Toen ik nog jong was, was mijn planeet Krypton stervende.
Ik werd naar de aarde gestuurd om mijn neef te beschermen.
Maar mijn capsule raakte uit koers. En toen ik hier kwam...
was mijn neef al opgegroeid en Superman geworden.
En dus verborg ik mijn krachten...
tot een ongeluk mij ertoe dwong mijn ware ik te tonen aan de wereld.
Voor de meeste mensen ben ik een assistent bij CatCo Worldwide Media.
Maar in het geheim werk ik met mijn stiefzus voor het DEO...
om mijn stad te beschermen van buitenaards leven...
en iedereen die kwade bedoelingen heeft.
Ik ben Supergirl.
Wat voorafging:
Ze vond een groot verhaal en gaf die aan mijn concurrent.
Jij bent ontslagen.
Je bent blootgesteld aan rood Kryptoniet. Je wordt gemanipuleerd.
De hele stad is bang voor mij. Ik vrees dat ik ze nooit meer terug kan winnen.
Het was een symbool van hoop, het is nu een symbool van angst.
Eerder vandaag arriveerde Supergirl op de plaats delict...
bij West National City Bank.
Maar in plaats van gejuich...
werd Supergirls tussenkomst als angstig ervaren.
Sommigen zeggen dat Supergirl gehersenspoeld was toen ze de stad aanviel.
Maar ze keerde zich tegen ons.
De vraag is: Wat weerhoudt haar ervan om het nog eens te doen?
Eerst steelt Sandy Bullock mijn fiets bij de spinles.
Vervolgens heeft de sapjesbar geen snijbiet meer, en nu dit?
Ik wist dat mensen Supergirl niet snel zouden vergeven, maar dit is belachelijk.
En nu is de misdaad in National City gestegen met 40 procent.
Denkt u dat Supergirl hun vertrouwen nooit meer terug kan winnen?
Als Mel Gibson de Golden Globes kan hosten, dan kan Supergirl de stad terugwinnen.
Ook dit waait wel over.
Kiera, vind een sapjesbar met een overvloed aan snijbiet.
Ms Grant, ik heb 't al verteld, maar Kara is ziek vandaag.
Dat was om 09:00 uur.
Als mensen ziek zijn, duurt dat meestal de hele dag.
Dat is onacceptabel. Wie bemant de telefoons?
Ik dan denk ik.
SIOBHAN: PRATEN. NOONAN'S. NU.
Zodra ik terug ben van dit ding wat ik moet doen.
Cat Grants kantoor.
Dat achterbakse kreng heeft mijn leven geruïneerd.
Wat is er echt aan de hand?
Niemand wil me aannemen.
Mijn CV ligt bij iedere media-outlet in de stad.
Als ik dan bel, zijn ze beleefd tot ze m'n naam horen.
Dan volgt de piep.
Dat is raar. Waarom?
Omdat die blonde me heeft verraden bij de 'Koningin van Alle Media'.
Siobhan, dat is gekheid.
Gekheid is dat ik mijn hele leven heb geprobeerd een journalist te zijn.
En in één veeg vernietigde Kara Danvers al mijn dromen.
Ik haat haar. Ik haat haar. Ik haat haar.
Luister.
Je had een tegenslag.
Machtige mensen hebben tegenslagen.
Focus je op wat je echt wilt.
Als je een doel hebt...
houdt niets je tegen.
Je hebt gelijk. Niets kan me tegenhouden.
Bedankt, Winn.
Wie is de alien die Supergirl tegenhield in haar terreurbewind?
Wie is dit enge, krachtige en mogelijk gevaarlijke monster?
Je ziet er niet zo gevaarlijk uit als je Chocos in je mond giet.
Hoe wist je dat dit mijn favoriete waren?
Je eet ze om 03:00 uur.
Alleen een favoriet gaat naar binnen om 03:00 uur.
Je moet deze bezoekjes stoppen. - Ik kan eindelijk een keer voor je zorgen.
Mijn missie als Hank Henshaw was om jou te beschermen.
Missies veranderen. - Niet deze. Daarom moet je afstand houden.
Geef me niet steeds koekjes.
Zeg dat je het niet wist van mij. Zeg dat ik je verraden heb.
Dat zou ik nooit doen.
Er komt een vergelding, Alex.
Een alien loog en nam de leiding van een overheidsinstantie.
Dit eindigt niet in ontslagen, of gevangenisstraffen.
Mensen verdwijnen voor dit soort dingen.
Ze gaan deze plek overhoop halen om te zoeken naar medeplichtigen.
Ik zal liegen. Ik zal overtuigen.
Ik zal alles doen wat jij me geleerd hebt. Maar ik laat je niet in de steek.
Dit is het dieptepunt.
En ik weet wat voor persoon ik zal zijn.
Mevrouw, u moet nu komen.
Majoor Lane. - Wat doe jij hier?
Ze hoort bij mij.
En wie ben jij?
Kolonel James Harper. Verenigde Staten Mariniers.
Het Pentagon heeft ons bevolen om J'onn J'onzz' infiltratie te onderzoeken.
Ze willen weten wat hij heeft gedaan en wie er van wist.
Dus iedereen zal geïnterviewd worden.
Alle activiteiten en communicatie wordt onder de loep genomen.
Klinkt als een heksenjacht.
Dit is een intern onderzoek volgens het boekje...
voor het identificeren, verwijderen en straffen van vijanden van de staat.
En jij bent hier om onze burgerrechten te beschermen?
Ze is hier omdat dit onderzoek iemand vereist die bekend is met de spelers.
Iemand die de overheid kan vertrouwen om dit goed te doorgronden.
Ik ben bang dat iedereen hier gecompromitteerd is door hem.
Jij dus ook.
Daarom moeten we uitzoeken wie wat wanneer wist...
om uit te zoeken wat J'onn J'onzz en zijn bondgenoten van plan waren.
Jullie loyaliteit komt later.
Breng de Martian naar de verhoorkamer. We beginnen met hem.
Mariniers.
Lucy. Jim. Fijn jullie weer te zien. Jullie zien er goed uit.
Ik zie er altijd hetzelfde uit.
Maar schijn bedriegt.
In tien jaar tijd ben je in mijn huis geweest.
Je bent bij mijn kinderen geweest. Mijn kinderen.
En je bent niet geweest wie je zei dat je was.
Of wat je zei dat je was.
Ik ben bereid volledig mee te werken met jullie onderzoek.
Zodat je valse gedachten in ons brein kunt stoppen?
Ik weet wat je kan. En wat je nu niet meer kan.
Ruik je dat? Ruikt naar verbrand rubber, hè?
Mijn team heeft dat bedacht. We genereren een stasisveld.
Zo kun je niet uit dat lichaam transformeren of je krachten gebruiken.
Dus ik hoop dat je van dat lichaam houdt.
Want je zult erin zitten tot ik klaar met je ben.
Wat hoor je?
Wat is er?
Ze hebben iets gedaan. Ze blokkeren me.
Vertel ons wat er is gebeurd met de echte Hank Henshaw.
TIEN JAAR GELEDEN
De Oude Grieken hadden Hades. De Egyptenaren, Anubis.
De Inca's, Supay, Heerser van de Onderwereld, God van de Dood.
De dorpelingen die daar nu leven geloven dat Supay is teruggekeerd.
Maar dit wezen is geen duivel.
Het is een buitenaardse vluchteling.
De 'Manhunter'. Waar we al zo lang op jagen.
En we hebben 't eindelijk gevonden.
Het heeft een van onze sondes geactiveerd...
waar de Peruviaanse Amazone de Oosterse Andes raakt.
Daar zullen we ons doelwit vinden.
Dit ding is de gevaarlijkste vluchteling die we ooit hebben getrotseerd.
Jullie missie is schieten om te doden. Maak je klaar, heren.
Als dit wezen echt zo oud is als u zegt...
stelt u eens voor wat het heeft gezien, wat het misschien weet.
Ik wil alleen de kleur van zijn bloed kennen.
Dus controleer je huilende hart in het arsenaal en verman jezelf.
Agent Danvers.
PERUVIAANSE AMAZONE
De thermische tracker geeft aan dat het doelwit zich binnen 3 kilometer bevindt.
Bereid je voor op een gevecht. Hij gaat niet stilletjes neer.
We gaan.
Ze zitten daar al uren. - We moeten naar binnen.
En onszelf schuldig maken als medeplichtigen?
We kunnen Hank niet helpen als ze ons opsluiten. - Ze mogen het proberen.
Je kunt toch niet verwachten dat wij geloven dat je Jeremiah Danvers hebt gered.
Hij wilde je vermoorden. - Je vroeg om de waarheid.
Wat is waarheid voor jou, J'onn?
Huid dragen die niet van jou is?
Of doen alsof je iemand bent die je niet echt bent?
Ik heb Jeremiah Danvers niet vermoord. - Hoe is hij dan gestorven?
Dit vuurtje is veilig.
Het weerhoudt mij ervan dat ik vannacht doodvries.
Tenzij je wilt knuffelen.
Je houdt niet van vuur, hè?
Mijn planeet is platgebrand.
Van welke planeet kom je? - Mars.
Dus er is leven op Mars.
Was.
Hoeveel zijn er ontsnapt?
Ik ben de laatste.
Dat spijt me.
Jij bent hier om mij te vermoorden.
Nee.
Het agentschap waar ik voor werk...
zij zien jou als bedreiging.
Dat was vóór je mij had gered.
Voor ik erachter kwam dat je geen gevaar bent.
Je bent een vluchteling.
Net als mijn dochter.
Zij...
Kara.
Ze is geadopteerd. Ze is ook niet van 'hier'.
Die, Alex... Zij is een taaie.
Dat zijn ze beiden, op hun eigen manier.
Alex.
Kara.
Ik had ook dochters.
Als ik weer bij mijn team ben, zal ik ze uitleggen wie je bent...
en wat je voor me hebt gedaan. - Ik ben geen bedreiging.
Dat weet ik. Maar mensen kunnen onwetend zijn. Zeker als ze bang zijn.
Maar ik zal alles binnen mijn macht doen om jou veilig te houden.
Je plek hier vinden.
Ik ben Jeremiah Danvers. Je kunt me als vriend beschouwen.
Ik ben J'onn J'onzz.
Er is hier iemand.
Ik heb 'm.
Ik heb deze kogels speciaal voor jou gemaakt, Martian.
"Het machtigste wezen op deze aarde."
Weet je wie jou zo noemt?
Superman.
Dat betekent iets als hij dat zegt.
Ik heb geen kwade bedoelingen.
Alsjeblieft.
Ik hoorde al dat je kon regenereren.
Ik dood je maar snel. - Stop. Hij is een goed mens.
Hij is geen mens.
Zorg voor mijn dochters.
Welkom terug, directeur Henshaw. - Het is fijn om weer terug te zijn.
Vanaf die dag nam ik de verantwoordelijkheid van directeur van het DEO op me.
En deze 'vermomming' hielp me om echte buitenaardse aanvallen tegen te gaan.
Ik heb mijn leven gewijd aan het redden van deze wereld.
En als jullie me willen neerhalen omdat ik anders ben, dan is dat maar zo.
Dit gaat niet om anders zijn.
Misschien wilde je een buitenaards leger bouwen. Maar waarom?
Wie kan beter de aarde beschermen tegen aliens dan een alien?
De beste plek om onze wereld te vernietigen...
is van binnenin de organisatie die het moet beschermen.
Ik heb alleen maar eer gebracht aan deze afdeling, aan deze naam.
Voor ik er was, was Hank Henshaw een zwak excuus voor een man.
Hank Henshaw was mijn beste vriend.
En hij had zijn leven gewijd aan het veilig houden van ons land.
En jij hebt hem vermoord.
We hebben alles.
Waar brengen jullie hem heen?
Achteruit.
Ik heb de afgelopen twee jaar voor deze man gewerkt.
Hij heeft deze planeet nooit in gevaar gebracht. - Twee jaar?
Deze alien is meer dan 300 jaar oud. Twee jaar is een koffiepauze voor hem.
Hij heeft mijn leven ontelbaar vaak gered. Hij is de meest eervolle man die ik ken.
Hij is geen man. - Waar gaat hij heen?
Waar hij thuishoort.
Danvers, aangezien jij zoveel te zeggen hebt, ben jij hierna.
Je hoeft me niet te bedanken voor het baby-cadeau, Kate...
maar kan je aangetrouwde grootmoeder sommige Amerikanen misschien toch...
de Lady-titel geven?
Lieve Ms Grant...
Ik ben uw assistent al een hele lange tijd.
Maar ik heb u nooit laten weten wat ik echt van u vind.
Je was directeur Henshaws rechterhand.
Ik vind het moeilijk te geloven dat hij je niets heeft verteld.
Of dat jij dat toestond.
Zet maar aan.
Vraag maar raak. Ik heb niets te verbergen.
Dat zullen we nog wel zien.
Is je naam Alexandra Danvers?
Alex. Ja.
Vasquez...
ik moet horen wat er in die kamer gebeurt.
Kun je de geluidsdempende tech uitschakelen waarmee ze me blokkeren?
Dat kan ik niet.
Dat doe ik niet.
Kolonel Harper en majoor Lane hebben werk te doen.
En ik stel voor dat u ze dat laat doen.
Wist jij dat Hank Henshaw belichaamt werd door een alien crimineel toen je werd geworven?
Hij is geen crimineel. - Beantwoord de vraag, agent Danvers.
Ik wist niet dat Hank Henshaw belichaamt werd door een alien vluchteling toen ik werd geworven.
De man die mij heeft geworven, waarvan ik geloofde dat hij Hank Henshaw was...
heeft mijn leven gered.
DRIE JAAR GELEDEN
Alex Danvers.
Ik heb niet gevraagd om een advocaat.
Gelukkig ben ik geen advocaat.
Een priester dan?
Je verdoet je tijd.
Ik ben niet iemand voor gevangenis-bekering.
Daar ben ik het mee eens. Wetenschappers zijn vaak sceptisch.
Niet dat je nog echt een wetenschapper bent tegenwoordig.
Als ik je laatste scripties kan geloven.
Hoe weet je dat? - Ik weet veel over je, Alex.
Over je huis in Midvale...
waar je iedere nacht naar de sterren kijkt vanaf je dak.
Ik weet hoe je aan dat litteken op je arm komt.
En ik weet het van je zus.
Wat is er met haar?
Moeilijk, hè?
Iemand komt in je leven met uitzonderlijke krachten...
en het voelt alsof je daar niet tegen op kunt. Alsof er niets speciaals aan jou is.
Jij bent speciaal, Alex.
En je kunt het je niet veroorloven om je leven zo weg te gooien.
Dat ben je jezelf verschuldigd.
En je vader.
Wie ben jij? - Mijn naam is Hank Henshaw.
Ik werk voor een overheidsinstantie die deze planeet verdedigt.
En we hebben jou nodig, Alex.
Wij hebben je nodig als de persoon waarvan ik weet dat je die kunt zijn.
De aankomende vijf maanden zul je 12 uur per dag trainen.
Waarvoor? - Alles.
Je zult vechten met wezens uit dit universum. Je moet op alles voorbereid zijn.
Wanneer ben ik er klaar voor?
Als je mij kunt verslaan.
Hank Henshaw, J'onn J'onzz, of hoe jullie 'm ook noemen, gaf mij een thuis.
Een doel.
Ik heb hem eervol gediend en daar ben ik trots op.
Jullie zouden jezelf moeten schamen.
Erg hartverwarmend, maar het beantwoordt de grote vraag niet.
Wist je dat Hank Henshaw een alien was?
Nee.
Proficiat, agent Danvers.
Je bent alleen maar voor de gek gehouden door het wezen waarop je zou moeten jagen.
Dat maakt je een slechte agent, maar gelukkig voor jou, geen crimineel.
Wacht.
Ze liegt.
Hij zei dat hij je vader probeerde te redden en dat hij je zou beschermen.
Hij liet je geloven dat hij de vader was die je was verloren.
En nu sta je onder arrest.
Wat is er aan de hand? Je kunt dit niet maken. Waar gaat ze heen?
Naar dezelfde plek als jouw groene vriendje.
Project Cadmus. - Wat is Project Cadmus?
Wat is Project Cadmus?
Ik heb je bericht ontvangen. Wat is er gebeurd? - Ze sleurden Alex en Hank gewoon weg.
Wie zijn ze? Wie heeft dit gedaan? - Lucy.
Wacht, is Lucy terug in National City? - Ja, met ene kolonel Harper.
Zij leiden deze heksenjacht. Ze willen weten wie van Hank af wist.
Ik heb haar nog nooit zo gezien. - Waar brachten ze Alex en Hank heen?
Een plek die Project Cadmus heet.
Het lijkt me geen all-inclusive resort.
Het is de reden waarom Clark niet voor de overheid werkt.
Als het DEO een gevangenis is, dan is Cadmus een lab voor ontleding.
Een genetisch lab dat aliens als ratten behandelt. Geamputeerd, gevild, uitgeput.
Geïnjecteerd met experimentele drugs. - Waarom doen ze dat?
Ze willen de vaardigheden van aliens in het leger gebruiken.
Wat doen ze met mensen?
Weet Clark waar het is? - Nee, dat weet niemand.
Ik weet wat ik moet doen, maar daar heb ik jouw hulp bij nodig.
Ik heb hier geen tijd voor.
Dus je bent terug bij het leger. - En jij in Kara's appartement.
Er is dus voor niemand iets veranderd.
Vertel me nou maar wat zo belangrijk is. Waar gaat dit om?
Er is iets dat je moet weten.
Het is nu allemaal duidelijk.
Ik wilde het niet zien. Ik wilde niet dat het waar was.
Sorry dat je er zo achter moest komen...
maar je bent de enige die kan voorkomen dat Hank en Alex naar Project Cadmus gaan.
Waarom zou ik je helpen? Jij en Hank... Waarom liegen jullie allemaal?
Als je als alien net je wereld bent verloren...
en in een nieuwe terechtkomt, heb je geen keus.
MIDVALE, 12 JAAR GELEDEN.
Wie is de nieuwe? - Pleegkind. Ze woont bij Alex Danvers' ouders.
Ik zou m'n ouders haten als ze mij dat aandeden. - Zeker. Wie wil er een vreemde in zijn kamer?
Hoi, Rick.
We gaan met een stel naar Swan Beach na school. Ga je mee?
Ik moet bij haar blijven. - Neem haar dan mee.
Jouw nieuwe zus is raar.
Hou op, iedereen staart naar je.
Sorry. Mijn planeet had geen vogels. - Zeg dat niet hardop.
Waar heb jij last van?
Dank je.
Kara, wat doe je?
Alex moet zich laten hechten, maar het komt wel goed.
Luister.
Jouw vaardigheden maken je speciaal, maar het is niet veilig.
Die kinderen en hun ouders...
vragen zich af hoe een klein meisje zo'n redding kon uitvoeren.
We zeiden dat je geluk had, maar dat smoesje werkt maar één keer.
Het spijt me.
Ik weet dat je alleen maar wilde helpen, maar de wereld heeft al een Superman.
Jij hoeft alleen Kara Danvers te zijn.
Ik heb dit voor je gemaakt.
Het montuur is van lood.
Ze onderdrukken je zicht. Het helpt je erbij te horen.
Ze maken je leven makkelijker.
Twee jaar geleden.
Pardon, sorry.
Het spijt me, ik wilde niet... Oeps, sorry.
Het geeft niet.
Ik ben Winn Schott Jr. En jij bent? - Kara Danvers.
Wat een stevige handdruk.
Ik sport.
Ik heb gelezen dat je een sollicitatiegesprek...
met een stevige handdruk moet beginnen.
Voor welke positie ga je solliciteren? - Assistent van Cat Grant.
Weet haar huidige assistent...
Ze weet het.
Volgende. - Ben jij nu?
Waar is mijn 10:15? - Dat ben ik, denk ik. Nog advies?
Wees gewoon jezelf.
Mezelf, juist.
Ms Grant? - In hemelsnaam.
Ik zei dat ze geen Y-generatie moesten sturen. - Sorry?
Jullie zijn het ultieme voorbeeld van wat er mis is met de opvoeding van nu.
Die vreselijke opbouw van eigenwaarde. Iedereen is speciaal en krijgt een prijs.
En jullie hebben allemaal meningen die gehoord moeten worden.
De waarheid is, dat je het recht om een mening te hebben moet verdienen.
Dus 10:15, vertel me eens waarom jij speciaal bent.
Ik ben niet speciaal. Dat ben ik niet.
Er is niets speciaals aan mij. Ik ben 100% normaal.
Dat ben je zeker. - Absoluut. Ik ben gemiddeld.
Gemiddelde kracht, gemiddeld gehoor en beneden gemiddeld zicht.
Er is niets vreemds aan mij. - Ik begrijp het.
Behalve dat ik erg toegewijd ben.
Ik heb hart voor de zaak en ben een harde werker.
Ik wil gewoon helpen. - Wat verfrissend.
Ik kan...
Ik kan uw recepten bij de apotheek ophalen.
Grappig dat je dat zegt.
Volgens mij is uw pen leeg. - Nee.
Ik wil nuttig zijn voor iemand.
Ik wil de moeite waard zijn.
Je bent niet de moeite waard? - Ik heb niets gedaan om dat te bewijzen.
Nog niet.
Je moet weten dat ik volledige toewijding voor deze baan verwacht.
Wil je alles in je leven opofferen om mijn assistent te worden?
Ja, natuurlijk.
Als je een alien bent, wil je alles opofferen.
Je zou zelfs je belangrijkste instincten opgeven...
om erbij te horen.
Zodat je je ergens thuis voelt en een plekje in de wereld vindt.
Als je moeite hebt om erbij te horen, komt dat omdat je liegt over wie je bent.
Lucy, wil je echt dat Hank een experiment wordt? En wie weet wat ze Alex aandoen.
Ik weet dat je je bedrogen en eenzaam voelt.
Maar als je Jim Harper alleen maar volgt om erbij te horen...
dan zul je uiteindelijk jezelf bedriegen.
Het was niet makkelijk om je mijn ware ik te tonen...
maar ik deed het omdat ik je vertrouw. Wie je echt bent onder dat uniform.
Ik geloof dat je het juiste zal doen.
Als we bij Cadmus aankomen...
zoek ik uit hoe je iemands geest binnendringt. Hoe je hun lichamen steelt.
Hoe je werkt. - Je gaat me ontleden.
Cadmus is geen Area 51 horrorhuis, Martian.
Die plek is noodzakelijk om geheimen te onthullen, zodat we Amerikaanse levens kunnen redden.
Mensenlevens. - Dus je gaat hem ontleden.
Ik bescherm de wereld.
Je bent triest. - En jij een verrader.
Maak het je gemakkelijk, agent Danvers, want je bent nu eigendom van Cadmus.
Sir, achter ons.
Sir, we zien twee doelwitten. - Schakel hen uit.
Ze dragen kogelvrije vesten.
Doe het, Martian. Wees een monster. Bewijs dat ik gelijk heb.
Het is oké. Ik ben hier beter in geworden.
Ik ga je niet doden, kolonel. Ik laat je vergeten wat er vanavond is gebeurd.
J'onn, ben je in orde?
Ik zag Harpers herinneringen. Ik zag hem.
Wie? - Jeremiah.
Ik zag hem...
bij Project Cadmus.
Alex, hij leeft.
Je vader leeft.
Dat hij er na al die tijd nog is... - Ik ga hem halen.
Wij gaan hem halen.
Ik ga mee.
Ik ben nu voortvluchtig.
Ik breng je naar de Fortress of Solitude. Daar ben je veilig. Dan zoek ik Jeremiah.
Kara, ik moet dit doen.
Geloof in mij, zoals ik in jou geloof.
Wat moet ik zonder jou? - Je hebt me nooit nodig gehad.
Maar je zorgde toch voor me. - En kijk hoe goed dat heeft uitgepakt.
Ik hou van je. - Ik ook van jou.
Geen zorgen, ze is veilig. - Weet ik. Ze heeft jou. Wij allebei.
Siobhan, kom binnen.
Ga zitten. Ik zou een cappuccino aanbieden, maar zoals je ziet is er een personeelstekort.
Wat is er met Kara gebeurd? - Grappig dat je dat vraagt.
Ik hoef dit zelden te zeggen, Siobhan, maar ik denk dat ik een grote fout heb gemaakt.
Kiera is een geweldige assistent geweest, zoals je zelf vast wel hebt gezien.
Wie had gedacht dat onder al die truien...
een woede verborgen zat, die elk moment kon overkoken?
Ik begrijp het niet. - Ze stuurde me een e-mail.
Ze vertelde me wat ze van me vond, in termen die...
ik niet kan herhalen in een professionele setting.
Ze gebruikte woorden die ik sinds de bemiddeling met mijn ex-man niet meer heb gehoord.
Wat verrassend. - Vond ik ook.
Daarom vond ik iemand die het leven van Kiera de afgelopen twee jaar heeft onderzocht.
Ik heb de typsnelheid en patronen op de harde schijf geanalyseerd.
Het kwam niet overeen met Kara, maar wel met jou.
Ik betreur niet veel, Siobhan, maar wel dat ik je de eerste keer heb ontslagen.
Ik zou je zo graag nog eens ontslaan, maar dan met gevoel.
Ms Grant, ik kan het uitleggen. - Nee.
Bewaar dat voor de politie.
Want je gaat met hen praten, als je nog eens zoiets flikt.
Verdwijn uit mijn kantoor en kom nooit meer terug.
Denk je dat ze weten dat wij het waren? - We zullen zien.
Op de plaats rust. - Mevrouw, we hadden een...
Veiligheidslek, weet ik. Hoe gaan we de gedetineerden weer oppakken?
Wat zijn de orders van kolonel Harper?
Kolonel Harper heeft ontslag genomen en een nieuwe directeur van het DEO aangesteld.
Wie? - U.
Weet je dat zeker? - Hij was vastbesloten dat u het moest worden.
J'onn heeft dat hersenspoelen goed onder de knie.
Je gaat me hier toch wel mee helpen? - Natuurlijk.
Je gaat het geweldig doen. Hier hoor je thuis.
Er is een bankroof gaande op 10th en Shukert.
Geen aliens, maar ik dacht dat u het wel zou willen weten.
En jij hoort daar thuis. - Na wat ik deed, vertrouwt niemand me meer.
Ik ben je gaan vertrouwen. Dat is een begin.
Ik haat jou ook. - Siobhan, stop.
Serieus?
Ik heb teveel eigenwaarde om zelfmoord te plegen. Iemand anders daarentegen...
Wat moest ik dan doen? - Me niet verklikken bij Cat Grant.
Je loog, Siobhan. Je pleegde mail-fraude. Dat is een potentiële, federale misdaad.
Je had aan mijn kant moeten staan. - Dat sta ik, maar Kara is mijn beste vriendin.
En ik deed dit ook voor jou.
Als dit was gelukt, had je er spijt van gehad. Ik weet dat je van binnen een goed persoon bent.
Je kent me niet. Je weet niets.
Je zei dat ik alles kon hebben wat ik wilde, maar ik heb niets.
Geen baan of vrienden. Ik wil gewoon schreeuwen.