KARA: Waktu saya kecil, planet saya Krypton dalam keadaan tenat.
Saya telah dihantar ke Bumi untuk melindungi sepupu saya...
Tetapi pod saya telah terkeluar dari haluannya
dan pada waktu tibanya saya ke sini,
sepupu saya telah pun dewasa
dan menjadi Superman.
Jadi saya sembunyikan kuasa saya
hinggalah baru-baru ini satu kemalangan memaksa saya mendedahkan diri kepada dunia.
Bagi kebanyakan orang,
saya adalah seorang pembantu di Catco Worldwide Media..
Tapi secara rahsia, saya berkerja bersama
kakak angkat saya dengan DEO
untuk melindungi kota saya dari makhluk asing,
dan sesiapa jua yang mahu merosakkannya.
Sayalah... Supergirl.
Episod Sebelum ini di Supergirl...
James?
awak dah mencipta satu kuasa yang mampu mengambil alih Alam semesta
Dan semua ini akan menjadi milik kta.
semua orang dibandar terjejas dengan isyarat makhluk asing.
- Tangkap. - mereka bergerak seperti sudah diprogram.
Tidak!
Oh, Tuhanku.
Kalau kamu datang ke National City, Myriad akan mengawal awak juga.
saya akan pergi menolongnya...
...walau dengan apa cara sekalipon.
saya tak akan berlawan dengan kakak saya.
Awak tiada pilihan.
Bunuh Alex Danvers Atau biarkan dia bunuh awak.
Apa cara sekalipon...
Awak kalah.
Ugh.
Alex, saya tahu awak masih disana.
Ini bukan awak. Awak tak mahu lakukan ini.
Awak tidak memberi saya pilihan.
Kamu akan bersama Astra didalan cahaya Rao,
Awak beritahu dia permintaan dia sudah menjadi kenyataan.
Alex, hentikan!
Ini bukan awak.
Makhluk Marikh melindungi minda awak.
Tak siapa tahu berapa lama, dengan melihat keadaan dia.
Selama mana dia mampu.
Kalaulah awak boleh lindungi Minda Alex.
Sekarang emak dia akan melihat.
Alex, Awak boleh melawan.
Saya tahu awak boleh.
Awak tak akan mencederakan saya. Awak tak akan mencederakan Kara.
Kita satu keluarga.
Kuat bersama.
Alex, Awak yang terkuat antara kita.
Ayah awak selalu mengatakannya.
Saya tahu dia memerhatikan awak.
Saya tahu dia pasti berbangga.
Ayah Awak percayakan awak.
Saya percayakan awak juga.
Awak ialah Alex Danvers
Dan tiada apa-apa mampu mengubahnya.
Jadi, Kembalilah kepada kami, Sayang.
Tolonglah, Kembali.
- Mak? - Ya.
Maafkan Saya. Maafkan Saya.
- Maafkan Saya. - Tak apa-apa.
Maafkan Saya.
Jadi, Rancangan supergirl ialah memancarkan simbol...
- Harapan. - Harapan.
- Dengan ucapan. - Ucapan?
Berkaitan Harapan.
tapi macam mana dia nak melepasi Myriad dan Mencapai orang ramai?
Supergirl ialah anak didik saya,
Mencapai orang ialah kemahiran saya.
Lagipon, Ada bukti sainstifik yang menyokong rancangan saya.
- Max? - Myriad berfungsi dengan memutuskan
hubungan antara amygdala
dan rostral anterior cingulate cortex.
bahagian dalam otak manusia yang memberi harapan dan keyakinan.
dibawah pengaruh Myriad, Saya boleh melihat, saya boleh mendengar
Tapi ianya seperti saya orang asing kepada diri saya sendiri.
Dan kemudian emak saya mengatakan sesuatu tentang ayah saya
dan ianya menjadikan seperti ada suis ditutup di otak saya
tiba-tiba saya dapat merasa lagi.
saya dapat merasakan harapan.
Dan itulah apa yang dia akan berikan kepada mereka
Selepas Max memulakan hubungan.
Jika. Peralatan ini sangat Buruk.
Jika saya dapat menyiarkan ucapannya di TV
dan Simbol itu di komputer dan Telefon,
Saya sebenarnya sangat genius.
Okay, Dah siap.
Okay. Dia pon dah sedia.
Dalam kiraan tiga, Dua...
Rakyat National City.
ini Supergirl
dan saya harap awak boleh dengar saya.
Kita sedang diserang.
Ibu dan Bapa,
Kawan dan jiran, Kanak-kanak, Semuanya,
tiba-tiba dihentikan oleh kuasa jahat
yang kuat yang pernah dunia ini tentang.
penyerang awak mencuri kehendak sendiri
Sifat awak
Semangat awak.
Semuanya yang mencerminkan diri anda
apabila berdepan serangan seperti ini
Sangat mudah untuk berputus asa.
Kita berundur, Kita kehilangan kekuatan,
hilang diri sendiri.
saya tahu.
Saya hilang segala-galanya semasa saya kecil.
Bila saya mendarat di planet ini,
saya rasa sedih dan sunyi.
Tapi saya dapat tahu
terdapat banyak kasih sayang di dunia ini
di luar sana
dan kamu, Rakyat National City,
Awak menolong saya.
awak mejadikan saya apa yang sepatunya.
awak memberikan semula siapa diri saya.
Awak menjadikan saya bertambah kuat dari apa yang sepatutnya
Dan untuk itu saya sayang kat awak semua.
Sekarang, didalam setiap awak semua,
ada cahaya, semangat,
yang tidak boleh dipadam
yang tak akan berputus asa.
saya perlukan pertolongan awak lagi.
saya perlukan awak berikan harapan.
harapan.
awak ingat yang awak semua boleh menjadi hero.
harapan.
bula berdepan dengan musuh
yang berazam memusnahkan semangat awak
Awak akan melawan dan mara
Harapan
kepada mereka yang pernah menolak keazaman awak,
di waktu krisis, datang membantu.
Harapan.
yang awak akan melihat rupa orang yang awak sayang
dan mungkin juga orang yang sudah meninggalkan awak
Saya sayangkan awak, Kara.
ianya berjaya.
Myriad dah gagal.
Saya dah gagal.
tapi saya takkan biarkan seluruh hidup Astra
sia-sia disebabkan
budak itu.
kegagalan awak hanyalah kerana mempunyai impian kecil.
banyak dunia lain diluar sana yang boleh ditawan, sayanngku.
dunia tanpa orang krypton berambut perang yang terluka.
- apa kita nak buat? - kita selesaikan kerja ni.
kita bunuh semua manusia
dan kita tinggalkan Kara Zor-El
sebagai permaisuri untuk bumi yang dah mati
- Q I E X O -
Terima Kasih.
Kan bagus begini.
- Kara. - Hi.
Hey.
Hey, Dengar, um...
Semua benda yang kami katakan pada awak
apa yang dia cuba katakan ialah kami minta maaf.
itu bukan awak. ini baru awak.
Um, dan terima kasih, awak tahulah,
- kerana menyelamatkan nyawa kami. - Yeah.
Hey, Kara,
tiada siapa yang mampu menyelamatkan kami bertiga termasuklah clark.
DEO sedang mencari Non dan Indigo,
dan bila mereka jumpa,
mereka akan terima balasan diatas perbuatan mereka
Yeah.
Saya hanya gembira yang awak selamat
Dan kita bertiga kembali bersama
saya pon.
tapi saya rasa kita perlu berbincang tentang benda tu yang terjadi, uh,
sejurus sebelum serangan Myriad.
benda tu?.
Yeah, benda Benda tu.
Benda itu.
Hmm.
Oh, Benda itu tiada kena mengena dengan saya.
Semuanya baik. saya ada benda lain.
- Awak cium saya. - Saya cium awak.
Awak cium.
Jadi, saya minta maaf jika saya cium awak ketika awak diluar kawalan awak sendiri,
sebab saya pentingkan kebenaran.
saya tahu. saya pon sama.
kebanyakannya.
dan apa perasaan awak tentang itu?
mesyuarat pagi sepatutnya bermula 16 saat lalu.
awak semua lebih tepati waktu semasa awak menjadi 'robot'.
- Scurry! - Sambung nanti?
- Sambung nanti. - Hari ini, Tolong.
- Uh, Selepas mesyuarat pagi. - Yeah.
Lucy.
saya gembira awak disini.
Awak ada keraguan yang saya akan datang?
jadi, macam mana superman masih pengsan?
Kami tak tahu.
Kami harap dia akan sedar secepat mungkin.
awak boleh menangkap semula banduan J'onn J'onzz sekaranng.
Awak menggari dia? Dia terluka.
Dia baru bantu menyelamatkan bandar ini. Kita semua.
jenayah yang dilakukan
bukan disana atau disini, Luce.
Ayah, awak masih tak faham??
selagi awak melayan orang seperti hitam dan putih,
awak hanya menimbulkan rasa benci
yang membuatkan orang krypton cuba untuk memusnahkan kita
Saya cuba melindungi kita semua
Terutamanya, Lucy.
dan itu yang sangat menyedihkan.
Kerana ayah terus membuat saya terasa jauh
sama seperti ayah lakukan kepada Lois.
J'onn, Maafkan saya.
macam saya boleh pergi kemana-mana
ayah awak hanya buat sesuatu yang dia fikir betul.
Ayah memang begitu bersama anak perempuan.
Hey, biar saya buat.
- Oh, Tidak. - Saya tak apa-apa, Saya tak apa-apa, Saya tak apa-apa, saya dah buat
minda awak dikawal dan terpaksa membuat pertarungan maut
dengan saya terlalu berat buat awak.
Alex, Saya perlu tanya awak sesuatu
Dan saya nak awak beritahu saya dengan jujur
Kenapa awak dan J'onn J'onzz
datang berjumpa saya di Midvale?
Dan kenapa awak tidak mahu beritahu saya?
Saya boleh terima.
Saya rasa awak patut duduk.
Ayah masih hidup.
APA?
Tidak.
Tidak. Itu, Itu mustahil.
Ianya 10 tahun lepas.
J'onn Melihant didalam minda orang yang menangkapnya.
mereka menahanya di fasiliti rahsia
dipanggil Cadmus.
Tapi kenapa dia ada disana?
Kenapa mereka membawa ayah awak kesana dan menahan dia terlalu lama?
- Ianya tak masuk akal. - Saya tak tahu.
Tapi sebaik sahaja Non dan Indigo ditangkap
J'onn dan saya akan pergi mencari dia
Dan kami akan membawa dia pulang
Kita semua akan membawanya pulang.
bukankah kah ini "hallmark moment"
Bukankah awak sepatutnya ada ditempat lain?
seperti di Lord Tech?
Membantu perkeja awak menghadapi apa yang baru berlaku?
itulah gunanya doktor psikologi syarikat
saya, saya lebih risau tentang apa yag masih berlaku.
masih berlaku?
semua orang dilindungi.
tiada siapapon yang mindanya masih dikawal.
betul. Tapi saya baru pergi memeriksa kerosakan
yang orang krypton lakukan keatas LTE network saya
dan saya dapat tahu selepas kita hentikan mengawal minda mereka,
gelombang Myriad sudah dikuatkan
10 kali ganda dan semakin kuat.
dikuatkan? sehingga?
Bilik kecemasan di seluruh bandar dipenuhi
dengan orang yang mengadu sakit kepala
ianya dari Myriad,
dimana, mengikut perkiraan, akan terus dikuatkan
sehingga otak meletup.
Orang krypton tak mampu mengawal kita,
Jadi, mereka akan membunuh kita.
Kita semua.
Oranng krypton menggunakan Myriad untuk mengawal minda
kerana frequency menembusi tisu Neural.
Kini, Mereka meguatkan frequency.
dengan pesat
dalam julat terahertz .
seperti menggunakan senapang untuk membunuh nyamuk.
dan kitalah nyamuk itu.
apabila gelombang sampai limitnya,
tenaga elektomagnetik
akan mencipta tekanan yang cukup kuat
untuk membunuh setiap manusia didunia.
saya perlu beritahu James dan Winn.
Baik jangan sebarkan berita ini dulu
Dia betul.
Beritahu mereka tak dapat membantu apa-apa.
- Berapa lama kita ada? - 4 jam.
saya selalu suka kiraan menurun, tapi ini teruk.
ini sangat teruk.
Awak rasa awak boleh jumpa sumbernya supaya kita dapat menghentikannya?
awak bernasib baik saya dapat bekerja dengan baik dibawah tekanan
Puan, Awak diperlukan di gudang senjata.
Cari sumbernya.
mencarinya bukannya tugas yang sukar.
menewaskan mereka dengan hanya awak seorang,
itu masalah kita.
dan saya ingatkan awak dah tahu sekarang,
saya boleh uruskan apa sahaja.
saya bukan nak jadi orang yang teruk
saya tahu awak boleh uruskan apa sahaja
Tapi saya sebenarnya risau
kalau orang lain pon
mereka akan risau juga
awak tiada sokongan
pembantu awak J'onn J'onzz cedera,
senjata DEO sudah habis digunakan semasa cubaan melepaskan diri,
dan jika masih ada pon senjata manusia tidak boleh keluar sana.
kepala mereka boleh meletup jika mereka terlalu dekat dengan sumbernya.
jika awak keluar sana berlawan, awak mungkin menang.
tapi ini lebih kelihatan seperi misi membunuh diri.
Awak tahu saya tidak akan berputus asa.
Percayalah, tiada seroang pon yang menyokong awak lebih daripada saya.
Saya cuma nak awak tahu apa yang sedang awak hadapi,
jadi awak akan lebih bersedia.
Saya akan hentikan Non dan Indigo.
Bagus.
Hey...
Jangan beritahu alex peluang saya, okay?
Hey.
Whoa.
awak kelihatan seperti awak memerlukan pesanan makanan tengahari.
mereka baru membukanya.
Tak, tak apa. saya baru ambil, dalam empat kali makanan tengahari.
Betul?
Cuma, jangan kecil hati, Awak macam
ada penyakit hipoglisemik
Saya cuma tak makan selama 25 minit.
Maafkan saya. sini.
saya tahu saya tak mengucapkannya cukup banyak,
atau tak pernah, sebenarnya...
Terima Kasih.
Untuk apa? Awak yang, uh,
menyelamatkan semua orang dari sinaran mengawal minda...
Bukan, Bukan itu maksud saya. Saya...
Terima kasih keransa sentiasa menjadi sahabat yang baik.
Dari hari pertama saya kerja disini,
hari pertama saya sebagai Supergirl,
persahabatan kita merupakan salah satu benda terbaik dalam hidup saya.
boleh tak awak, uh, makan je Red Vine ni, boleh ya?
awak mula jadi tak betul, walau untuk saya.
Ker-rah!
Pergi, uh, Jinakkan binatang.
Ker-rah, pergi dapatkan saya Moon Juice smoothies
dengan herba cina yang Gwyneth ceritakan.
saya mahukan satu setiap 2 jam.
Tapi awak benci Herba Cina.
- dan Gwyneth. - tak betul.
saya tak suka 'Coldplay guy',
tapi sejak mereka berpisah, saya lebih sukakan Gwyneth.
lihat, Ker-rah, beberapa hari lepas kita seperti dalam neraka.
kita selamat.
Pengajaran, jangan sekali-kali mensia-siakan hidup,
sentiasa jaga diri baik-baik,
buang latte dan minum jus hijau.
Carpe diem.
Puan. Grant.
Saya hanya ingin awak tahu, satu penghargaan besar saya dapat bekerja dengan puan.
awaklah idola saya
dan awak mengetuai bandar ini dengan penuh kekuatan dan rahmat,
dan disebalik luaran berduri,
ahem, Awak mempunyai hati yang sangat baik yang saya pernah kenal.
Saya cuma...
saya cuma ingin beritahu
Terima kasih kerana menjadi kawan dan mentor yang baik.
Okay, Jadi,
tadi adalah eulogy saya atau nota bunuh diri awak.
ada sesuatu yang awak ingin beritahu saya?
Tak, Tak, saya cuma ambil nasihat puan.
Carpe diem.
Okay. Okay.
awak juga memberi kesan kepada saya juga, Ker-rah.
Sekarang, pergi dapatkan saya jus itu. Chop-chop.
Hey.
baru terfikirkan awak.
- Iye? - Yeah.
Saya baru berfikir yang kita patut
habiskan perbualan yang kita buat tadi namun terganggu.
Yeah, ia kelihatan seperti kita sering di ganggu,
kannnn?
Yeah, betul.
mungkin ada sebabnya.
- Apa maksud awak? - Maksud saya,
awak dan saya, mungkin kita tidak ditakdirkan untuk bersama.
- Itu satu perubahan besar. - James,
Saya tahu dihati saya,
Yang kita boleh bahagia bersama.
Tapi kita terlepas peluang itu.
Dan sekarang, perkara paling penting bagi saya ialah untuk awak mencari kebahagiaan itu.
Cari seseorang
yang menghargai betapa hebatnya awak.
Kara, tunggu.
Kara, kenapa awak mengatakan ini? kenapa dengan awak?
takde apa-apa. Saya cuma...
saya sangat sayangkan awak, James Olsen.
Sentiasa ingat itu.
- Kara. - Saya tak boleh. Saya kena pergi.
Saya tak suka lihat awak begini.
Saya tak risau pasal gari ni.
- Saya risaukan tentang awak. - jangan risau.
Max Lord cakap dia hampir menjumpai
sumber gelombang Myriad,
Dan bila dia jumpa, saya ada misi.
James Olsen telefon Lucy dan beritahu dia perangai awak agak pelik,
Seperti awak mengucapkan selamat tinggal.
Saya tak bermaksud membuat dia risau.
Saya cuma...
Kita berdua tahu apa yang saya hadapi.
Saya akan selamatkan bumi, Itu janji saya.
saya cuma tak tahu adakah saya masih hidup selepas menyelamatkanya.
Saya tidak mengucapkan apa yang perlu saya ucap semasa meninggalkan Krypton
dan saya ingin pastikan saya mengucapkanya sekarang.
manalah tahu...
Saya pernah berada di tempat awak, Kara.
dan ketika itu, awak beritahu saya supaya jangan putus asa.
Saya tak putus asa.
tapi mak saya bukan menghantar saya ke bumi
untuk jatuh cinta dengan manusia, mempunyai anak,
tinggal dirumah dengan pagar piket putih.
dia hantar saya untuk melindungi Kal-el
dan sekarang, saya akan menggunakan kuasa saya untuk melindungi bumi.
Dan jika saya mati karana melindunginya
saya redha.
saya akan menyertai emak saya.
kami akan bersama-sama dibawah cahaya Rao.
- Apa yang awak dapat, Max? - jumpa mereka.
terima kasih kepada benda kecil yang comel
Omegahedron.
kami gunakan ini sebagai sumber tenaga di Krypton
hanya satu diperlukan untuk menerangi seluruh bandar.
yang ini menjanakan kemusnahan dunia.
ianya membekalkan tenaga kepada gelombang myriad,
dan tenaganya di jana setiap saat.
Jadi dimana orang krypton bersembunyi?
dalam 500 batu timur laut dari sini. Nevada.
apa kejadahnya pula di Nevada?
pengalaman saya, buffet biasa-biasa dan penyesalan.
ianya Fort Rozz.
Apa, Awak tinggalkanya disana?
Cuba awak pindahkan Kapal makhluk asing seberat berjuta-juta Ton.
Kami hanya lakukan yang termampu
kami sembunyikanya menggunakan teknologi Stealth kapal itu sendiri,
menutup kawasan itu dan memanggilnya kawasan percubaan nulear.
membuatkannya tempat persembunyian paling sempurna.
Selama ini mereka disana
Saya akan jumpa mereka.
Saya akan menutupnya.
Bukan dengan awak sindiri.
Saya ikut awak.
- Awak masih ditahan. - dan awak terluka.
terlalu banyak nyawa didalam bahaya hanya dengan membiarkan seorang ejen pergi.
Saya tak akan melepaskan awak
Awak ancaman kepada keselamatan negara
dan awak akan mati jika awak tak biarkan saya menyertai misi ini
dia perlukan semua bantuan yang dia perlukan.
lepaskan dia.
Sekarang.
Buang gari yang satu lagi dari orang marikh ni.
Saya boleh buat sendiri.
Mari lakukan ini.
J'onn, Supergirl,
berhati-hati.
Jaga dia untuk saya?
Awak tidak mengucapkan selamat tinggal kepada kakak awak.
Saya tak akan pergi kalau saya mengucapkan selamat tinggal.
jadi, macam mana nak buat mereka keluar?
Saya rasa kit baru je buat.
- dimana tentera awak? - sudah didalam Pod tidur mereka.
Bersedia untuk perjalanan
Selepas kami uruskan awak berdua
- Dan Omegahedron? - Ianya disini.
ambillah.
Walaupon awak hancurkanya. masih tidak akan menghentikan kami.
ianya sudah ditakdirkan berakhir begini kuasanya datang daripada kapal.
tak boleh hancurkan kapal tu, huh?
Bukan ini yang Astra mahukan.
Tolong, Jangan bunuh semua orang.
Mak cik awak ingin menyelamatkan dunia ini.
kepupusan manusia akan menyelamatkan dunia.
seperi Nuh selepas Bah.
Cuma tanpa Nuh. Atau awak.
Ugh!
Tuan, kita sudah hampir ke gelombang kritikal.
- Berama lama kita ada? - kurang dari 6 minit.
Lepas itu kepala kita meletup.
Cepat, Supergirl.
kekuatan isyarat 80%.
Oh!
Whoops.
Kekuatan isyarat 90%.
Ugh, 5 minit.
Beritahu ibu bapa awak saya ucapkan Hello.
Beritahu mereka sendiri!
sudah sampai masanya awak bersama-sama kaum awak, orang marikh.
Kita berjaya. Kita menang.
- Awak tak apa-apa? - saya akan okay.
Mari hentikan Myriad.
Ianya tidak boleh dihentikan, Bodoh.
Saya sudah mengunci sistem.
Enjin tidak akan hidup.
Awak tak kan mampu menerbangkan fort Rozz.
Apa yang awak boleh buat ialah duduk
Dan saksikan semua orang sekeliling mati
Tapi antara Krypton dan Marikh
saya rasa awak dah biasa
Mereka tak akan menghentikannya kan?
Puan, Supergirl. Dia ingin bercakap dengan puan.
Supergirl, Apa yang berlaku?
Isyarat Myriad masih dipancarkan.
Kami menewaskan Non dan Indigo
Tapi kami tak mampu hentikan gelombang Myriad dan kamu tak mampu hidupkan enjin.
Saya akan terbangkan Fort Rozz ke angkasa.
itu satu-satunya cara mengeluarkan myriad dari bumi.
itu bukan satu pilihan, Kara.
Bila awak di angkasa tiada atmosfera.
Tiada Gravity.
Awak tak kan mampu membuat tujahan,
Awak tak akan dapat bernafas,
Awak tak akan dapat kembali,
Tiada cara lain.
- Tidak. saya boleh suruh Max... - Tidak, Sudah tiada masa...
Kara, Dengar cakap saya.
Saya dihantar untuk melindungi bumi
Dan itulah yang akan saya lakukan
Saya perlukan awak berjanji kepada saya
Saya nak awak berjanji kepada saya
Bila awak jumpa Jeremiah
Awak beritahu dia
Saya tak pernah berhenti memakai cermin mata
Dia perlu tahu yang awak dan Eliza memberikan saya hidup yang sempurna.
kehidupan yang saya langsung tak sangka boleh dapat diluar Krypton.
Dia perlu tahu itu,
kesemua benda baik yang saya lakukan
semuanya kerana awak kakak saya
Awak mengajar saya, Kara
Saya inginkan awak ada hidup yang bagus
Saya ingin awak mendapatkan cinta dan kebahagiaan
saya ingin awak lakukan semua
benda yang seorang adik mahu awak lakukan
Kara...
Janji saya.
Saya tak boleh.
Saya ingin awak berjanji kepada saya, Alex sudah tiada masa.
Saya janji.
Bagus. Okay.
Saya perlu pergi sekarang.
Saya sayangkan awak, Kara.
Saya sayangkan awak.
Kara?
Apa yang terjadi?
Awak menyelamatkan dunia.
Dan kemudian saya selamatkan awak dengan pod awak.
Awak bukanlah satu-satunya orang hebat dalam keluarga.
Dan, uh...
ini milik awak.
saya rasa mak awak benar-benar hargai kemahiran penerbangan saya.
ada ramai orang menunggu untuk berterima kasih kepada awak.
Ten-hut!
Saya dah bercakap dengan Presiden.
dia berhutang kepada awak, Supergirl.
Seperti saya.
Dia juga sedar akan keberanian yang awak
tunjukkan, J'onn J'onzz.
Dia memaafkan semua kesalahan awak
Dan melantik awak sebagai Pengarah Deo semula.
Semasa ketiadaan saya, Major Lane Sudah melaksanakan tugasnya
sebagai pengarah dengan penuh cekap dan integriti.
Dan jika ada sesuatu yang saya belajar dalam hidup,
ialah pemimpin akan lebih kuat jika bekerjasama.
mulai sekarang, kita semua dalam satu pasukan,
tiada lagi rahsia.
rahsia tak melindungi sesiapa.
ianya hanya melemahkan apa yang kita ingin capai,
Keamanan.
dan walaupon kita dah menewaskan Non dan Indigo,
Kejahatan masih wujud
dan ianya akan menjadi lebih bahaya dari apa yang penah kita hadapi.
musuh kita kekal di rumah, luar negara
dan dilangit luas
APA?...
- APA ni? - Kotak Penyimpam.
Biasanya digunakan untuk membawa harta seseorang yang tidak seberapa
semasa dia ditemani pengawal menuju lift dalam malu.
atau dengan paksa, jika perlu.
- Awak buat apa? - tolong awak menyimpan.
Saya...
Puan. Grant, Apa sahaja saya lakukan,
Apa sahaja awak fikir saya lakukan, Saya boleh jelaskan.
Apa ni?
Ini pejabat baru awak.
Awak tak pecat saya?
Oh, Tidak, Tidak, Tidak. Saya menaikan pangkat awak
Ker-rah, Selama 2 tahun,
awak menguruskan urusan perjalanan saya dengan sempurna
dan uruskan urusan saya tanpa cacat cela
awaklah pembantu terbaik yang pernah saya ada
dan sebab itu saya perlu lepaskan awak
apa saya...
Apa yang awak nak saya lakukan?
Untuk permulaan, saya perlukan pembantu baru
dan kemudian saya nak awak ambil beberapa hari
saya nak awak fikir apa yang awak mahukan
dan kemudian
saya akan fikirkan apa yang awak mahukan,
dan kemudian kita berbincang.
betul? apa sahaja saya mahukan?
dengan alasan yang kukuh.
dan duitnya takan banyak beza
atau tiada beza,
tapi ini satu lonjakan paradigma , Ker-rah.
inilah pengakhiran pekerja wanita
Dan jika awak betul-betul pergunakannya
saya percaya awak mampu mengubah dunia.
- Puan. Grant. - Hmm?
Pengakhiran wanita bekerja membuat saya menangis.
Um...
Saya pon.
jika awak bekerja kuat, mungkin ada tingkap yang terbuka untuk awak dimasa hadapan,
Kara.
Okay, garfu dikiri ke kanan, saya takkan boleh ingat.
Garfu dikiri, Pisau dikanan.
ianya berkaitan cara awak makan.
Macam mana saya nak tahu?
saya... saya makan dengan garfiu di tangan kanan.
itu kerana awak dibesarkan oleh serigala.
enam, tujuh... Hey, Awak semua, um,
kita ada, Kita ada lebih satu hidangan
Tidak, tidak, biarkan itu disana.
ianya untuk Jeremiah.
- bila dia kembali. - Dia akan, mak.
Saya berjanji. kita akan jumpa Projek Cadmus,
- Kita akan bawanya kembali. - bersama-sama.
Hey, Kara, Boleh saya jumpa awak sebentar?
Jadi,
Saya mengambil banyak gambar Supergil
Dan saya rasa yang ini sangat istimewa
waa baiknya.
Ta da.
Oh.
saya juling.
Tak, Awak senyum dengan mata awak
Seperti sekarang.
itu yang berlaku bila awak gembira
Yeah, saya memang gembira.
- Terima Kasih. - sama-sama.
Bagus, Kara, buat trick Champagne!
cepat, cepat, cepat.
ianya sangat hebat. lakukan trick
- Cepat, cepat. - buat trick.
cepat, cepat, cepat. Tiga, Dua, Satu!
- Mari buat ucapan. - Okay.
- kepada Supergirl. - Tidak, Tidak. tunggu, tunggu.
Kepada keluarga.
Cinta mengikat kita semua.
Kepada keluarga!
Apa tu?
tiada apa yang istimewa.
Pod itu.
ianya sama dengan pod saya.
ianya dari Krypton.
Supergirl, Berhati-hati.
awak tak tahu apa didalam sana.
Oh, Tuhanku.
-JUMPA LAGI MUSIM HADAPAN- - Q I E X O -