Ceci est une alerte mondiale.
Restez pour plus d'informations.
Quarantaine.
Le président est mort.
C'est une extinction de grande envergure.
Ne paniquez pas.
Trois ans après la première infection,
le gouvernement national est tombé.
Il n'y a pas de remède.
Prison navale de Portsmouth Laboratoire de contrôle des infections
5 Mai 02 A.Z.
Allez !
Arrête de tirer ! Économise tes balles, Valdez.
Economise tes balles.
Delta X-ray Delta. Ici Camp Northem Light.
Répondez.
Delta X-ray Delta. Ici Camp Northem Light.
Répondez.
Pourquoi n'ont-ils pas évacué ?
L'équipe d'extraction est en route.
La zone d'atterrissage a été envahie.
Et je n'arrive pas à joindre Delta X-ray par radio.
Continue.
Voilà les nouvelles coordonnées.
Encore 2 minutes et on les laisse.
On part dès que l'avion est chargé.
Garde tout bien chaud.
Qui sait,
on reviendra peut-être un jour.
Deux minutes ! On y va !
Allez, Hermandez ! Sortez de là !
Répondez.
Delta X-ray Delta.
Répondez.
Ici Delat X-ray Delta. Putain, qui êtes-vous ?
Simon Cruller.
Je suis opérateur système à la NSA.
Du Camp Northern Light.
J'ai de nouveaux ordres pour vous du centre de commandement.
Je suis un peu occupé là.
Oui, monsieur.
On va laisser tomber donc j'arrive sous peu.
J'ai les coordonnées GPS de votre nouvelle destination
C'est le centre du CDC à Mont Wilson.
Vous devez escorter le docteur Merch et les autres survivants
là-bas. C'est une priorité absolue !
Vous êtes sûr ?
Ces coordonnées sont en Californie !
C'est certain, monsieur.
Où est mon hélicoptère ?
Toujours en approche, monsieur.
Ne vous inquiétez pas, Delta X-ray. Je ne vais nulle part.
Vous avez intérêt à nous sortir de là ! Vous m'entendez ?
Cette porte ne les retiendra pas.
Retiens-les aussi longtemps que possible.
Ensuite, reviens au labo.
Je vais évacuer les autres. Tu peux le faire.
On n'a pas le temps pour ça.
On ne peut pas s'arrêter maintenant !
C'est notre dernière chance de tester les nouvelles souches.
Ils n'ont pas l'air d'être volontaires.
Des millions de personnes meurent pour rien.
Ces hommes vont mourir pour nous aider à trouver un vaccin.
Si ça marche, l'un d'eux peut tous nous sauver.
Pourquoi tu ne le fais pas alors ?
Ne t'inquiète pas.
Si ça ne marche pas, je m'assurerais que tu ne reviennes pas.
Fantastique.
En accord avec la section 7 de l'ordre de Emergency Executive,
il vous a été notifié que vous avez été selectionné
pour recevoir un vaccin expérimental.
On a des droits.
On est toujours humain.
Si le test échoue, des efforts seront fait
pour contacter votre plus proche parent.
Signé, Président Lindsay Barton.
Je croyais que cette salope était morte !
Pas quand elle a signé cet ordre.
Non ! Non ! Non !
Maintenant ! Faites-le maintenant !
Non ! Non !
Cinq minutes !
Et nous partons d'ici !
L'équipe d'évacuation a intérêt d'arriver bientôt.
Je te donne l'absolution.
Il faut y aller.
Il a raison.
On n'a plus le temps. Plus d'autres essais aujourd'hui.
C'est Valdez.
Air Cave Whiskey Bravo Six, ici Northern Light.
Je surveille votre approche.
Vous êtes juste au dessus d'eux. Superbe vol.
Desta Xray fait sortir les survivants maintenant.
Bonne chance, Whisky Bravo. Nous sommes sortis.
Rendez-vous dans une autre vie, monsieur.
De Nothern Light, fin de la transmission.
Vous venez avec moi.
Attendez ! Où allez-vous ?
Ne me laisse pas aux zombies.
Ne me laisse pas ! Ne me laisse pas me transformer, bâtard !
Pique-moi !
Pique-moi ou je vous chasserai et mangerai vos cerveaux !
Il était notre dernier espoir de trouver un vaccin.
Maintenant c'est vous.
Venez.
Hé Doc !
Si je ne suis pas là d'ici 2 minutes, dites-leur de partir sans moi.
Oui ! Passez devant ! Go !
Allez !
À Nana Griswold.
Une vraie survivante.
Il reste peu de grand-mères de nos jours.
Surtout aussi âgée que Nana.
Quel âge a-t-elle ?
63.
C'est vieux.
64.
Et je ne suis pas encore morte.
Mais je pense qu'il est temps.
Vous pouvez y aller.
Vous avez sa spéciale ?
Je m'en occupe.
Prête, Nana ?
Plus que prête.
J'en ai assez de ce monde qui tombe en ruines.
Sofia Christina Griswold.
Avec ce 8ème sacrement
J'engage votre âme dans la paix éternelle.
Je vous donne l'absolution.
Ici Garnett à Warren.
Garnett à Warren, à vous.
Vas-y Warren. Quoi de neuf Charlie ?
Je suis au bord de l'eau, des renforts seraient bienvenus.
Deux minutes.
Qu'est-ce que c'est ?
Un signal de détresse ?
Comment tu veux y répondre ?
Je les regarde depuis un moment.
C'est juste deux mâles.
Voyons voir ce qu'ils veulent.
On peut toujours les détourner.
Comment s'en est tiré le huitième de Nana ?
Très bien. Brave gens.
Merci pour ça. Je ne peux... juste plus continuer. Trop de...
C'est bon. Elle était prête à partir.
Ne le sommes-nous pas tous ?
Les voilà.
Bien, je vais leur souhaiter la bienvenue.
Tu me couvres d'ici.
Au moindre problème, tire dans le sol.
Je m'occuperai du reste.
Ça suffit, gentlemen.
Identifiez-vous et annoncez vos intentions
Une équipe de snipers vous couvre.
alors pas de mouvements brusques.
Lieutenant Mark Hammond. Delta Force.
Enfin, je l'étais quand existait encore la Delta Force.
Je suis en mission pour le gouvernement,
et j'ai besoin d'aide.
Quelle mission ? Quel gouvernement ?
Honnêtement, je ne sais pas
si ceux qui m'ont donné cette mission sont toujours vivants.
Je sais qu'il est impératif que j'amène cette personne
à un laboratoire médical en Californie.
Vivant.
Bon, je pense que je ne vais pas le tuer. Pas encore.
Qui est-il ?
Une sorte de docteur ?
Pas exactement.
Il s'appelle Murphy.
Et il peut être la dernière chance de sauver l'humanité.
Salut. C'est moi.
Tu as un moment ?
Viens, chéri.
J'ai toujours le temps pour toi.
Je veux juste savoir
si tu rentreras à la maison à Noel
comme tu l'as promis ?
Daisy, je ne sais pas.
Je suis plutôt occupé là.
Vous et tous vos secrets.
Ils peuvent pas te laisser un peu de répit ?
Tout le monde sera déçu.
Je sais.
Mais je rentre bientôt, promis.
Comment va Cowboy ?
Ça va.
Il a mâché une autre de tes chaussures.
Parfois, j'ai l'impression qu' il te manque plus que moi.
Si c'est possible.
Tu as vu ce truc aux infos sur Washington ?
C'est fou, hein ?
Northern Light.
Ici le CDC de Mont Wilson.
Northern Light.
C'est le CDC de Mont Wilson. Terminé.
Mont Wilson, ici Northern Light. Terminé.
Le labo a tété envahi.
Opération Bite Mark abandonne sa localisation.
Quel est le statut de DXD ? Terminé.
L'emplacement de Delta XRay est actuellement inconnue.
Nous avons perdu le contact il y a trois semaines. Terminé.
J'ai besoin du statut de
Delta-Xray-Delta. On a besoin de ...
nouvelles coordonnées...
Mont Wilson, on ne vous reçoit pas. Je répète. On ne vous reçoit pas. Terminé.
Mont Wilson.
Tout ce dont nous avons besoin est du matériel de base.
et transport Sud aussi loin que le pont Tappan Zee.
On retrouve une nouvelle équipe là-bas, et ils peuvent nous emmener
jusqu'en Californie.
C'est sûr que c'est un sacré trajet.
Le pont de Tappan Zee est très loin.
Je ne voulais pas demander, mais c'est impératif
et je suis à cours d'options.
Comment voulez vous en savoir plus sur cet endroit ?
Un ancien policier et d'autres ont pris refuge dans une prison
à 20 km d'ici selon un mec de la garde nationale
ils ont monté un camp, ils pourraient peut-être nous aider.
L' "ex" Garde Nationale.
Ouais, j'étais avec la Garde Nationale de Géorgie.
Warren a été activé en dehors du Missouri.
Mais de ce que je sais, on est les seuls survivants de notre unité.
Ecoute. Je sais qu'il n'y a plus de chaîne de commandement,
plus de Garde (nationale), plus de gouvernement.
Seulement quelques uns d'entres nous qui suivent les ordres.
Cuz, c'est ce que nous faisons.
J'ai perdu 8 des meilleurs hommes
avec lesquels j'ai servi.
Mes ordres sont de ramener ce gars dans un labo en californie,
et c'est ce que j'ai l'intention de faire.
Maintenant...
allez-vous m'aider, oui ou non ?
Pourquoi est il si important bon sang ?
Il possède des informations vitales sur le développement d'un vaccin
pour le virus zombie.
Et c'est tout ce que je peux te dire.
Que voulez-vous savoir de plus ?
Warren et moi on peut prendre le pickup,
et vous conduire à Tappan Zee
Mais vous serez seul après.
C'est tout ce que je demande.
Si on avance bien,
on peut y aller et revenir avant la tombée de la nuit.
Je ne suis pas sûr de vouloir risquer le camion.
Ou vous deux.
Peut être n'ai-je pas été clair.
C'est plus important que tes camions.
Ou la vie de quiconque.
Y compris la mienne.
Je ne veux pas avoir à insister.
J'étais supposé aller à mon rendez-vous il y a 2 jours.
C'est ce qui doit arriver.
Maintenant.
Écoute.
S'ils essayent de voler le camion,
fais ce que tu as à faire.
Toujours.
Gardez le contact radio.
Si on n'a pas de nouvelle avant demain matin,
on viendra vous chercher.
Vous les aurez de retour pour le couché de soleil.
Si tu tiens uniquement à la disponibilité des munitions,
alors choisi le .22.
Mais... si tu veux vraiment avoir de l'effet,
regarde ce Smoke Wagon.
Tu tue facilement un Z avec ça.
Le .22 par contre, il va tuer un Z
mais il faudra 2 ou 3 tirs
avant que la chose finisse à terre et morte.
Ce bébé?
Tu arrêtes une voiture avec.
Je pensais à quelque chose de plus silencieux.
Comme un bâton.
Et tranchant.
J'aime comment tu penses. Silencieux mais efficace.
Essaye ça.
C'est moi qui l'ai fait.
Je l'ai appelé "L'Annule Zombie".
Tu commences avec une batte en aluminium
puis la customise pour sa tâche à la main.
C'est léger.
Les pics sont coulés à la main avec des canettes de bière.
Ils sont suffisamment longs pour tuer le cerveau
mais tu peux toujours le ressortir. Rien n'est pire que
d'avoir ton pic coincé dans le crâne d'un Z.
Parce qu'après vous devez les traîner jusqu'en bas.
Tu dois mettre ton pied sur leurs poitrines.
Après tu dois arracher le truc d'un coup sec.
Et à ce moment là t'es mort.
Tu vois ce que je veux dire ?
Je déteste vraiment ça.
Que dirais-tu d'un petit échange ?
Une douzaine de ces aspirines
pour une douzaines de ces recharges. 223.
Tu ne peux pas tuer un zombie avec de l'aspirine.
Tu ne peux pas stopper la fièvre avec une balle
et ils ne fabriquent plus d'aspirine.
Tu as un deal pour une douzaine d'oxycontin.
Il faudrait que je prenne une douzaine d'oxycontin
pour accepter ce deal.
Et un peu de meth ?
Tu veux du cristal ?
Oui, je l'ai cuite moi même.
La même ice rose que t'as fait avant ?
Non, ce truc me filait un mal de crane carabiné.
Non, c'est pour ça l'aspirine.
Combien de morphine tu as là dedans ?
Derrière toi.
Joli. Ça va ? C'était un poil trop près.
C'en était un rapide.
Brutal.
Je t'avais dit.
Hey, c'est pas Red Hanson ?
Merde, c'était l'un des nos meilleurs clients
Dur comme de la pierre.
Je me demande si son frère le sait
Ouais je pense parce que les voilà.
C'est la fin.
Vu comment le premier se déplace
il a dû se transformer il y a quelques heures.
Quatre frères, transformés il y a peu,
trouvés sur Miller's Road près de la ferme de Sutter.
Ayez pitié, le 13 Mai, 3A.Z.
C'est l'heure d'y aller.
J'ai quelque chose par là.
Regarde, un autre par ici.
Celui-là a l'air bien mort aussi.
Donner.
Regarde.
Il y en a des centaines.
Un accident de ferry ?
Camp Blue Sky, ici mobile one.
Blue Sky, ici mobile one. Terminé.
Hey les gars, j'ai besoin que vous reveniez vers nous.
C'est l'heure du check de 20h.
Pour quoi tu perds ton temps ?
Tu as dit toi même qu'ils seraient ok.
Ecoutes, quelque chose a du mal tourner.
Si on a pas de nouvelles bientôt, il faudra y retourner.
Je ne pense pas pouvoir te laisser faire ça.
Si quelque chose ne va pas avec mon équipe
j'en ai rien à foutre de ta mission.
Ou toi.
On est en train de revenir.
Regarde.
J'apprécie ta loyauté envers ces petits. Vraiment.
Mais tu ne sais pas ce que je sais à propos de cet homme.
Pourquoi devrait-on croire un seul mot de ce que tu dis ?
Descends de la voiture.
Montre leur.
Montre leur pourquoi tu es si important.
Ne me touche pas.
Montre-leur pourquoi tant sont morts
pour t'emmener si loin.
Montre-leur !
Que s'est-il passé ?
Ce sont des morsures de zombie.
8 d'entre eux.
Pourquoi est-il toujours en vie ?
Et pas un zombie ?
On lui a donné l'unique dose d'un vaccin expérimental.
juste avant de se faire mordre.
Ces bâtards de morts vivants ont eu deux de mes cotes juste là.
Ferme-la.
Au moins, tu es toujours en vie.
Je peux pas en dire autant de mes hommes.
Tu vois le seul humain connu pour avoir survécu
à une morsure de Zombie.
Son sang contient des anticorps contre le virus ZN1.
Si on peut l'amener au laboratoire en Californie
ils pourront utiliser son sang et créer plus de vaccins.
SOS. SOS. J'appel le Camp Blue Sky
C'est Doc. Avec Thompson et Carver.
Quelle est votre situation ?
Hey, Doc. Qu'est ce qu'il se passe ?
Garnett ? Dieu merci, tu es vivant.
On pensait que tout le monde était mort.
Je ne suis pas au camp Blue Sky. Que c'est-il passé ?
Les batteries...mortes.
Quoi. Répète.
Blue Sky a été envahie.
Tout est .... en feu.
Il y a des survivants ?
Il y a eu énormément de fusillades plus tôt mais plus rien depuis.
Allez, on y va.
Oh...le bus pour l'évasion.
Oh, ils ont évacué les enfants. Ok.
Viens.
Monte !
Combien encore ?
Personne.
Personne ?!
Personne ! C'est sûr !
Donna ? Marion ?
Non... Il n'y avais personne.
Pas même le temps de leur montrer un peu de pitié.
Il n'y a personne à part Z. Désolé les gars. On a essayé.
Il n'y a plus rien à part la miséricorde de Dieu.
C'est le moment d'y aller. Viens.
Je ne sais pas pourquoi on les a emmenés.
car ce sont des êtres humains
et ils méritent de vivre.
Hey...encore combien de temps avant ce rendezvous ?
Quelques kilomètres.
J'ai des véhicules et des équipes de tueurs qui attendent.
J'aurais aimé avoir dix fois ça.
Ils devraient plus haut sur la gauche.
Un ancien lycée avec un refuge civil en sous-sol.
Je suppose qu'il reste quelques rations
Quand avez-vous établi contact pour la dernière fois ?
Il y a environ un mois.
Un mois ?
C'est comme l'année Apocalypse.
Retournez au camion.
C'est eux ?
Hammond ?
C'est eux?
Je dois pisser.
Ne va pas loin.
Ne t'inquiète pas.
Ce type.
Mes renforts sont morts.
Nous devons vite rechercher des survivants et des vivres.
Vous !
Fermez là et restez près de moi.
Où sont allés tous les Z ?
On bouge, comme des sauterelles.
Oui, mais ils vont revenir.
Garnett et Warren, nettoyez le bâtiment.
Et vous trois, vérifiez les voitures.
On dirait qu'ils ont eu aucune chance.
Tu as entendu ?
Entendu quoi ?
Là.
On dirait un... bébé.
Oh merde.
Le voilà.
Tout va bien trésor.
On va te sortir de là.
Comment va le conducteur ?
Mort.
Transformé ?
On dirait qu'elle s'est prit une décharge dans le crâne.
Mort cérébrale sur le coup.
Et voilà.
Ouais, je sais.
Whoa. Est-ce vraiment un bébé ?
J'en ai pas vu depuis des années.
Et il ne s'arrête pas de pleurer.
Qu'est ce que je fais ?
Peut-être pas.
Ne le tiens pas comme s'il était une bombe humaine. Donne le moi.
Moi et les bébés, pas tellement.
Qu'est-ce qu'elle faisait avec un bébé dehors de toute façon ?
Je sais pas.
On dirait qu'ils se dirigeaient vers ce refuge.
Ils ont été dépassés.
Qu'est-ce qu'on va foutre avec un bébé ?
Arrête. J'ai arrêté de planifier au delà de deux minutes il y a des années.
Levez les têtes.
Ils sont après quoi ?
Juste une chose. Allez.
Vous allez bien ?
Attention.
Elle est peut être morte.
Elle n' est pas morte.
Tout va bien.
Tout va bien. On est gentil.
On vient de vous sauver.
Okay, ne lui faites pas de mal.
Désolé. Je ne savais pas où j'étais.
J'ai dû m'endormir.
Endormi ?
Depuis combien de temps êtes vous dans cette cage ?
Deux jours.
Quelqu'un devrait faire taire ce gosse
avant qu'il n'attire les Z's comme des mouches.
C'est un bébé. Il fait du bruit.
Ferme-la. Et toi, fais ce que tu peux.
Il a raison à propos des Z's.
Ici.
Pourquoi on vous enfermerait dans une cage
et vous laisserait mourir ?
Qu'est-ce que vous avez fait ?
Je n'ai rien fait.
Je me suis enfermé pour me protéger.
Vous avez les clés ?
Je les ai perdues.
Pourquoi êtes-vous habillé comme ça ?
Je n'ai pas à me justifier.
Peut-être que si !
On était censé rencontrer les hommes de ces véhicules.
Que s'est-il passé ici ?
Ces types se sont pointés il y a une semaine.
Ils ont vidé l'école et installé une sorte de camp.
Mais la rumeur comme quoi il y avait de la nourriture s'est répandue.
Beaucoup venant de l'abri anti bombes.
Ça n'a pas pris longtemps. Il y avait trop de personnes.
Les soldats ont tiré sur certaines personnes,
et ça a amené les Z's.
Vous pouvez deviner le reste.
Pourquoi on perd notre temps à lui parler ?
Donne lui le bébé et on y va.
Tu ne peux pas donner un bébé à cette fille et partir.
Ils ne peuvent pas partir avec nous.
Écoute.
Aucune chance pour que je les laisse, elle et le bébé.
Ca n'arrivera pas.
C'est juste un bébé.
C'est pas comme s'il allait grandir et devenir un jeune homme un jour.
Tu sais quoi, tais-toi !
On va les emmener au prochain avant-poste sûr.
Je déteste les dilemmes moraux.
Ce sera quoi le prochain truc, chef ?
Tu vas lui ouvrir un fonds d'études ?
Des chiots et des chatons.
A 200 mètres.
Des zombies.
Ok, tout le monde. Il est temps d'y aller.
Vous quatre,
Je veux prendre toute la nourriture et toutes les armes que je peux trouver.
Chargez-les dans le camion. Les clés sont toujours à l'intérieur.
Hey ! On a pas parlé de ça.
On peut en parler plus tard.
Maintenant tu fais ce que je te dis.
Tu restes avec le bébé et Murphy jusqu'à ce qu'on revienne.
Toi et moi on va voir si on peut démarrer cette auto-chenille.
Tout le monde revient ici dans cinq minutes.
Allez !
Allez.
D'accord.
Comment tu veux gérer ça ?
En général on aime bien leur amener.
Monsieur.
D'accord. C'est parti.
Silence.
Monsieur ! Bébé.
Le gosse vient enfin de se taire.
Pars d'ici.
Pourquoi t'as fait ça ?
Pars.
Va-t'en.
Ça va ?
Oui, je vais bien.
Et le bébé ?
Il est faible, mais il tient le coup.
Tiens.
Merci.
Tue-le.
Je peux pas.
Je peux pas le faire.
Si, tu le peux.
Non. Fais-le.
Non, je veux pas le faire. Tu dois le tuer.
C'est quoi le problème ?
Où est le bébé ?
Il s'est transformé.
Surprise. Surprise.
Laisse-le partir.
Où je t'enverrai marcher avec les morts.
Allons dans le camion.
On s'en va.
À propos du...
du bébé zombie ?
On ne peut pas le laisser comme ça.
Elle a raison.
Même s'il s'est transformé.
Ça semble si triste.
C'est pas triste. C'est un zombie.
Amen mon frère. C'est parti.
On peut pas le laisser comme ça.
Je vais le faire.
J'ai besoin de me reprendre.
Deux minutes.
Soyez prêts à partir.
Salut, bébé.
Coucou, bébé-bébé.
Viens voir papa.
Si on voulait laisser tomber ces deux-là,
prendre le camion et s'en aller,
ce serait le moment.
Je dis ça comme ça.
Je vois ton petit cul de garce.
Rien de cela ne serait arrivé
si tu avais laissé ce putain de bébé.
J'ai pas dit à Hammond d'aller se faire bouffer par un bébé.
On s'en fiche maintenant.
On a besoin d'un plan.
Mon plan, c'est que je vais prendre ce camion,
et oublier les vaccins, les laboratoires
et tout de toi.
Je voulais descendre de ce train depuis le premier jour,
et aujourd'hui c'est ma chance.
Attends... Tu ne peux pas partir.
Et la Californie ? Et le vaccin ?
Et si c'était réel ? Et s'il y avait une chance ?
Et si c'est toi ?
Comment tu sais que c'est pas que des conneries ?
Comment quelqu'un peut encore savoir quelque chose ?
Delta-Xray-Delta.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Delta-Xray-Delta. Viens.
Delta-Xray-Delta. Ici Northern Light.
Operation Bite Mark. Vous me recevez ?
Delta-Xray-Delta.
C'est la radio d'Hammond.
Delta-Xray-Delta. C'est Northern Light.
Je vous reçois Delta-Xray !
Ici Northern Light.
À qui ai-je l'honneur ?
Addison Carver.
Je dois parler au Lieutenant Hammond.
Hammond est mort.
Je suis désolé.
Je n'ai pas compris, Delta-Xray.
Vous avez dit que Hammond est mort ?
Oui.
Le paquet est en sécurité ?
Un paquet ? Quel paquet ?
Qui est-ce ?
Je dois parler au responsable.
Qui est-ce ?
Ils ne vont pas le dire.
Ils veulent savoir qui est le responsable.
C'est toi.
C'est le sergent Garnett de la Garde Nationale. Qui est-ce ?
Sergent Garnett.
Le Lieutenant Hammond a amené un civil
qui s'appelle Murphy en Californie.
Est-ce qu'il est vivant ?
Oui. Il est toujours vivant.
Bien. Bien.
Vous êtes au courant de l'Opération Bite Mark ?
Vous parlez du laboratoire en Californie ?
Oui ! Écoutez-moi !
Il est impératif que vous ameniez Murphy en Californie.
Je répète.
Il est impératif que vous ameniez Murphy en Californie.
Vous me recevez ?
Mais on ne sait pas...
Qui êtes-vous ?
Garnett ?
Vous me recevez ?
C'est foutu.
Fais chier !
Donc ?
Donc...
On dirait qu'on amène M. Amabilité en Californie.
Selon qui ?
Selon moi.
Salut.
Vous êtes le super tireur qui m'a sauvée ?
C'est pas vrai.
Je veux vous remercier.
Vous avez besoin d'être déposée ?
Je sais que vous êtes la. Je peux vous voir.
Courir. Se cacher. Tuer. Survivre.
J'ai tout vu.
Abonnements pour Zompocalypse.
Et je dois vous dire les gars,
on s'est fait botter le cul.
Mais à partir d'aujourd'hui, ça va changer.
C'est vrai. J'en ai fini de regarder.
C'est le moment de botter le cul des zombies.
Ici Citizen Z émettant en direct en haut débit, bas débit, VHF, UHF, Skynet.
Si vous me recevez, alors vous pouvez me trouver
grâce à nos amis de la NSA.
J'ai besoin que quelqu'un, que tout le monde prenne contact avec moi
parce que c'est de cette façon que ça commence. Si vous êtes vivant,
vous êtes probablement une personne qui déchire génétiquement prédisposée.
On doit s'organiser pour que les zombies n'aient pas une chance.
Maintenant voilà un petit quelque chose pour vous
qui êtes à 3000 kms de chez vous.
J'espère que vous pouvez l'entendre.
Synchro par Guilain Traduit par la communauté www.addic7ed.com