När jag var liten så var min planet Krypton döende.
Jag skickades till jorden för att skydda min kusin men kom ur kurs.
När jag väl kom fram hade min kusin redan vuxit upp och blivit Superman.
Jag dolde vem jag var tills en olycka tvingade mig att träda fram.
För de flesta är jag reporter på CatCo Worldwide Media.
Men jag jobbar med min syster på DEO för att skydda staden-
- från utomjordingar och allt annat som kommer för att orsaka skada.
Jag är Supergirl.
- Detta har hänt... - Han behöver få blod av dig.
Blod från en grön marsian.
- Vem är du? - Guardian.
Du är lite för grön för mig men jag är gärna din vän.
Välkommen till Cadmus.
Varför gör du så här?
För att det är dags för dig att dö.
Det här stället är... exotiskt.
För att vara en bar för utomjordingar så har de goda kycklingvingar.
Är det kyckling, då?
Värdetransportrånet stoppades av stadens nya brottsbekämpare.
Den nya killen, så klart.
- Guardian? Han hjälpte väl dig? - Det gjorde han.
Men jag tycker inte att staden borde lita på honom riktigt än.
Värdetransporten var ingen lek. Det lär ha varit tre mot en.
Han är imponerande, men jag vet inte om han går att lita på.
- Vad har du emot honom? - Varför bär han mask?
Varför gömma sig om man är hederlig? Det gör inte jag.
En sak är säker. Hans dräkt blir bra på bild.
- Han har säkert en medhjälpare. - Varför tror du det?
Bov nummer tre är bakom dig och behöver smaka på skölden.
Jag älskar det ljudet! Vad sägs om en blottare i parken?
Guardian ligger alltid ett steg före. Det tyder på en medhjälpare.
Medhjälpare? Om de är två så tror jag att de är mer jämlika än så.
Min kusin jobbade med en rättskipare och de är oftast helknäppa.
- Är du rädd för konkurrensen? - Du håller väl med mig, Alex?
Masken och röstförvrängaren gör att det känns konstigt.
- Det var längesen. Hur mår du? - Bara bra.
Allihop, det här är Maggie. Maggie, det här är allihop.
- James, Winn och Kara. - Systern?
- Jag har hört talas om dig. - Och jag har hört allt om dig.
- Får jag stjäla dig en stund? - Javisst.
- Du har inte ringt upp. - Jag har jobbat.
- Du jagar säkert utomjordingar. - Alltid.
Jag vill bara försäkra mig om att allt är okej mellan oss.
Senaste gången vi sågs så blev det lite komplicerat.
Jag tycker att det var rätt lättbegripligt.
Jag är grön på det här och det är inte din grej.
Jag tycker om dig men inte situationen. Ta det inte personligt.
- Det gör jag inte heller. - Okej, bra.
- Fortfarande vänner? - Självklart.
- Är allt väl? - Jag mår bra.
Var är Mon-El? Han brukar ju praktiskt taget bo här.
Han är troligen hos Darla eller Eve. Eller hos den blonda valeronianen.
- Vad kännetecknar en manlig slampa? - Att han är från Daxam.
Han har åtminstone roligt på jorden.
Att förklara varför jag är här skulle bli en bra konversation.
Jag ger upp. Vilket är ditt favoritlag i baseboll?
Det är väl sporten med korgen och långa spelare? En förlovningsring.
Jag fick höra att vid uppvaktning ska man visst sätta en ring på det.
Du har uppenbarligen varit framgångsrik med det.
Av dig att döma kan hon inte vara särskilt vacker.
Vad kallas fula kvinnor på er planet? Katter? Nej, hyndor.
Tro inte att jag inte törs skjuta.
Det vore sköt att slippa se dig.
Ska du redan lämna oss?
- J'onn! - Ta dig ut!
Om du vill att han ska leva så råder jag dig att ge upp.
- Lyssna inte på henne! Spring! - Nej!
Okej!
Det var ett klokt beslut.
- Knackelibang! - M'Gann! Vi klarar oss själva.
- Vad gör mig den äran? - Jag ville bara se hur du mår.
Tack vare ditt marsianska blod är jag snart återställd.
Du vill väl inte ha tillbaka det?
Jag har lagat K'rkzars brygd åt dig.
Min mormor lagade det när vi var sjuka.
- Det är chili stället för z'arr-rot. - Du räddar mig och gör livet bättre.
J'onn? Vad är det?
Det är bra. Jag måste jobba vidare.
Visst. Skönt att du mår bättre.
Du är ingen polis! Det här är kidnappning!
- Jag har en advokat, ditt miffo! - Bra. Du kommer att behöva en.
- Ett gisslandrama kanske? - Det är mer min grej.
Kommer utklädda miffon två och två?
- Varför så bråttom? - Senaste nytt om Guardian.
- Vem räddade han den här gången? - Räddat? Han har mördat!
- Snapper! Vad vet ni om Guardian? - Vi fick den här övervakningsfilmen.
- Han beter sig som en hjälte. - Vänta bara.
- Guardian dödade honom inte. - Du verkar behöva glasögon, Olsen.
Jag såg Guardian gå medan killen fortfarande levde.
Han ångrade sig och kom tillbaka och sköt honom.
Det ante mig... Du är en sån som måste få allt bekräftat.
Du lyssnar på alla som håller med och ignorerar alla oliktänkande.
- Du är svag för superhjältar. - Det är jag inte alls.
Du är ju redan bästis med Superman.
Du har ägnat 18 förstasidor den här månaden åt Supergirl.
Men kameran ljuger inte.
Ursäkta mig.
Jag har en kris som endast James Olsen kan lösa.
- Det är kört! Hör du vad alla säger? - Lugna dig.
Du har gått från stans gullegris till hatobjekt på några timar.
- Allt vi har gjort börjar rasa. - Sänk rösten och andas.
- Jag dödade honom inte. - De har ju det på film!
- Det var inte jag! - Tar de dig så är jag medbrottsling.
Jag överlever inte i fängelset! Vi måste lägga ned Guardian.
Vi lägger inte ned för att en galning försöker sätta dit oss!
- Vi gör fortfarande en stor insats. - Vad gör vi för insats inlåsta?
Du måste lita på mig.
Jag har ett tips om en knarkleverans nere på kajen i kväll.
Om mördaren dyker upp så får vi två flugor i en smäll.
Det är bara så vi kan rentvå oss.
Varför törs jag säga nej i andra lägen men inte nu?
- Det där var fint. - En munk lärde mig det på 1800-talet.
När jag känner mig ur balans så får det mig att hitta styrka.
Mår du fortfarande dåligt efter det Parasite gjorde?
Jag ser hela tiden min fru och mina döttrar.
K'hym och T'ania. Det är som att de är här med mig.
Det kanske har nåt med M'Gann att göra.
När jag kom hit så brukade jag se mina föräldrar överallt.
Jag satt på mitt rum en natt och blickade upp mot stjärnorna.
Jag kände mig så ensam och började gråta.
Eliza kom in och jag skrek åt henne att försvinna.
Skrek du? Svårt att föreställa sig dig som tonåring.
Jag var inte alltid så här mogen. Eliza vägrade att gå.
Hon sa att mina föräldrar vill att jag ska vara älskad.
Att inget kan ersätta dem och att de är en del av den jag är.
Det var första gången jag lät henne krama mig på riktigt.
Och första gången jag inte kände mig helt ensam.
Att ha M'Gann i ditt liv innebär inte att du förlorar din familj.
Det innebär att du kan känna dig hel igen.
- Tre kilo ängladamm. - Har du ingen väska?
- Ska jag kånka det i en påse? - Jag sparar in på utgifterna.
- Vem är du? Vad gör du? - Håller stan säker, precis som du.
- Jag dödar inte. - Du kanske borde börja.
Vi kunde vara allierade, men du gör inte allt för att skipa rättvisa.
NCPD! Släpp skölden och upp med händerna!
Ni misstar er.
Förbannat!
NCPD har Guardian på kajen och kallar på förstärkning.
Nu tar vi honom, en gång för alla!
- Hej, kryptoniern. - Cadmus!
Rätt gissat. Vet du ursprunget till vårt namn?
- Cadmus var en grekisk hjälte. - Men ni är inga hjältar.
Jag tänkte bjuda hit dig. Din vän från Daxam väntar på dig.
Om du berättar för nån vart du ska eller vägrar komma, så dör han.
Kom till mig, Supergirl. Men jag måste varna dig...
Cadmus är känd för en enda sak.
Han dödade monster.
J'onn? Vad gör du här?
Den verkliga frågan är: "Vad gör du här?"
Jag borde ha låst in dig på labbet när jag hade chansen.
Du är Hank Henshaw. Den riktiga Hank Henshaw.
- Överlevde du? - Ja, jag överlevde.
Men utomjordingen från Mars stal mitt liv.
Han tog allt från mig. Cadmus räddade mig.
- Så nu jobbar du för dem? - Jag lät DEO jaga utomjordingar.
Nu har Cadmus ärvt deras ärofulla syfte.
Att utplåna alla utomjordingar från vår planet.
Lycka till med det.
Min tur.
- Varför gör du så här? - För att det är dags för dig att dö!
Du och alla andra utomjordingar hör inte hemma på den här planeten!
Hank Henshaw är död.
Jag är Cyborg Superman!
Vi efterlyser rättskiparen Guardian för misshandel och mord.
Vi ber alla som har information om Guardian att...
Har Kara hört av sig, Winn? Hon skulle försöka gripa Guardian.
Hon måste ha missat honom och är säkert på CatCo.
Apropå Guardian... Säg åt din vän att sluta jaga honom.
Vad angår det dig?
Med tanke på din syster, Superman, och till och med Hank och J'onn-
- så uppskattar jag det rättskiparna gör.
Du hör vad de säger på tv. Guardian är en mördare.
Det är han inte alls.
Vet du nåt om Guardian, Winn?
Jag vet att han inte är ond, så säg åt Maggie att lämna honom i fred.
Jag kan sex smärtsamma sätt att få dig att prata med mitt pekfinger!
Det är James!
Guardian är James.
Driver du med mig?!
- Vad gör du? - Jag ringer Kara.
Du får inte berätta det för nån! James försöker bara hjälpa till.
Han stoppade Parasite och tänker stoppa rättskiparen som mördar folk.
Du vet lika väl som jag att James Olsen inte är nån mördare.
Tack.
Jag tar itu med er två senare.
Mon-El... Nu vet jag hur bovarna mår när jag manglar dem.
- Jag mår bra. - De jag tagit J'onn också.
Det är inte J'onn. Du vet redan att J'onn tog en levande människas form.
Hank Henshaw var den personen. Men de har stärkt honom på nåt sätt.
De lurade mig.
Gallret är Nth-metall från Thanagaar och är oförstörbart.
Var är vi? Och vilka är allihop?
Cadmus drivs av forskare som vill utplåna utomjordiskt liv på planeten.
Det blir bara bättre. Är jag den lyckligt lottade de börjar med?
Nej... De kidnappade dig för att komma åt mig.
- Danvers, jag höll på att messa dig. - Du måste sluta jaga Guardian.
- Den maskerade mördaren? Glöm det. - Ni är ute efter fel person.
- Okej, jag lyssnar. - Det är allt.
- Jag behöver veta mer än så. - Det är hemligstämplat.
- Kom igen, Alex. Vi är ju vänner. - Nej, Maggie. Vi är inte vänner.
Nu är jag förvirrad. Vad har hänt?
Vi umgicks och fattade tycke.
Du frågade om jag tyckte om dig och jag tog mod till mig och sa ja.
Du sa att känslorna var befogade och att jag förtjänade att vara lycklig.
Jag trodde att jag förtjänade att vara lycklig tillsammans med dig.
Du övertygade mig att komma ut inför min syster, och det gjorde jag.
För en sak var jag säker på och det var mina känslor för dig.
Till en början var jag livrädd, men sen var jag stolt över att komma ut.
För det var mer än en ren föreställning.
Det handlade om vad jag kände för en otrolig kvinna.
Men nu? Det känns inte befriande eller som en spännande resa.
Jag känner bara smärtan av att du inte vill ha mig.
- Det var inte därför... - Jag vill inte höra mer.
Det är inte viktigt just nu. Det viktiga är att du släpper Guardian.
- Har du pratat med Kara? - Nej, hon har inte hört av sig.
- Är du orolig? - Radiotystnad är så olikt henne.
Vi ger henne lite mer tid innan vi får panik.
J'onn! Sänk vapnet! J'onn!
Backa!
Du måste ta fler prover. Det är nåt som inte stämmer.
Supergirl! Jag tror inte att vi har hälsat.
Jag har sett dig på Lena Luthors kontor. Vad gjorde du där?
Jag kan fråga dig samma sak. Du ska hålla dig borta från min dotter.
Du är Lillian Luthor. Lex och Lenas mamma.
Jag är många saker. Doktor, patriot och mor.
Lögnare, kidnappare och mördare. Känner Lena till Cadmus?
- Vet hon allt om sin mamma? - Vad har ni för förhållande?
- Jag är hennes vän. - Det jag hört förr.
Superman sökte upp min son Lex och lovade honom hela världen.
En ny gryning för mänskligheten. Lex trodde honom, den stackaren.
Sen såg han på medan din kusin-
- förgiftade landet med sin propaganda och härjade fritt med sina krafter.
När Lex trotsade Superman så svartmålades han som ondskefull.
Min älskade pojke. Min geniala son.
En verklig stålman inlåst på livstid.
Eftersom du och din sort inte skyr några medel när ni förgiftar jorden.
- Du är vansinnig. - Det kan vi vara oense om.
- Vad gör jag här? - Jag vill att du ska bli mänsklig.
I striden mot Red Tornado så använde du din värmesyn-
- tills solkraften i cellerna tog slut och du blev hjälplöst mänsklig.
Jag har en hjälm som absorberar din kraft.
Ska jag använda upp min solkraft? Det kommer aldrig att ske.
Jag kan inte skada dig. Men jag kan skada honom.
Mon-El!
Vi har studerat din vän och han är allergisk mot bly.
Ställer du upp så får han leva.
- Annars skjuter jag honom i hjärtat. - Nej! Jag gör det!
- Gör det inte. - Jag låter dig inte dö.
Ge mig hjälmen.
Tack.
Det fungerade. Ta henne.
Supergirl! Supergirl!
Vad tänker ni göra med mig?
Vad gör ni? Hon skulle rädda Mon-El!
Det var det vi sa! Var är hon?!
Slappna bara av. Det kommer snart att vara över.
Vad ska ni göra med mitt blod?
POLISEN JAGAR GUARDIAN
- Var har du varit? - Genier tar tid på sig.
- Jag kan ha hittat nåt. - Vad är det?
Om mördaren dödar brottslingar varför dödade han då inte langaren?
Han struntade i langaren och dödade bara killen som köpte knarket.
Så jag kollade upp köparen-
- och han åkte fast för knarkinnehav men släpptes för en teknikalitet.
Den första killen han dödade... Rånaren som du hängde uppochned.
Han fälldes för mord, men blev också släppt för en teknikalitet.
- Han dödar de som kommer undan. - Jag har kollat upp liknande fall.
Den här killen anklagades för att ha skjutit Julie Karnowsky-
- men han frikändes när mordvapnet inte hade beslagtagits korrekt.
Julies make Phillip blev så klart väldigt upprörd-
- och Phillip Karnowsky är elitsoldat som har gjort tre rundor i Irak.
- Och han har gått under jorden. - Så Karnowsky är mördaren?
Fruns mördare hittades skjuten förra veckan.
Jag tror att Karnowsky vill att alla som kommer undan ska sona sina brott.
- Vet du var han är? - Jag vet vem hans nästa offer är.
Jag trodde att jag inbillade mig när jag började se min familj.
Nu inser jag att det är allvarligare än så.
- Alla blodprover var normala. - Att se min familj är en sak.
Att nästan döda en agent som jag såg som en vit marsian är nåt helt annat.
Blodvärdena är normala. Kreatinet, enzymerna och blodplättarna.
Märkligt... Mängden röda blodkroppar har minskat.
Det kan vara uttorkning eller höga natriumvärden.
Jag har aldrig sett nåt liknande.
Det har jag.
- Ska du nånstans? - J'onn... Låt mig förklara.
Förklara att du är en vit marsian som försöker döda mig?
Vart är du på väg?! Ska du avslöja för ditt folk var jag är?
Jag vill inte skada dig som de andra. Jag har velat skydda dig.
Jag har ljugit men är inte som de andra. Du måste tro mig.
Jag var i fånglägret vid Gallekratern. Det jag berättade om.
Jag var den vita marsianen som inte ville döda fler oskyldiga.
Jag ville släppa de gröna marsianerna och föra dem till säkerhet-
- men vakterna jagade oss, och jag kom knappt undan med livet i behåll.
Visa dig!
- Kara! Vad gjorde de med dig? - De tog mitt blod.
- Och? - Inget mer.
- Mår du bra? - Jag är rädd.
Mon-El...
Om nåt skulle hända och om jag inte kommer ut härifrån...
...så måste du hälsa Alex en sak.
Säg åt henne att fortsätta leva på sina egna villkor.
Och berätta att jag inte var rädd.
Om du tar dig ut utan mig, så får du gärna berätta att jag var livrädd.
Jag undrar ofta varför just jag överlevde Daxam.
Om jag dör i den här cellen så kanske jag förtjänar det.
Du förtjänar att leva.
Prinsen på Daxam offrade sitt liv för att han såg att du var värd det.
Det är nåt jag måste berätta om Daxam.
- Följ med mig. - Vem är du?
Kara... Det är jag.
Jeremiah... Det är otroligt!
Vi måste ut.
Herregud! Mon-El!
Blyförgiftningen sprider sig. Jag måste ta ut kulan.
- Vi borde ha hittat dig tidigare. - Det spelar ingen roll.
Du höll på att rädda världen. Jag har varit så stolt över dig.
Men Alex... Hon var tvungen att vara stark för att ta över efter dig.
Hon är för stark för sitt eget bästa. Jag har den nästan.
- Tack. - Tiden rinner ut.
- Det finns en väg ut längre bort. - Jag tänker inte lämna dig här.
Jag klarar mig. Skynda er. Jag försöker stoppa dem.
Jag har varit här i 15 år och överlever nog.
Om jag lämnar dig, så kommer Alex aldrig att förlåta mig.
Om du dör här, så kommer det inte att finnas nån att förlåta.
Jag älskar dig.
Jag älskar dig med. Skynda er!
Visa mig ditt rätta jag! Jag vill se min fiende när jag hämnas min familj!
Döda mig om du vill. Men inte så.
Det är den här jag vill vara.
Morgan! Jag kommer för att rädda dig.
Det är inte dig han är rädd för.
Ta dig uppåt och till vänster.
- Du sa uppåt och till vänster. - Jag förväntade mig inte granater.
- Var det skönt att döda pojken? - Jag blev frikänd och släpptes.
Det betyder att du hade tur. Men nu tar turen slut.
Din fru hade inte velat det här. Du är väl Phillip Karnowsky?
Vet du ens hur det är att förlora nån man älskar?
- Det är som att själv sluta andas. - Jag förstår. Jag förlorade min far.
Men jag dödar inte i hans namn. Jag vill hellre hedra hans minne.
Då är du en idiot.
Sirenerna närmar sig.
Då borde han sticka medan han kan.
Jag fick precis veta! Jag visste inte att Cadmus kidnappade dig.
Jeremiah hjälpte oss att fly.
- Har du sett pappa? - Och jag vet var han finns.
Förbannat!
Tack för att du skonade mig.
Jag skonade dig så att du får ruttna i den här cellen i all evighet.
Du är sjuk, J'onn. Det var därför jag inte ville ge dig mitt blod.
De vita marsianerna har experimenterat i fånglägren.
De ville hitta andra sätt att utrota de gröna marsianerna.
De hittade ett sätt.
Det är därför dina händer darrar och du har hallucinationer.
Mitt blod förvandlar dig till en vit marsian.
Det finns inget du kan göra åt det.
- Vilka är hungriga? - Ja! Tröstmat!
Ni överlevde Cadmus och förtjänar pizza och dumplings.
- Tyvärr så är de kalla. - Det är ingen fara.
- Inte nu längre. - Krafterna är tillbaka!
Guardian hyllas som hjälte sen han fångade seriemördaren Karnowsky.
Jag hade fel uppfattning om Guardian. Skönt att han kunde hjälpa er.
- Jag gillar inte att vara skadeglad. - Du älskar att vara det.
- Jag vill ändå veta vem han är. - Han träder nog fram snart.
- Härligt! Tack. - Det är skönt att vara hemma.
Var inte cellerna mysiga?
- Du var riktigt modig, Mon-El. - Jag sa ju att jag var rädd.
Man kan vara både rädd och modig. Du kanske har en hjälte i dig ändå.
Allt mod jag besitter kommer från dig.
Kara! Ugnen är för långsam, så de behöver din hjälp att värma pizzorna.
Visst. En superhjälte får aldrig vila.
- Har Kara blivit bortgift än? - Hur sa?
På Daxam har vi arrangerade äktenskap från födseln-
- och vid en viss ålder präglas man på varandra. Funkar det så här?
På jorden gängar vi oss snarare än präglas.
Men nuförtiden får vi välja partner själva.
- Har Kara valt nån? - Nej, det har hon inte.
Varför undrar du det?
Jag lär mig bara era jordiska seder.
Jag öppnar.
Hej.
Vad gör du här?
Jag måste få prata med dig och behöver bara två minuter av din tid.
Två minuter.
Jag förstod allting du sa.
Och om du inte vill veta av mig, så respekterar jag det och försvinner.
Det är sällan jag träffar nån jag verkligen tycker om.
Men jag tycker om dig väldigt mycket.
Du är väldigt betydelsefull för mig och jag hoppas att vi kan bli vänner.
För jag vill inte tänka mig ett liv utan dig.
- Biljard i morgon kväll. - Jag kommer.
- Hur gick det? - Spionerar du?
Det gick bra. Vi tänker bara vara vänner.
Vi kommer att hitta Jeremiah. Jag lovar.
Men han verkade må bra?
Han räddade mig. Och han var fortfarande sig själv.
Jag kan inte fatta att Lenas mamma leder Cadmus.
Jag vill veta vad de gör med ditt blod.
Det vill jag med.
Okänd livsform upptäckt. Stanna, eller bli förintad!
Det här är sista varningen.
Hej, Kara Zor-El. Hur kan jag hjälpa till?
Berätta allt du vet om projektet ni kallar för Medusa.
Text: Magnus Öberg www.sdimedia.com