi nào, Lena. Bình tĩnh, bình tĩnh.
Hai lít nước muối, Cho nó chảy đi.
Tôi muốn có một đường ống thông và hai hai cái tox đỏ
Huyết áp, nhịp tim đã qua 70. Mạnch đang 30 và tiếp tục giảm
Tôi cần phải biết độc tố mà anh ấy cần là gì.
Tôi không biết
Khí mù tạt, xianua, strychnine.
Quả hạnh. Đó là cyanide.
Năm mươi mils natri thiosulfat.
-Nó xảy ra bao lâu rồi? - Khoảng 2,3 phút gì đó.
Cyanide đang lưu thông qua cơ thể của cô ấy.
Não và tim của cô ấy sẽ ngừng hoạt động.
Tôi cần làm chậm tốc độ lưu thông của cô ấy để có thể tiếp tục làm việc được.
Làm thế nào để gảm lại đây?
Hạ thân nhiệt
Tôi có thể làm việc này. Hãy để tui làm việc này.
Thả lỏng nào.
Okay, tốt rồi
thôi nào, thôi nào, thôi nào
Thôi nào, Lena
Hô hấp đã bình thường rồi.
En đã cứu cô ấy
Không, chúng ta đã làm.
Người là một người đàn ông cứng rắng khi dám hẹn ta ra đây đấy , ông Edge .
Thả tôi ra
Ta không nghĩ ngươi muốn ta làm như thế đâu.
Được rồi.
Ông muốn tôi phải làm gì?
Người đã đầu độc Lena Luthor.
Không, không , không, không. điều đó nghe không có vẻ là điều tôi sẽ làm.
Người bắt người khác phải làm điều bẩn thiểu cho ngươi.
Và sau đó giết họ trước khi họ có thể khai ra.
Tôi không biết điều mà ông nói tới
Ngươi sẽ vui mừng khi biết cô ấy còn sống
Không, thật sự, tôi coi thường cô ấy .
Có rất nhiều người khác trong thành phố này.
Những người sẽ vui mừng kih thoát khỏi nơi này của Luthor.
Có thể ngươi muốn quăng một trong số qua bên kia tòa nhà
Trườc khi người tự tạo ra kẽ thù trừ tao
Được rồi, được rồi, Đườc rồi
Nhìn đi, Đó là nơi mà ngươi đã sai
I am your enemy, Edge.
Vậy, Tốt hơn hết ngươi nên cẩn thận.
Bởi vì nếu có bất kì chuyện gì xảy ra với Lena Luthor,
Ta sẽ tìm người.
Và người sẽ không thoát khỏi chuyện này đâu.
Alex nói Lena sẽ tỉnh lại sớm thôi
Tôi gợi ý cô ấy làm điều đó tại CatCo
Và không phải là một tổ chức chính phủ siêu bí mật
Đúng.
Cô đã làm một việc dũng cảm ở đó
Từ bỏ bản thân để cửu cô ấy.
Vì đó là thứ mà cần phải làm
Hành động, như mọi khi.
Không như mọi khi
Reign và Worldkillers vẫn còn ở ngoải đó.
Kế hoạch.
Và tôi chỉ chời đợi cuộc đình công tiếp theo của họ.
Tôi ước tôi có thể làm gì đó. Điều gì cũng được.
Đừng nhận hết tất cả Kara.
Worldkillers sẽ đến,
Và khi họ hành động, tôi tin là cô đã sẵn sàng
Ngay bây giờ công việc của cô là bảo vệ mọi người trên trái đất này
Và sẵn sàng giúp đỡ bạn bè.
Thế giới này đây bây giờ đang rất là điên cuồng
Mọi người đang hành động, phản ứng, hành vi ngà càng tiên tiến
Giống như thứ mà Morgan Edgeđã làm với Lena.
Những gì mà những người bảo vệ luật pháp đang làm,
Bắn vào nhau, đi lòng vòng lẫn quẫn.
Không có gì là tốt cả.
Nó nhắc tôi nhớ vầ Sao Hải trước khi nội chiến xảy ra.
Nhưng, giống như lời cha tôi kể,
Có một sức mạnh tuyệt vời đang bình tĩnh ngay tại trung tâm của cơn bão
Mộit đèn hiệu để chỉ đường.
Supergirl
Đây để nhắc chúng ta nhớ về cái tốt nhất của chính mình trên Trái Đất này.
Đó chính là thứ quan trọng nhất
Không có gì quan trọng hơn nếu cô không bao giờ bắt một viên đạn khác
- Đã cảy ra chuyện gì vậy? - Này, hãy để nó tự nhiên được không?
Tôi đã có một gấc mơ rất khác
Cô đã bay, và cô đã mang tôi đi
Tôi à ?
Như Supergirl? Đó là điều tôi mơ ước
Tại sao tôi lại có cảm giác giống như bị đâm bởi một chiếc xe tải vậy?
Cô đã bị đầu độc.
Nó là cà phê.
Kara nhận ra rất sớm
và nhân viên y tế đã tới và đưa cho cô tuốc giải độc.
Họ nói cô cần nghỉ ngơi
Là Edge, phải không?
- Đúng vậy. - Ông ấy có bị bắt không?
Không. Ông ấy không làm chuyện đó một mình, ông ấy thuê một gã sát thủ khác.
Và bây giờ sát thủ sấy đã chết
Thế là, Edge lại thoát khỏi ?
Bây giờ
Có biết đấy, Reign đã đúng.
Kẻ đáng ghét như Edge cần phải được hạ xuống, Okay?
Ông ấy uốn một cuộc chiến, thỉ ông ấy đã có rồi dó.
Tôi là người duy nhất có thể bao vệ chính bản thân mình
Lena, không, cô không phải là kẻ giết người.
đúng đấy, Kara? CÓ thể cô không biết tôi là ai
Này, tôi biết cô rất rõ
Cô nghĩ không đủ chính chắnn ngay bây giờ, được chứ?
Chúng ta không còn sự lựa chọn nà khác.
Chúng ta có một khối chì, được chứ? Chúng ta đã không tìm thất
Bất kì mãnh vỡ của viên đạn, không có xuất hiện vết thương nào cả
Không mảnh vụn, không gì cả, không có vỏ bọc
vậy, nó tự biến mất à?
Đúng vậy, Đó là một vài công nghệ hết sức kỳ lạ.
Nhưng cnếu chúng ta có thể tìm ra người có thể sản xuất viện đạn như thế
Chúng ta có thể tìm người bắn chúng.
Lena, Tôi hứa
Edge sẽ không thoát khỏi vụ nay một lần nào nữa.
Okay
Tôi cảm thấy tốt hơn rồi đó
Tốt
Cô đã theo dấu của tôi
Nhanh hơn cái mà tôi trong mong là anh cô sẽ có.
Tôi rất ấn tượng
Bây giờ, tới và cho mẹ của mình mộit cái ôm xem nào.
Okay, Vây thì không ôm vậy
Nó có thể có rất nhiều câu hỏi
Sự biến mất của viên đạn.
Là một đường dẫn đầy hấp dẫn, con có nghĩ thế không?
Hết sức hiệu quả
Bà đang làm gì ở đây thế, Mẹ?
Con nghĩ cài gì thế?
Một người đàn ông cố gắng áp sát con gái của ta,
Ta quay lại để giết hắn
Ngọt ngào làm sao.
Không, Thật sự bànđang làm cài gì ở đây?
Con biết không con thật sự làm đau ta, Lena.
Không qua trọng khi ta cố gắng cho thấy điều đó, con vẫn còn nghi ngờ tình yêu cùa ta à.
Con có biết người nào khác giết mẹ con gái mình không?
Không, tôi không biết
Nó có thể là thứ tốt cho chuyện bao đồng đấy
Chuyện bao đồng mẹ đã mạo hiểm tất cả mọi thứ để trở lại đây,
Nhưng nó đáng mà
Người đàn ông đó đã chọn sai gia đình.
Tôi không cần bàn giúp, Mẹ.
Nếu tôi muốn ông ấy đi, tôi sẽ tự làm điều đó chính mình.
Oh,ta biết rạ chữ
Ta không bao giờ quên thời khắc Cindy Ryan đánh cắp bạn trai của con.
Lấy đi kế hoạch hàng tháng trời, nhưng con đã trả thù.
Con đã để ngoài nhật kí của mình,
Công khai làm nhục nó, hủy hại đời tư của nó
Thật tuyệt vời
Đó là chuyện lớp 5, Mẹ à.
Lại là con nữa, đánh mất mình
Con có biết không, Lex thông minh, nhưng nó tất nóng nảy
Con cũng hiểm ác, nhưng có tính, nhưng có tính cứu người.
Con có tài năng là máu lạnh đó.
Con có thể đi trước ba bước.
Dùng não thử đi. Khi mà con cuối cùng cũng sở hữu được nó,
con sẽ rất tuyệt.
Khác với nỗi ám ảnh của Edge với tôi,
Tôi rất tuyệt.
Ở CatCo à? Làm ơn đi.
Mẹ vẫn luôn theo dõi con,
Chuyện gì đã xãy ra với mấy cái thứ
con nói mẹ rằng con phải đạt được ở L-Corp?
Công nghệ của con đã có khả năng để thay đổi cả thế giới,
kiến tạo tương lai.
Con bỏ tất cả các thứ đó để đổi lấy một công việc nhàn hạ à?
Nói chuyện với các người đứng đầu về tin tức à?
Mẹ thật không thể hiểu nỗi.
Sao mà con lại muốn thành Cat Grant
khi con có thể là Lena Luthor?
Hãy để mẹ làm điều này.
Mẹ hiểu con mà, Lena.
Con ghét người đàn ông này và muốn giết hắn ta nhiều như mẹ muốn.
Cho dù nó có thật đi chăng nữa,
Tôi cũng sẽ không bao giờ làm như vậy.
Đó là lý do tại sao con cần bà mẹ này.
Nó sẽ xong xuôi vào cuối buổi tối nay thôi.
Và rồi, có thể, cuối cùng chúng ta có thể làm việc cùng với nhau.
Hãy để cho mẹ chứng minh rằng mẹ yêu con đến cỡ nào.
Được rồi.
Con gái ngoan quá.
Cậu ổn chứ?
Ừm, có vài chuyện ...
Này, Kara, Lena, chúng ta nói chuyện được không?
Sam, tớ rất tiếc khi cậu phải trải qua những điều như vậy.
Tớ ước là cậu gặp bọn tớ sớm hơn.
Cậu không nên chịu đựng nó một mình như vậy.
Tớ biết mà, tớ xin lỗi.
Tôi...
Tôi đã luôn phải tự chăm sóc cho bản thân mình,
mọi người biết đó, chắc là tôi sợ nếu tôi để mọi người giúp đỡ.
mọi người biết đó, kiểu cảm thấy dễ bị tổn thương,
Tôi sẽ bị nổ ra thành nhiều mảnh mất.
ừm, nổ ra nhiều mảnh cũng được mà,
vì có bọn tôi nhặt lại mà.
Phải, nhưng nếu có mình thôi thì chỉ có một vấn đề thôi,
nhưng nó không phải vậy.
Khi Ruby được sinh ra
Nữ y tá trao nó cho tớ
và con bé nắm bàn tay bé xíu ấy xung quanh ngón tay tớ
và tớ bắt đầu nhìn con bé trong trầm trồ
và tớ thề sẽ bảo vệ con bé dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa.
Vậy nên, nổi sợ lớn nhất của tớ là...
có chuyện gì đó xảy ra với tôi, và tớ không còn ở quanh để bảo vệ con bé nữa.
Tất cả những gì Ruby có là tớ.
Vậy nên, nếu tớ không ở đây. ...
Nếu tớ không ở quanh để bảo vệ con bé, thì chuyện gì sẽ xãy ra?
Tớ rất sợ.
Nhưng bọn tớ là gia đình của cậu mà.
Và Ruby cũng là gia đình của bọn tớ.
và con bé đã có bà mẹ đỉnh nhất quả đất này.
Và cậu phải luôn nhớ rằng cậu không một mình.
Các cậu không điều đó ý nghĩa với tớ như thể nào đâu.
Ừm, vậy tốt, vì chuyện mà chúng ta phải làm là tập trung làm cho cậu cảm thấy tốt hơn.
Ừm.
Lena?
Cậu muốn nói với tớ điều gì, có chuyên gì à?
Tớ đã cố giết Edge.
Hả? Khi nào?
Sau khi hắn đầu độc trẻ con và cố đổ lỗi cho tớ.
Tớ đi đến văn phòng hắn với khẩu súng lên đạn trong tay và định giết hắn.
Lý do duy nhất mà hắn sống là hẳn xảo quyệt hơn tó thôi.
À, được rồi, được rồi.
Được rồi, ừm, tin tốt là cậu đã không giết.
Ừm ...
Mẹ tớ đã trở lại.
Lillian.
She manufactured the disintegrating bullets.
Tôi vừa thấy bà ta.
Và vẫn u ám ngày nào như Lilian vẫn,
bà ta làm tớ nhận ra hai điều ở bản thân mình.
Thứ nhất, tớ rất có thể trở thành một tên sát nhân.
Không, cậu không phải là tên sát nhân.
Không, chưa thôi. Nhưng tớ đúng là có cảm xúc của Medea( thần thoại )
Và điều thứ hai là gì?
Tớ thông minh.
Xảo quyệt. Mưu mô. Tớ luôn lường sự việc trước phần lớn những người khác.
Và cậu cần mẹ cậu để nhắc nhở cậu sao?
Lena, thôi nào, cậu là thiên tài cờ vua,
Tơ đã thấy cái cúp rồi nà.
Cậu biết không, tớ luôn lẫn lộn giữa đa nghi và cảm giác không an toàn,
và nghĩ nó là thứ gì đó cần phải bị loại bỏ.
Và rồi, khi tớ thấy Lillian, tớ đã ngộ ra,
Tớ có thể tách hai thứ cảm xúc đó ra.
Mẹ của tớ sẽ giết Edge.
Bà ta sẽ thực hiện vào tối nay.
Tớ không biết bà ta sẽ làm như thế nào,
nhưng tớ không thể hình dung ra được.
Và nếu chúng ta định cứu hắn.
Tớ sẽ phải sử dụng trí thông minh của mình
và sự giúp đỡ của cậu.
Được rồi.
Tất nhiên là tôi rất vui vì được ở đây, Simon.
Tôi đã quyên góp $10 triệu dollar cho bên Đô Thị
để thành phố của chúng ta ngày nhiều cây xanh hơn.
Suy cho cùng thì, ai mà không thích thêm tí oxy nào, đúng không?
Rất mong được gặp lạii.
Vô mánh rồi.
Có dấy hiệu gì của hắn không?
Tớ không biết nữa. Tìm cái đầm đỏ nào nổi nhất ấy.
và tớ chắc rằng cái miệng của gã ở đằng sau đó.
Ừm, cậu xém đúng rồi.
Son môi đỏ.
Lẽ ra tớ phải chuẩn bị vụ này chứ.
À, để tớ lo hắn cho.
Tớ chuyên về mảng này.
Chào anh.
Tôi là Kara Danvers, CatCo Worldwide.
Tôi chỉ có một vài câu hỏi cho Ngài Edge,
Vậy nên tôi cứ đi vào vậy hen,
Đâu có lẽ vậy, cưng.
Ơ cái đ ...
Đừng nắm phụ nữ như vậy, "cưng".
Anh có hai hồ bơi và cái bồn nước nóng đã lắm.
Anh biết không, anh thật sự nên cẩn thận khi đứng nước đó.
Dễ bị bệnh lắm đó.
Anh sẽ nói chuyện với em sau.
Làm thế nào mà cô qua được bảo vệ của tôi vậy?
Tôi không biết, nó gần như là dễ như chuốc độc một tách cà phê vậy.
Chiêu đó bèo thật, thậm chí là đối với anh.
Ít ra cho máy bay rơi thì cũng tinh tế hơn chứ nhỉ.
nhưng đầu độc? Thì đó là trò của những kẻ nhát gan.
Tôi không biết cô đang nói về cái gì cả.
Ừm, anh biết đấy, tôi cũng nghĩ anh sẽ nói như vậy, nên ....
Cái gì vậy, một loại vũ khí nào đó à?
Bom à?
Cô định giết tôi ở nơi công cộng sao?
Không. Thực ra tôi ở đây để cứu anh.
Khỏi ai, bản thân cô à?
Mẹ của tôi.
Bà ta là người hack vào xe ô tô của anh
và bà ấy sẽ giết anh tôi nay, trừ khi tôi giúp anh và ngăn bà ấy lại.
Lillian Luthor.
Tên khũng bố bị truy nã nặng nhất trên thế giới
ra khỏi bóng tối để giết Morgan Edge?
- Tôi ấn tượng đó. - Hmm.
Mà tại sao?
Bởi vì anh nhọc nhầm con gái của bà ấy.
Mẹ của tôi sẽ giết anh tối nay trừ khi anh đưa ra lời tự thú.
Tôi không có gì để tự thú cả.
Chỉ là một điều nhỏ nhoi trong cuộc đời của anh thôi mà.
Ý tôi là, thừa nhận, rồi anh sẽ ở tù suốt cuộc đời còn lại của mình
nhưng mà khoan đi sâu vào chi tiết quá.
Con máy bay không người lái đó được lập trình để khử anh.
Tích tóc.
Cô điên rồi, cô biết không?
Thừa nhận là ông cố giết tôi đi.
Thôi nào, lena.
Tao trả tiền cho bọn mày để làm gì nhỉ?
- Sẵn sàng thú tội chưa? - Được rồi.
Tôi đã làm, tất cả những thứ đó.
Vụ đầu độc, Tôi đã cố giết cô.
Tôi đã cố che đi dấu vết. Cứ kêu cái thứ đó ngưng lại đi.
Đưa tôi cuộn băng đây, ngay bây giờ.
Sao con không mẹ giết hắn ta?
Con tìm được cách khác.
Không hề có cách khác.
Con mang họ Luthor, con nên tự hào về nó.
Con đi trước ba bước à? Mẹ thì bốn rồi.
Bộ đồ hơi quá, bà có nghĩ vậy không?
Coi cô gái quấn khăn nói kìa.
Ôi quào, đó là bộ Lexosuit à? Đã thật.
Nó sẽ rất đã khi Supergirl phá hủy cái bộ giáp chết tiệt đó.
Bởi vì, như cô biết rồi đó, nó nguy hiểm.
Nói J'ohn chuẩn bị đội tác chiến đi, tôi sẽ xuống đó.
Không còn đủ thời gian.
Hack con drone mà bà ta dùng để giết Edge đi.
Chờ lệnh của tôi, chúng ta sẽ dùng nó chống lại bà ta.
Tôi xin lỗi, nó bay trúng bà à.
Chắc là thằng nhóc hết bệnh rồi.
À, Winn?
Xin lỗi, đó không phải những con drone mà anh đang tìm.
Chúng tôi đang giải quyết trên con đó.
Làm ơn nhanh nào.
Ha ha! Tôi nghĩ tôi tìm đúng con rồi.
Mon-El, tôi đã hack mấy con drone, nó sẵn sàng rồi.
Giữ cho bả bận rộn đi.
Anh sẽ hổ trợ em mà, anh hứa đó.
Tôi nói rồi nếu tôi phải gặp lại ông một lần nữa, ông không còn đứng nổi nữa đâu.
Khốn nạn.
Và đó, là câu nói của thế kỷ đấy.
Làm ơn cứ cô đi.
Nếu tôi không lầm lần cuối cùng cô làm như vầy,
nó khiến cô đổ máu.
Cô Luthor, rất vui vì thấy cô vẫn ổn.
Ừm.
Tôi có thể nói điều tương tự với anh.
Ừm, có vẻ như cậu đã có thứ mà muốn.
Cô biết mấy cái tội này sẽ không nhằm nhò với tôi mà, đúng không?
Cô nên chạy đi.
Bởi vì khi tôi quay lại, tôi sẽ nghiền nát cô.
Ừm, anh biết phải tìm tôi ở đâu rồi đó.
Tên của tôi có trên toàn nhà ấy.
Cảm ơn vì đã cho tớ mượn thứ này
Mặc dù vậy, tớ có thể trả cho cái này
vì tớ nghĩ cảnh sát cũng sẽ muốn thấy nó
Thì, nó thuộc quyền sở hữu của Catco
nên thực ra nó là của cậu mà
Ừ nhỉ. Cậu có biết vì sao tớ không trở thành kẻ sát nhân không?
Vì là bạn.
Phải, đó là vì tình bạn
Chúng ta cùng nhau vượt qua quãng thời gian khó khăn nhất
như cậu làm với Mon-El.
À, Kara...
Tớ đã thấy Mon-El.
Anh ấy ở đó cùng Supergirl-
Ừ, nó phức tạp lắm. Tớ sẽ nói cậu sau
Mọi người ổn cả chứ?
Ổn, em ổn.
Em thấy tốt hơn trong vài tháng qua cơ.
Anh lỡ toàn bộ cuộc vui rồi, Jimmy Olsen.
Xin thứ lôi
Mẹ mong lần này chúng ta sẽ khác
Nó vốn vẫn khác mà mẹ
Lần đầu tiên con cảm nhận được
có một phần của con giống mẹ
mà không phải là phần xấu.
Mẹ cũng đã làm con hiểu ra nhiều chuyện
Có nhiều thứ con muốn làm lắm
Và con sẽ dùng trí thông minh của nhà Luthor để làm
Ồ, ít ra cũng không phí phạm
Con nên để mẹ giết nó
Mẹ biết đấy, một ngày mẹ sẽ hiểu
có nhiều cách để làm mọi thứ
Con có thể khai sáng điều đó cho mẹ trong tù đấy
nếu mẹ vẫn còn ở trong đó thôi.
Được rồi.
Cảm ơn
Được rồi, đã có chính xác kết quả kiếm tra rồi
Không có khối u, không có rối loạn máu, không có gì cả
Em khỏe mạnh như vận động viên Olympic vậy
Thật sao?
Sam, đây là tin tốt mà
Mọi nghi vấn tồi tệ đều đã được loại bỏ.
Tớ biết, tớ biết. Tớ chỉ
Nếu không có gì, chuyện gì đang xảy ra với em?
Chúng ta sẽ tìm ra, được chứ? Chị hứa
Nhưng bây giờ hãy tận hưởng tin tốt này đi
Alex đúng đấy
Về nhà với Ruby tận hưởng đi
Mọi giây đều quan trọng với cậu
và quan trọng với con gái cậu
Được rồi, đúng, mọi người đúng
Cảm ơn mọi người
Tớ không biết phải sống sao nếu thiếu mọi người nữa
Cảm ơn
Chị sẽ tìm ra
Chúng ta sẽ tìm ra
Không
Anh có vẻ ở mọi nơi đấy nhỉ?
Ừ, anh sẽ giúp một chút khi còn ở đây
Và nếu em không phiền nếu anh nói vậy
Chúng ta đã là một đội tuyệt vời tối qua
Đúng vậy, ý tưởng dùng máy bay của Lillian để chặn bà ấy cũng khá tuyệt
đó là ý tưởng tuyệt vời
Cảm ơn. Brainy và anh đã làm vậy khi đối đầu với Computo.
Anh đã học được nhiều điều qua 7 năm
Đúng vậy
Này
Nghe này, anh biết là nó khó khăn
và có thể anh không biết nhiều
nhưng anh biết mình đã cam kết
trở thành một anh hùng như em đã từng dạy anh
Anh mong em hiểu điều đó
Em hiểu
Gì, anh vừa hỏi gì cơ?
Ở đây có Winslow Schott, người yêu thích của anh mà,
cuối cùng cũng giải mã xong và đi tới kết luận sao?
Cậu tìm được gì rồi?
Tớ so sánh chéo \ Ncác địa điểm tác động của thiên thạch
với báo cáo tin tức và bệnh viện để tìm kiếm các điểm dị thường,
và xem chúng ta có gì nào,
Những người này đều có sức mạnh siêu phàm, nhưng cũng chỉ là người Maaldorian.
một người Coluan, một người Phorian,
và chúng ta có 4 người
Không có lí do nào cho sự dị thường này
Họ đều sống sót qua những vụ tai nạn kinh hoàng
Bác sĩ nói đó là điều không thể
Như là họ sống nhờ phép màu,
và không thể bị thương vậy.
vậy 2 trong số 4 người này là Worldkillers hả?
Có thể
Nhưng muốn tìm ra, thì phải nghiên cứu thêm đã
Là cô ta
Cô ta sao? Sao cậu biết?
Em biết mà
Được rồi, chúng ta làm gì đây?
Chúng ta bắt ả thôi.