Toen ik nog jong was, was mijn planeet Krypton stervende.
Ik werd naar de aarde gestuurd om mijn neef te beschermen.
Maar mijn capsule raakte uit koers. En toen ik hier kwam...
was mijn neef al opgegroeid en Superman geworden.
En dus verborg ik mijn krachten...
tot een ongeluk mij ertoe dwong mijn ware ik te tonen aan de wereld.
Voor de meeste mensen ben ik een assistent bij CatCo Worldwide Media.
Maar in het geheim werk ik met mijn stiefzus voor het DEO...
om mijn stad te beschermen van buitenaards leven...
en iedereen die kwade bedoelingen heeft.
Ik ben Supergirl.
Wat voorafging:
Hank heeft Astra niet vermoord. Dat deed ik.
Kolonel Harper heeft een nieuwe directeur aangewezen voor het DEO.
Wie? - U.
Ik ben voortvluchtig.
Ik noem mezelf Indigo tegenwoordig.
Myriad werkt.
Binnenkort zal Astra's droom voor de aarde werkelijkheid worden.
James?
Eerst National City en dan zal de aarde van ons zijn.
Departement voor Eigenaardige Ondernemingen
Het DEO is veilig. Wat is uw bevel?
Bevrijd de gevangenen. - Komt voor elkaar.
Alle behalve de White Martian.
Voor iedereens veiligheid, laat die maar zitten.
Insluitingsopheffing geactiveerd.
Krachtendempers schakelen zich uit over twee minuten.
Ik ken jouw gezicht niet, mens.
Ik ben Maxima, Koningin van de planeet Almerac.
Open deze deur en je komt erachter wat dat betekent.
Hecht je zo weinig waarde aan je leven dat je niet terugvecht?
Myriad is begonnen op aarde.
Non roept je tot zijn legioen.
Je zult heer en meester zijn als je hem trouw bent.
Aangezien Superman niet met mij wilde trouwen...
Waarschuwing. Gevangenevrijlating over één minuut.
Ik zal jouw Non trouw zijn.
Vervroegde vrijlating gaat niet door.
Dat kietelde.
We hadden familie kunnen zijn, Kara Zor-El. Jouw neef was bijna mijn paringspartner.
Gadver.
Lucy. Je moet ertegen vechten. Word wakker.
Waarschuwing. Gevangenevrijlating over 15 seconden.
Waarschuwing. Gevangenevrijlating over vijf, vier...
drie, twee...
Insluitingsopheffing gedeactiveerd. Gevangenevrijlating geannuleerd.
Het spijt me zo.
Kelex?
Kelex, ben je er?
Waarmee kan ik u helpen?
Waar is Kal-El? Ik kan hem niet vinden op aarde. - Kal-El is momenteel niet op aarde.
Kelex, je moet me vertellen over Myriad.
Waarschuwing. Dit wezen is niet geautoriseerd om Myriad te bespreken.
Je moet de leden van het Huis van El dienen en de herinnering van Krypton behouden.
Als je je bevelen niet opheft, vernietigt Myriad het Huis van El...
en de herinnering van Krypton zal voor altijd verloren gaan.
Dan heb je gefaald in je basistaak.
Alsjeblieft.
Ik heb iemand nodig die me kan helpen.
Hallo, Kara.
Moeder.
Myriad is ontwikkeld op Krypton door je tante.
Het is gemaakt om de vernietiging van de planeet tegen te gaan.
We hadden de grondstoffen van de planeet uitgeput.
De politici konden het niet eens worden over een oplossing.
Volgens de hoge geschriften implementeerde Astra haar eigen oplossing.
Myriad.
Technologie om haar denkwijze bij iedereen op te leggen.
Gedachtenbeheersing.
Ze werden betrapt toen ze de Myriad-technologie wilden gebruiken tegen de mensen van Argo City.
Astra en Non werden gearresteerd. - En veroordeeld naar Fort Rozz.
Net als Krypton, staat deze planeet op ecologisch instorten. Ik kan het tegenhouden.
De mensen zullen mijn methodes niet waarderen. Daarom heb ik jou nodig. Ze vertrouwen jou.
Samen kunnen we ze redden.
Dat proberen ze de hele tijd al.
Ze proberen Myriad op aarde te gebruiken.
Om de planeet te redden.
Maar ik begrijp het niet. Waarom praat niemand erover? Waarom zelfs jij niet?
Met Myriad kun je gehele werelden onderwerpen met een druk op de knop.
De Hoge Raad dacht dat als iemand erachter kwam dat zo'n technologie bestaat...
het de machtsbalans van het heelal zou verstoren.
Mama, alsjeblieft. Vertel me hoe ik dit tegen moet gaan.
Het spijt me, lieve Kara.
Eenmaal begonnen, is Myriad niet te stoppen.
50KM BUITEN MIDVALE
Blijf zitten. We zijn op zoek naar vluchtelingen...
die verbonden zijn aan een paar hele serieuze misdaden.
Ze worden beschouwd als extreem gevaarlijk. Als je informatie hebt, meld dit dan.
Deze bus is veilig. Laten we gaan.
Kelly?
Dat is Kryptoniaans.
Wat is Non van plan?
Winn?
Winn, kun je me horen?
Ik weet dat je daar bent.
Ik kan mijn vriend nu echt gebruiken.
James.
Kom op, James.
Je bent sterker dan dit. Kom terug.
Kom terug naar me.
Ik was een tijd zo bang dat je me niet zag staan...
en nu zou ik gewoon willen dat je zou glimlachen.
Het leger staat gepositioneerd bij iedere ingang naar National City.
Tot deze dreiging is geneutraliseerd staat National City in quarantaine.
Met Generaal Lane. - Supergirl hier.
Hoe gaat het met Lucy? - Ze leeft nog.
Ze is veilig.
Ze is onderdeel van Nons meesterwapen, toch?
Ja.
Iedereen moet buiten de stad blijven tot ik dit onder controle heb.
Ik weet dat wij het niet altijd goed konden vinden...
Ik doe mijn deel, ik vertrouw erop dat jij hetzelfde doet.
Succes.
Kiera, bel Harrison Ford en zeg dat ik het leuk vind...
maar ik date niet met oudere mannen, zeker niet als ze getrouwd zijn.
Supergirl. Wat een aangename verrassing. Hebben wij een afspraak?
U bent geen hersenloze drone.
Dat heb ik afgeleerd toen Demi Moore en ik dezelfde jurk droegen bij de première van Ghosts.
Ms Grant, luister. Iedereen in de stad is getroffen door een buitenaards signaal.
Ze gedragen zich als automaten. Is u dat niet opgevallen?
Ze zijn wat stiller dan normaal.
Misschien heeft mijn terreurbewind zijn top eindelijk bereikt.
Dus je hebt wel een telefoon. Mag ik dat nummer hebben?
Het is Superman. - Mag ik zijn nummer ook?
Hij komt helpen. - Is dat zo?
Waar is hij?
Mijn God, wat gebeurt er met iedereen?
Daar is hij.
Wie? Superman? Waar?
Wat is er? - Myriad heeft ook effect op mijn neef.
Als Superman ook getroffen is, zijn we dan wel veilig?
Ik ben Superman niet, maar...
ik heb zo mijn momenten.
Kunnen Kryptonianen zich verkneukelen?
Want waar hij ook is, Non voelt zichzelf vast heel goed.
Waarom verbaast het me niets dat jouw hersens nog intact zijn?
"Alleen kakkerlakken overleven de apocalyps."
Ook fijn om jou te zien, Cat. Je ziet er geweldig uit.
Waarom ben jij niet getroffen? - Ion-blokkers.
De Kryptonianen gebruiken mijn LTE interface systeem.
Daarom vielen ze mijn lab binnen tijdens de kerst.
Ze gebruiken mijn satellieten om neurale signalen te sturen naar iedereen in National City.
Deze verstoren het signaal.
Als jij technologie hebt om Myriad te blokkeren, waarom gaf je het dan niet aan het DEO?
Toen Henshaw en zijn maatje weg waren, kon ik niemand meer vertrouwen bij het DEO.
Niet iedereen heeft zo'n oor-ding nodig, want ik heb er geen en mijn hersens zijn nog intact.
Je hebt de oorbellen ontvangen die ik je gister heb gestuurd.
Ion-blokkers in de diamanten? Zo veel karaats en toch zo functioneel.
Het leek me niet juist dat de wereld Cat Grants brein zou verliezen.
Nu we het er toch over hebben, waar is je assistente?
Buiten met de massa? - Niet zo glibberig, Max.
Ik moet me waarschijnlijk zorgen maken.
Als het alleen mensen treft, waarom was mijn neef dan ook beïnvloed?
Natuur vs opvoeding.
Hij is misschien een alien, maar hij is opgegroeid op aarde.
Blijkbaar hebben omgevingsfactoren, zoals opvoeding, zijn brein menselijker gemaakt.
De Man of Steel is verslagen omdat hij op de peuterschool zat en Sesamstraat keek.
Vind je dit grappig?
Alles wat ik vreesde, is uitgekomen. Ik ben uiterst serieus.
We moeten ze tegenhouden. Ze gebruiken jouw satellieten.
Kun je ze niet herprogrammeren om Myriad te vernietigen?
Dat heb ik geprobeerd. Om die satellieten zit een flink krachtveld.
Je bent altijd voorbereid. Ik weet dat je een plan hebt.
Natuurlijk.
We doden ze allemaal.
Toen Alexander de omvang van zijn rijk zag, huilde hij.
Want er viel niets meer te veroveren.
Wil je een tissue?
National City is eindelijk onder onze controle.
Zelfs Kal-El kon er niet tegen. Niets kan ons nog stoppen.
Behalve je nichtje.
Ik schat dat ze nu haar wraak aan het plannen is.
Net als Astra overschat je haar kracht.
Aangezien het lijk van je vrouw in de ruimte rondzweeft...
lijkt het alsof jullie beiden haar krachten hebben onderschat.
Wil je dat ik haar vermoord?
Iedere minuut dat ze leeft is er een waarin ze iets plot tegen ons.
Ze heeft al voorkomen dat de gevangenen in het DEO werden vrijgelaten.
Het verandert de uitkomst niet.
Vermoord Kara Zor-El vandaag...
of vecht morgen tegen haar.
En als het klaar is...
kun je je koninkrijk weer bewonderen.
Wie ben jij? - Mama. Ik ben het. Alex.
Dat had ik nodig.
Gaat het? Wat gebeurt er?
Nou...
En wie is dit?
Dat is iets lastiger om uit te leggen. - Ik begrijp er niets van.
Dr Danvers, zet maar even een stap terug.
Het is goed. - Nee, dat ding heeft je vader vermoord.
Hij niet.
De echte Hank Henshaw dwong papa om voor het DEO te werken.
Deze probeerde hem te redden. Hij heet J'onn. Een gedaanteverwisselaar van Mars.
Is het waar?
Uw echtgenoot was een van de beste mensen die ik ken. Hij heeft mijn leven gered.
En J'onn die van mij en van Kara. Hij is te vertrouwen.
Mam, we hebben niet veel tijd. J'onn en ik zijn op de vlucht.
We kwamen alleen even bevoorraden. - Op de vlucht? Hoe ben je de stad uitgekomen?
Waar heb je het over? - Weet je niet wat er gebeurt in National City?
Dit moet je zien.
Max, hoe wil je een leger Supermans doden?
Dat vertel ik als jullie beiden meedoen. Ik wil niet dat de spierbonk me tegenhoudt.
Doden is nooit de oplossing. - We zijn dat goede gedrag voorbij.
Dit is oorlog.
En om een oorlog te winnen, dood je de tegenstander vóór ze jou doden. Dus word volwassen.
Zo te zien kwam iemand langs de beveiliging.
De zoon van Jor-El heeft zich al aan mij onderworpen.
Jij weldra ook.
Ik wil niet tegen je vechten, kind. - Bang dat ik win?
Je hebt al verloren. Accepteer dat en Astra's visie die waarheid wordt.
Zij heeft jou verslagen.
Dit ziet er niet uit als een overwinning. En je bent haar ontrouw.
Ik was bij Astra in haar laatste momenten.
We vergaven elkaar.
Respecteerden onze bloedbond.
Ze wilde dit niet. - Echt wel.
Dat wil iedereen toch?
Vrede op aarde, in mensen een welbehagen.
Het is niet bepaald kerstmis daarbuiten, eerder Dawn of the Dead.
De mensheid heeft eindelijk een kans om te leven, of het ondergaat hetzelfde lot als Krypton.
Hetzelfde gebeurt op aarde...
waar het gewone volk meer geïnteresseerd is in supersterren en politiek geneuzel...
dan samen te werken om de wereldproblemen op te lossen.
Geheugenbeheersing is het antwoord op het broeikaseffect?
Waarom dacht ik daar niet aan?
Dankzij Myriad is er geen raciale verdeeldheid meer.
Geen Republikeinen, geen Democraten.
Alleen één mensheid, werkend aan één taak richting één doel: de wereld redden.
Maar je hebt ze niet gered, maar slaven van ze gemaakt.
De mensheid is beter dan dit.
Als je Kryptons einde hier niet in herhaling wilt zien, werk dan samen met ons.
Met deze mensen? Deze twee zijn het beste van jouw wereld...
en het enige wat ze doen is het gewone volk zichzelf dood amuseren.
Zij hebben mijn voorwerk gedaan.
Je hebt ons al in drones veranderd. - Winn, kun je me horen?
Jullie uitvindingen zijn veranderd van nuttig naar onzinnig.
Maar nu is iedereen verenigd.
Iedereens creativiteit en gedachtes...
toegewijd aan het uitroeien van hongersnood, ziekte, klimaatbeheersing.
Je oogst de hersens van iedereen in de stad om de wereldproblemen op te lossen?
National City is een grote denktank?
Dit is niet de manier om de wereldproblemen op te lossen.
Jouw heldendaden hebben niets gedaan om de planeet te redden.
Dit is de onvermijdelijkheid van Myriad. - Non, stop dit.
Zij zijn jouw vrienden toch? - Laat ze gaan.
Ik heb geleefd met verdriet.
Laat ik die daad terug doen.
Kelly?
Wat doe je met ze?
Non heeft de misdaad in National City beëindigd in één dag. Eén seconde.
Dat is meer dan jullie drie ooit hebben gedaan.
Wat gebeurt er?
- Vang.
Je miste er eentje.
Trotseer me niet. - Of er zullen er meer sterven.
Iedereen die jij kent, van houdt en om geeft, zal sterven.
Accepteer je nederlaag, Kara Zor-El.
Ik heb National City al gered.
Hierna de wereld.
Een mooie foto.
Prachtige familie.
Dat waren we.
Alex zei dat Jeremiah jouw leven heeft gered.
Was jij bij hem?
Was je bij hem op het laatst?
Hij dacht alleen aan jou en de meiden.
Ik deed hem een belofte, die ik sindsdien elke dag probeer na te komen.
Dank je.
Dus, Mars...
Ik moet het vragen, ben je diep van binnen een klein groen mannetje?
Een grote groene man eigenlijk. - En hoe verander je van vorm?
Heb je een enzym of chemische katalysator...
waardoor je lijf jouw DNA kan reorganiseren? Hoe pas je je aan lichaamsdichtheid aan?
Hoe verwerken jouw luchtwegen de zuurstof en stikstof in onze lucht, dat...
Wat is er zo grappig? - Zo moeder, zo dochter.
Kara, ben je in orde?
Het gaat wel. - Je liegt.
Ja.
Hebben Hank en jij je vader bij Cadmus gevonden? - We waren onderweg tot we dit hoorden.
Waar zijn jullie nu? - Bij mama.
Blijf daar. Als jullie naar National City komen, neemt Myriad jullie ook over.
Ik laat je daar niet alleen. - Dat ben ik niet. Ik ben bij Ms Grant.
Waarom heeft het geen effect op Cat? - Maxwell Lord heeft haar beschermd...
en zichzelf.
Natuurlijk. Kara, we weten niet wanneer we hem kunnen vertrouwen.
Ik heb geen keus. Je weet niet hoe het hier is. Het is mijn enige optie.
Ik hou van je, Alex. - Kara, luister...
Kara?
Ze werkt samen met Max om Non te stoppen.
Ik ga terug. - Dat gaat niet.
Ik ben geen mens. Myriad doet me niets. - Ik ga mee.
Je blijft hier, zodat dit kwaad je geen pijn kan doen.
Het is wat je zus wil en wat je vader zou willen.
Hij heeft je nog steeds nodig.
Ben je eindelijk klaar om te doen wat nodig is?
Wat is je plan? - Voor wij besloten vriendjes te worden...
ontwierp ik een wapen om tegen de Kryptonianen te gebruiken.
Alle Kryptonianen. - Wat voor wapen?
Een bom gevuld met Kryptonietpoeder. Het bestraalt de stad en laat ze stikken.
Geen Myriad meer. - Anderson, heb je een momentje?
Zal dat Supergirl en Superman niet doden?
Niet als ze het boven het centrum opblaast. Daarna kunnen zij en hij ervandoor.
Ze kan 50 jaar niet terug naar National City. Een kleine prijs voor het redden van de wereld.
Heeft het effect op de mensen?
De kracht die nodig is om het poeder goed te verspreiden, zal slachtoffers maken.
Anderson, ik bel je terug. Over hoeveel slachtoffers hebben we het, Max?
8% van de bevolking. - 8% van vier miljoen? Meer dan 300.000 mensen.
Tegenover zeven miljard mensen op aarde van wie Non zombies wil maken.
Overweeg je dit serieus?
Dat doet ze, omdat ze weet dat dit onze enige kans is.
Als dit verspreidt, brengt het elke man, vrouw en kind, inclusief de jouwe, op hun knieën.
Dat laat ik niet gebeuren. Ik wil de wereld redden en dat ga ik doen ook.
Wat als we Non over het wapen vertellen en hem tot rede dwingen?
Zeg dat tegen Kelly, de kantoorskydiver. - Heb je geen schaamte?
Niet meer. Ik heb alleen mijn eigen gedachten. Geen idee voor hoe lang nog.
Voor elke seconde dat we niets doen, kan de mensheid uitsterven.
Tijd om de wereld te redden, Supergirl.
Doe je mee?
Heeft u antwoord gehad? - Ik sprak de president. Ze is het met je eens.
Je hebt haar toestemming om je plan voort te zetten.
Dank u, generaal. - Moge god genade hebben met onze ziel.
Als er een god zou zijn, zou ze ons niet in deze puinhoop hebben gegooid.
Hoe ben je zo geworden?
Heb ik je verteld hoe mijn ouders stierven?
Alex zei dat ze door een virus stierven, omdat de regering ze defecte pakken gaf.
Wat ik je zus niet heb verteld...
is dat ik hen gewaarschuwd had voor die pakken.
Ik wist dat ze niet goed waren.
Ik smeekte hen en de CDC om ze weg te doen, maar niemand wilde naar me luisteren.
De betweter.
Vanaf dat moment heb ik gezworen...
dat als ik mensen kon beschermen of redden, ik niet op toestemming zou wachten.
Dan zou ik iets doen. Net als jij als je uit het raam springt en iedereen redt.
Wij doen iets, jij en ik.
We lijken meer op elkaar dan je denkt. - Ik hoop het niet.
Ik ben in mijn lab om de bom gereed te maken.
Is het gebeurd? - Kara Zor-El zal geen probleem meer zijn.
Is ze dood of niet? - Ik had haar kunnen doden.
Maar dan zou ze niet lijden als ze haar dierbaren verliest.
Ik dacht dat je blij zou zijn.
Je weet altijd hoe je me moet plezieren.
Nu moeten we kijken wat onze volgende stap is. - De volgende halte is Metropolis.
Daarna Opal City, Central City en Washington D.C.
Je klinkt als een politicus die gekozen wil worden.
De kleine dromen van een kleine man.
Die zijn jou niet waardig.
De mensen hebben hun verschillen opzij gezet zodat ze hun planeet kunnen redden.
Voor een minderwaardig ras, zijn ze verrassend creatief.
Ze zijn uitzonderlijk vindingrijk. - Nog beter als ze jou dienen.
En toch wankel je.
Ik ben de heer van de aarde.
Je kunt de heer van het universum worden.
Besef je wel wat je hebt?
Je hebt een leger dat het heelal kan veroveren.
Een leger dat alleen bestaat om te doen wat jij zegt.
Je wilt van één planeet jouw eigendom maken...
terwijl een heel universum erom schreeuwt om door jou te worden geleid.
Om jou te aanbidden, zoals ik.
Alex zei dat jullie op de vlucht zijn. Hebben jullie problemen met het DEO?
We hebben het erover gehad.
Als je verwacht dat ik toekijk hoe je wegvliegt, ben je gek.
Dit is geen discussie.
Alex, ik weet hoe dapper je bent, maar je kunt hier niet tegen vechten.
Dat kunnen we wel.
Ik herinner me de laatste keer dat papa vertrok. Het was de ergste dag van mijn leven.
Niet erachter komen of hij terugkwam, maar dat ik hem weg zag gaan.
Dat wat er ook gebeurde, ik geen inspraak had. Zo ben ik niet.
Je kunt niets doen. - Jawel, als je me helpt.
Je kunt me beschermen, door met je telepathie mijn geest te bewaken.
Goed dan.
Beloof me dat je thuiskomt.
Ik beloof dat ik het heel hard zal proberen.
Er is iets dat je over papa moet weten... - Alex, we moeten gaan.
Wat dan?
Ik vertel het als we terug zijn.
Tot gauw, doctor.
Ik heb het uitzicht hier altijd mooi gevonden. Ik wou dat ik het in mijn kantoor had.
Ik kijk graag naar het park. Naar de mensen.
Moeders achter een kinderwagen, spelende kinderen.
Ik vraag me af wie er sterft tijdens Max' idiote poging om de stad te redden.
Ik weet niet hoe ik hiertegen moet vechten. Wat wilt u dat ik doe?
Verzin iets beters dan de stad bestralen zodat duizenden mensen sterven.
Mijn moeder moest deze keuze op Krypton maken. Iets doen of niets.
Zij koos verkeerd.
Ik hou van haar, maar ze heeft Krypton niet gered zoals ze beloofd had.
Toen werd mijn planeet vernietigd.
Mijn cultuur, mijn thuis, mijn ouders.
Alles werd uit de sterren gewist.
Hoe kan ik dat weer laten gebeuren?
Ik weet dat je bang bent. Dat ben ik ook. Net als Max.
Net als Non. Jullie laten je allemaal leiden door angst...
maar iemand moet de moed vinden om op te staan, ondanks die angst.
De slechtste keuzes die ik ooit heb gemaakt, waren op angst gebaseerd.
Maar jij liet me zien dat je ook anders sterk kunt zijn, door in mensen te geloven.
Door te geloven dat goedheid zal overwinnen.
Door jou stel ik me open voor mensen.
Ik stel me zelfs open voor mijn assistent Kiera...
die me geholpen heeft een relatie met mijn zoon op te bouwen.
Ik kan niet zeggen wat je moet doen, Supergirl. Maar als je me iets geleerd hebt...
is het dat hoop sterker is dan angst.
Daar denk ik aan als ik daarnaar kijk.
Je hebt me veranderd, en ik ben niet makkelijk te veranderen.
Ik geloof dat je iedereen kunt veranderen. Niet met geweld of angst...
maar wees gewoon Supergirl.
Dat is het enige dat men nodig heeft.
Dank je, Cat.
Dat brengt me op een idee.
De Martian.
Hij is terug.
Wat is er? Ben je in orde?
Het Myriad-signaal is sterk.
Het kost me veel mentale energie om je te beschermen.
Als je me moet opofferen... - Dat gebeurt niet.
Waarom mocht ik m'n moeder niet vertellen dat m'n vader nog leeft?
Tot we Non stoppen, kunnen we niets voor je vader doen.
Eliza maakt zich al genoeg zorgen om jou en Kara.
Goede poging.
Je zag me niet eens aankomen.
Er was maar 25.6% kans dat je zou komen. Je gaat weer tegen de verwachting in.
Net als die keer toen jouw volk stierf...
en jij het als enige overleefde.
Indrukwekkend.
De mensen zouden dat geluk noemen.
Het heeft niets met geluk te maken.
Hou op.
Of ik schraap haar hersenen uit haar schedel.
J'onn, luister niet naar haar. Zoek Supergirl en ga de stad redden.
Bedreigd en nu uitgestorven.
Ik hou ervan om een ras uit te roeien.
En jij bent de volgende, mens.
Mooi, je bent van gedachten veranderd. Ik had er bijna spijt van dat ik je heb gered.
Ik dacht echt dat we het leuker zouden hebben tijdens de Armageddon.
We zijn hier niet voor je bom, Max. Supergirl heeft een plan.
Dat betekent dat Cat je geïntimideerd heeft. - Meer geïnspireerd.
Ik ben een muze voor de wereld, Max.
Wat is je plan?
Hoop.
Ik ga liever voor het plan waarbij een bom de slechteriken vermoordt.
Geen bom. Niemand sterft. - Denk je dat ik dit wil? Zo winnen we.
Wat winnen we als we meer chaos en vernietiging veroorzaken?
Meer slachtoffers?
Je haatte me omdat je dacht dat ik mijn kracht zou gebruiken om mensen zomaar te doden.
Die keuze maak je nu ook met deze bom.
Zeg me dat je genoeg geanalyseerd hebt om te weten dat ze gelijk heeft.
Je was bang voor me. Nu ben je bang voor Non.
Ik begrijp die angst, maar we kunnen ons er niet door laten leiden.
Maak een keuze die jouw ouders eert, en de mijne.
Ik luister.
Wakker worden.
Waar ben ik? - In het hart van onze onderneming.
Hier zaten Astra en jij al die jaren?
Dit was onze gevangenis, ons thuis.
Tot jij haar met een Kryptonietzwaard doodde.
Ik wil dat je wakker bent, zodat ik de pijn en angst in je ogen kan zien als je sterft.
Ik heb misschien verteld dat jij het was, sorry.
Astra heeft dit niet gewild.
Nadat je de Black Mercy op Supergirl gebruikte, kwam ze naar mij en zei hoe ik haar kon redden.
Ze doodde me niet toen ze de kans had.
Ze hield vast van je...
maar wat je National City aandoet en de aarde aan wil doen...
zij wilde er niet meer aan meedoen.
Luister nu naar haar.
Zij en jouw nicht zien elkaar als zussen.
Familie. - Wat is je punt?
Wil je hen beiden pijn doen?
Dan weet ik hoe.
Zal de apparatuur wel werken? - Ik zie geen reden waarom niet.
Je bracht ons naar jouw eerste en erg afgelegen TV-station, zodat we...
je Emmy kunnen afstoffen? - Nee, Max. We zijn hier om te inspireren.
We laten hen een symbool zien, dat staat voor optimisme, liefde en ja, hoop.
Iets dat zo onmiskenbaar is, dat ze het zelfs in deze toestand herkennen.
Waar beginnen we?
Denk je dat je het kunt?
We kunnen Myriads signaal niet stoppen, maar wel gebruiken.
We hebben geluk, dit TV-station is oud. - Niet zo oud.
Het is oud genoeg om broadcast-technologie te gebruiken in plaats van de digitale variant.
Ons signaal kalibreren we met Myriads frequentie, zonder een spoor achter te laten.
Pak aan, Indigo. - We liften mee zonder dat iemand het weet.
Ik heb een vraag voor je, Max. Hoe wist je dat ik de oorbellen zou dragen?
Dat wist ik niet.
Ik denk...
dat ik gewoon hoop had.
Blijf hier.
Alex, wat doe je hier? Ik zei dat je niet moest komen.
Ik zei wat er zou gebeuren als je me tegenwerkte.
Ik heb jouw perfecte tegenstander gevonden. Eentje die al jouw zwaktes kent.
Ik doe dit niet.
Ik vecht niet met mijn zus.
Hoorde je dat, Non?
Als je met me wilt vechten, doe het dan zelf. Ik doe haar geen pijn.
Je hebt geen keus. Je moet Alex Danvers doden voor zij jou doodt.
Hoe dan ook... - Je verliest.
Herken je dit?
Hetzelfde zwaard dat jouw zus gebruikte... - Om Astra te doden. Het is bijna gerechtigheid.
Alex, word alsjeblieft wakker. - Ze kan je niet horen.
Wraak brengt Astra niet terug. - Ik wil haar niet terughalen.
Ik wil dat jij je bij haar voegt.