Précédemment...
On s'est sauvés les deux
comme Roméo et Juliette.
Il faut vraiment que tu le finisses.
- Laisse-moi t'aider à l'oublier. - L'oublier ?
Il ne m'a pas largué. C'est moi qui l'ai fait partir.
J'achète CatCo.
Tu l'as convaincu de ne pas acheter CatCo ?
Non, je l'ai achetée.
À l'aide !
L'éclat de ses joues ferait de l'ombre aux étoiles - KARA
Bien, ma petite.
Tu sais que j'ai La Bataille des Livres après l'école
- donc tu dois me prendre à 17 h 30. - Bébé, Mme Queller
viendra te chercher car j'ai des rendez-vous.
- D'accord ? - J'avais oublié.
C'est mon premier jour. Je ne peux pas sortir en avance.
Et tu te souviens quand je te disais que
c'était une excellente opportunité ?
- Oui. - Je parlais de l'argent.
Maman va gagner plein d'argent.
Tu te souviens de l'autre jour sur le front de mer ?
Oui.
Quelqu'un t'a aidée à lever cette tour ?
Non, juste moi.
Elle était énorme.
Oui.
J'étais si inquiète pour toi.
Les mamans ont une montée d'adrénaline quand
leurs enfants sont en danger.
J'avais la force de 10 mamans.
Plutôt de 30.
Ce n'est pas important.
Tu comprendras quand tu auras des enfants.
Mme Luthor, c'est un plaisir de vous voir.
Eve Tessmacher, c'est ça ?
Désolée, je suis une fan.
Merci, Eve,
Puis-je vous offrir un café ? Noir, c'est ça ?
Je ne vous espionne pas.
J'ai envoyé un email à votre assistante sur vos goûts.
Je hais aussi le saumon.
Merci, oui, un café serait très bien.
- Génial. - Eve.
Prenez l'ascenseur. Il va droit au rez-de-chaussée.
Oh non, seul le patron peut l'utiliser.
C'est idiot. Tout le monde devrait pouvoir l'utiliser.
Bien.
Mme Luthor.
Je ne savais pas que vous seriez ici ce matin.
J'ai pu arranger les choses à L-Corp.
C'est bien.
Je voulais encore vous remercier d'avoir sauvé CatCo.
Il faut trouver un moyen
de vous dire ce qui se passe.
Je pensais à des réunions hebdomadaires, ou...
Pas besoin. Je serai ici chaque jour.
Tous les jours ?
Oui, j'ai arrangé les choses à L-Corp pour pouvoir dédier
mon énergie à tout apprendre de la façon dont
les choses marchent à CatCo.
D'accord.
Vous semblez surpris.
Oui, un peu.
Lena ! Bienvenue à CatCo !
- Tu n'avais pas à faire ça. - C'est une tradition chez les Danvers.
Le premier jour d'école,
- tu as un agenda. - C'est très bien.
Chez les Luthor, le premier jour
on prenait un détective privé pour s'assurer
que les professeurs étaient qualifiés.
Kara, tu savais que Mme Luthor serait ici aujourd'hui ?
Elle m'a envoyé un sms ce matin.
J'aurais dû communiquer plus, M. Olsen.
Ça ne se reproduira plus.
Non, ce n'est rien.
Je me sens mal, car nous ne sommes pas prêts pour un changement de patron.
On n'a même pas de bureau pour vous. Mais je...
Oh, non, c'est bon, pas besoin.
C'est la mode chez les PDG
de se balader, de poser des questions
et d'entendre les vraies conversations.
Ainsi, on peut comprendre comment les choses marchent.
C'est plus facile quand on n'a pas de bureau.
Kara, pourrais-tu me trouver
le dossier sur l'enquête Edge ?
Je dois m'occuper d'un truc.
Je pourrai te l'amener plus tard ?
- Oui, bien sûr. - Désolée.
Je serai ravie de demander à quelqu'un d'autre de le faire.
C'est bon, je peux le faire.
Ce n'est pas une attaque sur tes goûts.
Je n'y pensais même pas jusqu'à ce que tu le suggère.
C'est un fait.
Ah oui ? Winn, soutiens-moi.
Je crois que je devrais rester en dehors de ça.
Car tu es de mon côté, hein ?
Oh, oui, bien sûr.
Eh bien...
Quoi ? Winn, comment...
Je t'ai sauvé la vie.
Oui, mais les autres aussi.
Tu veux le faire culpabiliser
- car il est d'accord avec moi ? - Tu l'as payé pour ça ?
- Tu m'accuses de l'acheter... - Hé !
- Ça correspond. - Hé !
Hé ! Qu'est-ce qui se passe ?
On n'est pas d'accord sur un détail important du mariage.
Un groupe ou un DJ.
Le cerveau humain réagit à la musique comme aux autres stimulus,
les goûts, les odeurs.
Si la chanson n'est pas exactement
comme on a l'habitude de l'entendre,
on l'apprécie moins.
Et donc on a moins de chance
d'aller se trémousser. Je dis DJ.
- Oh, allons ! - Oui !
Tu as dit "trémousser" ?
Pour quoi était l'alerte générale ?
Attends, tu les reçois ?
Je croyais que c'était juste pour l'analyse.
J'ai demandé à être ajoutée à la liste.
Je veux savoir tout ce qui se passe en ville.
L'inspecteur Sawyer a apporté ça ce matin. M. Schott ?
Oui, nous les analystes pensons pouvoir voir
un truc que la police a raté.
Elle a attaqué 2 banques à la suite.
Où sont les gardes ?
Inconscients, à terre.
Des idées sur comment elle les a eus ?
On pensait à du gaz.
Mais les résultats sont négatifs.
D'après les rapports, elle est entrée normalement.
Sans armes.
Les gens se sont écartés et l'ont laissée faire ce qu'elle voulait.
On a une alarme silencieuse déclenchée à 25 et Cedar.
On dirait notre nouvelle amie.
Tu es coincée.
Vraiment ?
Que leur as-tu fait ?
Je voulais juste jouer.
Mais eux ne voulaient pas.
Tu ne t'en tireras pas.
Oh.
Tu pense que tu es le chat
et moi l'oiseau.
C'est l'inverse.
Tu pourrais me rejoindre.
Tu serais enfin heureuse.
L'argent fait le bonheur.
Plus d'argent, plus de bonheur.
Tes priorités sont vraiment tordues.
Je sais.
Pose le sac.
Assure-toi qu'ils vont bien. Je vais voir dans le coffre.
Tout le monde dehors !
Sortez tout de suite.
Kara, c'est bon.
Tes signes vitaux sont normaux.
Je vous l'ai dit, je vais bien. Tout ça n'est pas nécessaire.
Aucune des victimes ne se rappelle ce qui s'est passé. Et toi ?
Je ne sais pas.
J'avais l'impression que les murs du coffre se refermaient sur moi.
Je suffoquais.
Elle t'a rendue claustrophobe.
- C'est un truc d'humains. - Tu avais
des épisodes similaires quand tu es arrivée.
C'était il y a longtemps.
Il faut trouver qui elle est pour la retrouver.
Pour l'instant, tu es notre meilleur indice.
- Que fais-tu ? - Je croyais que tu
ne pouvait pas lire les esprits kryptoniens.
En effet. Mais je peux scanner son esprit pour des résidus d'activité psychique.
Rappelle-moi de t'acheter une tasse "meilleur patron au monde".
Elle est bien psychique, mais elle n'est pas comme moi.
Il y des traces d'une certaine particule d'interférence psionique dans ton esprit.
Une particule utilisée seulement par les métahumains.
On va commencer par chercher la base de données des métahumains.
Pendant ce temps, je vais surveiller les cibles potentielles
pour des activités suspectes.
Si on la trouve, je l'arrêterai.
Ce n'est pas prudent.
Elle m'a pris par surprise.
Ça ne se reproduira pas.
Ce n'est pas parce que j'arrive
que ces contrats sont annulés.
Je vais devoir te rappeler.
Allô ? Oui ?
Quoi ?
Bien, d'accord.
Il y a eu une dispute
entre les filles avant le début des cours.
Ça s'est envenimé devant les casiers
et Ruby a frappé Stephanie.
Quand vous dites "frapper",
ça veut dire quoi ? Elle l'a poussée ?
Elle lui a mis un coup de poing au visage.
Oh, mon Dieu !
- Stephanie va bien ? - Oui.
Ça n'est pas allé plus loin.
Je...
Ce n'est pas habituel pour Ruby.
Ruby est très sage.
J'ai été choquée quand on m'a dit qu'elle était impliquée.
Elle se comporte normalement à la maison ?
- Elle dort bien ? - Oui.
Oui, rien de spécial.
Je sais que vous êtes une mère célibataire.
Y a-t-il un problème avec le père de Ruby ?
Les enfants peuvent sentir...
Il n'y a pas de père. Juste nous.
Désolée. Je ne veux pas être indiscrète.
On veut savoir ce qui se passe avec Ruby
et s'assurer que c'était un incident isolé.
Je suis d'accord.
Pourquoi aujourd'hui ? Allons.
Comment tu vas ?
- Je vais bien, je suis juste en retard. - Pour quoi ?
Lena a fait une réunion pour la salle de rédaction.
- Vraiment ? - Elle ne te l'a pas dit ?
Non.
- Kara, te voilà. - Je suis désolée,
j'ai essayé de m'arranger mais...
Tu avais une réunion ? C'était bien ?
Oui, je faisais juste le tour des services,
pour leur remonter le moral. J'avais besoin de toi.
Je... Je dois répondre.
Où va-t-elle ?
C'est une journaliste, elle fait son travail. Mais, tu croyais
que je ne voulais pas être là ? C'est pour ça que tu ne m'as rien dit ?
Pour être franche, je pensais que tu serais
trop occupé pour me surveiller.
Je ne suis pas ton chaperon.
Je suis la personne qui a
dirigé cette compagnie pendant un an.
Bien, M. Olsen.
Réunion avec le service marketing
dans 20 minutes. On s'y verra.
- On se voit dans 19 minutes. - 20 sera assez.
BANQUE DE NATIONAL CITY
Tu essaies de surprendre une psychique ?
Ça a presque marché.
Supergirl, ça va ?
Dis-moi que tu peux faire un truc.
Je peux créer un bouclier psychique
pour protéger son esprit des attaques.
Ça va marcher ?
Je ne sais pas.
Quelqu'un d'autre veut jouer.
- J'onn. - Tes amis devraient être prudents.
J'onn ?
C'est entre toi et moi.
La victoire de l'esprit sur la matière.
Que me fais-tu ?
La peur est un outil puissant.
Kara.
Kara, je t'aime.
Maman ?
Kara, à cause du soleil jaune de la terre,
tu auras de grands pouvoir sur cette planète.
Tu feras des choses extraordinaires.
Supergirl ?
Supergirl !
Je suis là.
Désolé de ne pas avoir pu la retenir.
C'est la psychique la plus puissante que j'ai jamais rencontré.
Que s'est-il passé ?
C'était comme avant.
J'ai notre fille.
Gayle Marsh.
Une citoyenne ordinaire de Skokie dans l'Illinois,
jusqu'au jour où elle a craqué et a dévalisé des banques.
Voyons, les autorités l'appellent Psi
après une vague de braquages avec ses pouvoirs psychiques
qui a ravagé les banques de plusieurs petites villes
à travers le Midwest, il y a quelques mois.
Que fait-on maintenant ?
Maintenant qu'on en sait plus,
je pensais adapter
notre technologie anti-psychique pour l'arrêter.
Bien joué, agent Schott.
J'adore quand il m'appelle comme ça.
Mais on doit trouver
comment elle entre dans l'esprit des gens, au travail.
Je vais aller au commissariat, voir s'il y a du nouveau
avec les dépositions des témoins, ça pourrait nous aider.
Je dois te parler.
Ça fait très espion. Qu'y a-t-il ?
Je sais comment elle fait.
Je l'ai senti cette fois. Elle vise les peurs des gens.
Comment tu le sais ?
J'ai vu ma mère.
J'ai vu...
Krypton exploser.
J'ai revécu mes derniers moments là-bas.
Puis, quand j'étais coincée
à errer dans l'espace pendant si longtemps,
en sachant que je ne retrouverai jamais mon ancienne vie.
Psi m'a remises dans la capsule,
enfermée et seule.
C'était...
C'était si calme.
Le silence, c'était le pire.
J'étais totalement isolée
de tout et de tous ceux que je connais.
Il faut l'arrêter, Winn.
- Tu dois le dire à J'onn et Alex. - Non.
Ils ne doivent pas savoir. Ils s'inquiéteraient.
C'est toi qui doit résoudre ça.
Donc je t'en parle.
Tu modifies déjà les amortisseurs psychiques, non ?
Ça va aider ?
Oui, savoir qu'elle vise le centre de la peur aidera.
Bien.
Attend. C'est Lena, je dois y aller.
Hé, je...
Je suis désolé que ça t'arrive.
- Si je... - Ça ira.
Tu t'es battue ? Je veux dire...
Je veux juste comprendre. Que s'est-il passé ?
Elle m'a traité de menteuse.
On se fiche de ce que pense Stephanie Harrison.
Je ne mens pas !
Que lui as-tu dit ?
Que tu m'as sauvé sur le bord de mer.
Que tu as des super-pouvoirs.
Que j'ai des super-pouvoirs ?
Non ! Je n'ai pas de pouvoirs.
Alors comment as-tu soulevé ce gros truc ?
Je te l'ai dit, chérie. C'est l'adrénaline.
- D'accord ? Je ne... - Pourquoi tu ne veux pas l'admettre ?
Tu sais combien de gens au monde
veulent des super-pouvoirs ?
- Tu sais à quel point c'est spécial ? - Je ne suis pas spéciale...
- Si, tu l'es ! - Non !
Je suis juste une mère ordinaire qui essaie de s'occuper de sa fille.
Je suis désolée.
Ruby.
Je veux que tu comprennes.
Je n'ai pas de pouvoirs. D'accord ?
- Tu me prends aussi pour une menteuse. - Non.
Je pense que tu devrais oublier ça.
Je veux juste que tu oublies.
Oh, pardon.
Non, c'est bon. On peut s'en servir.
On se voit plus tard. D'accord ? Merci.
Kara, je te cherchais.
Oui, je sais. J'ai eu ton message. Qu'y a-t-il ?
Mon contact à Morgan Edge, sa banque est passée.
Je voudrais que tu l'interview.
D'accord, mais j'ai d'autres trucs à faire avant.
D'autres trucs pour le travail ?
Oui.
Je crois que je sais ce qui se passe.
Comment ça ?
Tu sors et tu rentres en vitesse du travail, tu n'es pas concentrée.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
J'ai grandi avec les personnes les plus trompeuses au monde.
Je sais quand on me ment.
Tu n'as pas à te cacher de moi.
Je...
C'est à propos de Mon-El, non ?
Donc, si tu as besoin de plus de temps,
fais-le.
J'apprécie, Lena.
Mais ce n'est pas ça.
D'accord.
Alors c'est quoi ? Tu peux me le dire.
C'est personnel.
Et je ne veux pas en parler au travail.
J'ai du boulot.
D'accord.
Alors parlons du travail.
C'est un comportement inacceptable pour une employée.
Tu t'es sauvée ce matin quand je t'ai donné un travail.
Tu as raté une réunion du personnel.
Et quand ton patron te donne un autre travail,
tu agis comme si ça te dérangeait.
Je n'ai pas dépensé 750 millions de dollars
dans une compagnie, comme faveur pour une amie.
Et je ne compte pas ignorer ce qui se passe ici.
Je suis une femme d'affaire et c'est un investissement.
Je compte bien en tirer le plus de profit possible.
Je vais contacter ton contact à la banque.
Merci.
Kara, elle a attaqué une autre banque.
J'arrive.
Allez.
Bien.
Supergirl ?
Je vais bien.
Je suis sur le chemin.
Elle s'est enfuie.
Elle doit devenir plus forte.
Je l'ai sentie dans l'ascenseur avec moi.
Elle était à nouveau dans ma tête.
Il n'y a aucun signe d'intrusion psychique.
- Quoi ? - Je crois que tu as juste eu
une bonne vieille crise de panique humaine.
Ce n'est pas possible.
Non, je suis...
Je suis plus forte que ça.
Elle est entrée dans ta tête, d'accord ?
Et elle te force à revivre
un traumatisme sérieux.
Ça affaiblirait n'importe qui.
Même si tu es la personne la plus forte au monde.
Tu n'as pas à avoir honte.
Je n'ai jamais dit que j'avais honte.
Winn, J'onn te cherche.
Que faites-vous ici ?
On discute. Entre amis.
Je dois y aller. Pardon.
Oui.
Comment ça va ?
Je vais bien. Merci.
Une journée normale au DEO.
Il ne se passe rien d'anormal ici.
Kara est... Elle va bien ?
Enfin, elle n'est pas entièrement bien
dans le sens normal du terme, si tu vois ce que je veux dire.
Tu as dit que J'onn me cherchait.
Je vais tout te raconter, oui.
Encore désolée pour aujourd'hui.
Ma fille a eu un problème à l'école.
Ça n'était jamais arrivé.
Oui, j'ai repoussé toutes les réunions à demain,
j'ai revu les tableaux pour la présentation.
Ça ne sera pas un problème.
Merci d'être si compréhensif.
Bien, génial.
Oui, encore merci, à ce soir.
Oui.
Ruby ! Viens manger !
Hé, Rube.
Rube ?
OÙ ES-TU ????
Ruby ?
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est une méditation kriptonienne.
On récite un ancien mantra pour se renforcer l'esprit.
Je ne t'avais jamais vu faire ça.
Je n'en avais jamais eu besoin.
Winn travaille encore sur l'amortisseur de psychique.
Nous avons eu une discussion.
Vraiment ?
- Il t'a raconté, hein ? - Il n'est pas très bon
- pour garder des secrets. - Il n'aurait pas dû faire ça.
Avant, on se disait les trucs pareils.
Pourquoi ne pas m'avoir dit que tu avais vu Krypton ?
Que tu avais des crises de panique ?
Je ne voulais pas que tu t'inquiètes.
Tu affrontes les gens les plus dangereux et les plus méchants au monde.
Donc, je m'inquiète toujours un peu.
Je ne sais pas comment affronter celle-ci.
Et je devrais pouvoir l'arrêter, mais
elle se glisse dans mon esprit et...
Me force à revivre les moments les plus effrayants de ma vie.
C'est...
C'est de la torture.
Comment dois-je gérer ça ?
En te rappelant que
tes peurs ne sont pas qui tu es.
Tu es Supergirl.
Tu es Kara.
C'est qui tu es.
- Et elle ne sait rien de ça. - Non.
Kara se sent brisée.
J'ai perdu Mon-El.
Lena me demande constamment où je vais,
c'est nouveau et horrible.
Alex, j'essaie d'être moi-même,
mais tout ce qui me faisait du bien,
ce qui me soulageait
a disparu.
Ça ne sera pas toujours ainsi, je te promets.
Ma vie de Supergirl est la seule chose sur laquelle je puisse compter.
Je peux aider les gens.
Je peux faire la différence dans le monde.
Je peux...
Je me sens forte même si
une large part de moi se sent faible.
Et elle m'enlève ça.
Et si je n'ai pas Supergirl, que me reste-t-il ?
Il te reste moi.
Je le sais, idiote.
Mets-toi tout de suite à terre !
Enlevez-les !
VIENS ME SAUVER MAMAN
Ce truc pourrait détruire tout le quartier.
Je dois y aller.
Attend.
Pas sans ça.
- Qu'est-ce que c'est ? - Un Rayon Inhibiteur Psionique.
Ça devrait te protéger de ses pouvoirs.
On va sécuriser la zone.
Il faut juste que je la garde hors de ma tête
le temps d'une attaque.
Tu peux le faire.
On ne bouge plus !
Non.
C'est horrible ?
Ruby !
Maman.
Ruby !
Oh, mon Dieu, tu vas bien ?
Tu vas bien ?
Aidez-nous !
Psi.
Petite coccinelle.
Envole-toi vers ta maison.
Elle est en feu.
Et tes enfants
vont brûler.
Il est mort.
Kara. C'est moi. Tout va bien.
- Tu vas bien. - Je l'ai tué.
Non.
C'est lui dans la capsule, pas moi.
- Mon-El ? - Je l'ai tué.
- Je l'ai tué, c'était moi. - Non.
Il est mort.
- Il est mort. - Non.
Je sais qu'il est mort.
S'il était vivant, on aurait eu des nouvelles.
On aurait eu un message.
Cette petite capsule.
Je l'y ai mis et il est mort.
- Kara, il n'est pas mort. - Il est mort. Je l'ai tué.
- Je l'ai tué. - Il n'est pas mort !
Il est vivant.
D'accord ? Je le sais.
Je ne sais pas où ni comment, mais
je sais qu'il est vivant. Tu l'as sauvé.
Tout comme ta mère t'a sauvée en te mettant dans sa capsule.
Elle savait que tu irais bien.
Elle savait que tu vivrais.
Mon-El est en vie grâce à toi.
Je l'ai sauvé ?
Oui.
Alex...
Va l'arrêter.
Tu n'iras nulle part.
Qu'as-tu vu ?
Je me demande.
J'ai mis la "fille d'acier" à genoux.
Un mensonge.
La peur n'est pas un mensonge.
La peur paralyse,
elle détruit l'esprit.
C'est la seule arme qui compte.
La peur m'a rendue plus forte que toi.
Personne ne peut y échapper.
Pourquoi n'as-tu plus peur ?
La victoire de l'esprit sur la matière.
Hé, ça va ?
- Elle est secouée. - Oui.
Je crois que je vous ai vues au bord de mer la semaine dernière.
- Comment tu t'appelles ? - Ruby.
Comment j'ai pu oublier ça.
Je suis Alex.
Tu savais que les rubis sont des pierres précieuses très solides ?
Seuls les diamants sont plus solides.
Elle est intelligente et forte.
C'est une combinaison mortelle.
Je ne savais pas que tu étais si douée avec les enfants.
C'est un talent secret. Tu me remercieras quand on aura des enfants.
Quoi ?
Tu veux bien avoir des enfants, non ?
On n'en a jamais vraiment parlé.
Mais...
Je ne me vois pas en mère.
- C'est pas grave ? - Non.
Non, bien sûr.
Mais on devrait sûrement en parler.
Hé, chérie,
pourquoi c'est important pour toi que j'ai des super-pouvoirs ?
Si tu te mets en danger ainsi, je ne...
Je ne veux même pas penser à ce qui aurait pu arriver.
Je pensais que tu me sauverais.
Bébé, si j'avais des super-pouvoirs,
je t'aurais sauvé en un rien de temps.
Mais je n'en ai pas.
Tu crois que Supergirl a un travail ?
Peut-être. Je ne sais pas.
Tu crois que
je n'aurais pas besoin de travailler si j'avais des super-pouvoirs ?
Tu sauverais des gens et tu passerais du temps avec moi.
Bébé, je passerai toujours du temps avec toi.
Avec ou sans super-pouvoirs,
tu es la chose la plus importante au monde pour moi.
N'oublie jamais ça.
D'accord.
Tu as des graviers dans les cheveux.
J'ai contacté ton contact à la banque.
Il sera d'une grande aide pour Edge.
Ravie que ça ait été utile.
Je dois m'excuser pour mon comportement de tout à l'heure.
Et tu avais raison.
J'ai plus de passif avec Mon-El
que je ne le pensais.
Le plus dur est de ne pas savoir ce qui lui est arrivé.
Je sais que ce n'est pas facile.
Tu essayais juste d'être une bonne amie pour moi
et je t'ai sauté dessus et je...
C'est aussi nouveau pour moi.
- Travailler avec des amis ? - Non.
Avoir des amis.
Les Luthor n'ont pas d'amis, nous avons des sous-fifres.
Je pense qu'il faudra
apprendre des choses pour les deux emplois.
Non, Lena, aujourd'hui tu as été
une très bonne amie et une excellente patronne.
- Sérieusement. - Merci.
J'aimerais vraiment te prendre dans mes bras,
mais ça serait du favoritisme.
On s'en fiche. Viens ici.
Attend, il y a quelqu'un ici que je voudrais que tu voies.
Je suis contente que tu aies pu venir.
Merci d'avoir été si compréhensive.
Oh, ce n'est rien. J'ai l'habitude des drames familiaux.
Oh, et, Kara, voici Samantha Arias.
Elle va me remplacer à L-Corp.
C'est génial.
Ravie de vous rencontrer, Mme Arias.
Appelle-moi Sam.
D'accord.
Si je peux faire quoi que ce soit, dis-le-moi.
Tu es très gentille. Merci.
Bonne nuit, M. Olsen.
Mme Luthor.
- Bonne nuit, Eve. - Bonne nuit.
Alors vous avez décidé, DJ ou groupe ?
Non.
- Elle est trop mignonne. - C'est vrai.
J'onn.
M'gann ?
Il faut que tu viennes sur Mars, immédiatement.
Traduit par : Joris Benzidane