تعديل التوقيت OzOz
أهلا، حبيبتي هل تريدي توصيلة؟
لا، لا بأس أنا لست بعيدة
لا تكوني سخيفة سوف تشتوين هناك
أنت متأكده؟ نعم، أصعدي
ستصابين بضربة شمس هنا في الخارج
إنه حار جدا
أشياء تمشي، إيه؟
شكرا جزيلا على التوصيل
لا تقلقي
كرة السلة؟
نعم، لقد جئت للتو من هناك
بيرث, غرب أستراليا
ديسمبر 1987
ح ش ي ش
لديك أي حشيش؟
قليل جدا؟
لا، قلت لك، ديف في بالي
وعدت شيل
مهلا، فعلت شيء آخر من أجلك
ما هو الشيء الآخر؟
"قارن بين دور أتيكوس و العمة الكسندرا
"في تشكيل النظرة الكشفية
"مقال فيكي مالوني"
هيا
سأخرج
حسنا، في وقت لاحق
أراك يوم الأحد
إذا كنت تريد أن تكون مسمار الكلي،
واجبي الدراسي التالي هو عن مرتفعات وثيرينغ
اقول هذا فقط
أخبر والدك عيد ميلاد سعيد مني
حسنا، أراك لاحقا
مرحبا يا حبيبي
هل تفتقد أمك؟ تعال الى هنا
لو-لو
تعال، لو لو
هيا، لو لو حبيبي
نعم نعم
أذن تعال ما السبب لتكون عابسا
أنت غني بما فيه الكفاية
هراء
لا تكون غاضبا، عمي
ماذا يمكن أن أكون؟
أخرج واحتفل بعيد الميلاد السعيد
إذا كنت أستطيع أن أعمل برغبتي
كل احمق سيذهب و علي شفتيه "عيد ميلاد سعيد"
يجب أن يغلى في الحلوى الخاصة به
ثم يدفن مع أعواد من شجرة هولي مغروسة في قلبه...
الإفطار
انه سبح هناك طوال الوقت والظروف لم تكن قاسية
بعض الناس يعتقدون أنه كان سمك القرش
آخرون يعتقدون أنه القتل، أو الانتحار
بعض النظريات المجنونة تقول أنه أخذ من قبل جسم طائر غريب
أو التقطته غواصة صينية
لم يستطع الناس أن يصدقوا أن رئيس الوزراء يمكن أن يختفي تماما
لقد تحدثت مع والدتك
انها قلقة
وأنا أعلم أنه من الصعب، حسنا؟
والداي طلقا عندما كنت 11
هل يمكنني الذهاب الآن؟
نعم
يا إلهي
مرحبا
- هل حقا؟ - بلى
كــــــــلاب الحــــــب Elaghil : ترجمــــة
لقد فكرت سيكون رائعا إذا خرجنا كعائلة
لقد أنتهينا من ذلك
إنه ليس مناسبا الآن
أنا بحاجة إلى بعض المساحة
ليس المساحة، ماغي أنا أتكلم عن ليلة واحدة في الخارج
فكري في فيكي لديها امتحانات
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك، تريف؟
- الأشياء تغيرت - انت تحتاجين مالا
- الأشياء تغيرت انت تحتاجين مالا - أنا لا أحتاج أموالك
أحتاج إلى احترام قراري
و دعني أعيش الحياة التي أريدها
أعتقدت أنك تحبين الاسبغيتي باللحم المفروم
وجدت لنا فيلم الشحم لمشاهدتة على الفيديو
انا ذاهب الى حفلة
تخططين دون أن تسأليني؟
حسنا، أنا أفترض أنك سوف تحتاجين توصيل
أبي أعطاني المال لسيارة الاأجرة
تعلمين، أني أراك ليلتين في الأسبوع
ليس خطئي
- حبيبته قلبي... - ماذا؟
على أي حال، كيف يسير مقالك؟
العمة الكسندرا في تشكيل الكشافة...
يمكنني قراءته بنفسي
أذن، من الذي كتبه؟
جاي؟
أعني، كيف يمكنني السماح لك بالخروج، حبيبة قلبي
عندما تفعلين أشياء كهذه؟
انت لن تذهبي سوف تبقين في المنزل
لماذا تحاولين بجد أن تدمري حياتي؟
سوف تشكريني لاحقا
على ماذا؟ ترك والدي؟
أحاول أن أعطيك كل فرصة أستطيع
ماذا، حتى يمكن أن أصبح امرأة قوية مستقلة مثلك؟
أرينا ويزا
الى أين أنت ذاهبة؟
الى حفله - بلى؟
آلا تريدي شيئا للتدخين؟
أتريدي سجاره مارجوانا بعشرة؟
- بلى؟ - نعم
القرف، لا
يبدو أن هذا آخر ما لدينا
- لعين أحمق لماذا لم... -لا. معذرة
-... أيها اللعين قل شيئا؟ - لا تقلقي, شكرا على أي حال
لدينا المزيد في المنزل
نحن على بعد شارع واحد فقط في هذا الطريق
أعتقد أن على الذهاب
نعم، حسنا أذن حسنا
اتمنى لك ليلة هانئة
معذرة
هل تعرف الطريق الى الطريق السريع؟
بلى. تحتاجين سيارة أجرة؟
نعم
نعم، إذا مشيت ثلاث شوارع مباشرة - نعم
خذي يسارا، و سيري إلى نهاية الطريق و يجب أن تجدي واحدة هناك
- شكرا لك - لا تقلقي
وداعا
مهلا، أنت متأكدة؟
لدينا أشياء جيدة
أعني، ستكوني موضع ترحيب لطلب سيارة أجرة
من مكاننا أيضا، إذا أردت
أنه تماما على ما يرام
نعم حسنا
حسنا، أصعدي
هل أنت مرتاحه هناك؟ نعم
حسنا
انا جون
وهذه ملكتي، ايفي
أهلا كيف تسير أمورك يا حبي؟
سعدت بلقائك
جيده، أنا فيكي
فيكي. مهلا، فيكي
سعدت بمقابلتك، فيكي فيك
المنزل الحلو المنزل
سأنتظر هنا فقط
نعم، حسنا
حلوة مثل كيس من الملح
كم من الوقت وأنتما الاثنين معا؟
لقد كنت معه منذ كنت، 13
نعم اعرف
بلى
كم من الأطفال رزقتم؟
رزقت بأثنين
- أنهم ليسوا أطفاله، بالرغم من. - نعم
نعم، انفصلنا لفترة لذلك لا يعيشون هنا حتى
لكنهم سيكونوا هنا قريبا، سيكون ذلك جيدا
- لطيف - بلى
هل تريدي أن تدخني، حبي؟
- أنت متأكده؟ - بلى
شكرا
مهلا لو-لو
إهدأي
أهدأي. أجلسي، حبيبتي
- معذرة - لا باس
لقد كانت تبدو حقا متحفزة
انها كلبة خجولة، ألستي كذلك ؟
أليس كذلك؟ حبيبة قلبي؟ بلى
انها لن تعضك. لو-لو
مرحبا، لو لو
جون أحضرها لي
والدي أهداني جروا
- بلى؟ - بلى
وهو يعتقد أنه الكلاب يمكنها ترويضنا
- تلك حقيقة - نعم
أنت تروضيني، أليس كذلك؟
- هون؟ - نعم؟
أستلمت رسالة من كوك بخصوص أدواتهم
- حسنا - عذرا فيك، لن تكون أكثر من ثاتيه
هذا على ما يرام - أيها الفتيات لماذا لا
تأتين لشراب سريع أو شيء من هذا؟
هل تريد كويكي؟
أوه، لا، ربما يجب أن أذهب
أنت متأكده؟ سيضعك في مزاج الحفل
بلى
أعني، لدي فقط غون ولكن هل تشربين غون؟
لا أشربه
كاس واحد فقط
هيا، دعيننا نتناول مشروبا
- حسنا نعم - بلى؟
حسنا، دعينا نذهب
لو-لو، كوني جيدة لا نباح
هل تمانعي،فقط أخلعي حذائك؟
- أجل. - بلى؟ شكرا
أجعلي نفسك كأنه منزلك سوف أجلب المشروبات
شكرا
- في صحتك - في صحتك
- لليلة جيدة ؟ - ليلة جيدة
آسف لذلك
لا، لا بأس
- لا شيء سهل على الأطلاق - لا
أتريدين قمعا سريعا قبل أن تذهبي؟
لا، لا داعي لذلك صديقي في انتظاري
آتريدي تجربة الذي لم نقطع لك منه
مع قصاصات العشب أو شيء من هذا؟
فقط عشرة، فيك؟
آسف
هل أنت على مايرام هناك، فيك؟
بلى
كان ممتعا التعامل معك
الباب الخلفي، حبيبتي
يذهبون دائما إلى الباب الخلفي
- حسنا، فطيرتي الحبيبة - نعم نعم نعم
اللعنة، أنا أحبك
فيكي؟
فيك
اللعنة
هيا، غيزمو
حسنا
ربما بقيت في منزل شيل
اسأجعلها تتصل بك
عندما أجدها، حسنا؟
لأنني قلت أنها لا تستطيع الذهاب
عذرا، هل رأيت درجاتها مؤخرا؟
لا أعرف، تريفور
أنا متأكدة أنها ليس من الفتيات الآتي ينمن في بيوت أصحابهن
فقط، عندما تجدها دعني أعرف، حسنا؟
اراك لاحقا
وجبة الافطار
مرحبا بك
كل شيء على ما يرام؟
اللعنة ايفي
- أنا فقط تركتها تدخل - بصراحه، كيف
كيف تتوقعي أن تعتني بالاطفال
بينما لا يمكنك التحكم بكلب لعين واحد؟
- معذرة - أزيلي ذلك
اللعنة أنا آسفه
أنا آسف
القرف
جائعه؟
ماذا عن بعض الماء؟
ماذا تريدون مني؟
أريد أن أقوم بتنظيفك
وأجعله أكثر راحة
تذكري أنا لست غبيه
من فضلك، والدي جراح لديه المال
نعم، نحن نعرف
لماذا تعتقدي أننا اخترناك؟
أذن هل أتصلتم به؟
كل ما عليك أن تقلق عليه ..
لا تحاولي أي شيء غبي، مفهوم؟
إن لم تفعلي ذلك أنت وأنا سنكون على ما يرام
إن جربتي أي شيء...
إطوي
هل هو السبب في أن أطفالك ليسوا هنا؟
هو السبب الذي جعلني...
لدي الطعام على الطاولة و سقف فوق رأسي
كم من الوقت تزوج والديك؟
سنتين قبل ولادتي
لا زالوا سعداء؟
ربما بقوا معا فقط من أجلك
يا القرف
انا اسفه
لن أفعل ذلك مرة أخرى، أعدك
أوه، لا، الله
رجاء
ماذا عن حمام لطيف، ؟
لست بحاجة إلى هذا، أنا؟
مهلا، الفارس جون
لم أرك هنا لفتره في ليوبولد
كنت قلقا عليك
نعم، أنت تعرف كيف هو الزوج ومسؤلياته
الزوج عليه تولي قيادة زوجته عليك الاتصال بالمنزل الآن؟
أعطنا سجائر
شكرا أيها الزميل
هل حصلت على أموالي؟
أعتقد أنك قلت الأسبوع المقبل
تنازلت عن موعدهم الاصلي منذ نحو خمسة أسابيع آلا تحسب؟
نعم، أقدر ذلك
نعم... نعم سوف أحصل عليه
إذا لم يكن لديك في الوقت الراهن
- ماذا عن غدا، إيه؟ - بلى. قطعا
لا تجعلني أبدو وكأني أحمق
دخن؟
سوف تكنبين رساله الى والديك
قولي أنك لا ترغبين في المدرسة بعد الآن
وأنك التقيت برجل وانه أعطاك تذكرة إلى أديلايد
اعتقدت أنه لطلب فدية؟
نعم... هو كذلك
هل يمكنني الكتابة إلى صديقي؟
أين كنت الليلة الماضية؟
كنت عند أمي
أمك، أو أمك وابيك؟
ذلك لأنهما منفصلان
لا أعتقد أن الجراح العين يعيش بالقرب من هنا
تركته أو ركلها؟
لقد غادرت
حسنا، وأكتبي إلى أمك
قولي أنك تحبيها
انا لن
لقد تركتني
قولي أنك تحبيها
و أنك تفهمين سبب مغادرتها
وأنك سعيدة أنها وجدت حياة لنفسها
و أنك تريدي أن تفعلي الشيء نفسه ولهذا السبب غادرت إلى أديليد
قولي أنها تلهمك
ألتقطي القلم
فتاة جيدة
اذهبي
أحتاج للذهاب إلى المرحاض
رجاء
ما الذي يجري هنا؟
يجب أن تذهب
حسنا، لماذا لا ترتاحي
وسأخذها؟
لديك مخروط مخدرات
أنا آسف جدا لما حدث من قبل
- لا بأس - لا، أنا ألحمقاء
لا، فإنه على ما يرام
تابع
حسنا
السيدات أولا
جون؟
لماذا تقفل الباب؟
لم أكن أعرف أني فعلت
توقفي توقفي
- تعال اقبل -لا لا لا لا
اللعنة النافذه
إذهبي للجهه الاماميه
اللعنة
اللعنة ,الجحيم
اللعنة تلك اللعينة
- أنا آسفه، أنا آسفه - اللعنة عليه
أبقي
ايفي النجده
توقف
المساعده
صه
جون
ما الذي يجري؟ أعلم أنك هناك
أخرجيه من هنا
- ربما سمعها - هل تعتقدي؟
جون
أفتح الباب
ماذا يجري بحق الجحيم؟
آسفه، فقط اللعين شرب الكثير أنت تعلم
- أنه ليس حتى وقت الغداء - نعم اعرف
متى يتوقف هذا القرف، ؟
ما رأيك أن أجعل إيقي تغادر قليلا
و أنت وأنا يمكنا أن نواصل من حيث توقفنا؟
بلى؟
كنا فقط نشرب الازرق، أنت تعلم؟
اللعنة، لقد سمعتك
نحن نصيح
ولكننا لا نصرخ للحصول على المساعدة
مهلا
لا يجب أن يكون هكذا
أنا وإيفي، نحن...
نحن عادة نفعل ذلك معا
ولكن هناك شيء فيك
يجعلني أريدك فقط لنفسي
نعم، على كل من في الشارع أن يهتم بعمله الخاص به
بلى؟ حسنا سوف اقول لك
سأجعل منكم عملى الخاص
أي شخص غبي يسمح للاطفال أن يعدودوا مرة أخرى الى هنا
- أغرب عن هنا - جون أخرج الى هنا
- توقف عن الاختباء وراء سيدتك - قلت لك أغرب عن هنا
جون تعال وواجهه تعال ووجه له قطعه صغيره من القرف
أغرب اللعنة
هل تعرف ما هي اللعنة؟
حظا سعيدا سأطلب "رجال الشرطة
'استدع رجال الشرطة أراهن أنهم يريدوا أن يعرفوا عن
تحميل شفرة ألعاب الفيديو للاعبين. رأيتك تجلبهم الأسبوع الماضي، هاه؟
أنت مرتبكه
فقط أخفيه قليلا
و توقفي عن الكتابة الى بريدي الألكتروني
ألعق مؤخرتي، أيها الكلب
إنها هنا
خذ يدها
أثبتي
هيا
اربطي يدها
اللعنة لك
أنا آسفه جدا
سوف أستلقي قليلا
أذهبي وأحضري لنا بعض حبوب الصداع
غطيها بشيء قبل أن تخرجي
جون
أحبك
ماذا كان هذا؟
أحبك
حسنا، كيف ستشعري إذا لم تريني مرة أخرى؟
هذا بالضبط ما كان سيحدث
إذا كانت قد نجحت بالفرار من تلك النافذة
أصلحي ذلك القرف
ما هي ظروف الانفصال
إذا كان هناك عنفا
أو إذا كان أحدكم متورطا مع شخص آخر، تعرف... - لا
الرقيب ماثيوز: ... يمكن عاملا مساهما.
لا، لم يكن أي شيء من هذا القبيل
أعني، الكثير من الأطفال ينفصل أباؤهم
حسنا، كل ما أقوله هو
نحن نرى اطفالا في مثل هذه الحالات كل يوم
هل تحققت من وجود رسالة؟
لا لم تترك رسالة
فقط وضعت الوسائد تحت اغطية الفراش
حسنا، هذا ما سنفعل
هي على الأرجح مجرد & لوت؛ i & غ؛ ليلة كبيرة و ينام تشغيله.
ربما فقط قضت ليلة كبيرة و نامت عند أصدقائها
تعم ولكنها ليست كذلك
لقد تحدثت مع أصدقائها و صديقها
- لم يسمع أحد منها - الرجاء حاولي أن تسترخي
99٪ من الحالات تنتهي من تلقاء نفسها
- إذا لم تعد بحلول يوم الاثنين... - الإثنين؟
أعني، إنها...
ماذا عن هؤلاء الفتيات هناك؟
السيدة مالوني، نحن لسنا في نيويورك
هؤلاء الفتيات، جميعهن هاربات
كلهن بقصص تماما مثل هذه
لدي أطفال و اشعر بكم
ولكن ثقوا بي كنت أفعل هذا لوقت طويل
الآن، يبدوا صعبا ما أحتاجك للقيام به هو البقاء في المنزل وانتظار الفرج
انظروا، سوف اقول لكم ما سأفعل
سوف أنشر وصفا لها
وإذا سمعت أي شيء، سوف أخبركم به
وإلا، عودا الاثنين
سوف أكل قبعتي إذا فعلتم
انها ليست هاربة
في صندوق البريد
هذا لا معنى له والطريقة التي كنبت بها
انها لم تكن لتقول هذا
حسنا، ربما تحاول أن تجعلك تشعرين بالذنب
هل تتوقف عن وضع اللوم علي, تريفور
- أنها أبدا لم تتسلل خارجا من قبل ، لم تكن مضطرة لذلك
مهما فعلت هي, فقد أتركها بعيدا عن هذا
أردت فقط طوال الوقت الأفضل لكلا منكما
أنا أعلم أنك فعلت، تريف
أذن تعالي للمنزل
أنت لا تستوعب ذلك أليس كذلك؟
أستوعب ماذا؟
أن ابنتنا هربت لأنك فضلت نفسك على عائلتنا؟
اخرج
- نحن نريد عودتك -أنا لن أعود, انا اسفه
أنا لن أعود
أستطيع أن أرى لماذا تكره فيكي أن تكون هنا
في الوسط في الأمام ... إليانور، لطيف أن تكون معنا
السيدات والسادة هنا كيري فلين
صه
هل يمكنني الحصول على المعتاد، شكرا؟
بالتأكيد
أحسنت شكرا لك
مرحبا. أيمكنني الحصول على بعض حبوب الصداع، رجاء؟
نعم
79 سنتا مقابل هذا
انظر إليَّ
انظر إليَّ.
اللعنة
سخيفة بالت على
يسوع اللعنة
فقط لساعتين الأسبوع المقبل
حتى أتمكن من منحهم هداياهم؟
أنا لا أعرف، الحديقة أو شيء من هذا
يمكنك أن تأتي إذا كان لديك ل
انها... ميك.
ميك
ميك، يمكنك فقط وضع كيم على الهاتف فقط لمدة ثانيتين؟
اللعنة
هل حصلت على شيء تريده قل لي أيها السخيف؟
اللعنة على 'الاطفال , أطفالي
ماذا حدث أثناء خروجي؟
ما رأيك؟
انه فقط يستخدمك
لهذا السبب أحضر لك الكلب
ليكون بديلا لأطفالك
انه لا يريدهم هنا
انه لا يحبك
دعيني أذهب
سأقول لهم أنه هو وراء كل شيء
أنه ليس يوم الاثنين
اذا كنت تحبني
أقتلها الليلة
لا
فإما هي أو أنا
اذن افعليها
اللعنة ماذا تنتظرين؟
كنت عاريا
-لا. لا لا لا - بلى بلى
كنت هناك
وكنت أعدها لتكون جاهزة لنا
ولكنها بالت على نفسها...
- انت تكذب - و كان...
انت تكذب
انت تكذب. انت تكذب انت تكذب طوال الوقت
إيفلين، أنت اتسمحين لخيالك أن يذهب بك بعيدا
أنت. مجرد... فقط... فقط...
فقط من أجلى ومن أجلك ألقي نظرة واحدة في تلك الغسالة
رجاء
ماذا عن كيم؟
كنت تعتقدين أنه أنا؟
أوه، حبيبتي
تعرفين أني أحبهم هولاء الأطفال كأنهم لي
هل تعلم أن
انت تكذب
إذا كنت لا تصدقيني، اذهبي و تحققي من الغسالة
انتظر هنا
هل فعلت شيئا مختلفا؟
أنت جميلة
تماما كما فعلت يوم التقينا
هل تذكرين؟
جئت وسألتك عن تلك الكدمات؟
و عندما أخبرتني ذهبت و قطعت الإطارات
اعتقد انهم تشققوا في الطريق، أليس كذلك؟
لقد فعلت كل ما في وسعي من أجلك منذ ذلك الحين
أخذتك بعيدا عن والدك
ذلك السمين المهجن، مايك
انا اسفه
إنها تضع كل أنواع القرف في رأسي
تقول أنك فقط تستغلني
وأنك أحضرت لي لو لو كبديل عن الأطفال
أنا لا أعرف كيف صدقتها
لا بأس
أرجوك، هل يمكننا التخلص منها؟
الإثنين
اعلم اعلم
سنحصل على أخرى
ولكن ليس هي أرجوك، ليس هذه
- يجب أن تذهب - لا
- رجاء - لا لا لا لا سيكون فألا سيئا
إذا فعلنا أشياء مختلفة
سأقول لك ماذا
كيف لو...
كلانا...
انتقلنا إلى هناك الآن
و نريها من يدير العرض؟
هيا، ايفي
لهذا السبب هي هنا
دعينا نستفيد منها بأقصى حد
سويا
كما نفعل دائما
أنت تعتقد أنها أجمل مني...
لأنها أصغر سنا
- اجمل منك؟ - بلى
أوه، حبيبتي
ليس هناك امرأة من هنا و حتى تمبكتو
لديها حتى نصف ما لديك
انظر ما تفعليه بي
أنت ملكتي
و أنا عبد لك
و أنا لا أتوقف أبدا عن التفكير فيك
انا احبك كثيرا
سأموت بدونك
الآن دعينا نذهب إلى هناك
و نحصل على القليل من المرح
و يوم الاثنين...
نقتلها
ونضعها في حفرة
و لا نفكر بها مرة أخرى
مرحبا مرحبا
كنت تستمعين، أليس كذلك؟
قرأت بعض مذكراتك الخاصة
أمك لم تسمح بخروجك لذلك تسللت خارجا أليس كذلك؟
والشيء المضحك هو
إذا كنت قد فعلت ما طلبته منك
و بقيت في المنزل
ما كنتي لتكوني هنا
ربما هي حتى لا تبحث عنك
مرحبا، جاي
(جمع الحرف الأول من كل كلمة في رسالتها)
هذا لا معنى له
حسنا، ماذا يقول؟
"8 شارع مالكولم"
هذا هو المكان الذي أعيش فيه
أنت...
الى الخارج
آمل أن تكوني مستعده للجولة الثانية
اخرج
لو-لو تعال هنا اللعنة عليك
اللعنة عليه
لا
كان يجب أن استمع إليك
أنت محقه
أنا لا أتحكم بنفسي منذ أن جاءت إلى هنا
كل شيء له جانبه المشرق
لو لو ربما كانت قليلا مفرغة عندما يكون الأطفال الصغار حولها
كنت تريدي التخلص منها
تخلصت منها
حان الوقت للتركيز على إعادة الأطفال ؟
فقط أجعليها تكتب رسالة أخرى أولا
هذا شارعان بعيدا عني
قال لك الرقيب ماثيوز أن تعودوا يوم الاثنين
نعم، ولكن آلا تعتقد أن هذا يغير الأمور؟
ينتهي دوامي في الساعة 4:00 مساء
وسوف أتحقق في طريقي عائدا للبيت
ولكنه على بعد ثلاث ساعات إذا كان شخص ما قد خطفها.. من يعرف ما قد يفعله بها؟
لم يخطفها أحد و إذا اتبعت الإجراءات
فأني لن أذهب إلى هناك على الإطلاق
قومي
سيري
أجلسي
سوف تكتبين رسالة أخرى
مؤرخه أسبوع من اليوم
قولي أنك في أديليد، وأنك قد حصلت على وظيفة
وأنك حصلت على مكان وأنك سعيده
أخبري أمك أنك تحبينها
وأنك سوف تتصلي بها لعيد الميلاد
التقطي القلم
فيكي
التقطيه
أفتحيه
لا تصدري أي صوت سخيف، مفهوم؟
لأن هذا السكين سيسبب ضررا أكثر بكثير من تلك الحبوب
ابقيها هادئة
نعم، قادم
- غاري - أخبرتك أني قادم
نعم، نعم، أعرف، أعرف
أتذكر. أنا فقط...
نعم، فقط لم أتوقعك في هذا الوقت المبكر
هل لديك المال أم لا؟
نعم. نعم، أعني ليس الآن
فقط أعطني المال
حسنا كل شيء على ما يرام أني أحتفظ به ف الكيس
أنا غير مهتمه في...
لا، لا، من فضلك، أنا لا أبيع أي شيء
رسالة من ابنتي
من فضلك، لا تغلق الباب
- لا يمكنني مساعدتك - فيكي
فيكي
رجاء
فيكي
أنا أعلم أنك هنا، فيكي
هل تسمعيني، فيكي، من فضلك؟
اللعنة
فيكي
القرف. متى أصبح كل شخص رخيصا جدا؟
فيكي
- مهلا هل رأيت هذه الفتاة؟ - قيكي
فيكي
فيكي، من فضلك
صه
فيكي
ما هذا؟
لا أعرف
فيكي
صه
فيكي
أريد فقط ابنتي
مهلا فيكي
اللعنة على هذا
أنا فقط أريد ابنتي
فيكي
ماذا كان ذلك؟
هل يمكننا...
فيكي
السيدة مالوني
لا أعتقد أنها هنا
ماغي، هيا
يجب أن نذهب
إنها هنا
لا
لماذا هم قريبون جدا؟
اذهبي
تناولي الحبوب
تناولي الحبوب الآن
هل تعتقدي أن ذلك يغير أي شيء؟
تناولي الحبوب
أطعنيني
إذا كنت تريدين قتلي، أقتلنيي
أفعليها
ضعيه في وجهي
فقط أطعنيني - ايفي
- أقتليني - أيفي
تناولي الحبوب
ليس لديك الشجاعة
فقط افعليها
تناولي الحبوب اللعينة
اللعنة على هذا
تعالي هنا
أحضري لي كيس القمامة السخيف
تعديل التوقيت OzOz