1
00:00:54,750 --> 00:00:58,166
♪ ጊዜ በዝግታ ተነፈሰ

2
00:00:58,250 --> 00:01:00,750
♪ ወጣት ሳለን ♪

3
00:01:03,708 --> 00:01:07,916
♪ እና አሁን በጣም ፈጣን ሩጫ ነው... ♪

4
00:01:50,375 --> 00:01:51,791
ምን እያደረክ ነው?

5
00:01:58,750 --> 00:01:59,833
ቫዮሌት ማርኪ?

6
00:02:02,375 --> 00:02:03,458
ኧረ በለው.

7
00:02:10,583 --> 00:02:11,583
እባካችሁ ሂዱ።

8
00:02:13,083 --> 00:02:15,250
- ደህና, ያ በጣም አይመስለኝም ... - በቃ ይሂዱ!

9
00:02:31,291 --> 00:02:32,625
ምን እያደረክ ነው?

10
00:02:33,041 --> 00:02:34,166
አስቀድሜ ጠየኩህ።

11
00:02:38,125 --> 00:02:39,666
ይህ ካሰብኩት በላይ ነው።

12
00:02:44,666 --> 00:02:45,666
ሄይ

13
00:02:46,708 --> 00:02:47,708
ሄይ እዩ.

14
00:02:48,625 --> 00:02:49,791
ምን ማድረግ እንደምችል ተመልከት.

15
00:02:51,791 --> 00:02:53,541
ተወ. ተወ!

16
00:03:05,166 --> 00:03:06,166
ሄይ, ቫዮሌት.

17
00:04:04,750 --> 00:04:07,875
ሄይ በዚህ ቅዳሜና እሁድ እቅድ አለህ? ወላጆቼ ከከተማ ውጭ ይሆናሉ።

18
00:04:07,958 --> 00:04:10,375
ፓርቲ ወይም የሆነ ነገር ለማድረግ እያሰብኩ ነበር።

19
00:04:16,541 --> 00:04:17,541
ቫዮሌት?

20
00:04:18,791 --> 00:04:19,791
ደህና ነህ?

21
00:04:23,833 --> 00:04:25,250
ሁሉም ነገር እንዴት እየሄደ ነው?

22
00:04:26,208 --> 00:04:27,916
"ሁሉም ነገር" በእውነት ትልቅ ቃል ነው።

23
00:04:28,916 --> 00:04:31,375
- በ ... እንጀምር - በአካል ማለትዎ ነውን?

24
00:04:31,458 --> 00:04:34,166
በስሜት? እነዚያ ሁለቱም "ሁሉንም" ሊያካትቱ ይችላሉ.

25
00:04:34,250 --> 00:04:36,083
ወይስ "ሁሉ ነገር" በሁለቱም ነገሮች የተከበበ ነው?

26
00:04:36,166 --> 00:04:37,916
በሆነ ነገር መጨናነቅ እየተሰማዎት ነው?

27
00:04:38,000 --> 00:04:39,800
"ሁሉም ነገር" በሁለቱም ነገሮች የተከበበ ከሆነ,

28
00:04:39,833 --> 00:04:42,153
እነሱ የእኛ እውነታ አካል ናቸው ወይስ ሌላ ቦታ ናቸው?

29
00:04:42,208 --> 00:04:43,666
ቴዎድሮስ ይህ የሚያስቅ አይደለም።

30
00:04:45,416 --> 00:04:46,416
ፊንች

31
00:04:47,625 --> 00:04:49,791
እነዚህን ስብሰባዎች በቁም ነገር እንድትመለከቱት እፈልጋለሁ።

32
00:04:49,875 --> 00:04:50,875
ገብቶኛል.

33
00:04:51,583 --> 00:04:53,750
እሺ፣ በሙከራ ላይ መሆንህን "አገኘህ"

34
00:04:54,791 --> 00:04:56,541
እና ላለመመረቅ ስጋት አለን?

35
00:04:58,750 --> 00:05:01,333
በዚህ አመት ሁለት ሳምንት ትምህርት አምልጦሃል።

36
00:05:01,958 --> 00:05:03,000
አዎ...

37
00:05:04,416 --> 00:05:06,125
- አያቴ ... - አንድ ሰከንድ አቁም.

38
00:05:06,208 --> 00:05:07,916
እውነቱን በፍጥነት ማብራራት እፈልጋለሁ።

39
00:05:08,000 --> 00:05:11,125
ባለፉት ሶስት አመታት ውስጥ አራት ጊዜ የሞተችው አያት ናት?

40
00:05:12,000 --> 00:05:13,333
አምስት ጊዜ, በእውነቱ.

41
00:05:14,083 --> 00:05:15,166
ይህ አምስተኛው ነው።

42
00:05:18,625 --> 00:05:19,875
እሷ የእኛ ተአምር ነች።

43
00:05:21,750 --> 00:05:25,000
በእውነት ልረዳህ እፈልጋለሁ፣ ግን ይህን በቁም ነገር ልትመለከተው ይገባል።

44
00:05:26,291 --> 00:05:30,541
በእነዚህ ውሎች፣ በእነዚህ ሳምንታዊ የምክር ክፍለ ጊዜዎች ተስማምተሃል ማለት ነው።

45
00:05:30,625 --> 00:05:33,375
አማካይ ቢ ፣ ከመደበኛ ትምህርት ውጭ ተሳትፎን መጠበቅ።

46
00:05:33,458 --> 00:05:35,500
እና እኔ የሸክላ ስራዎችን እወዳለሁ.

47
00:05:36,125 --> 00:05:37,125
ና ሰውዬ።

48
00:05:37,583 --> 00:05:38,708
ተመልከት ፣ ገባኝ ።

49
00:05:38,791 --> 00:05:40,916
የሆነ ነገር ካበላሸሁ ወጥቻለሁ።

50
00:05:41,666 --> 00:05:43,541
ብዙ አንጠይቅህም ፊንች

51
00:05:45,083 --> 00:05:46,375
መታየት ብቻ ያስፈልግዎታል።

52
00:05:48,000 --> 00:05:50,480
ወላጆቼ ተናደዱ ምክንያቱም ቀደምት ምዝገባ ስላመለጡኝ፣

53
00:05:50,541 --> 00:05:52,125
ግን እንደዚያ አስፈላጊ አይደለም ፣ ለማንኛውም።

54
00:05:52,208 --> 00:05:54,125
እንደምገባ አውቃለሁ ማለት ነው።

55
00:05:56,333 --> 00:05:57,916
እስካሁን የትም አመልክተዋል?

56
00:05:59,208 --> 00:06:01,083
- ሄይ. - ታዲያስ.

57
00:06:01,625 --> 00:06:03,875
ስለዚህ ወደ አማንዳ ፓርቲ ትሄዳለህ?

58
00:06:05,333 --> 00:06:06,375
አስደሳች ይሆናል።

59
00:06:07,125 --> 00:06:08,208
ስለዚህ ሰምቻለሁ።

60
00:06:08,625 --> 00:06:10,625
ትንሽ መዝናናት አይጎዳውም ነበር አይደል?

61
00:06:11,208 --> 00:06:15,125
ዮ፣ ልጄን በታዋቂ ሰው ስም ብጠራው የሚገርም ይመስልሃል?

62
00:06:15,208 --> 00:06:18,666
ልክ፣ ዳኒ ዴቪቶ ዶናሁ ብየዋለሁ፣

63
00:06:18,750 --> 00:06:21,416
አንተስ... በዚህ የሚናደድ ይመስልሃል?

64
00:06:22,375 --> 00:06:23,875
"DeVito" የመሃል ስም ነው?

65
00:06:24,458 --> 00:06:25,458
አዎ።

66
00:06:25,875 --> 00:06:27,875
የመከታተያ ጥያቄ፡ አሁን ምን ያህል ከፍ አለህ?

67
00:06:29,500 --> 00:06:33,250
በመለኪያው፣ ምናልባት በዚህ መንገድ በጣም... እላለሁ።

68
00:06:33,333 --> 00:06:35,208
- በመለኪያው ላይ ... - አዎ?

69
00:06:37,083 --> 00:06:38,458
ምን እያየህ ነው?

70
00:06:39,000 --> 00:06:42,250
በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙትን የጉርምስና ስሜቶች ማኅበራዊ ደንቦች ማድነቅ ብቻ ነው።

71
00:06:42,833 --> 00:06:45,041
- ቫዮሌት ማርኬን እየተመለከቱ ነው? - አዎ.

72
00:06:46,250 --> 00:06:47,250
ኧረ...

73
00:06:48,250 --> 00:06:49,458
እህቷ ሞተች አይደል?

74
00:06:50,458 --> 00:06:51,333
አዎ ወዳጄ።

75
00:06:51,416 --> 00:06:52,416
እም

76
00:06:53,083 --> 00:06:54,625
ስለ እሷ በድንገት ለምን ትጠይቃለህ?

77
00:06:54,708 --> 00:06:56,267
ቀልቤ ነው። አንድ ወንድ ሊስብ አይችልም?

78
00:06:56,291 --> 00:06:59,541
ደህና, አንድ ወንድ ሊስብ ይችላል. መጓጓት ይገርማል።

79
00:07:00,125 --> 00:07:03,083
- በእርግጠኝነት እንግዳ. - አይ, እንግዳ ነገር አይመስለኝም.

80
00:07:03,166 --> 00:07:04,333
“ይገርማል” አልልም።

81
00:07:04,416 --> 00:07:06,500
ቆይ እንግዳ ነኝ ብለህ ካላሰብክ ደህና...

82
00:07:07,875 --> 00:07:10,333
- አዎ እውነት ነው። በጣም እውነት. - ነጥብ አላት.

83
00:07:19,583 --> 00:07:22,458
- የእርስዎ መመሪያ አማካሪ ጠራ። - ፅንስ?

84
00:07:22,541 --> 00:07:23,541
ምንድን?

85
00:07:25,541 --> 00:07:29,458
ስሙ ኢምሪ ይባላል። ፅንሱ እጠራዋለሁ። ትናንሽ ነገሮች ናቸው ኬት።

86
00:07:29,541 --> 00:07:31,625
ልጨነቅበት የሚገባ ነገር አድርገሃል?

87
00:07:31,708 --> 00:07:34,375
ያ ግምት በጣም ተናድጃለሁ።

88
00:07:34,916 --> 00:07:36,250
- ፊንች. - አይ.

89
00:07:37,000 --> 00:07:38,500
ጥሩ ነው. አደርገዋለሁ።

90
00:07:38,583 --> 00:07:40,750
- እንዲህ ስትል እጠላለሁ። - እንዴት?

91
00:07:40,833 --> 00:07:44,083
ምክንያቱም የምር ለማለት የፈለግከውን እኔ ልይዘው ነው።

92
00:07:46,500 --> 00:07:47,708
እንደገና ክፍል ቆርጠሃል?

93
00:07:47,791 --> 00:07:49,375
አይ! ለፌዝ፣

94
00:07:49,458 --> 00:07:52,208
ልክ ከቲና ጋር አብረው ይውጡ ወይም እርስዎ የሚያደርጉትን ማንኛውንም ነገር ያድርጉ።

95
00:07:52,291 --> 00:07:53,291
ደህና ነኝ.

96
00:07:54,083 --> 00:07:57,333
እሺ ዘግይቼ ቤት እገባለሁ። በማቀዝቀዣው ውስጥ ምግብ አለ.

97
00:07:57,416 --> 00:07:59,125
- ኤም-ኤም. - እውነተኛ ምግብ, ፊንች.

98
00:07:59,833 --> 00:08:00,708
እናት የት አለች?

99
00:08:00,791 --> 00:08:03,041
ለቢዝነስ ወደ ቺካጎ መሄድ አለባት። አስታውስ?

100
00:08:03,125 --> 00:08:05,291
- ኦህ ፣ ትክክል። ጥሩ. - እወድሃለሁ.

101
00:08:05,583 --> 00:08:06,583
ሄይ

102
00:08:10,583 --> 00:08:11,833
- እወድሃለሁ. - እወድሃለሁ.

103
00:08:13,541 --> 00:08:15,375
ከእንግዲህ አይብ የለም ፣ ፊንች!

104
00:08:28,208 --> 00:08:29,666
ጣፋጩን አገኛለሁ።

105
00:08:35,625 --> 00:08:38,791
እኔና እናትህ ዛሬ ቀላል እንዳልነበር እናውቃለን።

106
00:08:39,708 --> 00:08:41,833
ለእኛም ቀላል አልነበረም።

107
00:08:46,541 --> 00:08:48,958
ስለ እሱ ማውራት ከፈለጉ ...

108
00:08:51,625 --> 00:08:53,416
ይህ ጥሩ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

109
00:09:05,875 --> 00:09:07,625
ለ19 ዓመታት ሠርቻለሁ።

110
00:11:11,958 --> 00:11:13,666
አንዳንዶቻችሁ እንደምትመረቁ

111
00:11:13,750 --> 00:11:15,416
እና በዓመቱ መጨረሻ ይተውናል,

112
00:11:15,500 --> 00:11:19,208
የኢንዲያና አስደናቂ እይታዎችን ማየትዎን የማረጋገጥ ግዴታ እንዳለብኝ ይሰማኛል።

113
00:11:19,291 --> 00:11:20,375
በሚችሉበት ጊዜ.

114
00:11:20,458 --> 00:11:23,458
ከፈለግክ እነሱን ለመንከራተት።

115
00:11:24,458 --> 00:11:28,791
ለክፍልዎ ፕሮጀክት፣ ስለ ኢንዲያና ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ድንቅ ነገሮች ሪፖርት ማድረግ አለብዎት።

116
00:11:28,875 --> 00:11:30,500
ስለ እነርሱ ትጽፋለህ,

117
00:11:30,583 --> 00:11:33,750
ለእርስዎ እና ለኢንዲያና ያላቸውን ጠቀሜታ ያብራሩ ፣

118
00:11:33,833 --> 00:11:35,458
እና ለምን እነሱን ለመጎብኘት እንደመረጡ.

119
00:11:36,125 --> 00:11:38,250
በዚህ ተግባር ላይ ጊዜ እንድትወስድ እፈልጋለሁ።

120
00:11:38,333 --> 00:11:39,500
አሳቢ ሁን።

121
00:11:42,458 --> 00:11:43,458
እሺ

122
00:11:44,958 --> 00:11:45,958
አሁን ምን ተፈጠረ?

123
00:11:46,750 --> 00:11:47,958
ያ በጣም እንግዳ ነበር።

124
00:11:48,041 --> 00:11:49,521
- ምንድን? - ደህና ፣ ተረጋጋ።

125
00:11:49,583 --> 00:11:50,625
ቫዮሌት፣ ደህና ነህ?

126
00:11:51,708 --> 00:11:54,541
እሺ፣ ወንበራችንን እንይዝ። ትኩረት እንስጥ።

127
00:11:55,166 --> 00:11:56,916
ከጨረስክ ሚስተር ፊንች?

128
00:11:57,000 --> 00:12:01,041
አዎ፣ ጨርሻለሁ፣ እና ይህን ክፍል በማስተማር ጥሩ ስራ እየሰራህ ነው ማለት እችላለሁ።

129
00:12:01,125 --> 00:12:03,125
የእኔ ወጣት አንጎል በእውቀት የተሞላ ነው።

130
00:12:03,916 --> 00:12:06,208
- አመሰግናለሁ, ሚስተር ፊንች. - ምንም አይደል.

131
00:12:06,708 --> 00:12:08,166
እያልኩ ነበር.

132
00:12:08,250 --> 00:12:11,958
ፎቶዎችን ታነሳለህ፣ አንዳንድ ስዕሎችን ትሰራለህ፣ ዝርዝር ሁኔታን እየቀረጽክ ነው።

133
00:12:12,041 --> 00:12:14,750
ይህንንም በሁለት ቡድን ታደርጋለህ።

134
00:12:16,041 --> 00:12:17,458
አጋሮቻችንን መምረጥ እንችላለን?

135
00:12:17,875 --> 00:12:19,000
አዎ፣ ሚስተር ፊንች

136
00:12:21,958 --> 00:12:22,958
ሄይ

137
00:12:25,916 --> 00:12:26,916
ስለዚህ፣ እም...

138
00:12:27,958 --> 00:12:31,500
እንደ ፍጹም ቀን ያለ ነገር አለ ብለው ያስባሉ?

139
00:12:32,791 --> 00:12:34,875
ልትጠይቁት የሚገባ የመጨረሻ ሰው ነኝ።

140
00:12:59,708 --> 00:13:01,375
ለእኔ ጂኦግራፊ ትምህርት ፣

141
00:13:01,458 --> 00:13:05,125
ይህ አስተማሪ ይህንን ፕሮጀክት ከባልደረባ ጋር እንድንሠራ ይፈልጋል ፣

142
00:13:05,208 --> 00:13:07,291
እና እኔ ብቻ ማድረግ አልፈልግም.

143
00:13:07,708 --> 00:13:10,125
ደህና፣ አማራጭ ፕሮጀክት ጠይቀሃል?

144
00:13:10,875 --> 00:13:12,750
አዎ እሱ ብቻ... አይሰማም።

145
00:13:13,583 --> 00:13:15,303
ደህና፣ ምናልባት ወደዚያ ለመመለስ ጊዜው አሁን ነው።

146
00:13:15,750 --> 00:13:17,333
እሱ የተናገረውም ተመሳሳይ ነው።

147
00:13:19,958 --> 00:13:21,166
ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ።

148
00:13:22,666 --> 00:13:25,333
- ግን ከእንግዲህ አትወጣም። - እውነት አይደለም.

149
00:13:25,416 --> 00:13:27,791
ከጓደኞችህ ጋር ለመጨረሻ ጊዜ የተገናኘኸው መቼ ነው?

150
00:13:29,250 --> 00:13:32,583
ከእነሱ ጋር የተወሰነ ጊዜ ብታሳልፉ በጣም ጥሩ ይመስለኛል።

151
00:13:34,166 --> 00:13:37,625
ስለዚህ፣ ከጓደኞቼ ጋር ካደረግኩ፣ ከዚህ ተልእኮ ልታወጣኝ ትችላለህ?

152
00:13:41,333 --> 00:13:44,416
♪ ፈጣን፣ ፈጣን፣ የዘገየ ጊዜ ነዳጅ ማደያ እየደረቀ ነው።

153
00:13:44,500 --> 00:13:47,166
♪ እም-ህም፣ ኧረ እህ፣ ሚሜ-ህም ♪

154
00:13:48,458 --> 00:13:52,375
♪ ላብ ፣ ላብ ፣ ለምን ይገርማል አሁን ሁል ጊዜ የበጋ ጊዜ ነው ♪

155
00:13:52,458 --> 00:13:53,458
ቫዮሌት!

156
00:13:55,791 --> 00:13:58,083
- መጣህ። - ሰርሁ.

157
00:13:58,833 --> 00:14:00,000
- ሄይ. - ታዲያስ.

158
00:14:00,416 --> 00:14:03,166
- እጠጣለሁ. አንድ ይፈልጋሉ? - ደህና ነኝ.

159
00:14:03,250 --> 00:14:04,625
ነይ ቤቢ።

160
00:14:05,166 --> 00:14:06,166
እሺ

161
00:14:47,041 --> 00:14:47,875
አዎ...

162
00:14:58,416 --> 00:14:59,500
ሄይ

163
00:15:01,125 --> 00:15:02,458
ያ ከባድ መፍሰስ ነው።

164
00:15:03,083 --> 00:15:04,708
ታውቀኛለህ አይደል. መበሳጨት እወዳለሁ።

165
00:15:04,791 --> 00:15:07,875
ስለዚህ ወደ ኋላ መውጣት ትፈልጋለህ? ትንሽ ማውራት?

166
00:15:10,291 --> 00:15:12,708
በእውነቱ በቅርቡ የምሄድ ይመስለኛል።

167
00:15:13,375 --> 00:15:16,125
እውነት? ግን... እዚህ ደርሻለሁ ማለቴ ነው።

168
00:15:17,458 --> 00:15:19,500
ሁሉም ነገር ትንሽ ነው ፣ ታውቃለህ?

169
00:15:21,208 --> 00:15:23,458
እስከመቼ እንደዚህ ትሰራለህ?

170
00:15:25,125 --> 00:15:27,625
ወራት አልፈዋል። መቼ ነው ብቻ...

171
00:15:32,750 --> 00:15:33,750
ጥሩ.

172
00:15:35,666 --> 00:15:38,416
ቫዮሌት፣ እንደዚያ ማለቴ እንዳልሆነ ታውቃለህ። ብቻ...

173
00:15:57,708 --> 00:16:01,416
ቫዮሌት ማርኪ፣ ይህን እያየህ ከሆነ አሁንም በሕይወት አለህ።

174
00:16:01,500 --> 00:16:02,708
ለማረጋገጥ እባክዎ ይደውሉ።

175
00:16:03,166 --> 00:16:05,791
765-276-8504.

176
00:16:06,666 --> 00:16:10,958
♪ ዳር ላይ ቆመህ አገኘሁህ ♪

177
00:16:11,041 --> 00:16:14,333
♪ ያ ቆንጆ ጭንቅላት ውስጥ ምን እየሆነ ነው? ♪

178
00:16:14,791 --> 00:16:18,833
♪ በገደል ላይ ቆመህ አገኘሁህ ♪

179
00:16:18,916 --> 00:16:23,541
♪ በምትኩ ለምን አታናግረኝም? ♪

180
00:16:31,708 --> 00:16:32,833
ቴዎዶር ፊንች ሲናገር።

181
00:16:32,916 --> 00:16:34,166
አሁን ያውርዱት።

182
00:16:36,708 --> 00:16:41,000
ቪዲዮው በሶስት ፣ በሁለት... እራሱን ያጠፋል ።

183
00:16:42,291 --> 00:16:43,291
... እባክህ አድስ።

184
00:16:46,541 --> 00:16:47,708
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

185
00:16:48,125 --> 00:16:49,750
ስለ ድልድዩ ማውራት እፈልጋለሁ።

186
00:16:53,291 --> 00:16:57,208
"ከእነዚያ አስከፊ ጊዜያት ሌላ ማለፍ እንደማንችል ይሰማኛል."

187
00:17:00,416 --> 00:17:03,166
አንድ ቀን ማለዳ እንደ አስከፊ ጊዜ ብቁ አይሆንም።

188
00:17:03,541 --> 00:17:04,833
ጥቅስ ነው።

189
00:17:05,750 --> 00:17:06,833
ቨርጂኒያ ዎልፍ.

190
00:17:08,791 --> 00:17:09,791
እሺ

191
00:17:11,208 --> 00:17:12,208
መምጣት እችላለሁ?

192
00:17:13,333 --> 00:17:14,333
አሁን?

193
00:17:15,291 --> 00:17:16,375
አዎ።

194
00:17:26,500 --> 00:17:28,375
ስለዚህ...

195
00:17:29,333 --> 00:17:31,000
ጎግል አድርጌሃለሁ።

196
00:17:33,958 --> 00:17:35,333
ጎግል አድርገውኛል ?

197
00:17:37,750 --> 00:17:39,625
አዎ፣ ያ ምንድን ነው...

198
00:17:40,250 --> 00:17:43,125
ከእህትህ ጋር ያለህ ድህረ ገጽ?

199
00:17:44,958 --> 00:17:45,958
ነበረ።

200
00:17:50,458 --> 00:17:52,541
አንዳንድ ነገሮችህን አንብቤአለሁ። በጣም ጥሩ ነው።

201
00:17:53,875 --> 00:17:55,125
ከእንግዲህ አልጽፍም።

202
00:17:58,583 --> 00:18:01,791
ስለዚህ፣ ከካሊፎርኒያ ወደዚህ ተንቀሳቅሰዋል።

203
00:18:04,333 --> 00:18:05,333
እንዴት ነበር?

204
00:18:06,666 --> 00:18:08,166
ካሊፎርኒያ ወደ ኢንዲያና?

205
00:18:09,125 --> 00:18:10,416
የተለየ መሆን አለበት።

206
00:18:12,125 --> 00:18:13,125
አዎ።

207
00:18:23,375 --> 00:18:25,125
እዚያ መከሰቱን አላውቅም ነበር።

208
00:18:26,500 --> 00:18:27,750
በድልድዩ ላይ.

209
00:18:31,083 --> 00:18:32,708
አይደለሁም ፣ ታውቃለህ…

210
00:18:35,583 --> 00:18:36,916
ራስን ማጥፋት?

211
00:18:37,791 --> 00:18:38,791
ልትለው ትችላለህ።

212
00:18:39,500 --> 00:18:40,500
ደህና፣ አይደለሁም።

213
00:18:42,458 --> 00:18:45,208
ምንም ብትሆን ህይወቶን አዳንኩ።

214
00:18:48,083 --> 00:18:49,250
አይ፣ አላደረግክም።

215
00:18:50,666 --> 00:18:52,833
ከምንም ነገር ትልቅ ነገር እያደረግክ ነው።

216
00:18:53,416 --> 00:18:55,625
እም... የሆነ ነገር ይመስላል።

217
00:18:58,250 --> 00:18:59,708
ከኔ ምን ይፈልጋሉ?

218
00:19:00,875 --> 00:19:03,875
አጋር መሆን እንዳለብን እያሰብኩ ነበር።

219
00:19:04,583 --> 00:19:06,041
ለሚንከራተት ፕሮጀክት።

220
00:19:06,750 --> 00:19:09,083
መውጣትህ ጥሩ ይመስለኛል።

221
00:19:10,125 --> 00:19:11,541
ምናልባት መውጣት አልፈልግም።

222
00:19:12,625 --> 00:19:14,125
ምናልባት በሰዎች ታምሜያለሁ።

223
00:19:17,041 --> 00:19:18,583
አዎ ሰዎች ሞኞች ናቸው።

224
00:19:19,416 --> 00:19:24,416
ነገር ግን በጣም ጥቂቶቹ በትክክል ጥሩ ትርጉም ሊኖራቸው ይችላል።

225
00:19:26,083 --> 00:19:28,375
ለማንኛውም ከእኔ ጋር ለምን ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

226
00:19:29,833 --> 00:19:32,625
ምክንያቱም መታየት ያለባቸው ቦታዎች አሉ።

227
00:19:33,333 --> 00:19:35,583
ምናልባትም በጣም ትንሹ ቦታዎች እንኳን

228
00:19:36,250 --> 00:19:37,750
የሆነ ነገር ሊያመለክት ይችላል።

229
00:19:37,875 --> 00:19:39,291
ቢያንስ፣

230
00:19:40,041 --> 00:19:42,166
ምናልባት ለኛ የሆነ ትርጉም ሊኖራቸው ይችላል።

231
00:19:42,250 --> 00:19:43,333
“እኛ” አይደለም።

232
00:19:44,666 --> 00:19:48,625
ምናልባት እነሱ ለእኔ እና ለአንተ የሆነ ትርጉም ሊኖራቸው ይችላል.

233
00:19:48,708 --> 00:19:51,166
ኢየሱስ ጸረ-ማህበረሰብ ይሉኛል ።

234
00:19:51,708 --> 00:19:54,291
ሁለት ተቅበዘበዙ። ይኼው ነው.

235
00:19:55,583 --> 00:19:57,583
ከወደዳችሁት የበለጠ ማድረግ እንችላለን።

236
00:19:57,666 --> 00:19:58,666
አላደርግም.

237
00:19:59,666 --> 00:20:00,750
ትችላለህ።

238
00:20:01,375 --> 00:20:03,541
አይ፣ አላደርግም።

239
00:20:07,583 --> 00:20:10,875
ኦህ፣ ሌላ ጥቅስ አገኘሁህ።

240
00:20:14,083 --> 00:20:17,291
"በእኔ ውስጥ አንድ ሺህ አቅም እንደሚፈጠር ይሰማኛል."

241
00:20:18,458 --> 00:20:21,750
ሞገዶች. ከ The Waves ነው።

242
00:20:23,083 --> 00:20:26,708
በአንተ ውስጥ ቢያንስ አንድ ሺህ አቅም አለህ።

243
00:20:28,625 --> 00:20:30,083
ባታስቡም እንኳ።

244
00:20:33,750 --> 00:20:35,250
ያንን ማቆየት ይችላሉ።

245
00:20:44,875 --> 00:20:47,250
ሰዎች "The Freak" ብለው እንደሚጠሩህ ታውቃለህ አይደል?

246
00:20:49,291 --> 00:20:50,291
አዎ።

247
00:20:51,416 --> 00:20:55,916
አንዳንዴ ሳላስብ እናገራለሁ እና ነገሮችን አደርጋለሁ፣ እና...

248
00:20:57,041 --> 00:21:00,083
ሰዎች ያንን አይወዱም፣ ሰዎች መለያዎችን ይወዳሉ።

249
00:21:00,166 --> 00:21:01,583
በሳጥን ውስጥ ማስቀመጥ ይወዳሉ።

250
00:21:01,666 --> 00:21:04,291
እነሱ የሚፈልጉትን እንድትሆኑ ይፈልጋሉ።

251
00:21:07,666 --> 00:21:09,250
ሰዎች ምስቅልቅልን አይወዱም።

252
00:21:10,583 --> 00:21:11,583
ወይም የተለየ።

253
00:21:16,333 --> 00:21:19,208
ከፕሮጀክቱ እንድወጣ ወላጆቼ ሃድሰንን እየጠሩኝ ነው።

254
00:21:19,291 --> 00:21:21,166
ስለዚህ ሌላ አጋር ማግኘት አለብዎት.

255
00:21:24,416 --> 00:21:25,416
እሺ

256
00:21:29,625 --> 00:21:32,208
ደህና ምሽት ፣ ቫዮሌት ማርኬ።

257
00:21:33,291 --> 00:21:34,291
መልካም ሌሊት...

258
00:21:36,041 --> 00:21:37,333
ቴዎዶር ፊንች.

259
00:22:04,125 --> 00:22:05,875
ሄይ ሄይ!

260
00:22:06,416 --> 00:22:07,416
ቫዮሌት.

261
00:22:08,958 --> 00:22:10,125
ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

262
00:22:11,083 --> 00:22:12,083
ቤት።

263
00:22:12,708 --> 00:22:14,083
ከሁድሰን ጋር እንዴት ነበር?

264
00:22:15,833 --> 00:22:16,833
ጥሩ አይደለም.

265
00:22:17,458 --> 00:22:18,458
አዎ።

266
00:22:19,000 --> 00:22:21,541
ስለ ተሳትፎ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል።

267
00:22:28,416 --> 00:22:29,416
እሺ...

268
00:22:32,166 --> 00:22:33,541
ግን ምንም መኪና የለም.

269
00:22:34,958 --> 00:22:36,125
እንደገና ይምጡ?

270
00:22:36,208 --> 00:22:37,583
ከእኔ ጋር ይህን ማድረግ ከፈለጉ,

271
00:22:37,666 --> 00:22:40,958
መኪና ውስጥ ስለማልገባ ሌላ መንገድ ማወቅ አለብህ።

272
00:23:09,041 --> 00:23:10,500
ጥያቄ ልጠይቅክ እችላለሁ?

273
00:23:11,791 --> 00:23:14,000
የትም መሄድ ከቻልክ ወዴት ትሄዳለህ?

274
00:23:15,916 --> 00:23:19,041
- ካሊፎርኒያ - ግን እርስዎ ቀደም ብለው ነበር.

275
00:23:20,791 --> 00:23:21,791
አዎ።

276
00:23:22,416 --> 00:23:24,791
ሞቃታማ ነው እና በጭራሽ በረዶ አይወድቅም።

277
00:23:26,791 --> 00:23:30,000
የትም መሄድ ከቻልኩ ወዴት እንደምሄድ ማወቅ አትፈልግም?

278
00:23:31,333 --> 00:23:34,083
የትም መሄድ ከቻልክ ወዴት ትሄዳለህ?

279
00:23:34,791 --> 00:23:38,333
ከዚህ በፊት ማንም ወደማያውቀው ቦታ እሄድ ነበር።

280
00:23:38,958 --> 00:23:40,208
አልተገኘም።

281
00:23:40,291 --> 00:23:41,291
ያልተነካ።

282
00:23:42,375 --> 00:23:44,583
ከፈለግክ መምጣት ትችላለህ።

283
00:23:56,500 --> 00:23:57,541
በቃ?

284
00:24:04,083 --> 00:24:05,583
እዚህ ተነስ ፣ አልትራቫዮሌት።

285
00:24:05,666 --> 00:24:06,666
አይ.

286
00:24:06,958 --> 00:24:08,125
ኧረ.

287
00:24:09,125 --> 00:24:10,958
ኧረ. እይታው የማይታመን ነው።

288
00:24:15,333 --> 00:24:16,333
ኧረ.

289
00:24:28,541 --> 00:24:30,833
ታዲያ ምን እናስባለን?

290
00:24:31,666 --> 00:24:33,500
ኢንዲያና ውስጥ ከፍተኛው ነጥብ.

291
00:24:35,583 --> 00:24:39,666
እኔና አንቺ ለምን እዚህ መሆኔን ካልሆነ በቀር እኔ እዚህ የነበርኩ ከሆነ፣

292
00:24:39,750 --> 00:24:40,833
ተናድጄ ነበር።

293
00:24:42,166 --> 00:24:45,083
ኧረ ዋው እዚያ ውስጥ እየደበቅክ ያለህ ቀልድ ነው?

294
00:24:45,166 --> 00:24:46,375
እም

295
00:24:48,833 --> 00:24:51,750
ይህ አይቼ የማላውቀው በጣም አሳዛኝ ነገር ነው።

296
00:25:03,708 --> 00:25:06,750
ምንም አይደለም፣ ታውቃለህ? ለሳቅህ ገሃነም አትሄድም።

297
00:25:10,000 --> 00:25:12,041
በጣም አንካሳ ነው።

298
00:25:16,791 --> 00:25:18,416
የእህቴ ልደት ነበር።

299
00:25:21,333 --> 00:25:22,791
19 ዓመቷ ነበር።

300
00:25:25,291 --> 00:25:26,958
ለዚህም ነው ድልድዩ ላይ የነበርኩት።

301
00:25:33,791 --> 00:25:34,958
ለምን እዛ ነበርክ?

302
00:25:38,750 --> 00:25:39,916
መሮጥ እወዳለሁ።

303
00:25:43,083 --> 00:25:44,833
ለመሮጥ በጣም ቀደም ብሎ ነው።

304
00:25:44,916 --> 00:25:45,916
አዎ።

305
00:25:50,916 --> 00:25:51,916
እንዝለል።

306
00:25:54,333 --> 00:25:55,333
አንተ ከእኔ ጋር?

307
00:25:59,291 --> 00:26:00,458
ደህና ፣ በሦስት።

308
00:26:02,041 --> 00:26:03,125
መዘጋጀት አለብህ።

309
00:26:03,208 --> 00:26:04,583
አንድ... አለ፣

310
00:26:04,666 --> 00:26:05,666
ሁለት,

311
00:26:06,416 --> 00:26:07,416
ሶስት.

312
00:26:10,708 --> 00:26:11,875
ዋዉ.

313
00:26:12,500 --> 00:26:13,500
እሺ.

314
00:26:15,625 --> 00:26:18,125
እኛ የተውናቸው ነገሮች ናቸው።

315
00:26:18,875 --> 00:26:19,875
አንዱን ይምረጡ።

316
00:26:22,916 --> 00:26:24,083
ያኛው አይደለም።

317
00:26:25,500 --> 00:26:26,958
አዎ። ጥሩ ምርጫ ነው።

318
00:26:43,166 --> 00:26:45,166
- ምንድን? - አታውቅም ነበር?

319
00:26:46,000 --> 00:26:48,083
ይህ የእናትነት ፉክክር ውድድር ነው።

320
00:26:49,416 --> 00:26:50,583
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

321
00:26:51,000 --> 00:26:52,833
ፊቴን ተመልከት። የምር ነኝ።

322
00:26:54,791 --> 00:26:55,791
ጥሩ።

323
00:26:56,708 --> 00:26:58,000
በጣም ተፎካካሪ ነኝ።

324
00:26:58,083 --> 00:26:59,083
እኔ ራሴ.

325
00:27:45,333 --> 00:27:47,083
ዛሬ ማታ በቲና አደርሻለሁ።

326
00:27:48,291 --> 00:27:49,291
እሺ

327
00:27:50,958 --> 00:27:51,958
"እሺ"?

328
00:27:53,208 --> 00:27:54,208
አዎ።

329
00:27:56,500 --> 00:27:58,125
ብዙውን ጊዜ ይህ ዲያትሪብን ያነሳሳል።

330
00:27:58,208 --> 00:28:00,708
- ቲና እንዴት አሻሚ እንደሆነች ... - "Diatribe." ጥሩ ቃል።

331
00:28:00,791 --> 00:28:02,833
... እና እንዴት ከእሷ ጋር ብዙ ጊዜ ማሳለፍ እንደሌለብኝ።

332
00:28:04,000 --> 00:28:07,083
አዎ፣ ደህና፣ በዚህ ርዕስ ላይ የእኔ ብዙ መግለጫዎች ይመስላል

333
00:28:07,166 --> 00:28:10,083
ከአንተ ጋር ተጣብቄያለሁ፣ እናም ከእንግዲህ መስበክ አያስፈልገኝም።

334
00:28:10,791 --> 00:28:12,041
ምን እያደረግህ ነው?

335
00:28:13,875 --> 00:28:14,875
መነም.

336
00:28:16,250 --> 00:28:17,375
ይመስላችኋል...

337
00:28:18,833 --> 00:28:19,833
ጎበዝ።

338
00:28:23,750 --> 00:28:24,916
ጎበዝ ነህ።

339
00:29:02,000 --> 00:29:05,416
"ከእነዚያ አስከፊ ጊዜያት ሌላ ማለፍ እንደማንችል ይሰማኛል."

340
00:29:24,250 --> 00:29:27,083
"ሴቶች ለወንዶች በጣም የሚስቡት ለምንድን ነው?

341
00:29:27,166 --> 00:29:28,500
ከወንዶች ከሴቶች ይልቅ?"

342
00:29:43,208 --> 00:29:47,083
"ለእኔ የራሴ አእምሮ በጣም ተጠያቂ ያልሆነው ማሽን ነው።

343
00:29:47,166 --> 00:29:50,916
ሁል ጊዜ መጮህ፣ መጎምደድ፣ መጮህ፣ ማገሳት፣ ዳይመንከር፣

344
00:29:51,000 --> 00:29:52,333
እና ከዚያም በጭቃ ውስጥ ተቀብረዋል.

345
00:29:53,083 --> 00:29:54,250
እና ለምን?

346
00:29:54,333 --> 00:29:55,958
ይህ ፍላጎት ምንድን ነው?"

347
00:30:08,625 --> 00:30:11,291
"ስለ ራስህ እውነቱን ካልተናገርክ

348
00:30:11,625 --> 00:30:14,166
ስለሌሎች ሰዎች መናገር አይችሉም"

349
00:33:34,083 --> 00:33:35,583
ስለ ኤሌኖር ንገረኝ.

350
00:33:42,500 --> 00:33:44,833
አለቃ ነበረች...እንደ አንተ።

351
00:33:47,125 --> 00:33:48,333
አስቀድሜ እወዳታለሁ።

352
00:33:52,250 --> 00:33:53,708
ማንበብ ጠላች።

353
00:33:56,666 --> 00:33:58,625
ይህን ጣሊያናዊ ገጣሚ ብቻ ነው የወደደችው

354
00:33:59,875 --> 00:34:01,333
Cesare Pavese.

355
00:34:02,583 --> 00:34:07,166
እሱም "ቀናትን አናስታውስም, አፍታዎችን እናስታውሳለን."

356
00:34:10,250 --> 00:34:12,041
መጥፎ ቀን ባሳለፍኩበት ጊዜ ሁሉ

357
00:34:13,583 --> 00:34:15,208
ሁልጊዜ እንዲህ ትላለች.

358
00:34:15,291 --> 00:34:17,500
የሆነ ነገር ማስተካከል እንደነበረው.

359
00:34:18,625 --> 00:34:19,625
አደረገው?

360
00:34:21,750 --> 00:34:22,750
አዎ።

361
00:34:23,666 --> 00:34:24,666
አደረገ።

362
00:34:27,666 --> 00:34:28,666
ሌላስ?

363
00:34:34,291 --> 00:34:35,750
የቅርብ ጓደኛዬ ነበረች።

364
00:34:42,083 --> 00:34:43,375
"ኤሌነር ማርኬ.

365
00:34:44,625 --> 00:34:45,708
እህት...

366
00:34:47,250 --> 00:34:48,250
የልብ ጓደኛ."

367
00:34:52,250 --> 00:34:53,625
ያ በጣም ጥሩ ኤፒታፍ ነው።

368
00:34:57,625 --> 00:34:58,750
ያንተ ምን ይሆን?

369
00:35:02,958 --> 00:35:04,166
"ቫዮሌት ማርኬ.

370
00:35:06,583 --> 00:35:07,583
እዚህ ነበርኩ"

371
00:35:11,916 --> 00:35:14,708
አዎ፣ ያንን ከእርስዎ ልሰርቅ አለብኝ።

372
00:35:23,625 --> 00:35:25,000
ፓንኬኮች ይሠራሉ?

373
00:35:25,791 --> 00:35:26,916
አዎ።

374
00:35:27,000 --> 00:35:28,708
- ብሉቤሪ ፓንኬኮች? - አዎን.

375
00:35:30,583 --> 00:35:31,875
በጣም ጥሩ ይመስላል።

376
00:35:33,500 --> 00:35:35,392
- እነሱን ማዞር ይፈልጋሉ? - አዎ, ዝግጁ ናቸው?

377
00:35:35,416 --> 00:35:37,708
- አዎ. ደህና, ይስጡት ... - ዝግጁ ነው.

378
00:35:38,750 --> 00:35:40,458
- እነዚህ በጣም ጥሩ ሆነው ይታያሉ. - አዎ.

379
00:35:42,333 --> 00:35:43,333
እሺ

380
00:35:44,666 --> 00:35:46,892
እዚያ እንሄዳለን. ያ ጥሩ ነው።

381
00:35:46,916 --> 00:35:49,197
አዎ፣ ሂድ። ወርቃማ ቡናማ

382
00:35:56,583 --> 00:35:58,375
- ሄይ. - ታዲያስ.

383
00:35:58,458 --> 00:35:59,833
የት ነበርክ?

384
00:36:00,708 --> 00:36:03,375
ያንን ፕሮጀክት ከRoamer ጋር ስሰራው አልተናደድክም፣ አይደል?

385
00:36:03,833 --> 00:36:04,666
አይ.

386
00:36:04,750 --> 00:36:06,875
እሺ አሪፍ ምክንያቱም, እንደ, ነገር አይደለም.

387
00:36:06,958 --> 00:36:09,083
አይ፣ ጥሩ ነው። ከፊንች ጋር ነው የማደርገው።

388
00:36:09,625 --> 00:36:10,625
ከፊንች ጋር?

389
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
አዎ።

390
00:36:13,708 --> 00:36:16,625
እሱ ልክ እንደ እሱ አደገኛ እንደሆነ ታውቃለህ?

391
00:36:17,708 --> 00:36:18,916
አይደለም እሱ አይደለም።

392
00:36:20,083 --> 00:36:22,541
ባለፈው አመት ፈርቶ ወደ ሮመር ወንበር ወረወረ፣

393
00:36:22,625 --> 00:36:24,375
ልክ በክፍል መካከል.

394
00:36:25,666 --> 00:36:26,666
አደረገ?

395
00:36:27,583 --> 00:36:31,416
አዎ፣ ልክ፣ ሮመር ጥሩ ነበር፣ ግን በቁም ነገር ተበሳጨ።

396
00:36:43,958 --> 00:36:49,750
ስለዚህ፣ የጫማውን ዛፍ ወይም የተተወውን የመኪና መግቢያን እንፈትሽ እያሰብኩ ነበር፣

397
00:36:49,833 --> 00:36:52,125
በሚሰማዎት ላይ በመመስረት።

398
00:36:54,125 --> 00:36:55,291
ይሄ ምንድን ነው?

399
00:36:55,708 --> 00:36:57,916
ይዋል ይደር እንጂ፣

400
00:36:58,291 --> 00:37:00,691
ብቻህን ወደ አለም መመለስ አለብህ።

401
00:37:01,083 --> 00:37:02,875
እኔ ግን ለአሁኑ ስለገፋሁህ ደስተኛ ነኝ።

402
00:37:04,958 --> 00:37:08,041
ደህና፣ ሁለት ብቻ ነው የምሰራው አልኩ፣ ስለዚህ...

403
00:37:12,166 --> 00:37:14,083
የግል ቫዮሌትን እመርጣለሁ…

404
00:37:14,875 --> 00:37:15,875
የህዝብ ቫዮሌት.

405
00:37:15,958 --> 00:37:17,250
ልታስቀምጣት ትችላለህ?

406
00:37:17,333 --> 00:37:18,333
እጠብቃለሁ።

407
00:37:18,500 --> 00:37:20,333
ምናልባት ለእሷ የተወሰነ ቦታ መስጠት አለብህ.

408
00:37:22,625 --> 00:37:25,125
ጥሩ ሹራብ። የጥጥ ድብልቅ ምንድነው?

409
00:37:26,875 --> 00:37:30,458
ሰዎች ይህ ሁሉ "አስጨናቂ" ነገር ድርጊት ነው ብለው ያስባሉ። እውነት እንደሆነ አውቃለሁ።

410
00:37:33,958 --> 00:37:35,000
እርግጥ ነው.

411
00:37:42,166 --> 00:37:43,208
ነገሮች እንዴት ናቸው?

412
00:37:44,041 --> 00:37:46,625
የእርስዎ አማካይ የታዳጊዎች ሜሎድራማ ብቻ።

413
00:37:47,625 --> 00:37:49,708
ኧረ. ከዚህ በላይ ልትሰጠኝ ይገባል።

414
00:37:51,750 --> 00:37:53,875
ሰዎች እኔ ምን እንደሆንኩ ሁልጊዜ ይነግሩኛል.

415
00:37:54,458 --> 00:37:55,458
ግርግር።

416
00:37:56,375 --> 00:37:57,375
ገብቶኛል.

417
00:37:58,000 --> 00:38:00,333
አንዳንዴ አያናድደኝም ማለት አይደለም።

418
00:38:00,416 --> 00:38:02,250
ደህና, ያ ከባድ መሆን አለበት.

419
00:38:08,916 --> 00:38:09,916
ና ሰውዬ።

420
00:38:10,458 --> 00:38:12,458
ኧረ. እዚህ እርዳኝ. ኧረ. አግዘኝ.

421
00:38:18,583 --> 00:38:20,458
ምናልባት ከሆነ...

422
00:38:21,333 --> 00:38:22,958
የሚደክም ሶፋ አለህ

423
00:38:23,916 --> 00:38:25,625
እዚያው ላይ ማስቀመጥ ይችላሉ.

424
00:38:25,708 --> 00:38:28,625
የምፈልገውን ሚስኪን ይሰጠኝ ነበር።

425
00:38:29,291 --> 00:38:30,625
መላውን ክፍል አንድ ላይ ያጣምሩ.

426
00:38:30,708 --> 00:38:33,250
እንዲፈትሹት የነገርኩህን የድጋፍ ቡድን ተመልክተሃል?

427
00:38:33,333 --> 00:38:35,708
ስለዚያ ያለው መረጃ ጠፍቶኝ ሊሆን ይችላል።

428
00:38:35,791 --> 00:38:38,208
ና ቴዎድሮስ። ትንሽ መጠየቅ ነው ሰው።

429
00:38:39,291 --> 00:38:43,666
እሺ. በአንደኛ ጉባኤ ሰኞ ከትምህርት በኋላ ነው።

430
00:38:44,125 --> 00:38:46,416
- ትኩስ አቀራረብ ይባላል ... - ኦህ!

431
00:38:46,500 --> 00:38:48,041
... እና ሚስጥራዊ ነው,

432
00:38:48,458 --> 00:38:52,291
ስለሚያስቸግርህ ስለማንኛውም ነገር የፈለከውን መናገር ትችላለህ።

433
00:38:53,250 --> 00:38:56,875
ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ ነው, ፊንች.

434
00:38:57,333 --> 00:38:58,833
እንድታስቡበት እፈልጋለሁ።

435
00:39:05,166 --> 00:39:07,000
አሁንስ? አሁን ምን እያደረግን ነው? ምንድን?

436
00:39:07,083 --> 00:39:08,375
ምን እየተፈጠረ ነው'?

437
00:39:08,458 --> 00:39:09,500
ይህ ማንኳኳት ነው?

438
00:39:09,583 --> 00:39:10,916
ድህረ-እሱ?

439
00:39:11,541 --> 00:39:13,625
- ይህ ከብራንድ ውጪ ነው። - እባክዎን አሁን ይውጡ።

440
00:39:29,125 --> 00:39:31,000
♪ ሄይ ፣ ልብ ፣ በመንገድ ላይ እንደገና ♪

441
00:39:31,666 --> 00:39:33,500
♪ ሞቪን በርቷል ♪

442
00:39:34,416 --> 00:39:35,500
♪ ወደፊት ♪

443
00:39:36,333 --> 00:39:38,791
♪ እንጨትና ድንጋይ አጥንት አይሰበሩም ♪

444
00:39:38,875 --> 00:39:42,458
♪ በሀይዌይ ላይ ባለው መኪና ውስጥ ነን ♪

445
00:39:43,666 --> 00:39:47,875
♪ ማንም የማይይዘው አስማታዊ ስሜት ነው።

446
00:39:51,250 --> 00:39:54,625
♪ አንተ ታውቃለህ ለራስህ ደስታ ቀስቃሽ ነህ... ♪

447
00:39:54,708 --> 00:39:56,250
ምን እያየህ ነው?

448
00:39:59,000 --> 00:40:00,541
በሣር ሜዳዬ ላይ ልጅ አለ።

449
00:40:04,583 --> 00:40:08,125
♪ እና ልብህ ነው፣ ሕያው ነው ♪

450
00:40:08,208 --> 00:40:10,333
♪ ደም ያፈሳል

451
00:40:11,041 --> 00:40:13,541
♪ እና መላው አለም ያፏጫል ♪

452
00:40:20,541 --> 00:40:23,541
♪ ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ ♪

453
00:40:26,875 --> 00:40:28,041
ተነስ.

454
00:40:31,125 --> 00:40:32,125
ሄይ

455
00:40:32,833 --> 00:40:34,250
እዚህ ተኝተህ ነበር?

456
00:40:35,750 --> 00:40:36,750
አዎ።

457
00:40:40,458 --> 00:40:43,250
ጨርሰሃል እንዳልክ አውቃለሁ

458
00:40:43,875 --> 00:40:45,916
ግን ብነግራችሁስ?

459
00:40:46,000 --> 00:40:49,041
በኢንዲያና ግዛት ውስጥ ምርጡን መንከራተት እንዳገኘሁ ፣

460
00:40:49,125 --> 00:40:51,208
ምናልባት ዓለም ፣ ግን…

461
00:40:53,125 --> 00:40:54,500
160 ማይል ነበር?

462
00:40:55,375 --> 00:40:58,291
ተዝናኑ እላለሁ፣ እና ስለሱ ሁሉ ለመስማት መጠበቅ አልችልም።

463
00:40:58,833 --> 00:41:01,750
ኧረ! ብቻ እድል ስጡት።

464
00:41:01,833 --> 00:41:03,791
- ቢያንስ ውስጥ ተቀመጡ። - አይ ፊንች

465
00:41:03,875 --> 00:41:05,208
መኪና ውስጥ አልገባም!

466
00:41:05,291 --> 00:41:07,291
እዚህ ተመልከት። ቁልፎቹን እወስዳለሁ እና ...

467
00:41:10,666 --> 00:41:14,083
በከተማው ውስጥ በሰአት ከ30 ማይል በላይ እንዳላሽከርክር እምላለሁ።

468
00:41:14,166 --> 00:41:15,666
ወይም 50 በኢንተርስቴት ላይ።

469
00:41:16,625 --> 00:41:18,833
በማንኛውም ጊዜ ማቆም ከፈለጉ እኛ እናቆማለን።

470
00:41:19,666 --> 00:41:21,625
ሰዎችን እየገፋህ መቀጠል አትችልም።

471
00:41:21,708 --> 00:41:25,833
አትሰማም። አደረግነው. ፕሮጀክቱ አልቋል። ይህ አልቋል።

472
00:41:26,291 --> 00:41:28,791
ይህ ስለ ክፍል ምደባ እንዳልሆነ ታውቃለህ።

473
00:41:29,541 --> 00:41:33,208
ይህ በክፍልዎ ውስጥ ወይም በሞኝ ብስክሌትዎ ውስጥ ስለተቆለፉት ነው ፣

474
00:41:33,291 --> 00:41:35,416
ሁልጊዜ ተመሳሳይ የሶስት ማይል ራዲየስ ይሽከረከራሉ።

475
00:41:35,500 --> 00:41:38,416
እና እግዚአብሔር ማንም ሰው "ድሃ ቫዮሌትን" ሊያበሳጭ ይከለክላል ነገር ግን ...

476
00:41:39,500 --> 00:41:40,780
ተሳስተዋል።

477
00:41:42,500 --> 00:41:43,500
ቫዮሌት.

478
00:41:43,916 --> 00:41:45,250
እዚህ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

479
00:41:45,333 --> 00:41:46,666
- ጥሩ። - ሄይ.

480
00:41:46,750 --> 00:41:51,041
አዝናለሁ. ሄይ ሰላም ቴዎዶር ፊንች ነኝ። ሁለታችሁንም በማግኘቴ ደስ ብሎኛል።

481
00:41:51,125 --> 00:41:54,500
- ትንሽ ቀደም ብሎ ፣ ቴዎድሮስ አይመስልዎትም? - አዎ. አዎ ቀደም ብሎ ነው።

482
00:41:54,583 --> 00:41:56,000
ይህ ትክክለኛ ምልከታ ነው።

483
00:41:56,083 --> 00:41:58,916
ግን አየህ እኔ ለሴት ልጅህ ለት / ቤቱ ፕሮጀክት አጋር ነኝ ፣

484
00:41:59,000 --> 00:42:01,375
እና ወደዚህ ቦታ በእውነት መድረስ አለብን።

485
00:42:03,291 --> 00:42:05,416
በመሠረቱ, ወደ መኪናው እንድትገባ ያስፈልጓታል.

486
00:42:05,500 --> 00:42:06,625
ያ መኪና።

487
00:42:07,625 --> 00:42:10,208
ያ በጣም አስተማማኝ ፣ ዋስትና ያለው ፣

488
00:42:10,791 --> 00:42:14,208
የፍጥነት ትኬት ያህል ያላገኘው ልምድ ካለው ሹፌር ጋር።

489
00:42:14,291 --> 00:42:15,708
ይህ ለት / ቤት ፕሮጀክት ነው?

490
00:42:16,125 --> 00:42:17,958
አዎን ጌታዪ. እኛ አጋሮች ነን።

491
00:42:19,958 --> 00:42:23,583
ደህና ፣ ቴዎድሮስ ፣ የቫዮሌት ውሳኔ ይመስለኛል ፣ ግን…

492
00:42:25,083 --> 00:42:26,583
ምናልባት መጥፎ ሀሳብ ላይሆን ይችላል.

493
00:42:39,666 --> 00:42:41,375
የምትመለስ ይመስላችኋል?

494
00:42:41,458 --> 00:42:44,083
ኧረ ግምታችሁ እንደኛ ጥሩ ነው።

495
00:42:55,500 --> 00:42:56,500
ኦ.

496
00:42:57,291 --> 00:42:58,541
ካለ ወረፋ. አይ.

497
00:43:02,250 --> 00:43:05,708
እሺ እኔ ቁልፎች ብሆን የት እደበቅ ነበር?

498
00:43:15,375 --> 00:43:16,833
እዚያ ላይ እንዴት ነን?

499
00:43:16,916 --> 00:43:17,916
ጥሩ።

500
00:43:18,416 --> 00:43:19,333
እርግጠኛ ነህ?

501
00:43:19,416 --> 00:43:21,750
ብቻ እኔን መጠየቅ አቁም። እያባባሰህ ነው።

502
00:43:22,541 --> 00:43:23,958
ስለ ሌላ ነገር ተነጋገሩ.

503
00:43:24,791 --> 00:43:26,875
አብዛኛውን ጊዜ ይህ የእኔ ፎርት ነው.

504
00:43:26,958 --> 00:43:29,125
አሁን ግን ምንም አልገባኝም።

505
00:43:33,083 --> 00:43:35,541
♪ ... ይህን ነገር አንድ ላይ ገንቡ ♪

506
00:43:49,916 --> 00:43:51,166
ጥሩ ዘፈን ነው።

507
00:44:43,500 --> 00:44:46,083
በምን ያህል ፍጥነት እንደምንሄድ አላስታውስም።

508
00:44:46,375 --> 00:44:48,250
ፈጣን አይመስልም ነበር።

509
00:44:55,666 --> 00:44:57,083
ከዚያም ተንሸራተን ነበር...

510
00:45:03,708 --> 00:45:06,291
እና ኤሌኖር "መያዝ አልችልም" እያለ ነበር.

511
00:45:10,666 --> 00:45:13,291
እና ከዚያ መኪናው ወደ ድልድዩ ገባ።

512
00:45:24,208 --> 00:45:25,541
ብቻ ትዝ ይለኛል...

513
00:45:25,625 --> 00:45:27,625
ብርጭቆው ፊቴን ይመታል

514
00:45:28,250 --> 00:45:29,750
እና ኤሌኖር እየጮኸች.

515
00:45:35,416 --> 00:45:36,416
ከዚያ...

516
00:45:37,375 --> 00:45:39,500
ከዚያ በኋላ ሁሉም ነገር ባዶ ይሆናል።

517
00:45:47,250 --> 00:45:49,166
ሆስፒታል ውስጥ ስነቃ፣

518
00:45:51,333 --> 00:45:53,250
እናቴ እንደሄደች ነገረችኝ።

519
00:46:00,958 --> 00:46:02,291
እና ያ ነበር.

520
00:47:19,708 --> 00:47:21,291
አሁንም መኪናው ውስጥ ገብተሃል?

521
00:47:40,458 --> 00:47:42,875
- ይህንን እራስዎ ገንብተዋል? - አዎ፣ አድርጌዋለሁ።

522
00:47:42,958 --> 00:47:43,958
በጣም አስደናቂ ነው።

523
00:47:44,291 --> 00:47:46,791
- እሺ. እንቀጥላለን. - እንስራው.

524
00:47:46,958 --> 00:47:49,833
አደርገዋለሁ።

525
00:47:49,916 --> 00:47:51,556
መልካም ይሁንላችሁ።

526
00:47:57,250 --> 00:47:58,833
ቤቴን ከዚህ ማየት እችላለሁ።

527
00:48:07,458 --> 00:48:08,458
አህ...

528
00:48:14,666 --> 00:48:17,541
ዋው!

529
00:48:17,625 --> 00:48:18,625
አዎ!

530
00:48:19,041 --> 00:48:21,416
- ያ አስደናቂ ነበር። - ምርጥ ስራ!

531
00:48:22,791 --> 00:48:24,125
በፍጥነት ተሰማው?

532
00:48:24,208 --> 00:48:27,416
ኧረ አዎ። ልክ እንደ እውነተኛው ነገር ነው።

533
00:48:27,750 --> 00:48:28,750
ተዘጋጅተካል?

534
00:48:30,125 --> 00:48:32,250
እሺ. እንቀጥላለን. ዝግጁ ነሽ?

535
00:48:32,333 --> 00:48:33,375
ኧረ በለው.

536
00:48:50,750 --> 00:48:52,375
አዎ!

537
00:49:01,208 --> 00:49:02,750
አዎ!

538
00:49:02,833 --> 00:49:04,208
ያ!

539
00:49:05,875 --> 00:49:07,375
ኧረ በለው!

540
00:49:10,416 --> 00:49:11,833
እንደገና መሄድ እፈልጋለሁ.

541
00:49:12,875 --> 00:49:15,291
አህ!

542
00:49:33,958 --> 00:49:37,583
♪ ገና ልጅ እያለሁ ♪ አሉ።

543
00:49:38,458 --> 00:49:41,708
♪ "ልጅ፣ አታልቅሺ" ♪

544
00:49:42,625 --> 00:49:47,000
♪ አሁን ትልቅ ነኝ፣ እላለሁ ♪

545
00:49:47,666 --> 00:49:50,458
♪ "ምንም አይደለም" ♪

546
00:49:51,458 --> 00:49:55,583
♪ እያንዳንዱ የሚንከባለል እንባ... ♪ ነው።

547
00:49:56,416 --> 00:49:58,416
♪ ትምህርት ♪

548
00:50:00,166 --> 00:50:03,291
♪ ለመዞር በጣም አርጅተሃል? ♪

549
00:50:03,375 --> 00:50:07,875
♪ ለማቃጠል በጣም ትንሽ ነዎት? ♪

550
00:50:07,958 --> 00:50:10,875
♪ በጣም ወጣት ♪

551
00:50:12,625 --> 00:50:17,083
♪ ለማቃጠል በጣም ወጣት... ♪

552
00:50:17,833 --> 00:50:20,041
የሆነ ነገር አገኘሁህ። በሩ ውስጥ ነው።

553
00:50:24,291 --> 00:50:27,458
ያ, አልትራቫዮሌት, ልዩ ቦታ ነው

554
00:50:27,541 --> 00:50:29,291
ወደ አንድ ቀን እንደምወስድህ።

555
00:50:30,791 --> 00:50:31,791
ኦ፣ አዎ?

556
00:50:32,541 --> 00:50:35,833
አዎ፣ ግን ክብደትህን መሳብ መጀመር ትፈልጋለህ፣ እሺ?

557
00:50:35,916 --> 00:50:36,958
ይህን አግኝቼሃለሁ...

558
00:50:37,541 --> 00:50:40,416
ምናልባት ይህ የትምህርት ቤት ፕሮጀክት መሆኑን ከረሱ

559
00:50:41,083 --> 00:50:42,458
ስለ እሱ መጻፍ አለብዎት.

560
00:50:43,250 --> 00:50:44,291
እኔ ብቻ?

561
00:50:44,750 --> 00:50:45,916
ጸሃፊው አንተ ነህ።

562
00:50:53,166 --> 00:50:54,666
"መንከራተት ቁጥር ሶስት..."

563
00:50:54,750 --> 00:50:56,500
አይ፡ በ Hoosier Hill መጀመር አለብህ።

564
00:50:56,583 --> 00:50:58,583
ታውቃለህ፣ እንዲህ መግፋት አያስፈልግም።

565
00:50:58,666 --> 00:51:00,708
"ግፋ" ትላለህ እና እሰማለሁ ...

566
00:51:01,208 --> 00:51:02,291
"አስተማማኝ"

567
00:51:02,750 --> 00:51:03,750
"ደፋር"

568
00:51:04,375 --> 00:51:05,375
"አበረታች."

569
00:51:06,666 --> 00:51:08,791
ኧረ... ያለማቋረጥ። የሚያናድድ።

570
00:51:09,291 --> 00:51:10,708
እብሪተኛ።

571
00:51:11,000 --> 00:51:12,041
ሴክሲ

572
00:51:18,875 --> 00:51:20,666
እንደገና ጓደኛ ማግኘት ጥሩ ነው።

573
00:51:27,416 --> 00:51:29,083
ያ ወደ ጭንቅላትህ እንዲሄድ አትፍቀድ።

574
00:51:31,458 --> 00:51:32,458
በጣም ዘገየ.

575
00:51:40,416 --> 00:51:42,625
አልትራቫዮሌት ስላንተ የምወደውን ታውቃለህ?

576
00:51:44,291 --> 00:51:45,291
ምንድን?

577
00:51:46,125 --> 00:51:49,708
ሁላችሁም ቀለሞች በአንድ... ሙሉ ብሩህነት ናችሁ።

578
00:51:53,250 --> 00:51:58,416
♪ ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ

579
00:51:59,125 --> 00:52:00,541
♪ ሃ-አህ-ሃ ♪

580
00:52:02,125 --> 00:52:05,250
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

581
00:52:06,458 --> 00:52:09,625
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

582
00:52:10,666 --> 00:52:14,041
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

583
00:52:15,041 --> 00:52:19,500
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

584
00:55:28,458 --> 00:55:30,166
ሰላም.

585
00:55:31,708 --> 00:55:35,458
ከመጀመራችን በፊት ሰዎች ወደ ዲ-ዴይ እየተቃረብን ነው።

586
00:55:36,958 --> 00:55:39,166
መንከራተትህን የምታቀርብበት ቀን።

587
00:55:39,250 --> 00:55:40,250
ትክክል ነው።

588
00:55:40,333 --> 00:55:41,333
ከድርሰትህ ጋር፣

589
00:55:41,375 --> 00:55:46,916
እያንዳንዱ ቡድን ለመላው ክፍል ገለጻ እንዲያደርግ እጠይቃለሁ።

590
00:55:47,000 --> 00:55:50,291
ዛሬ ግን ስለ አምስቱ የጂኦግራፊ ጭብጦች እየተነጋገርን ነው።

591
00:55:50,375 --> 00:55:51,916
ቦታ፣ ቦታ...

592
00:56:01,333 --> 00:56:04,583
አይ፣ ግን በእውነቱ፣ ስለሱ እንኳን አልጨነቅም።

593
00:56:04,666 --> 00:56:06,541
- ይህ ፊንች የሚያደርገው ብቻ ነው። - አዎ.

594
00:56:07,416 --> 00:56:10,958
ላለፉት ሁለት ቀናት መልእክት ልኬለት ነበር፣ እና ምንም ምላሽ አልሰጠም።

595
00:56:11,041 --> 00:56:12,958
ማለቴ ይህ...

596
00:56:13,041 --> 00:56:17,833
... ማለቴ አንዳንዴ ለአንድ ቀን ሄዷል፣ ለምሳሌ፣ ሁለት ሊሆን ይችላል፣ ግን ሁልጊዜ ይነሳል።

597
00:56:17,916 --> 00:56:20,958
አዎ፣ ለአንድ ሳምንት ያህል የሄደበት አንድ ጊዜ ነበር።

598
00:56:21,041 --> 00:56:23,142
- ኧረ በለው. - ተመልሶ መጥቶ ካምፕ ሄደ አለ.

599
00:56:23,166 --> 00:56:25,416
እና እነዚህ ሁሉ መርዛማ አረግ ነጠብጣቦች በላዩ ላይ ነበሩት ...

600
00:56:25,500 --> 00:56:27,750
- በቦታዎች የተሸፈነ. - ... ማሳከክ፣ ልክ እንደ... አዎ።

601
00:56:27,833 --> 00:56:29,708
መጥፎ ነበር። በጣም መጥፎ ነበር.

602
00:56:29,791 --> 00:56:31,291
በጣም የተበሳጨ ይመስለኛል።

603
00:56:32,583 --> 00:56:34,750
ስልክዎን ማንሳት እና ምላሽ መስጠት ቀላል ነው።

604
00:56:34,833 --> 00:56:38,000
እሱ ነው ... ያ ብቻ እርስዎ መቋቋም ያለብዎት ነገር ነው።

605
00:56:38,083 --> 00:56:40,041
ከእሱ ጋር መቅረብ ከፈለግክ ታውቃለህ?

606
00:56:40,458 --> 00:56:41,833
ብቻ ያናድደኛል።

607
00:56:44,333 --> 00:56:46,892
አዎ። ስለዚህ፣ እስካሁን ድረስ ብዙ አስደሳች ቦታዎች ላይ ደርሰናል።

608
00:56:46,916 --> 00:56:48,625
ትክክለኛ እቅድ አለህ

609
00:56:48,708 --> 00:56:50,875
ወይስ ከዳሌው ላይ እየተኮሰህ ነው?

610
00:56:50,958 --> 00:56:54,375
በሐቀኝነት? ከእኔ ጋር ብዙ ጊዜ እንድታሳልፍ ለማዘናጋት እየሞከርኩ ነው።

611
00:56:54,458 --> 00:56:56,291
የምትችለውን ያህል.

612
00:56:56,375 --> 00:56:58,375
እና ደህና እየሄደ ነው ወይስ...

613
00:56:58,458 --> 00:57:00,333
አዎ ይመስለኛል። በእውነት ነበርኩኝ...

614
00:57:01,166 --> 00:57:02,791
ማን እንዳቆመ ይመልከቱ።

615
00:57:04,083 --> 00:57:05,083
ሄይ

616
00:57:06,541 --> 00:57:09,083
ስልክህ ጠፋብህ? መልእክት እየጻፍኩ ነው። እየደወልኩ ነበር።

617
00:57:09,166 --> 00:57:11,333
ተመልከት፣ ይህን በእውነት በፍጥነት ላሳይህ። ቆይ.

618
00:57:11,500 --> 00:57:13,916
- ምላሽ ለመስጠት አንድ ሰከንድ ወስደህ ነበር... - አውቃለሁ።

619
00:57:14,000 --> 00:57:16,680
- ...ስለዚህ ደህና መሆንህን አውቅ ነበር። - ሁለት ነገሮችን መንከባከብ ነበረብኝ.

620
00:57:34,375 --> 00:57:36,250
ዝቅተኛ ነው ተብሎ ይታሰባል።

621
00:57:37,666 --> 00:57:40,125
በ 50 ዎቹ ውስጥ ፣ የተወሰኑ ወንዶች ልጆች እዚህ መዋኘት ጀመሩ ፣

622
00:57:41,166 --> 00:57:42,458
እነርሱም ጠፉ።

623
00:57:42,541 --> 00:57:44,125
አስከሬናቸውን ማንም አላገኘም።

624
00:57:44,666 --> 00:57:45,833
ሰመጡ?

625
00:57:47,208 --> 00:57:48,208
እ...

626
00:57:48,791 --> 00:57:49,791
ምን አልባት.

627
00:57:51,708 --> 00:57:54,041
ወይም ምናልባት ሌላኛውን ጎን አግኝተዋል.

628
00:57:55,458 --> 00:57:59,041
በመሃል ወደ ምድር ስር ወንዝ የሚወስድ ሃይል አለ ይላሉ

629
00:57:59,125 --> 00:58:00,958
እና ወደ ሌላ ዓለም ይመራዎታል.

630
00:58:07,500 --> 00:58:08,875
አትገባም?

631
00:58:09,833 --> 00:58:11,041
ኧረ በእርግጥ እኔ ነኝ።

632
00:58:12,208 --> 00:58:13,958
እየቀዘቀዘ ይሄዳል።

633
00:58:14,041 --> 00:58:15,208
ጥሩ ይሆናል።

634
00:58:19,958 --> 00:58:20,958
መግባት አለብህ።

635
00:58:24,666 --> 00:58:26,958
- አይ, እኔ ጥሩ ነኝ. - ምን ትፈራለህ?

636
00:58:28,166 --> 00:58:30,416
- ቀዝቃዛ ነው. - ከባድ ጥያቄ;

637
00:58:32,166 --> 00:58:33,916
በጣም የምትፈራው ምንድን ነው?

638
00:58:38,000 --> 00:58:39,000
መሞት።

639
00:58:40,625 --> 00:58:41,750
እኔ አላምንም።

640
00:58:44,583 --> 00:58:45,833
ተራ መሆን።

641
00:58:48,875 --> 00:58:50,291
ስለዚህ ተራ አትሁን።

642
01:00:02,833 --> 01:00:04,333
ኧረ በለው!

643
01:00:04,500 --> 01:00:06,416
ኦ. እሺ!

644
01:00:06,875 --> 01:00:09,833
- ኦህ, ልክ ነህ. በጣም ቀዝቃዛ! - ኧረ በለው!

645
01:00:10,000 --> 01:00:11,291
እሺ፣ ወደ ስር እንሂድ።

646
01:00:11,375 --> 01:00:12,791
- አዎ? - እሺ

647
01:00:12,875 --> 01:00:15,625
አንድ ሁለት ሶስት.

648
01:00:47,583 --> 01:00:48,875
ማርኮ!

649
01:00:51,250 --> 01:00:52,833
ፖሎ!

650
01:01:02,416 --> 01:01:04,166
ስለዚህ፣ በጣም የምትፈራው ምንድን ነው ?

651
01:01:08,583 --> 01:01:09,708
እ...

652
01:01:15,500 --> 01:01:18,500
አላውቅም. እህቴን አጣሁ ብዬ እገምታለሁ።

653
01:01:19,416 --> 01:01:20,875
እናቴ ብዙ ሄዳለች።

654
01:01:20,958 --> 01:01:22,416
አባቴ ከጥቂት ጊዜ በፊት ወጣ።

655
01:01:23,083 --> 01:01:24,250
አዲስ ከተማ ፣ አዲስ ቤተሰብ።

656
01:01:25,708 --> 01:01:29,250
ስለዚህ ኬት በመሠረቱ ያለኝ ብቻ ነው።

657
01:01:38,875 --> 01:01:39,916
ያንን እንዴት አገኙት?

658
01:01:47,791 --> 01:01:49,625
የታችኛውን ፍለጋ እየሄድኩ ነው.

659
01:02:25,166 --> 01:02:26,208
ፊንች?

660
01:02:35,041 --> 01:02:36,041
ፊንች!

661
01:02:47,916 --> 01:02:48,916
ፊንች!

662
01:03:17,208 --> 01:03:18,208
አስሾል!

663
01:03:18,916 --> 01:03:19,916
ምንድን?

664
01:03:20,583 --> 01:03:22,750
ምን ያህል እንደፈራሁ ታውቃለህ?

665
01:03:23,541 --> 01:03:24,458
ሄይ

666
01:03:24,541 --> 01:03:26,916
ሄይ, ቫዮሌት. ቫዮሌት ፣ አዝናለሁ!

667
01:03:32,333 --> 01:03:33,708
ቫዮሌት ፣ አዝናለሁ ።

668
01:03:35,041 --> 01:03:36,041
ቫዮሌት!

669
01:03:36,875 --> 01:03:38,458
የሰጠምክ መስሎኝ ነበር!

670
01:03:40,208 --> 01:03:42,625
ይቅርታ. ኧረ ይቅርታ።

671
01:03:42,708 --> 01:03:45,166
አላልኩም... ላስፈራራህ ብዬ አይደለም።

672
01:03:45,583 --> 01:03:46,625
ደህና፣ አድርገሃል።

673
01:03:47,125 --> 01:03:49,958
ላደርገው የፈለኩት የመጨረሻው ነገር ነበር።

674
01:03:51,500 --> 01:03:53,291
ስትጠፋ ወዴት ትሄዳለህ?

675
01:04:02,000 --> 01:04:04,125
ስለ አንተ አንድ እውነተኛ ነገር ንገረኝ.

676
01:04:06,208 --> 01:04:07,333
ወይም ልሄድ ነው።

677
01:04:07,916 --> 01:04:09,041
እሺ

678
01:04:10,500 --> 01:04:14,000
አንዳንድ ጊዜ እንደ ራሴ እንዲሰማኝ ወደሚያደርጉኝ ቦታዎች መሄድ አለብኝ።

679
01:04:14,083 --> 01:04:18,541
ተቆጣጣሪ መሆኔን የሚያስታውሱኝን ነገሮች ማድረግ አለብኝ።

680
01:04:26,875 --> 01:04:28,125
አባቴ ድሮ...

681
01:04:29,708 --> 01:04:31,208
በእነዚህ ጨለማ ስሜቶች ውስጥ ይግቡ።

682
01:04:37,875 --> 01:04:39,208
እንዲህ አድርጎብሃል?

683
01:04:43,958 --> 01:04:45,666
ድሮ በጣም ትንሽ ነበርኩ።

684
01:04:50,458 --> 01:04:52,791
ከመንገድ እንዴት መውጣት እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

685
01:04:59,750 --> 01:05:01,541
ሰዎች የተመሰቃቀለ አይወዱም፣ አይደል?

686
01:05:50,125 --> 01:05:51,708
- እ... - አዎ።

687
01:05:51,791 --> 01:05:54,208
- ቆይ. አዎ ገባህ። - አውቃለሁ ፣ ነበረኝ!

688
01:05:54,291 --> 01:05:58,958
♪ ዳር ላይ ቆመህ አገኘሁህ ♪

689
01:05:59,250 --> 01:06:03,791
♪ ያ ቆንጆ ጭንቅላት ውስጥ ምን እየሆነ ነው? ♪

690
01:06:03,875 --> 01:06:08,541
♪ ዳር ላይ ቆመህ አገኘሁህ ♪

691
01:06:08,875 --> 01:06:14,958
♪ በምትኩ ለምን አታናግረኝም? ♪

692
01:06:15,041 --> 01:06:17,875
- እና ከዚያ ይሄዳል ... - ድልድዩ አለ.

693
01:06:19,833 --> 01:06:20,833
♪ እኔ... ♪

694
01:06:20,875 --> 01:06:22,208
- አዎ. አይ፣ ገባህ። - እሺ

695
01:06:22,291 --> 01:06:26,625
♪ አገኘኋችሁ ♪

696
01:06:27,208 --> 01:06:30,666
♪ አገኘኋችሁ ♪

697
01:06:31,416 --> 01:06:37,583
♪ ዳር ላይ ቆመህ አገኘሁህ ♪

698
01:08:04,333 --> 01:08:05,625
ፊንች

699
01:08:06,041 --> 01:08:07,958
ፊንች፣ ተነሱ። መሄድ አለብን።

700
01:08:08,791 --> 01:08:09,791
ወይ ጉድ!

701
01:08:13,791 --> 01:08:16,208
ይቅርታ. ይቅርታ. ስልኬ ሞተ።

702
01:08:16,291 --> 01:08:17,500
ቫዮሌት ፣ ውስጥ።

703
01:08:17,583 --> 01:08:20,017
- ፊንች፣ ልክ... ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ። - አትወቅሷት።

704
01:08:20,041 --> 01:08:22,208
- እኔ ማብራራት ከቻልኩ. እባካችሁ... - የእሱ ጥፋት አይደለም!

705
01:08:22,291 --> 01:08:23,166
ብቻ ወደ ቤት ግባ።

706
01:08:23,250 --> 01:08:25,226
- በኋላ እንነጋገራለን. - ጊዜን አጣሁ።

707
01:08:25,250 --> 01:08:26,333
- ፊንች! - የምችል ከሆነ...

708
01:08:27,875 --> 01:08:29,916
እኔ በጣም... በጣም አዝናለሁ።

709
01:08:30,833 --> 01:08:32,916
ጥፋቱ የኔ ነበር። ተበሳጨሁ።

710
01:08:33,000 --> 01:08:36,708
እባክህን አትወቅሳት። እባክህን. ይቅርታ.

711
01:08:36,791 --> 01:08:38,916
ብቻ... ወደ ቤት ሂድ።

712
01:09:43,083 --> 01:09:44,458
ምንም ፍንጭ አለህ

713
01:09:45,583 --> 01:09:48,916
በጭንቅላታችን ውስጥ ምን ዓይነት አሰቃቂ ሁኔታዎች አጋጥመህ ነበር?

714
01:09:50,666 --> 01:09:53,583
ምን እንደተሰማህ መረዳት አለብህ

715
01:09:54,375 --> 01:09:56,791
እኔና አባትህ የት እንደነበሩህ አናውቅም።

716
01:09:58,750 --> 01:10:00,166
ይቅርታ አልኩኝ።

717
01:10:00,958 --> 01:10:02,875
ግን ፊንችን እንደዛ ማስተናገድ አልነበረብህም።

718
01:10:02,958 --> 01:10:05,833
እሺ ልጃችን ሌሊቱን ሙሉ ያዳናት ልጅ ነው።

719
01:10:07,041 --> 01:10:09,125
ሌሊቱን ሙሉ እሱንም እማዬ

720
01:11:42,041 --> 01:11:43,041
ሄይ

721
01:11:43,250 --> 01:11:45,500
ሄይ፣ ቪ. ሃይ፣ ምን አለ?

722
01:11:46,250 --> 01:11:47,250
እንዴት ነህ?

723
01:11:48,000 --> 01:11:50,000
- ጥሩ። - አንድ ደቂቃ አልፏል. ምን እየሆነ ነው?

724
01:11:50,041 --> 01:11:51,500
አሁን ካንቺ ጋር አልችልም።

725
01:11:52,833 --> 01:11:54,125
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

726
01:11:54,916 --> 01:11:56,666
እውነቱን ለመናገር እኔ አላውቅም።

727
01:11:58,708 --> 01:12:00,041
ደፋር ለመሆን እየሞከርኩ አይደለም ፣

728
01:12:00,125 --> 01:12:01,885
ግን ምን እየገባህ እንዳለ ማወቅ አለብህ።

729
01:12:03,333 --> 01:12:05,375
- አደርጋለሁ. - አይ, አታደርግም.

730
01:12:05,458 --> 01:12:06,458
- እሱ ... - እንሂድ.

731
01:12:07,000 --> 01:12:09,392
- የት ነበርክ? - ለምን ከአንተ ጋር እንደምትውል ታውቃለህ?

732
01:12:09,416 --> 01:12:10,500
ልታስተካክልሽ እየሞከረች ነው።

733
01:12:10,583 --> 01:12:12,916
ዝም በል ሮሚር! ብቻ...

734
01:12:13,083 --> 01:12:16,333
እሱ ማን እንደሆነ አታውቅም፣ አይደል? እሱ ፈሪ ነው!

735
01:12:17,583 --> 01:12:19,958
- አንድ ጊዜ ደውልልኝ። - አንተ ደደብ ነህ።

736
01:12:23,041 --> 01:12:24,041
ፊንች!

737
01:12:24,291 --> 01:12:25,125
ፊንች!

738
01:12:25,208 --> 01:12:26,208
ተወ!

739
01:12:27,041 --> 01:12:28,041
ፊንች!

740
01:12:30,125 --> 01:12:32,250
ፊንች! ዮ፣ ይሂድ ሰው። ከእሱ ውረድ.

741
01:12:33,791 --> 01:12:35,916
ፊንች ፣ አቁም! ተወ!

742
01:12:40,833 --> 01:12:42,000
ኧረ በለው!

743
01:12:42,083 --> 01:12:44,291
የምን ሲኦል ነው? ሊገድለው ተቃርቧል።

744
01:12:56,583 --> 01:12:57,750
አብዷል።

745
01:13:16,875 --> 01:13:17,875
ፌክ!

746
01:13:18,875 --> 01:13:20,625
ፌክ! ፌክ! ፌክ!

747
01:13:37,083 --> 01:13:38,083
የሆነ ነገር አለ?

748
01:13:42,541 --> 01:13:43,916
እንደገና እንደሄደ ገምት።

749
01:13:47,916 --> 01:13:50,083
ከአንድ ደቂቃ ጀምሮ ከሰውዬው ጋር ጓደኛ ነበርኩ

750
01:13:51,250 --> 01:13:53,333
እና ጥሪውን ለዓመታት አልጠበቅኩትም።

751
01:13:54,000 --> 01:13:55,000
እሱ ብቻ...

752
01:13:56,541 --> 01:13:58,458
አንዳንድ ጊዜ በዚህ ስሜት ውስጥ ይገባል እና…

753
01:13:59,583 --> 01:14:01,750
ከባድ ነው ታውቃለህ?

754
01:14:03,750 --> 01:14:04,833
እሱ ቀላል አይደለም ፣

755
01:14:06,166 --> 01:14:08,875
እና ወደ እሱ የሚቀርበው ሁሉ ይቃጠላል.

756
01:14:12,750 --> 01:14:14,291
ስለዚህ ፣ ለምን ዙሪያውን ይጣበቃሉ?

757
01:14:19,666 --> 01:14:20,750
ምክንያቱም...

758
01:14:23,916 --> 01:14:24,916
እሱን ስለምወደው።

759
01:14:26,875 --> 01:14:30,041
እሱ ሁሉም ሰው ይተወዋል ብሎ ያስባል እና እኔ አላደርገውም።

760
01:14:32,208 --> 01:14:33,625
እኛ የምናደርገው ይህንን ነው።

761
01:14:34,333 --> 01:14:37,875
እበሳጫለሁ ፣ ተመልሶ መጥቶ ይቅርታ ይጠይቃል ፣

762
01:14:37,958 --> 01:14:40,041
እና በጭራሽ እንዳልተከሰተ ይሆናል።

763
01:14:51,958 --> 01:14:52,958
ሄይ

764
01:14:54,083 --> 01:14:55,958
ፊንች እዚህ አለ?

765
01:14:56,958 --> 01:14:58,250
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

766
01:15:00,958 --> 01:15:02,166
አዎ ግባ።

767
01:15:06,250 --> 01:15:07,375
እኔ ሊንዚ ነኝ።

768
01:15:07,458 --> 01:15:11,833
እም... OCD ነኝ እና አሁን የማህበራዊ ጭንቀት መታወክ እንዳለብኝ ታወቀኝ፣

769
01:15:11,916 --> 01:15:14,666
ስለዚህ ከሁሉም ጋር እዚህ መሆን በጭራሽ አያስፈራም።

770
01:15:17,208 --> 01:15:19,458
ባለፈው አመት እራሴን መቁረጥ ጀመርኩ.

771
01:15:20,625 --> 01:15:24,000
አሁንም አጋጥሞዋለሁ፣ ግን እዚህ ነኝ።

772
01:15:25,250 --> 01:15:26,750
በጣም ይቅርታ.

773
01:15:26,833 --> 01:15:28,125
ምንም አይደለም. ተቀመጥ.

774
01:15:32,666 --> 01:15:34,291
ሰላም፣ እኔ ብራድሌይ ነኝ።

775
01:15:34,375 --> 01:15:41,000
እም... እኔ ADHD፣ OCD፣ BPD፣ DID እና ባይፖላር ነኝ።

776
01:15:41,541 --> 01:15:42,541
አዎ።

777
01:15:42,833 --> 01:15:46,458
ኧረ... ከእነዚያ አንዳንዶቹ ሌሎቹን የሚሰርዙ ይመስላችኋል፣ ግን...

778
01:15:47,041 --> 01:15:48,666
አዎ፣ የእኔ ሳምንት ደህና ነበር።

779
01:15:48,750 --> 01:15:50,916
በቅርብ ጊዜ ብዙ የቅርጫት ኳስ እየተመለከትኩ ነበር፣

780
01:15:51,000 --> 01:15:53,291
እና ያ በጣም እየረዳ ነበር ፣ ስለሆነም…

781
01:15:54,000 --> 01:15:55,000
ጥሩ.

782
01:15:56,458 --> 01:15:57,916
ታዲያስ. እንኳን ደህና መጣህ.

783
01:16:01,875 --> 01:16:02,875
አንድ...

784
01:16:05,041 --> 01:16:07,666
እኔ... ቴዎድሮስ ፊንች ነኝ።

785
01:16:09,791 --> 01:16:10,833
መለያዎች የሉም።

786
01:16:12,583 --> 01:16:16,125
ለምን እንደመጣሁ እርግጠኛ አይደለሁም።

787
01:16:17,166 --> 01:16:18,166
እ...

788
01:16:20,291 --> 01:16:25,041
እኔ እንደማስበው 'ምክንያቱም እኔ... በትምህርት ቤት ውስጥ በዚህ ውጊያ ውስጥ ገባሁ እና

789
01:16:26,500 --> 01:16:27,541
እንደ፣

790
01:16:28,875 --> 01:16:31,541
እኔ እዛ ነበርኩ ግን እዚያ አልነበርኩም።

791
01:16:31,625 --> 01:16:33,625
እራሴን እየተመለከትኩ ነበር እና…

792
01:16:37,875 --> 01:16:38,875
እ...

793
01:16:39,458 --> 01:16:41,833
III አንዳንድ ጊዜ ትንሽ ይጠፋሉ።

794
01:16:45,000 --> 01:16:47,333
እሮጣለሁ... ብዙ።

795
01:16:48,041 --> 01:16:49,458
አንዳንድ ጊዜ ያ ይረዳል።

796
01:16:51,000 --> 01:16:52,000
አምሳያ.

797
01:16:56,250 --> 01:16:57,708
አላውቅም. በቂ ነው?

798
01:16:58,666 --> 01:16:59,666
በእርግጠኝነት።

799
01:17:00,125 --> 01:17:01,750
አመሰግናለሁ. እዚህ በመምጣትህ ደስ ብሎኛል።

800
01:17:05,458 --> 01:17:07,833
አማንዳ፣ ለምን አትቀድምም?

801
01:17:10,166 --> 01:17:11,250
አማንዳ ነኝ።

802
01:17:13,750 --> 01:17:14,791
ቡሊሚክ ነኝ።

803
01:17:16,291 --> 01:17:18,125
ሁለት ጊዜ ራሴን ለማጥፋት ሞክሬአለሁ።

804
01:17:21,375 --> 01:17:23,291
በየቀኑ ማለት ይቻላል ስለ እሱ አስባለሁ።

805
01:17:39,416 --> 01:17:41,416
ሄይ፣ እስካሁን ምንም ነገር ሰምተሃል?

806
01:17:42,125 --> 01:17:44,333
- አይ - እሺ.

807
01:17:45,458 --> 01:17:48,416
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ. አርፍጄ ነው። ግን መቆየት አለብህ.

808
01:17:49,333 --> 01:17:50,750
ይህን የሚያደርገው ለምንድን ነው?

809
01:17:54,625 --> 01:17:55,708
አላውቅም.

810
01:18:00,041 --> 01:18:02,250
ከእሱ ስትሰሙ ደወለልኝ፣ እሺ?

811
01:18:04,041 --> 01:18:05,041
አዎ።

812
01:18:05,291 --> 01:18:06,583
- ባይ. - ባይ.

813
01:18:12,208 --> 01:18:14,291
አንተ ሮመርን እንደመታህ ሰምቻለሁ።

814
01:18:16,583 --> 01:18:18,103
ለምን እንደዚህ አይነት ስራዎችን ትቀጥላለህ?

815
01:18:18,166 --> 01:18:20,541
ሰዎች ስለእርስዎ ሁል ጊዜ ሲያወሩ አልሰለችዎትም?

816
01:18:22,166 --> 01:18:23,916
ሰዎች ሁል ጊዜ ይነጋገራሉ.

817
01:18:24,916 --> 01:18:26,166
ልዩነታቸው ነው።

818
01:18:29,583 --> 01:18:30,583
ደህና ነህ?

819
01:18:34,125 --> 01:18:37,666
አላውቅም. ነገሮችን ማበላሸት የቀጠልኩ ያህል ይሰማኛል፣

820
01:18:37,750 --> 01:18:42,166
እና እንዴት እንደማላደርግ እንደማውቅ እርግጠኛ አይደለሁም።

821
01:18:42,625 --> 01:18:43,625
ይሄ ይሰራል?

822
01:18:45,666 --> 01:18:47,458
ከአማራጭ ይሻላል።

823
01:19:35,333 --> 01:19:37,293
የሴት ጓደኛሽ ስለአንቺ በጣም ትጨነቃለች።

824
01:19:37,708 --> 01:19:39,625
ከሰአት በኋላ እቤት ነበረች።

825
01:19:43,041 --> 01:19:44,041
ምን እየሆነ ነው?

826
01:19:49,083 --> 01:19:52,166
እኔ አላስታውስም… በእውነቱ…

827
01:19:53,125 --> 01:19:55,250
አባዬ በደንብ።

828
01:19:56,833 --> 01:19:58,708
እና የማደርገውን ሁሉ ...

829
01:20:01,041 --> 01:20:03,458
አስታውስ... መጥፎ ነው።

830
01:20:07,208 --> 01:20:08,375
አሉ...

831
01:20:09,583 --> 01:20:11,750
ስለ እሱ ጥሩ ትዝታ አለህ?

832
01:20:14,833 --> 01:20:17,916
እሺ, እሱ ከእኛ ውስጥ ሽንጡን ይመታል የሚለው እውነታ

833
01:20:18,000 --> 01:20:19,833
ሁሉንም መልካም ጊዜያት ውድቅ አደረገው ።

834
01:20:26,916 --> 01:20:29,500
ግን ለምን እንዲህ ሆነ?

835
01:20:29,583 --> 01:20:32,333
እሱ በእኛ ምክንያት እንደዚያ ነበር? እሱ ነበር...

836
01:20:33,583 --> 01:20:34,875
በእናት ምክንያት እንደዛ?

837
01:20:34,958 --> 01:20:37,375
እሱ ልክ ያልሆነ ሰው ስለነበረ እንደዚያ ነበር።

838
01:20:37,833 --> 01:20:39,833
ምንም እንኳን ምክንያት ሊኖር ይገባል.

839
01:20:39,916 --> 01:20:43,000
ምክንያቱም ምክንያት ካለ እሱ ሊሻሻል ይችላል።

840
01:20:43,083 --> 01:20:44,166
የሆነ ነገር ወይም...

841
01:20:45,500 --> 01:20:48,416
አንድ ሰው የተሻለ ሊያደርገው ይችላል ፣ አይደል?

842
01:20:48,875 --> 01:20:51,875
አላውቅም. ማን ምንአገባው? ወንድ፣ እሱ የሌላ ሰው ችግር ነው።

843
01:20:51,958 --> 01:20:54,000
ስለ አባቴ ለምን ትጠይቀኛለህ?

844
01:20:57,875 --> 01:20:59,291
ምን እየሆነ ነው ፊንች?

845
01:21:03,541 --> 01:21:05,458
ኧረ. አንተ ሰውዬ ልታናግረኝ ትችላለህ።

846
01:21:08,333 --> 01:21:10,125
ምንም ፣ ኬት።

847
01:21:10,208 --> 01:21:11,291
አዝናለሁ. መነም.

848
01:21:12,666 --> 01:21:13,666
ደህና ነኝ.

849
01:21:14,458 --> 01:21:16,916
እርግጠኛ ነህ? ምክንያቱም አሞሌውን መክፈት አለብኝ.

850
01:21:17,000 --> 01:21:20,750
- ግን የሚሸፍነኝ ሰው አገኛለሁ። - ደህና ነኝ.

851
01:21:24,750 --> 01:21:26,500
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል ቲኦ?

852
01:21:29,750 --> 01:21:30,750
አውቃለሁ.

853
01:22:13,791 --> 01:22:14,875
አስፈራራችሁኝ።

854
01:22:21,458 --> 01:22:22,916
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

855
01:22:25,583 --> 01:22:27,250
ለማተኮር እየሞከርኩ ነው።

856
01:22:28,250 --> 01:22:29,583
በምን ላይ አተኩር?

857
01:22:30,916 --> 01:22:32,291
በንቃት በመቆየት ላይ።

858
01:22:34,916 --> 01:22:37,000
ምን ማለት እንደሆነ አልገባኝም።

859
01:22:38,708 --> 01:22:40,166
አንዳንዴ እኔ...

860
01:22:41,125 --> 01:22:42,333
ባዶ መሄድ።

861
01:22:44,166 --> 01:22:46,875
እኔ... ወደ እነዚህ ጨለማ ስሜቶች ውስጥ ገባሁ።

862
01:22:48,041 --> 01:22:50,666
ማንኛውንም ነገር ለመከታተል በጣም ፈጣን ይመስለኛል ፣

863
01:22:51,750 --> 01:22:53,041
እና ከዚያ እንደ ...

864
01:22:54,208 --> 01:22:57,041
ሀሳቤ ሁሉ በአንድ ጊዜ ጠፋ።

865
01:22:58,458 --> 01:23:01,791
እና አንዳንድ ጊዜ፣ እዚያ ካስቀመጥኳቸው፣ እችላለሁ...

866
01:23:02,208 --> 01:23:04,333
አተኩር እና ፍጥነትህን ቀንስ፣ ግን...

867
01:23:07,291 --> 01:23:09,791
አሁን አልችልም። አልችልም.

868
01:23:11,958 --> 01:23:12,958
እሺ

869
01:23:14,125 --> 01:23:15,916
እና ይሄ አብዛኛውን ጊዜ ይሰራል.

870
01:23:16,000 --> 01:23:17,791
ምናልባት በጣም ብዙ የተዝረከረከ ነገር ሊኖር ይችላል።

871
01:23:21,333 --> 01:23:23,708
ማስተካከል እችላለሁ። ዝም ብዬ...

872
01:23:24,083 --> 01:23:27,000
ይህንን ለማወቅ ጊዜ ብቻ እፈልጋለሁ.

873
01:23:30,291 --> 01:23:33,291
- ልረዳህ እየሞከርኩ ነው። - እርዳታህን አልፈልግም!

874
01:23:33,833 --> 01:23:36,541
ይህ በእኔ ላይ ነው! ይህ ስለእናንተ አይደለም!

875
01:23:38,833 --> 01:23:40,708
ምን ችግር እንዳለህ ልትነግረኝ ይገባል።

876
01:23:44,375 --> 01:23:45,458
አልገባህም።

877
01:23:51,583 --> 01:23:52,666
ትክክል ነህ.

878
01:23:53,833 --> 01:23:55,083
አልገባኝም.

879
01:23:58,416 --> 01:24:00,041
አታውቅም, ቫዮሌት?

880
01:24:03,666 --> 01:24:04,875
እኔ "The Freak" ነኝ.

881
01:24:08,916 --> 01:24:10,291
ተበድያለሁ!

882
01:24:22,875 --> 01:24:24,000
እንድትሄድ እፈልግሃለሁ።

883
01:24:29,916 --> 01:24:30,916
ሂድ!

884
01:25:39,458 --> 01:25:41,708
ሄይ ፊንች ነው። መልዕክትዎን ይተዉ.

885
01:25:43,666 --> 01:25:45,375
ሄይ ፊንች እም...

886
01:25:47,750 --> 01:25:49,250
ይቅርታ.

887
01:25:50,250 --> 01:25:51,833
በመገፋቴ አዝናለሁ።

888
01:25:51,916 --> 01:25:53,666
እና እኔ...

889
01:25:54,916 --> 01:25:56,666
መመለስ ብቻ ነው የሚያስፈልገው።

890
01:26:00,958 --> 01:26:03,500
እንድትመለስ በእውነት እፈልጋለሁ፣ እሺ?

891
01:26:30,750 --> 01:26:31,916
ሄይ ልጅ።

892
01:26:32,750 --> 01:26:33,750
ሄይ

893
01:26:39,875 --> 01:26:40,875
አባዬ?

894
01:26:43,333 --> 01:26:44,333
አዎ?

895
01:26:48,041 --> 01:26:49,500
በኤሌኖር ልደት...

896
01:26:53,958 --> 01:26:54,958
እኔ...

897
01:26:57,833 --> 01:26:59,250
በትክክል አላሰብኩም ነበር።

898
01:27:04,791 --> 01:27:06,708
ራሴን ድልድዩ ላይ አገኘሁት።

899
01:27:10,666 --> 01:27:12,416
በቋፍ ላይ ቆሜ ነበር።

900
01:27:16,875 --> 01:27:18,583
ፊንች በዚህ መልኩ ነው የተዋወኩት።

901
01:27:19,666 --> 01:27:20,958
እዚያ አገኘኝ.

902
01:27:25,666 --> 01:27:26,875
አዳነኝ።

903
01:27:29,916 --> 01:27:31,208
አንተ ... አትሄድም ...

904
01:27:31,666 --> 01:27:32,666
ደህና ነኝ.

905
01:27:35,958 --> 01:27:36,958
እነ ነበርኩ...

906
01:27:38,166 --> 01:27:39,166
ግራ መጋባት.

907
01:27:41,458 --> 01:27:42,541
አዘንኩኝ።

908
01:27:45,458 --> 01:27:46,458
ደህና ነኝ.

909
01:27:50,333 --> 01:27:51,458
አሁን ይሻለኛል.

910
01:27:54,916 --> 01:27:55,916
ዋዉ.

911
01:27:57,958 --> 01:28:00,000
ደህና፣ ፊንች እዚያ በመገኘቱ ደስተኛ ነኝ።

912
01:28:02,875 --> 01:28:03,875
እኔ ራሴ.

913
01:28:09,625 --> 01:28:11,750
እሱ የት እንዳለ ባውቅ እመኛለሁ።

914
01:28:14,750 --> 01:28:15,750
እሺ...

915
01:28:18,583 --> 01:28:20,708
ሁለታችሁም ብዙ ቦታ ነበራችሁ።

916
01:28:21,833 --> 01:28:23,875
እሱ የሚሄድበት ሌላ ቦታ አለ?

917
01:29:54,500 --> 01:29:55,666
ፊንች!

918
01:30:00,958 --> 01:30:02,000
ፊንች!

919
01:30:05,625 --> 01:30:06,666
ፊንች

920
01:30:34,458 --> 01:30:36,416
ማርኮ!

921
01:31:54,583 --> 01:31:56,541
የፊንች ቤተሰብን በመወከል፣

922
01:31:56,625 --> 01:31:59,000
ዛሬ እዚህ ስለሆናችሁ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ።

923
01:31:59,500 --> 01:32:03,750
የአንዱን መታሰቢያ ለማክበር እና ለማክበር ተሰብስበናል።

924
01:32:03,833 --> 01:32:07,875
በጣም ስለተወደደ በማይታመን ሁኔታ የሚናፍቀው።

925
01:32:08,625 --> 01:32:10,541
ባለፉት ጥቂት ቀናት የተከሰቱት...

926
01:32:47,000 --> 01:32:48,250
ሰላም እላለሁ።

927
01:32:48,333 --> 01:32:49,875
እሺ እንጠብቅሃለን።

928
01:32:53,166 --> 01:32:54,166
ሄይ

929
01:33:16,041 --> 01:33:17,541
እዚያ መሆን ነበረብኝ።

930
01:33:32,500 --> 01:33:33,625
ናፈቀኝ።

931
01:33:37,458 --> 01:33:39,500
ልክ እንደ ተበዳሁ።

932
01:33:52,791 --> 01:33:54,125
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።

933
01:33:59,083 --> 01:34:01,041
ላንተ ስላልነበርኩ ይቅርታ።

934
01:34:04,125 --> 01:34:05,125
እሺ ይሁን.

935
01:34:07,375 --> 01:34:08,875
እንዴት እንደምነግርህ አላውቅም ነበር።

936
01:34:14,208 --> 01:34:15,375
ናፍቄሃለሁ።

937
01:34:20,125 --> 01:34:21,833
አዎ፣ እንደምታደርግ አውቃለሁ።

938
01:36:05,583 --> 01:36:07,750
"የተጓዦች የጸሎት ጸሎት ቤት,

939
01:36:10,083 --> 01:36:11,458
እንደ መቅደስ ተፈጠረ

940
01:36:11,541 --> 01:36:15,208
ለደከሙት መንገደኞች ቆም ብለው በመንገዳቸው እንዲያርፉ።

941
01:36:16,500 --> 01:36:18,375
ለእነዚያ በማስታወስ ነው የተሰራው።

942
01:36:18,458 --> 01:36:21,208
በመኪና አደጋ ህይወታቸውን ያጡ...

943
01:36:26,041 --> 01:36:27,916
እና እንደ ፈውስ ቦታ.

944
01:36:32,208 --> 01:36:34,833
እዚህ የሌሉትን እናስታውሳለን ፣

945
01:36:35,583 --> 01:36:37,791
በቅርቡ ከእኛ የተወሰዱ

946
01:36:37,875 --> 01:36:40,333
እና ሁልጊዜ በልባችን ውስጥ የምናስቀምጠው ማን ነው."

947
01:37:31,291 --> 01:37:33,333
ስለ ሁሉም ነገር እጨነቅ ነበር.

948
01:37:36,333 --> 01:37:38,041
ትርጉም ያላቸው የሚመስሉ ነገሮች...

949
01:37:39,375 --> 01:37:41,000
በእውነቱ ትርጉም አልባ ነበሩ።

950
01:37:42,166 --> 01:37:43,583
ስለ ህይወት እጨነቃለሁ.

951
01:37:47,041 --> 01:37:50,041
ራሴን እንደገና እንዲሰማኝ ብፈቅድ ምን ሊፈጠር እንደሚችል እጨነቃለሁ።

952
01:37:52,583 --> 01:37:54,166
የማይገባኝ መስሎኝ ነበር።

953
01:38:01,291 --> 01:38:02,291
ከዚያ...

954
01:38:03,625 --> 01:38:05,166
በትክክል ሳያውቅ...

955
01:38:09,500 --> 01:38:10,583
ተቀየርኩ።

956
01:38:15,333 --> 01:38:18,875
ብኖር ምን ሊፈጠር እንደሚችል አልጨነቅም ነበር።

957
01:38:20,958 --> 01:38:23,291
ባላደርግ ምን ሊፈጠር እንደሚችል ተጨንቄ ነበር።

958
01:38:25,625 --> 01:38:26,958
ምን ይናፍቀኛል.

959
01:38:28,833 --> 01:38:30,708
ባለማስታወስ እጨነቃለሁ።

960
01:38:32,125 --> 01:38:34,333
ሁሉንም አፍታዎች ሳታስታውስ...

961
01:38:39,500 --> 01:38:41,541
ሁሉም ቦታዎች...

962
01:38:46,416 --> 01:38:48,166
... እና ያ በፊንች ምክንያት ነው.

963
01:38:52,958 --> 01:38:54,833
መንከራተት አስተምሮኛልና።

964
01:39:00,166 --> 01:39:03,166
ተራራ መውጣት እንደሌለብህ አስተማረኝ።

965
01:39:03,250 --> 01:39:05,000
በዓለም አናት ላይ ለመቆም.

966
01:39:09,208 --> 01:39:13,875
በጣም አስቀያሚው ቦታ እንኳን ቆንጆ ሊሆን ይችላል ፣

967
01:39:14,750 --> 01:39:16,666
ለመታየት ጊዜ እስኪወስዱ ድረስ.

968
01:39:25,166 --> 01:39:27,041
መጥፋቱ ምንም አይደለም...

969
01:39:31,083 --> 01:39:32,916
የሚመለሱበትን መንገድ እስካገኙ ድረስ.

970
01:39:40,291 --> 01:39:41,833
ግን ይህን ሁሉ ሲማር

971
01:39:42,833 --> 01:39:45,166
የበለጠ ጠቃሚ ነገር ማየት ናፈቀኝ…

972
01:39:48,625 --> 01:39:49,791
ፊንች ማየት.

973
01:39:53,416 --> 01:39:55,000
ስቃይ ውስጥ እንደነበረ ናፈቀኝ።

974
01:40:03,708 --> 01:40:06,291
እያስተማረኝ መሆኑን ናፈቀኝ

975
01:40:07,541 --> 01:40:08,750
እንዴት እንደሚቀጥል.

976
01:40:14,125 --> 01:40:15,583
ፊንች ህልም አላሚ ነበር።

977
01:40:18,708 --> 01:40:20,458
ነቅቶ እያለም አየ።

978
01:40:23,958 --> 01:40:28,125
በዓለም ላይ ያለውን ውበት ሁሉ አልሞ ወደ ሕይወት እንዲመጣ አደረገው።

979
01:40:33,166 --> 01:40:38,583
ፊንች ባላሰብኩት ቦታ ውበት እንዳለ አስተምሮኛል።

980
01:40:44,125 --> 01:40:46,000
እና ብሩህ ቦታዎች እንዳሉ,

981
01:40:48,000 --> 01:40:49,500
በጨለማ ጊዜ እንኳን.

982
01:40:58,041 --> 01:40:59,458
እና ከሌለ ...

983
01:41:02,708 --> 01:41:04,750
ብሩህ ቦታ መሆን ትችላለህ ...

984
01:41:06,583 --> 01:41:08,958
ከማያልቅ አቅም ጋር።

985
01:42:00,083 --> 01:42:01,958
♪ ሁለት፣ ሶስት፣ አራት... ♪

986
01:42:28,791 --> 01:42:32,583
♪ ገና ልጅ እያለሁ ♪ አሉ።

987
01:42:33,208 --> 01:42:36,500
♪ "ልጅ፣ አታልቅሺ" ♪

988
01:42:37,625 --> 01:42:41,333
♪ አሁን ትልቅ ነኝ፣ እላለሁ ♪

989
01:42:42,416 --> 01:42:45,416
♪ "ምንም አይደለም" ♪

990
01:42:46,250 --> 01:42:50,083
♪ እያንዳንዱ የሚንከባለል እንባ... ♪ ነው።

991
01:42:51,083 --> 01:42:52,916
♪ ትምህርት ♪

992
01:42:54,958 --> 01:42:58,125
♪ ለመዞር በጣም አርጅተሃል? ♪

993
01:42:58,208 --> 01:43:02,625
♪ እርስዎ ... ለማቃጠል በጣም ትንሽ ነዎት? ♪

994
01:43:02,708 --> 01:43:06,000
♪ በጣም ወጣት ♪

995
01:43:08,166 --> 01:43:11,500
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

996
01:43:12,541 --> 01:43:15,791
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

997
01:43:16,916 --> 01:43:20,416
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

998
01:43:21,291 --> 01:43:26,000
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

999
01:43:43,000 --> 01:43:45,958
♪ አሁን በመስኮቴ አጠገብ ተቀምጫለሁ።

1000
01:43:47,375 --> 01:43:50,875
♪ ፀሐይ ስትጠልቅ፣ ስትጠልቅ ተመልከት

1001
01:43:51,750 --> 01:43:54,541
♪ እና ሁሉንም ሰዎች አያለሁ ♪

1002
01:43:55,791 --> 01:43:59,583
♪ ዙሪያ መራመድ ፣ ዙሪያ ♪

1003
01:44:00,166 --> 01:44:04,458
♪ እያንዳንዱ የሚንከባለል እንባ... ♪ ነው።

1004
01:44:05,208 --> 01:44:07,250
♪ ትምህርት ♪

1005
01:44:08,916 --> 01:44:12,250
♪ ለመዞር በጣም አርጅተሃል? ♪

1006
01:44:12,333 --> 01:44:16,625
♪ ለማቃጠል በጣም ትንሽ ነዎት? ♪

1007
01:44:16,708 --> 01:44:19,416
♪ በጣም ወጣት ♪

1008
01:44:22,125 --> 01:44:25,833
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

1009
01:44:26,500 --> 01:44:29,791
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

1010
01:44:30,833 --> 01:44:34,333
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

1011
01:44:35,250 --> 01:44:40,250
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

1012
01:44:41,458 --> 01:44:44,750
♪ ሀ-አህ-ሀ-አህ-አህ-ሃ-ሃ ♪

1013
01:44:45,000 --> 01:44:46,833
♪ ሃ-አህ-ሃ ♪

1014
01:44:48,000 --> 01:44:53,208
♪ ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ-ሃ

1015
01:44:53,666 --> 01:44:55,125
♪ ሃ-አህ-ሃ ♪

1016
01:44:56,875 --> 01:45:00,500
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

1017
01:45:01,208 --> 01:45:04,333
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪

1018
01:45:05,458 --> 01:45:08,833
ለማቃጠል በጣም ወጣት ♪

1019
01:45:09,791 --> 01:45:15,333
♪ በጣም ወጣት ፣ በጣም ወጣት ♪