Sebelum ini di "Supergirl"...
Worldkiller bersatu
di bawah panji Reign.
Sam?
Ketika dia mengambil alih kau,
kau kehilangan kesedaran.
Kita akan melalui ini.
Worldkiller ketiga.
1, 000 tahun kemudian dia berevolusi menjadi Blight.
Pestilence.
Terima kasih.
Terima kasih, Addy.
Orang awam ketakutan.
Itu agak menyeramkan.
Tapi sekurangnya mereka berhenti merungut pasal merpati-merpati itu.
Selalu ada masa untuk ketawa, kommisioner.
Jumpa nanti.
Tuan.
Binatang ini sangat sakit.
Peliknya, aku tidak menemui virus atau jangkitan apa pun.
Pasti ada penyebabnya.
Blight.
Kami mengalami perkara ini di Winath.
Blight didahului oleh kematian hidupan liar besar-besaran...
...dan kehidupan tanaman, hasil tanaman mereput.
Nanti ini akan bermanifestasi pada manusia.
Ini tempoh inkubasi singkat.
100% mendatangkan maut dan sangat berjangkit.
Berdasarkan ujianku, apa pun yang dimiliki burung ini, ia tidak menular.
Bahkan tidak dari burung ke burung.
Jadi itu pasti bersentuhan dengan Pestilence sendiri.
Ia mungkin belum menular,...
...tapi jika Pestilence semakin kuat, bahkan separuh dari kekuatan Blight,...
...seluruh bandar akan jatuh sakit dalam kiraan hari.
Kita takkan biarkan mereka menjadi semakin kuat.
Ingatlah, penawarnya tertulis dalam DNA kami.
Dengan bantuan Brainy, kami dapat mengekstraknya, menjadikannya senjata,...
...dan menggunakannya untuk membunuh Pestilence sebelum menjadi Blight.
Kita tidak membunuh siapa pun.
Kita terlalu agresif pada Purity,
kemudian situasi semakin teruk.
Aku takkan membuat kesilapan yang sama dua kali.
Ada sisi manusia pada diri Pestilence.
Kita akan menemuinya, dan menyelamatkannya.
Kami ke masa ini untuk mengakhiri ancaman terhadap masa kami.
Itu bermaksud mengakhiri hidupnya sekarang ini.
Itu bukan cara kami beroperasi.
Juga bukan caraku beroperasi, tapi ini situasi ekstrim.
Berhenti di situ.
Ini Brainy.
Betul. Aku memakai induser gambar peribadi.
Aku kena membeli cuka sari epal,...
...dan hampir menimbulkan huru-hara di Piggly Wiggly.
Aku sangka penampilan ini akan membantuku menyesuaikan diri.
Semuanya, ada khabar dari dewan bandaraya.
Hei, Brainy.
Tunggu, kau mengenalinya?
Ya. Adakah itu, induser gambar?
Jadi otak kita berfikir kita melihat manusia, tapi tidak.
Boleh aku pinjam itu untuk Halloween?
Ejen Schott, tadi kau cakap.
Ya!
Datuk Bandar, ketua polis, lima anggota dewan bandaran semuanya sakit.
Demam tinggi, hidung berdarah.
Entah itu hari sushi di kafetaria dewan bandaraya atau.
Itu Pestilence. Jom pergi.
Apa? Tunggu, tunggu.
Orang mulai jatuh sakit. Jadi, mari kita jalankan ujian pada mereka.
Sementara itu, kamu ekstrak ubat itu, jadi kami boleh berikan kepada para mangsa.
Itu tak perlu masa lama.
Jumpa nanti.
Terima kasih.
Jangan risau, kami akan menangkapnya.
Jelaskan lagi.
Ketika Reign dipicu, genommu ditulis semula.
Jadi jangan tembakkan sinaran laser dari matamu bila-bila masa kau mahu.
Jadi Kau rasa ada enzim dalam tubuhku yang memicu perubahan.
Ya. Jika kita boleh mengasingkannya, kita boleh melenyapkannya.
Dan Reign menghilang.
Tapi untuk menemuinya, aku kena mengkaji kau semasa kau menjadi dia.
Dan satu-satunya cara untuk aku berubah adalah merenjatku.
Respon rasa sakit membawanya keluar.
Seberapa sakit?
Kita mulakan dengan 500 volt. Bukan itu yang aku tanyakan.
Banyak.
Jika kita ada lebih banyak masa, kita boleh mencari cara lain.
Tapi kita tak ada.
Jadi kita perlu melakukannya.
Baik.
Kau. Aku nampak kau.
Mereka akan datang pada kita.
Itu mimpi buruk, ia terjadi begitu cepat.
Ketua staf dan anggota dewanku,
kami segera memerintahkan kuarantin.
Kau melakukan perkara yang betul.
Berehatlah. Serahkan ini pada kami.
Kau nampak tanda di tangannya?
Ya, pasti bukan kerana udara.
Alex, periksa sama ada pesakit lain mempunyai tanda serupa.
Aku akan periksa log pengunjung.
Kau tak apa-apa?
Kau perlu doktor?
Tidak. Aku tidak sakit, hanya takut.
Semuanya akan baik saja.
Seperti yang kau lihat, kebanyakan pesakit mempunyai calar,...
...tapi tak ingat dicalar oleh apa.
Mungkin mereka tidak merasakannya.
Tapi aku rasa itu asal permulaan jangkitan.
Jadi orang yang sakit dicalar oleh sumber penyakitnya.
Itu menegaskan teorimu bahawa ia tidak menular dari orang ke orang.
Jika kau yakin ia tidak menular, aku akan mencabut status kuarantin...
...dan pesakit dipindahkan ke fasiliti trauma terdekat.
Kami mempunyai petunjuk untuk ubatnya.
Betulkah? Secepat itu?
Kami bekerja sangat cepat kerana sangat pintar.
Beberapa orang mampu bergurau dalam keadaan genting.
Aku rasa itu topeng kerana kurangnya kepercayaan diri.
Aku rasa aku tidak mempunyai jawapan pedas untuk itu.
Kita akan segera memindahkan pesakit.
Ketika ubatnya sudah siap, kami akan edarkannya secara meluas.
Kau, aku percaya.
Baik. Doktor jahat itu berkata kita kena mencabut status kuarantin.
Dia tidak jahat, dia hanya serius. Dan dia benar.
Jika penyakit burung-burung itu serupa dengan pesakit-pesakit ini,...
...mereka akan segera mengalami kegagalan organ.
Ada kemungkinan bahawa Pestilence masih ada di sini.
Mon-El cakap ada masa inkubasi,
tapi calar itu tidak nampak baru.
Dan Pestilence mungkin tak ada di sini.
Bawa semua orang ini ke hospital...
...dan J'onn, kita terbangkan yang benar-benar parah.
Baiklah, mari tetap tenang.
Kita tak nak terjadi kepanikan.
Apa itu?
Keluarkan aku dari sini!
Terlalu berlebihan untuk mengelak kepanikan.
Matikan medan tenaga. Kau dah jumpa dia?
Matikan, sekarang! Kita mesti bawa orang-orang ini ke hospital.
Pestilence ada di sini tak?
Tak ada tanda-tanda darinya.
Hanya orang-orang takut yang perlu perhatian perubatan. Matikan itu!
Bukankah kau sepatutnya mengerjakan ubatnya?
Brainy dan Mon-El sedang menyiapkan pemindahannya.
Yah, kami boleh tangani di sini.
Kau cakap itu, tapi kau tak tahu apa yang kau hadapi.
Reign ada di sana, di lembah kegelapan.
Lembah apa?
Aku sangka itu hanya di mimpiku, mimpi burukku,...
...tapi kali ini nyata.
Dan aku ingat segalanya.
Dia bercakap kepadaku terasa begitu nyata.
Itu dimensi paralel.
Kau ke sana ketika Reign mengambil alih tubuhmu.
Itu sebabnya kau tidak ingat apa pun.
Ketika tubuhmu berubah jadi Reign, fikiranmu berkelana ke sana.
Kali ini kami berdua berada di sana.
Aku telah menekan kesedaran Reign.
Dia tak boleh bermanifestasi sepenuhnya di dunia ini,...
...jadi dia ada di sana bersamamu, berdua.
Katanya mereka akan mendatangi kami.
Siapa? Aku tidak tahu.
Kau dah jumpa apa yang memicu perubahannya?
Belum.
Aku perlu tingkatkan voltannya.
Aku perlu lebih banyak masa untuk mengamati Reign.
Baik.
Kau tidak sepatutnya pergi ke dewan bandaraya.
Kara akan menanganinya.
Dia tidak memandangnya serius.
Tiada siapa yang melindungi planet ini lebih serius dari Supergirl.
Aku tahu betapa bermaknanya misi ini bagimu.
Ini bukan tentang aku.
Ini tentang Legion.
Dan misi kita adalah menyelamatkan orang-orang di zaman kita.
Pasti ada cara melakukannya tanpa membunuh.
Seluruh falsafah Legion berdasarkan pada Supergirl.
Pernahkah kau berfikir dia mungkin mempunyai pendekatan yang betul di sini?
Berjaya adalah satu-satunya perkara yang penting.
Transfusi selesai.
Kau sudah selesai?
Kau selalu lambat.
Winn memeriksa rakaman CCTV...
...untuk melihat siapa yang bersentuhan dengan mangsa yang sakit itu.
Aku dapat khabar bahawa Brainy, Imra, dan Mon-El telah mengekstraksi ubatnya,...
...dan sedang memproduksi dosnya sekarang ini.
Semoga itu hanya masalah masa saja.
Semoga.
Aku tahu kau kecewa.
Tapi masih ada kemungkinan Imra akan berubah fikiran.
Dan kita boleh bekerja sama dengannya untuk ini.
Dia mungkin mempunyai maklumat penting tentang Pestilence.
Ya, untuk membunuhnya.
Aku tidak membunuh.
Pasti ada kemungkinan untuk menolong mereka.
Kau dari semua pasti faham betapa pentingnya,
menolong siapa pun orang yang berada di dalam tubuh Pestilence.
Ya, dah tentu aku faham.
Tapi aku tak melihat itu pada awalnya.
Kau meyakinkanku bahawa Worldkillers
boleh diselamatkan.
Jadi mungkin Imra perlu sedikit keyakinan.
Aku sudah mencuba.
Dia berkelakuan tidak rasional. Dia tidak mendengar aku.
Aku dah jumpa dia.
Ada seorang yang bersentuhan...
...dengan semua mangsa sakit di pejabat Datuk Bandar.
Adelaide Swanson, seorang pentadbir...
...dikenali kerana biskut biji lemon poppynya yang terkenal.
Worldkiller yang membuat biskut. Ini tidak dijangka.
Tunggu, cuba aku lihat.
Ya, aku melihatnya di dewan bandaraya. Dia nampak.
Dia nampak ketakutan.
Sama seperti Julia.
Supergirl, J'onn akan menemuimu di sana dengan pasukan menyerang.
Imra!
Pergi jauh darinya.
Apa yang kau lakukan?
Aku tidak melakukan apa pun.
Dia sudah mati semasa aku tiba.
Dia bukan Pestilence, dia manusia.
Mangsa.
Bagaimana kau tahu dia di sini?
Brainiac-5 mempunyai pangkalan data lengkap.
Jadi kau ke sini tanpa memberitahuku.
Berundur, berundur.
Kita salah orang, dia manusia. Mangsa.
Winn, Alex, teruskan mencari.
Aku sangat yakin dia orangnya.
Menurut rakaman CCTV,...
...dia satu-satunya orang yang bersentuhan dengan semua mangsa.
Winn.
Hidungmu. Hidungku.
J'onn, Supergirl, kamu kena balik sekarang.
Ini Winn.
James! Beritahu dia aku tidak tenat.
James. Dia tidak tenat. Kami memberinya ubat Legion.
Yang menurut perkiraanku dia akan sembuh...
...sekitar 2.45, 3, 4 jam ke depan.
Baik. Kau apa khabar, kawan?
Kau sepatutnya berada di CatCo. Ini disebut delegasi.
Setiap wartawan CatCo melaporkan berita ini.
Yang mengingatkanku,
bandar ini panik tentang perkara ini.
Jadi jika kau mempunyai maklumat yang boleh aku sebarkan, itu sangat membantu.
Dos ubatnya dalam perjalanan ke semua hospital.
Dan Worldkiller masih menghilang.
Ya, tapi sekarang Winn dijangkiti, bukankah itu memberi kita petunjuk lain?
Ya. Calar di tanganmu nampaknya menjadi titik jangkitan.
Jangan sentuh itu.
Winn, kau sangat pintar untuk ukuran manusia.
Beri tahu kami kau ingat siapa yang mencalarmu.
Ada lelaki yang memakai sarung tangan,...
...dengan pisau dan muka yang terbakar.
Teruskan. Ini petunjuk yang sangat menjanjikan.
Apa lagi yang kau ingat?
Sangat menakutkan, kawan. Aku bahkan tak boleh melihatnya.
Itu Freddy Krueger.
Kau juga kenal dia. Itu dia!
Itu karakter dalam filem.
Gurauan.
Itu kelemahan terbesarku.
Calarnya tidak kelihatan sampai gejalanya terjadi.
Dan satu-satunya jejak bukti yang aku jumpa adalah anestesi ringan.
Alex, terus jalankan ujian itu.
Mungkin kau mendapatkan sesuatu yang lebih menjanjikan.
Sementara itu, kerahkan pasukan keluar.
Soal-siasat para pesakit dan cari perkaitan.
Nanti aku datang lagi, ada sesuatu yang aku kena urus.
Baik.
Bertahanlah.
Imra, kenapa kau pergi diam-diam?
Aku tiada pilihan. Kau selalu ada pilihan.
Tidak, aku tidak.
Aku tak nak membunuhnya atau siapa pun.
Aku mempunyai tujuan yang sama denganmu.
Maka kau kena tahu kau tak berhak mementingkan tujuanmu.
Sama ada kau hidup dengan mereka atau tidak.
Kau rasa ini teruk?
Blight jauh lebih teruk.
Setiap katil hospital di setiap bandar di setiap planet akan penuh sesak.
Kuburan besar-besaran.
Jadi jika pilihannya antara dia...
...dan jutaan orang yang meninggal akibat Blight di masa depan,...
...aku akan membunuhnya.
Cara terbaik untuk mengalahkan Worldkillers...
...adalah dengan menyelamatkan sisi manusia mereka.
Kau salah.
Aku dari masa depan.
Aku telah melihat impaknya jika caramu itu
diterapkan pada situasi ini.
Blight terjadi.
Pestilence hidup lebih lama.
Apa pun yang kau lakukan sekarang ini untuk menghentikannya, gagal.
Kau gagal.
Jadi jika aku dapat peluang, aku akan mengakhiri ini.
Aku sudah lama di sini.
Sendirian.
Kau mengurungku di sini.
Kau kuat.
Jauh lebih kuat dari yang sepatutnya.
Tapi itu akan berubah.
Kawanmu, dia menghancurkan tubuhmu.
Kau patut menghentikannya.
Kenapa?
Kerana kau takut kami semakin hampir melenyapkanmu.
Tidak.
Kerana itu akan jauh lebih baik jika kau menyerah.
Ada kebahagiaan dalam menyerah.
Aku telah melihat kehidupanmu.
Susah tidur dan kesunyian di mana kau menatap dalam kegelapan.
Bahkan tak dapat memimpikan jalan keluar.
Kau terperangkap sejak Ruby lahir.
Hidupmu tidak perlu seperti itu.
Ada kehidupan lain.
Kehidupan yang kuat.
Berkuasa.
Ia menunggumu di sini.
Capailah dan ambil.
Kau akan bebas, Samantha.
Menyerahlah.
Sam, tenang. Tarik nafas dalam-dalam.
Tenang. Aku tak boleh balik ke sana.
Kita kena mencari cara lain.
Tak ada cara lain. Aku tahu ini sukar.
Tidak! Tidak, kau tidak tahu.
Itu seperti menghadapi bayanganmu.
Semua kegelapan yang kau takutkan tentang dirimu.
Jika kau tidak melakukan ini, Reign akan mengambil alih tubuhmu,...
...dan menghukummu di tempat itu selamanya. Dia akan menang.
Baik.
Beri aku masa.
Baik.
Dia akan baik saja. Aku tahu.
Bukan hanya itu.
Kau rasa aku boleh menolong Pestilence?
Tak ada cara untuk mengetahuinya. Kau hanya perlu mencuba.
Bukan itu yang dikatakan Yoda.
Ya, Yoda.
"Lakukan atau tidak."
Dia salah tentang itu.
Sekarang ini, aku tidak tahu apa yang akan diingat ayahku.
Aku bangun dan melakukan perbualan yang sama dengannya setiap hari.
Aku terus melakukannya kerana kadang-kadang dia ingat...
...kami pernah melakukan perbualan itu sebelum ini, dan kami mentertawakannya.
Aku terus mencuba.
Aku terus cakap...
...hingga dia menemui detik kejelasan itu.
Dan ketawa.
Perkara sukar bukan bermaksud mustahil.
Kau menembusi kemustahilan setiap hari.
Menginspirasi kita semua untuk melakukan perkara serupa.
Kau anak yang baik.
Dan terima kasih.
Sudah cakap dengan Kara?
Ya.
Dan dia tak nak mendengar alasan.
Kau tidak memberitahu keseluruhan ceritanya, bukan?
Kau terus cakap ini misi Legion,...
...tapi kau buat keputusan ini sendiri untuk balas dendam.
Aku melakukan ini untuk menyelamatkan banyak nyawa di masa depan.
Aku sangat mampu menjaga perasaan peribadiku dari ini.
Kau membawaku ke sini.
Kau tak boleh terus menghukumku kerana itu.
Kamu mempunyai konflik perkahwinan yang tidak patut aku campuri,...
...atau ini berkaitan kesulitan misi di mana kepintaran mungkin berguna?
Kenapa kau tidak memberitahuku misi ini sebelum kita ke sini, Brainy?
Kerana kau takkan menyetujuinya.
Untuk balik. Bagaimana kau tahu?
Aku menjalankan simulasi berdasarkan data perilaku emosional spesifik...
...yang diambil dari otakmu selama tujuh tahun terakhir.
Hasilnya meresahkan.
Kita mengambil sumpah ketika membentuk Legion.
Untuk menjaga keamanan dan tidak menyakiti orang yang tidak bersalah.
Bagaimana misi ini sejalan dengan itu? Kita tidak sepatutnya membunuh Pestilence.
Dan kau jelas berada di pihak Imra.
Ini bukan tentang berpihak, Mon-El.
Jika kita membunuh Pestilence semasa menemuinya,...
...kemungkinannya 98.459% Blight takkan pernah terjadi.
Jutaan orang akan selamat.
Jika kita cuba menyelamatkan orang di dalam dirinya...
...untuk mengalahkannya, peluang itu berkurang menjadi 52.744%.
Ada keputusan tak boleh dibuat dengan persamaan matematik.
Mon-El, sesuatu terjadi pada Winn.
Hanya dugaan saja. Aku rasa...
...ubatnya tidak berkesan.
Baiklah.
Ini sepatutnya membuatnya stabil buat masa ini.
Ayuh, Winn.
Apa yang terjadi?
Ya, ini dia. Aku faham sekarang.
Ubat itu direka untuk menyembuhkan mangsa Blight.
Kerana Pestilence secara teknikal bukannya Blight...
...tapi nenek moyangnya, ubat yang kita miliki...
...perlu dimodifikasi untuk melawan untaian virus khususnya.
Bagaimana kita nak melakukannya?
Kita perlu sedikit DNA Pestilence.
Jadi jika kita tak dapat menemuinya, lebih ramai orang boleh dijangkiti...
...dan orang-orang yang sudah dijangkiti.
Ya, cari dia secepatnya sebelum manusia atau bukan-manusia akan...
Alex! Tidak! Alex, Alex!
...penting.
Aku sepatutnya membantu.
Kau perlu berehat. Tidak. Biarkan aku.
Tidak. Kami akan mengatasinya, aku janji.
Alex, apa pun yang menyerangmu,
kau lebih kuat dari itu.
Tiada siapa yang lebih kuat berjuang daripada kau.
Teruskan bertahan, okey?
Aku bahkan tak boleh. Apa yang terjadi?
Tidak, ini cuma ironik.
Selepas 20 tahun, akhirnya aku berdamai dengan ibuku...
...dan kemudian aku dijangkiti oleh Pestilence.
Kau akan sembuh. Mungkin.
Kawan, aku diserang oleh Worldkiller.
Tidak ada ubatnya.
Jangan menyerah. Jangan berfikir seperti itu, saudara.
Ini hanya mencerminkan hidupku.
Kau tahu?
Selepas kami rapat balik, ibuku dan aku,...
...aku tidak menyedari...
...semua beban masa laluku yang berkaitan dengannya terlepas.
Sepanjang hidupku aku merasa tidak layak mendapatkan apa pun.
Tapi aku telah melakukan perkara yang luar biasa terlepas dari keadaan itu.
Aku mempunyai beberapa kawan sejati.
Itu bahagian terbaik dalam hidupku.
Dan sekarang aku akhirnya boleh membayangkan...
...apa yang akan aku lakukan jika aku boleh melakukan apa saja.
Jika aku benar-benar boleh menjadi apa saja.
Aku boleh menjadi Steve Jobs seterusnya.
Atau membuat roket untuk NASA.
Aku boleh membina pengangkutan manusia ke planet lain,...
...menunjukkan pada Elon Musk cara kerjanya. Bahawa aku boleh.
Aku dah sedia.
Dan aku fikir itu mungkin sudah terlambat.
Kau akan melakukan semua yang kau inginkan.
Berehatlah. Ya.
James, ini bukan masa yang tepat.
Winn dan Alex sedang sakit.
Aku turut simpati. Lena.
Kau mempunyai syarikat farmasi terbesar di negara ini.
Tolong minta pekerja-pekerjamu ikut membantu dalam perkara ini.
Aku sudah mengerjakannya.
Betulkah? Ya.
Itu berita bagus, bukan? Kau sudah beri tahu Supergirl?
Aku tak boleh cakapnya dan tolong jangan beritahu apa pun padanya.
Aku tak nak terlalu berjanji, tapi...
...aku sangat hampir dengan penyelesaiannya.
Maaf aku tak boleh menemanimu di sana.
Ya.
Sangat sukar berada di sini dengan keadaannya seperti itu...
...dan tak boleh membantu.
Kau sedang membantu.
Aku gembira kau menelefon.
Aku juga.
Sedia?
Kenapa kau bersembunyi dariku?
Sekarang kau telah melihat kemampuanmu.
Kekuatan yang boleh kau miliki.
Aku tidak mahukannya.
Kau hanyalah kanser.
Kau pasti berfikir akan terlepas dan mengambil kawalan.
Tapi kawanku dan aku akan menghentikanmu.
Tunggu saja dan lihat sikap melawanmu ini akan merugikanmu.
Aku akan mengubah duniamu menjadi abu.
Terutama dia.
Hatimu, kekuatanmu.
Aku akan membunuh Ruby.
Membakarnya. Tidak.
Mencabik-cabiknya.
Berhenti, berhenti. Tidak!
Tidak apa.
Dia cakap dia akan membunuh Ruby. Tidak.
Tidak, dia tak boleh membunuhnya. Ruby selamat.
Kau menemui pemicunya?
Tidak.
Maka Ruby tidak selamat.
Kita kena menghentikan Reign.
Itulah yang kita lakukan, Sam.
Kita perlu bantuan.
Sebelum kita memulakan ini,...
...Alex berusaha mencari tahu apa yang tak kena denganku.
Atau mungkin Supergirl.
Hubungi Supergirl. Sam.
Kau boleh menemuinya, bukan? Sam. Sam, tenang, ya.
Reign adalah penjenayah paling dicari di dunia.
Jika aku menghubungi Supergirl
atau kerajaan sebelum aku boleh buktikan aku boleh mematikannya,...
...mereka akan melayanmu seperti Reign, faham?
Mereka akan mengurungmu, membedahmu.
Itu tidak lebih buruk dari ini, Lena.
Kita perlu bantuan. Baik.
Aku bersumpah...
...akulah satu-satunya yang tahu cara melakukan ini.
Aku berjanji, aku akan melakukannya.
Aku takkan biarkan dia menyakiti Ruby.
Takkan pernah.
Faham?
Aku berjanji.
Ya?
Tidak apa.
Winn dan Alex semakin memburuk.
Dengan semua maklumat yang kita miliki, pasti ada petunjuk di situ.
Aku sudah berusaha sekuat tenaga di sini.
Aku mengikut Ejen Schott dan Danvers pada rakaman CCTV...
...di dewan bandaraya, dengan anggapan mereka bertemu Pestilence,...
...tapi mereka menghabiskan 60% masanya di titik buta.
Nampaknya mereka cuba mengelak kamera.
Bagaimana dengan Adelaide?
Aku lakukan perkara yang sama pada
setiap kamera yang ada di bandar.
Tidak menunjukkan ada suspek.
Bagaimana dengan media sosial?
Sosial... Apa?
Masa ini, generasi Millenium...
...membahagikan keberadaan mereka dengan keluarga, kawan...
...dan orang asing di Internet.
Ini gaya hidup singkat.
Terdengar delusi. Ya.
Ini.
24 jam sebelum kematiannya...
...dia membawa biskut ke unit kawalan selesema di dewan bandaraya.
Itu bukan petunjuk. Dia bekerja di sana.
Tapi lihat siapa di belakangnya.
Itu doktor itu. Dia bercakap dengan Winn dan Alex di dewan bandaraya.
Jika dia ada di sana 24 jam sebelumnya,...
...dia pasti menjangkiti Datuk Bandar dan yang lain-lain. Aku yakin itu.
Aku tidak melihatnya bersama mereka di rakaman CCTV.
Tapi kau cakap ada titik buta.
Dia adalah Pestilence.
Dia pasti Pestilence.
Dr. Grace Parker,...
...terpintar di kelasnya di Metropolis University School of Medicine.
Kini pelatihan pembedahan kecemasan di National City General.
Dia seorang doktor.
Dia menyembuhkan orang untuk mencari nafkah.
Kau boleh cakap dengannya.
Kita takkan buat kesilapan yang sama terhadap Julia.
Adakah dia masih di hospital?
Sebenarnya, menurut pengimbas sederhana
kamera CCTV di seluruh bandar,
nampaknya dia memasuki bangunan insurans Kesihatan Silvermine...
...lima minit yang lalu.
Aku ke sana. Aku ikut.
Aku mengumpulkan pasukan serangan.
Imra.
Mereka dah jumpa dia.
Bonus turun 5%,
itu akan mempengaruhi bonus peribadi.
Sasarannya keluarga berpendapatan rendah. Tingkatkan harga.
Tapi evaluasi itu dipersoalkan.
Ada yang boleh aku bantu?
Kau boleh tapi kau kehilangan peluangmu.
Kau duduk di sini berkabung dalam ketidaktahuanmu.
Mencari setiap alasan untuk menolak pelangganmu...
...dari perkhidmatan yang kau promosikan pada mereka.
Panggil pengawal ke sini. Kau tidak perlu mereka.
Hidup dan matimu bukan ditanganmu lagi.
Ungkapkan saja maksudmu lalu pergi.
Aku harap kau akan cakap itu.
Berhenti di situ, Grace.
Ini bukan lagi Grace.
Kau menyelamatkan para penipu ini?
Mereka yang mendapat untung dari penderitaan orang lain?
Setiap orang berhak diselamatkan.
Bukan mereka. Mereka tidak baik.
Tapi kau baik.
Imra, tunggu. Beri dia peluang.
Fikirkan nyawa yang telah kau selamatkan.
Kau seorang doktor, Grace.
Di hari kau mengambil sumpah, kau bersumpah takkan menyakiti orang.
"Tidak menyakiti."
Grace.
Ini akan baik saja.
Ibuku selalu berkata bahawa kebaikan
akan dihargai dengan Rahmat.
Tapi ketika menjadi doktor bedah, akhirnya aku melihat kebenaran.
Tak ada penghargaan untuk menjadi baik.
Apa pun yang terjadi padamu tidak memberimu kuasa ke atas siapa yang hidup.
Hanya ke atas siapa yang mati.
Kau tidak mahukan itu.
Kita boleh menghentikannya.
"Menghentikannya"?
Kenapa aku nak menghentikannya?
Ini perkara terhebat yang menimpaku.
Aku tak perlu risau menyelamatkan siapa pun lagi...
...kerana aku tidak mahukannya. Tidak.
Aku kena memilih siapa yang mati. Grace.
Orang cakap ahli bedah serupa dengan Tuhan, tapi lebih sederhana.
Aku adalah Tuhan.
Kau fikir boleh menceramahiku tentang penebusan?
Sangat kebudak-budakakan.
Kata-kata takkan pernah menyakitiku.
Bagaimana dengan tongkat dan batu?
Supergirl, kau tercalar sikit.
Imra.
Dia di sini.
Julia!
Kakak.
Aku dah jumpa kau.
Dia tenat.
Purity membuatnya lebih kuat.
Tunggu!
Itu miliknya.
Ini DNA-nya.
Itu cukup bagi Brainy untuk mengubah ubatnya?
Ini lebih dari cukup.
Kau tak apa-apa?
Ya, aku baik saja.
Hanya sedikit lemah. Kau tak apa-apa?
Aku masih hidup.
Gembira melihat kamu bangun.
Kamu buat kami risau.
Tunggu sebentar. Di mana Winn?
Menentang pendapatku, dia kembali bekerja.
Dasar keras kepala.
Aku gembira sekali melihatmu sihat semula.
Kita dapat menangkapnya?
Belum. Tapi kita takkan menyerah.
Ya. Aku akan di bawah.
Baik.
Mungkin aku sedikit pentingkan diri, tapi...
...aku tak boleh bayangkan melepasi bulan-bulan seterusnya tanpamu.
Menguruskan ayahku...
...dan semua perkara tak dijangka yang akan datang.
Aku takkan membiarkanmu melalui itu sendirian.
Ini tahun yang besar.
Ayuh.
Kita dah hampir.
Tiada siapa yang tahu Purity akan muncul.
Atau bahawa dia akan membuatnya lebih kuat.
Kau cakap aku akan gagal.
Aku sepatutnya mendengar kau.
Tidak, jangan cakap begitu.
Aku selalu mengikut naluriku.
Tapi sekarang,...
...aku tidak tahu apa yang aku kena ikut.
Aku ke sini
untuk membuatmu ragu atas dirimu atau apa yang kau percaya.
Aku salah untuk mencuba membuatmu berubah.
Aku tak pernah memberitahumu apa yang aku lihat di Fort Rozz,...
...ketika Psi mempengaruhiku.
Itu kakakku.
Aku tidak tahu kau ada. Aku tidak.
Tidak lagi.
Kerana Blight itu.
Namanya Preya.
Dia pendiam, dan sibuk dengan dirinya.
Tapi dia selalu menyokongku.
Kemudian, suatu hari dia meninggal.
Aku sangat bersimpati.
Aku nampak kau bersama Alex hari ini...
...memegang tangan kakakmu...
...sementara dia melawan penyakit yang sama dengan kakakku.
Jika aku membunuh Pestilence,
Blight takkan pernah terjadi.
Preya masih akan hidup.
Aku mungkin akan melakukan perkara yang sama jika Alex tiada.
Kau takkan melakukannya.
Itu yang membentuk jati dirimu.
Kita akan menghentikan Blight.
Kita akan menyelamatkan kakakmu.
Bersama.
Winn, selamat kembali.
Melawan segala rintangan.
Ada perkembangan dengan Worldkillers?
Kali terakhir kau melawan Purity, kita berjaya mengenalpasti...
...frekuensi gelombang yang dipancarkannya.
Kami memasang penjejak pada frekuensi tertentu...
...yang sepatutnya memberitahu kita ketika dia muncul di...
...bandar. Secepat itu?
Dia sedang bergerak.
Semoga bersama Pestilence.
Dia ke mana?
Menuju L-Corp.
Lena.
Sam.
Aku menemui sesuatu.
Sam?
Mereka datang.
Lena, Worldkillers akan datang. Kami kena membawamu...
...ke tempat selamat.
Apa ini?
Aku akan memberitahumu.
Beritahu apa?
Tentang aku.
Sam.
Akhirnya.
El-may-arah.