Toen ik nog jong was, was mijn planeet Krypton stervende.
Ik werd naar de aarde gestuurd om mijn neef te redden.
Maar mijn capsule raakte uit koers. En toen ik hier kwam...
was mijn neef al opgegroeid en Superman geworden.
En dus verborg ik mijn krachten...
tot een ongeluk mij ertoe dwong mijn ware ik te tonen aan de wereld.
Voor de meeste mensen ben ik een assistent bij CatCo Worldwide Media.
Maar in het geheim werk ik met mijn stiefzus voor het DEO...
om mijn stad te beschermen van buitenaards leven...
en iedereen die kwade bedoelingen heeft.
Ik ben Supergirl.
Wat voorafging:
Ze is Max' ontspoorde wetenschapsproject.
Wat gebeurt er? - Je staat onder arrest.
Mijn God.
Mijn zus heeft jouw hulp nodig.
Wat moet ik doen?
Kom terug, Kara.
Wat is er gebeurd? - Ik heb haar vermoord.
Kara...
Ik ga denk ik maar naar bed.
Ik moet morgen naar Ms Grant.
Na wat er gebeurd is met Adam, en dat ik werkdagen gemist heb...
Problemen.
Grote problemen. - Kom hier.
Niet denken. Alleen knuffelen.
Weet je wat het gekke is?
Ik mis Astra.
Ik drong tot haar door.
Als ik wat meer tijd had, kon ik haar thuisbrengen.
Haar terughalen.
Als Hank haar niet...
Kara, ik moet je iets vertellen.
Beetje schrikachtig.
Ik zou je nu makkelijk kunnen vermoorden.
Wegwezen.
Jij moet met mij mee. - Dacht het niet.
Dit gaat jou niets aan, mens.
Ik kom namens Astra.
Niet namens mijzelf.
Kara, nee.
Geen zorgen.
Ze had gewild dat je hierbij was.
Het is onze traditie...
dat een overlevende vrouw de plechtigheid leidt.
Ken je het Gebed voor de Doden?
Jij was de zon in onze levens.
Onze gebeden zijn de zon die jouw pad naar huis verlicht.
We zullen je iedere dageraad herinneren.
En we wachten op de dag dat we jou vergezellen.
Rao's zal geschieden.
Ik zal de rouwperiode in ere houden.
En, Kara Zor-El...
de volgende doodskist is voor jou.
Wanneer keert Non terug? - Over twee weken.
We lenen ons hart aan hen die naar Rao de zonnegod reizen.
We verlichten hun pad.
En zal hij deze rouwperiode eren?
Laat hij zijn vrouw alleen lopen in het donker?
Ik wilde alleen... - Bedankt voor het komen.
Dit is oorlog. We moeten veel doen wat we niet willen.
Sorry dat ik stoor. Gevangene 5090 wilt u spreken.
Deze dag wordt steeds beter.
Dit hou ik niet langer vol. - Jawel.
Ze verdient de waarheid. En het is niet eerlijk voor jou.
Ik kan het aan dat ze me haat.
Als jij haar de waarheid vertelt, is ze jou ook kwijt.
Ze heeft jou nodig. - Het voelt niet goed.
Dit heeft ze nodig om door te gaan.
Je oude zelf weer, zie ik.
Ik ben je een dankjewel verschuldigd. - Je bent me veel meer verschuldigd.
Ik had vervroegde vrijlating verwacht.
Zodat je me kunt ontmaskeren?
Mijn familie in gevaar kan brengen? Mij weer proberen te vermoorden?
Ik probeer alleen de wereld te beschermen. - Waartegen? Tegen mij?
Als Goden op aarde lopen, lijden wij stervelingen.
Dus niets voor mijn heldendaad?
Je vroeg om Netflix en dat heb je gekregen.
Je vond me al gevaarlijk. Ik ben nóg gevaarlijker als ik me verveel.
Ik raad Call the Midwife aan.
Zonder mij zou je dood zijn.
Zonder jou is de wereld een betere plek.
We hebben een probleem.
Ik weet het. Over twee weken lanceert mijn oom een bloedvete op deze planeet.
Mee eens, dat is erg. Maar hier is er ook...
Ik handel het wel af met Ms Grant.
Ik weet dat ze boos is, maar we hebben veel meegemaakt...
Wat doet dit bureau hier?
En hoe spreek je die naam uit?
Goedemorgen, Ms Grant.
Kiera. Je hebt Siobhan al ontmoet?
Sorry, wie? - Goedemorgen. Siobhan Smythe.
U sprak die naam correct uit.
Je werk werd je wat te veel...
dus ik heb een assistent aangenomen om jou te helpen.
Assistent Nummer Een, dit is assistent Nummer Twee.
Ik ben Twee?
Uw koffie, Ms Grant.
Zelfgemalen bonen gegroeid in de schaduw van guavabomen...
op de helling van Volcán Barú in Panama.
Uw latte, Ms Grant. Van Noonan's, uw favoriet.
Haal Olsen en Lane. En iemand moet noteren.
Doe ik.
De telefoons, assistent Nummer Twee. Assistent Nummer Een, kom met mij mee.
Hoe lang houdt ze het vol, denk je?
Niet lang.
Cat is boos op me, dus nam ze iemand aan om me een lesje te leren.
De arme meid is een pion.
Ik heb met haar te doen.
Tuurlijk.
Echt.
Dus ik geef haar een kans.
Dat is Supergirls tekst. Kara Danvers mag best boos zijn.
Ik ben niet boos.
Je hebt net je telefoon gebroken.
Afluisteren.
Er zit een glitch in Lords nieuwste telefoon...
waardoor je vorige beller je volgende beller kan afluisteren.
Normaal gesproken praat Max zelf met de pers voor schadebeperking...
maar nu doet zijn PR-mannetje dat.
Wat betekent dat? - Misschien voelt hij zich vernederd.
Je kunt iemand niet vernederen die geen schaamte voelt.
Ik denk dat Max Lord wordt vermist.
Die conclusie is misschien wat voorbarig.
In de media is 'voorbarig' alleen geldig voor Botox en bananen.
Maar Maxwell Lord heeft een miljard dollar en de gehele wereld tot z'n beschikking.
Hij kan overal zijn om wat dan ook te doen.
Dat is waar. Je hebt gelijk.
Of hij heeft weer een affaire met Jennifer Lawrence in Musha Cay...
of hij ontwikkelt iets revolutionairs wat de wereld zal veranderen...
of hij is ontvoerd.
Dus ik moet hem redden. De last van macht.
Jij, wegwezen.
Jij. Vragen?
Wat moet ik doen? - Je connecties in het Pentagon raadplegen.
En James, mijn onderzoeksjournalist...
aan de slag.
We moeten praten.
Ik kan je helpen, Mr Olsen.
Ik moet alles regelen met de afdelingshoofden.
En persoonlijk vind ik het een grote eer om een artiest van jouw kaliber te helpen.
Misschien een andere keer.
Kara? - Tuurlijk.
Kara, wat moet ik doen? Ik weet exact waar Max is.
Sorry dat je moet liegen.
Het gaat ook om alles wat jij en het DEO doen met Max.
Hem tegen zijn wil vasthouden zonder een eerlijk proces.
Hij wilde me vermoorden.
Goedaardig is hij niet.
Door Max opgesloten te houden, voorkomen we meer gewonden.
Daar is het rechtssysteem voor.
Zijn leger van advocaten hebben hem zo weer vrij.
Kara, ik weet dat hij gevaarlijk is. Maar hij heeft nog wel zijn mensenrechten.
En die rechten beschermen en respecteren maakt ons wie we zijn.
Ik begrijp je, maar jij moet je niet bemoeien met de ethiek van het DEO.
Daar maak ik me geen zorgen om.
We hebben een ontsnapte gevangene.
Fort Rozz-gevangene 2444.
Hij verschuilt zich in National City onder de naam Gabriel Philips.
Hij is gisteren opgedoken.
Vergis je niet, hij is gevaarlijk.
Hij voedt zich met rottend vlees.
Hij zit in een verlaten pakhuis, waar hij waarschijnlijk z'n voedsel bewaart.
Wees voorzichtig. Hij bijt.
Op drie.
Een, twee, drie. Ga.
Help me.
Hij is hier.
Vrij vuren.
Agent Danvers, gaat het?
We zaten in de val. Het doelwit is ontsnapt.
Gevlucht? - Nee. Ontvoerd.
Supergirl (2015) S01E14: Truth, Justice and the American Way
Zo te zien gebruikte de ontvoerder geavanceerde buitenaardse wapens.
En waar heeft hij ons doelwit heen gebracht? - En waarom?
Misschien moest hij wat met hem afhandelen.
Sinds wanneer word ik niet meer gebeld?
Wat vrije tijd leek me een goed idee.
Als ik vrij wil, vul ik dat wel in bij PZ.
Tot dan wil ik betrokken worden als het gaat om gevaarlijke aliens.
Sir.
Is hij menselijk? - Kon ik niet zien vanwege het pantser.
Wat wil hij met een alien die rottend vlees eet?
De gier die hij meenam wordt misschien gezocht op meerdere planeten...
voor misdaden die hij pleegde voor hij in Fort Rozz kwam.
Misschien is het een interstellaire premiejager.
Je denkt toch niet...
Als hij er was, zouden we het weten.
De ontvoerder komt niet overeen met gegevens uit onze database.
Als hij dit eerder heeft gedaan, weet de politie misschien meer.
We kunnen NCPD interviewen.
Misschien zijn hun vermiste personen onze vermiste aliens.
Waar nam hij hem mee naartoe?
Voor zover we weten, kan dat overal in het heelal zijn.
Jij bent Fort Rozz-gevangene 2444.
Schuldig aan gewapende overval en moord.
Je verbergen in menselijke huid beschermt je niet tegen gerechtigheid.
Laat jezelf zien. - Waar heb je het over?
Doordat de wet is overtreden, mag je niet langer bestaan.
Er is geen doodsvonnis op Krypton.
We zijn niet op Krypton.
Is dit wat je wil? Laat je me nu gaan?
Niemand ontsnapt de Master Jailer.
Wacht. Ik weet wie jij bent.
Agenten Danvers en Henshaw. FBI.
Ik ben rechercheur Warren. Hij is Draper.
We onderzoeken een ontvoering in National City.
Dit is onze hoofdverdachte.
Is het al Halloween?
We kunnen alle hulp gebruiken.
Feds die komen bedelen.
Jullie moeten je vast schamen.
Zolang we het werk afkrijgen, maakt het niet uit wie er helpt.
Kijk naar jullie zelf. - Wat bedoel je?
De misdaad is flink gedaald de afgelopen maanden.
Voornamelijk dankzij Supergirl.
Maar jullie vinden haar hulp niet erg.
Ik moet een donut interviewen.
Ik ben maar beter op tijd.
Sorry voor Warren.
Hij is een goede agent, maar niet zo 'verlicht'.
Kun jij ons wat vertellen? - Niet veel. We kennen hem niet.
We weten dat hij al maanden rondloopt.
Meer ontvoeringen? - Minstens vijf.
Maar...
hij ontvoert ze niet alleen.
Alle lichamen zijn bij de rivier gedumpt.
Allemaal onthoofd. - Waarom weten wij dit niet?
De burgemeester wil dit stil houden, maar alle slachtoffers waren raar.
Raar hoe? - Eentje had kieuwen.
Als een vis.
Hopelijk helpt dat.
Bedankt, rechercheur Draper. - Graag gedaan.
Een alienseriemoordenaar in National City. - We moeten z'n volgende doelwit vinden.
Hoe zit dat tussen jou en James Olsen?
Wat bedoel je?
Relatie? Vrienden met voordelen?
Nee. Alleen vrienden. Geen voordelen.
Behalve het voordeel van vriendschap.
Denk maar raak.
Ik ben niet geobsedeerd door iemand.
Kiera, praat eens wat zachter.
Net als Nummer Een. Zij zegt niets.
Alex, wat is er? - Je moet naar het DEO komen.
Ik ben bezig met een probleem hier.
We kunnen niet wachten.
Ik ben onderweg.
Ms Grant wil zo haar lunch. Ze wil...
Chef's salade, geen ham, geen eieren, geen kaas...
gekookte kip, gesneden julienne, met Dijon-dressing aan de zijkant.
Ga. Ik red me wel.
Bedankt.
Ik doe gewoon jouw werk. Iemand moet dat doen.
Dit heb ik gevonden.
De FBI bij Lord Tech...
Maar het is niet de FBI. Mijn vader heeft de kentekenplaten nagelopen.
Die auto is van een geheim agentschap dat aliens in de gaten houdt.
Ze zijn vast betrokken bij Max Lords verdwijning.
Ik denk niet dat iemand dat moet weten.
Waarom? Het is een goede aanwijzing.
Als we dit uitzoeken, weten we waar Max Lord heen is gegaan.
Ik denk dat het beter is als we dat...
niet verder onderzoeken.
Dat klopt niet. Waarom zou je...
We moeten niet klooien met het DEO.
Jij kent het DEO?
Nee. Jij vertelde dat net.
Niet. - Wel.
Je zei geheim agentschap. - Ik zei niet 'het DEO'. Hoe weet jij...
Supergirl.
Zij heeft je dat verteld, hè?
Het is ingewikkeld... - Hoe hecht zijn jullie?
Net zo hecht als met hem?
Hechter?
Ik moet leren van m'n fouten.
Lucy, kom op.
Volgens de menselijke aliassen, zijn het deze vijf gevangen uit Fort Rozz.
Enige verbinding naast Fort Rozz? - Niet die ik kan zien.
Andere achtergronden en misdaden. Geen celgenoten.
De moordenaar moet een reden hebben.
Wacht eens even.
Kijk.
Als ik ze orden van eerste tot laatste moord...
Ze zijn na elkaar opgesloten in Fort Rozz.
Dat is het patroon.
Hij vermoordt de vluchters in opsluitvolgorde.
Dan is het volgende doelwit... - Gevangene 2445.
Gevangene 2445.
Toon jezelf.
Maskers waren toch alleen populair in die andere stad?
Ga je vertellen wie je bent?
Blijkbaar niet.
Blijf maar zitten.
Donkere nacht van de ziel, hè?
Nee, ik geniet gewoon van het uitzicht.
Is het werk of persoonlijk?
Of allebei?
Een beetje van beiden, eigenlijk.
Helaas doen we het in ons werk nooit goed, tenzij we het persoonlijk maken.
Ik leerde dat op de harde manier toen ik net begon.
Toen u nog de roddels voor de Daily Planet deed?
Ik mocht eindelijk een artikel schrijven over een nieuwe acteur.
Hij was charmant, knap en getrouwd met een eveneens knappe actrice.
Ik heb iedereen die hem kende geïnterviewd en ze zeiden allemaal hoe geweldig hij was.
Enig en getalenteerd.
Maar volgens de visagiste van zijn vrouw moest ze elke ochtend blauwe plekken bedekken.
Dus u deed het juiste.
U heeft verslag gedaan van het verhaal. - Dat deed ik niet.
Ik zwichtte.
Ik zwichtte onder de druk van het PR-mannetje van de studio.
Dus ik schreef zomaar een verhaal over hem.
Drie maanden later schoot hij zijn vrouw door haar hoofd.
Denkt u dat u...
Denkt u dat als u gepubliceerd had wat u wist, u haar dood had kunnen voorkomen?
Dat denk ik elke dag.
Daarom doen we wat we doen, James. Daarom willen we de waarheid vertellen.
Omdat we niet alleen goede journalisten willen zijn, maar ook goede mensen.
Black Star metaal. Hij komt hier zeker niet vandaan.
Waarom vermoordt hij andere aliens? - Ze worden niet gedood, maar geëxecuteerd.
En ze komen allemaal uit Fort Rozz.
Die professor zag er onschuldig uit. - Echte naam Luzano.
Drugssmokkelaar, tot jouw moeder 'm veroordeelde. - Slecht moment om over m'n familie te praten.
Ik zal de Fort Rozz gevangenen nog eens ondervragen.
We zullen alles vergelijken met de wapens van het plaats delict.
Mevrouw, er is iemand die u wil zien.
Kunnen we Max vertellen dat ik niet altijd beschikbaar ben?
Hij wil u niet zien.
Als ik een lesje over ethiek van Cat Grant krijg, zijn we wel erg diep gezonken.
Ik weet dat het lastig is, maar dit gaat niet om jou.
Als journalist, wetend wat ik weet?
Je weet dat we de gevaarlijkste man van de planeet hebben gevangen.
Maar dit is groter dan één man, Kara.
Je helpt hen een geheim Guantanamo te runnen wat niet meer alleen voor aliens is.
Je houdt mensen vast en je hoeft je er niet voor te verantwoorden.
Zie je niet dat dit de reden is dat Max Lord je haat?
Je vindt dus dat Max Lord een goede reden heeft om me te haten?
Nee, het spijt me.
Wat ik bedoel is...
dat je hem angst aanjaagt.
Omdat je de mogelijkheid hebt om datgene te doen wat je hem nu aandoet.
Je zou hem als een vlieg dood kunnen meppen als je dat zou willen.
Dat zou ik nooit doen. - Dat weet ik.
Maar als je sterker bent dan elke leger op aarde, moet je beter zijn dan dit.
Kara, het zal nooit...
een gevecht om kracht, intelligentie of wilskracht zijn bij jou.
Het wordt uiteindelijk een gevecht om waarden. De jouwe tegen die van de vijand.
Als je van die waarden af wilt stappen, wat maakt jou dan beter dan Max Lord?
Wil je echt zo'n held zijn?
Ik ben een held die doet wat ze moet doen om de wereld veilig te houden.
De Supergirl die ik ken, gelooft in waarheid en gerechtigheid.
Kara, zo ken ik je niet.
Dat symbool op je borst betekent iets voor veel mensen.
"Sterker samen," zei je.
Maar dit is geen kracht.
Lucy zal Ms Grant wel hierover verteld hebben? - Nee, Siobhan.
Je moet oppassen voor haar.
Wat is zijn probleem? - Maakt niet uit. Wat is er?
We hebben het wapen van de gemaskerde man onderzocht.
De metalen wapenstok is een standaard politiemodel, bedekt met menselijk DNA.
Onze database vond een match. Rechercheur Warren.
De agent die je hebt gesproken die mij haat? - Gelukkig weten we waar hij werkt.
Sinds we The Wire hebben gezien, wil ik al een corrupte agent pakken.
Er is nog een alien vermist. - Mooi, beter voor ons.
Zullen we nog van de FBI horen?
Ze moeten het bij hun eigen zaken houden en de echte criminelen aan ons overlaten.
Wil je iemand dood hebben, of zo? - Rechercheur Warren, we moeten praten.
Wat is dit? - Rechercheur Draper, doe een stap terug.
Wat doe je? - Een moordenaar pakken.
Je bent gek. Ik ben één van de goeden. - Hij vertelt de waarheid.
Jij bent hem.
Agent Danvers, reageer.
Ik ben er.
Er is een agent neer.
Ben je in orde? - Hij heeft Kara.
Jongedame.
Doe geen moeite.
Als ik moet raden, zou ik zeggen dat het licht de rode zon van Krypton nabootst.
Je krijgt jouw krachten door blootstelling aan de gele zon van de aarde.
Dus zijn we zoals de mensen zeggen, behoorlijk de sigaret.
Sigaar. - Juist, ja.
Waarom zat jij in Fort Rozz?
Dat maakt nu niet meer uit.
Dat zijn oude varkens.
Koeien. - Natuurlijk, koeien.
Ik ben op Star Haven geboren. Ken je het?
Ik ben er vroeger met mijn vader geweest.
Het was prachtig.
De lucht rook naar kaneel.
Ja, hè?
Na een heftig stormseizoen werd één van mijn vrouwen ziek.
De genezingskosten waren te hoog.
En zo werd een simpele man een interplanetaire drugssmokkelaar.
Ik werd tijdens mijn eerste klus gepakt.
En door Alura Zor-El veroordeeld tot 18 jaar in Fort Rozz.
Jij zal mijn moeder ook wel haten, net als de rest die is ontsnapt.
Dat deed ik eerst ook, maar na een tijd begreep ik het.
Een tragedie kun je niet ongedaan maken door een ander te veroorzaken.
Toen ik op aarde crashte, wilde ik een goed leven leiden.
Ik werd een professor die lesgeeft over iets waarover ik meer weet dan wie dan ook op aarde.
De sterren. - Mijn tante leerde me altijd over de sterren.
Ik haal ons hier uit.
Nee.
Jouw vriend krijgt eindelijk gerechtigheid. Hoop maar dat hetzelfde niet voor jou geldt.
Waarom doe je jouw masker niet af? Je bent niet zo eng als je denkt.
Er zit twaalf uur tussen de ontvoering van de laatste alien en zijn dood.
Ze heeft dus niet lang.
Jouw zus was zijn doelwit niet. - Misschien maakt dat hem niet uit.
We moeten haar vinden. - Dat doen we ook.
Toen ik Jeremiah beloofde om op zijn dochters te letten, bedoelde ik niet alleen jou.
We hebben een gezicht, maar nog steeds geen match.
Drapers gevangenendossier kan beschadigd zijn geraakt door de crash.
Tenzij...
Tenzij?
Wat als Draper geen gevangene was?
Een cipier.
Ik dacht dat ze allemaal na de crash door de gevangenen waren gedood.
Wat als er eentje is ontsnapt?
Draper was een cipier. Hij komt van de planeet Trombus.
Makers van technologisch geavanceerde wapens. Dat verklaart het RoboCop-pak.
Zijn vader was een cipier en zijn opa ook. - Het werk zit hem in het bloed.
Dat zit het nog. Hij wil een Fort Rozz op aarde creëren, met zijn regels.
Hij verstoort z'n GPS-signaal als hij niet werkt. - Kreeg je het terug?
Hij zit vaak in een blokhut, 128 km ten noordoosten van de stad.
Ik hield jou in de gaten, Kara Zor-El.
Je moeder zou trots zijn op jouw keuze om in haar voetsporen te treden.
Straffen uitdelen aan hen die zondigen.
Het spijt me als je denkt dat ik dat doe. - We zouden collega's kunnen zijn.
Jouw moeder gaf gerechtigheid aan het uitschot van ons heelal.
Ze was een geweldige vrouw.
Fort Rozz was het paradijs van Alura's visie.
En ik zet haar geweldige werk voort. - Je hebt haar nagedachtenis verpest.
Ik heb deze stad beschermd. Deze wereld.
Mensen begrijpen maar weinig van gerechtigheid.
Gerechtigheid moet onvoorwaardelijk zijn.
Ik hoopte dat je hetzelfde naar gerechtigheid zou kijken als je moeder.
Als ik.
Gevangene 2445.
Het vonnis zal over je worden geveld.
Leider, dit is Greyhound. Geef me een situatieverslag.
We gaan naar binnen.
Dit is onnodig. Ik heb niemand ooit wat aangedaan.
Vertel dat aan de verslaafden die jouw gesmokkelde drugs zouden krijgen.
Lopen.
Bukken.
Doe dit niet, stop. Als je iemand wilt doden neem mij dan, maar doe dit niet.
Ik besef me net...
dat ik jou ook moet doden.
Stel de omgeving veilig.
Veilig.
Alex, wat is je status? - De hut is leeg. Kara is hier niet.
Gevangene 2445.
Je bent schuldig aan drugssmokkel. Hoe pleit je?
Ik ben dapper genoeg om toe te geven dat ik bang ben om te sterven.
Maar ik vraag u om haar te laten gaan.
Voldoe aan het laatste verzoek van een stervende man.
Laatste verzoek? Dat is een menselijk concept.
Er moet een aanwijzing zijn voor de locatie van Drapers slachtoffers.
Dat is er niet. Er is hier niets.
Geef me die koevoet.
Zijn schip ligt onder de hut.
Hoeveel C4 hebben we?
Kijk me aan, professor. Hier.
Vonnis wordt uitgevoerd.
Wegwezen, professor.
Kijk uit, Alex.
Rood zonlicht?
Je hebt je munitie verspild. - Nee, hoor. Daar komt de zon.
Rennen, Alex.
Het is voorbij.
Sorry dat ik zo laat was. - Je was precies op tijd.
Pardon, mag ik vragen wat er met mij gaat gebeuren?
Ik ben blij dat ik de vaardigheid niet heb om te vliegen op deze planeet.
Ik vind het geweldig.
Ik snap het niet. Waarom laat je me gaan? - Je hebt je straf al uitgezeten.
En je moet studenten over de sterren leren.
Dank je, Supergirl. - Mijn naam is Kara.
Dan bedankt, Ms Kara.
Je bent vrij om te gaan.
Dat is onverwacht.
Waarom?
Omdat het 't juiste is om te doen. - Omdat ze een beter persoon is dan jij.
Ik ben natuurlijk opgelucht, maar ook nieuwsgierig.
Hoe weet je of ik het DEO en jullie acties niet openbaar maak als ik hier weg ben?
Dat weet ik niet.
Ik kan alleen hopen dat een deel van jou nog naar je geweten luistert.
Je hebt nog steeds hoop, zelfs voor mij?
Je bent echt een alien.
Als je geen geweten hebt en ik denk inderdaad van niet...
moet je weten dat we een dossier bijhouden van al jouw misdaden, ter grootte van deze kamer.
Klaar om naar de autoriteiten te sturen.
Als je over ons vertelt, vertellen wij over jou.
Wederzijds verzekerde vernietiging.
Je laat me de Koude Oorlog missen, Alex.
Tot ziens.
Ik heb je werk gedaan toen je weg was. Volgens mij merkte Cat het verschil niet.
Ik heb je het voordeel van de twijfel gegeven. Ik probeerde aardig te zijn, maar ik mag je niet.
Ik ben hier niet om vrienden te maken, maar om de volgende Cat Grant te worden.
Ik zit maximaal vier maanden aan dit bureau voor ik junior reporter word.
Dan doe ik on-air ervaring op en maak naam.
Als iedereen me kent, bouw ik mijn merk op en ga variëren.
Over tien jaar drogen mensen zichzelf af met handdoeken uit mijn collectie.
Terwijl jij mijn wax-afspraken maakt. - We zullen zien wie van ons mag blijven.
Ik wil je bedanken omdat je me gepusht hebt om het juiste te doen.
Het was maar een klein zetje. Je wist wat je moest doen.
Je maakt een betere held van me.
Jij maakt me ook beter.
Zit je nog iets anders dwars?
Lucy betrapte me op liegen.
Ik besef me, dat als ik deze relatie wil laten slagen...
ik jouw toestemming nodig heb om te stoppen met liegen.
Ik moet haar de waarheid vertellen.
Ik moet haar kunnen zeggen dat je Supergirl bent.
Hallo, Kara, Hoe kan ik je helpen?
Vandaag ontmoette ik één van de gevangenen die je naar Fort Rozz stuurde.
Maar hij was anders.
Hij haatte ons niet.
Op een of andere rare manier hebben wij hem geholpen.
Daardoor voelde ik me weer close met jou. Ik wilde je dat laten weten.
Maar ik heb ook een vraag over Astra en Non.
Hij had het laatst over iets. Myriad?
Waarschuwing. Dit hologram mag niet over Myriad spreken.
Ik begrijp het niet. Wat is het? Wat is Myriad?
Waarschuwing. Bij meerdere vragen over Myriad zal deze K.I. zichzelf vernietigen.
Wat is zo erg dat zelfs een hologram er niet over wil praten?
Dat hologram deed me altijd aan mijn moeder denken.
Maar nu kan ik alleen aan Astra denken en hoe je haar hebt vermoord.
Sorry, ik wou dat er een andere manier was. - Die is er altijd.
Ik heb ruimte nodig.
Neem gerust wat dagen vrij. - Dat bedoel ik niet.
Ik weet niet meer hoe ik met je moet samenwerken.
Misschien zal dat ooit veranderen, maar vandaag niet.