أميليا، شكرا لك على الموافقة
للقيام بهذه المقابلة
شكرا لقدومك
شكرا
أنا متوترة قليلا
حقا ؟ كيف ذلك؟
الكاميرات، و المشاهدين،
نوع من الشعور بالضغط، كما تعلمين؟
ما أعنيه فعلا هو أن بعض الناس
قد يسألوا كيف يمكنك
أن تشعري بالتوتر بالنظر الى ما أنت عليه
كيف شعرت عندما أدركت
أنك لم تعد إنسانة؟
" أميلــــيا 2.0 " Elaghil : ترجمة
ما نعمل عليه
سوف يغير العالم
عرف العلماء لسنوات
أن الدماغ البشري هو أساسا جهاز كهربائي
بداية تدفق البيانات
سبعة، ستة
ذلك لأن ذكرياتنا هي، كل شيء عنا
آمالنا ومخاوفنا وأحلامنا
ستة، خمسة، أربعة.
نقل النبضات العصبية من الدماغ
ليس شيئا جديدا
هذه, هي الخطوة التالية
جمع تلك الوصلات
لا يمكننا أن نعيد الحياة التي فقدت بالفعل
ولكن، قد نكون قادرين على التدخل
قبل لحظة الوفاة
وإنقاذ وعي الشخص
قبل أن تضيع إلى الأبد
إذا أستطعنا أن نفعل ذلك، فذلك هو المفتاح
لنعيش إلى الأبد، لإنقاذ أولئك الذين نحبهم
لإنقاذ أولئك الذين سيتركونا قريبا
هذا هو ما نحاول القيام به
كل يوم نتعلم طرق جديدة
لقهر حدود الجسم البشري
إننا نقترب من عوالم جديدة، و حدود جديدة
وإمكانيات جديدة للحياة
وسوف اقول لكم، أننا نتطلع بالفعل إلى الأمام
إلى الطلاب، إلى الرواد،
وانجازات لا تزال قادمة
كل يوم نسمع أفكارا جديدة، انظروا للمشاريع الجديدة،
ونحن نلتقي بالأبطال الجدد
هنا لبناء مستقبل أفضل
وهنا لبناء أفضل الناس
كان أبي يقول أن الحياة مثل مفتاح الضوء
عندما تموت فأنت قد أنطفأت
لا أعتقد أنه كان يخاف على الإطلاق
ما رأيك؟
لازلت لم أعتاد عليه
- مجرد...
أخبريني ما الذي تريديني أن أفعل
أبقى آمنا هناك
وهنا الشيء، "أدا"
ليس هناك شيء مثل النظام الطبيعي للحياة
أنت تقول في كتابك أن النزعة الإنسانية
هي الإنسانية عندما تهروب من حدود جسم الإنسان،
ولكن مرة أخرى، نأخذ في الاعتبار أننا نتحدث إلى جميع
الذين لديهم الفكرة الرئيسية, أن الإنسانية
هي اللحم والعظام، التى تكون الإنسان نفسه
في وجود جسم مادي
كل ما نقوم بهندسته
كل ما نقوم به
على الغداء هناك الكرفس
يجب أن تخبر شريكك هذا
أن له تأثير سيء علىك
عليك أن تبقى جيدا، أيها السيد
ربما أستطيع التغيب عن العمل بداعي المرض و..
في أحد الأيام , يجب أن أخبر "أميليا"
أني بحاجة إلى مزيد من السعرات الحرارية بدلا من شطيرة لحم الخنزير
تمتع بها حتى تنتهي
لا يزال لديك أشياء عن بعضكم البعض لا تعرفها
هذا ليس صحيحا، "فوغان"
كارتر، لقد تزوجتها منذ كنت في الكلية
سيكون لديك خمسة أشهر رائعة، فعلا
ثم تترك باب الحمام مفتوحا بطريق الخطأ
أو تنسى تشغيل ماء المرحاض
وبعد ذلك، سبع سنوات ستمر
وسيكون عليك تسديد الرهن العقاري
ثم تبدأ بالتحدث عن الأطفال
يا رفاق هل تحدثتم عن ذلك،
بلى
أعني، ليس مؤخرا
مضحك جدا
انه قادم
مرحبا بكم في نادي شهر العسل السابق
من الأفضل البدء في أختيار أسماء الطفل
حتى ذلك الوقت،
تمتع بهذا الوقت
انا
أنا فعلا أتطلع
لأختيار أسماء الطفل
انا
لتعلم جميع الوحدات،
تقارير عن رجل غير مستقر عقليا في شارع "ليلي بوليفارد"
هل من مستجيب؟
الكثير لوجبة الغداء
هل أنت بخير، السيدة "سومرلاند"؟
هل نسيت شيئا؟
نعم، لوحي الألكتروني
نعم صحيح
سيدي ؟
سيدي، اسالك أن تخرج يديك
من جيوبك
إنه يوم جميل، ألا تعتقد ..؟
أنظر، خذ الأمر بسهولة، حسنا؟
لماذا لم تطلقوا على الرصاص؟
كل شيء على ما يرام
كل شيء على ما يرام، لقد انتهى
هل انت بخير؟
أريدك أن تضع يديك
وراء ظهرك، حسنا؟
" أميليا"
"كارتر"
يميل "أندرو" لأعلى في الحانة
وهي في حالة سكر الآن
وتلك المرأة، وقفت بجانبه
وقالت: "عندما تسألك امرأة
"كم تعتقد عمرها ، خذ أفضل تخمين
"وأطرح منه 10"
هنا قال "أندرو" , "لقد فعلت"
أهلا، كارتر، ونحن ذاهبون إلى بار "النجوم" الليلة
إذا كنت تريد أن تأتي
نعم، سأرى
أخبرها منى السلام, حسنا؟
أهلا جميلتي
جلبت لك الزهور
أفتقدك
لدي أخبار كبيرة اليوم
لقد مرت ستة أشهر هذا الأسبوع
منذ توقفت عن مشروبات الطاقة
و أخذت الغداء للعمل
غالبا
اعتقد انها كانت جيدة
- حقا؟ - اعجبتني
لم يمكنك منع نفسك من النوم
كانت، أنا...
ولكن قبل ذلك، قبل أن أنام
كانت ممتعة
لمدة ثلاث دقائق؟
إذن، ماذا أيضا تريد أن تفعل؟
عندما لا تشتري تذاكر لنساء رائعات
لمدة خمسة دقائق
رائعات، هاه؟
و ذكيات
حسنا
ومضحكات
بلى؟
ماذا تعمل؟
انا لا اعرف
حقا؟ هيا
يجب أن يكون هناك شيئ
ربما عزف قليل على البيانو في الشارع ؟
لا، أستطيع
أبدا لم يسبق لى أن جررت البيانو في الشارع
هل هم ثقيلون
فقط أقول
حسنا، حسنا
اذن أنت لست قويا جدا، فهمت ذلك
ماذا عن شيء الذي يمكنك القيام به أو الذي تريد القيام به
اى شى
شيئا ما
ما رأيك أن أريك؟
حسنا
ما هذا؟
يسوع
شكرا على الرد على الهاتف
اعتقد أنه كان لديك خططا الليلة مع الرجال
بلى
كيف حالك؟
أنا بخير
دفعت قسطا آخر
تقدمت بطلب للحصول على منحة "غرانت"
أستخدم موقعي في الأنترنت لجمع التبرعات
تذكرت أنك قلت أنك متأخر شهرين على أقساط منزلك
بلى
ربما تحتاج "أميليا" لبضعة أشهر أخرى، ربما
ولكن لا يزال هناك وقت
انظر، "كارتر"
أنا أعلم أنه من الصعب الاستمرار، أعرف ذلك
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه، دعني أعرف
أنا بحاجة لمزيد من الوقت
كل يوم نتعلم طرقا جديدة لقهر الحدود
في جسم الإنسان
إننا نقترب من عوالم جديدة، و حدود جديدة،
وإمكانيات جديدة للحياة
لذلك، بينما أشكركم على هذه الجائزة, أقول لكم،
أننا نتطلع بالفعل إلى الأمام
إلى الطلاب، إلى الرواد
إلى انجازات لم تأت بعد
كل يوم نسمع أفكارا جديدة، نشاهد مشاريعا جديدة
و نلتقي بالأبطال الجدد
هنا لبناء مستقبل أفضل
وهنا لبناء أفضل الأشخاص
بالطبع لا أستطيع أن أصدق ذلك
"بول ويسلي"
حسنا، تهانينا
حسنا شكرا لك
اذن، "بول ويسلي"، متى ستبدأ
الرد على مكالماتي الهاتفية؟
عندما يتوقف برنامجك عن إثارة ربات البيوت الآتي يتغذين على الذرة
أخبري منتجيك أن يخرجوا خارج الصندوق الذي هم فيه
كنت أشير إلى العشاء، ولكن أعتقد
سألغي العرض
جيد أن نراك ، "أدا"
خدي هذا
بلى
أنا سأكون على متن الرحلة بعد 30 دقيقة، "إلين"
ماذا لديك؟
أعتقد أن لدينا مرشحا
مريضة بسرطان الدم؟
لا، انها تعاني من الشلل الكلى
هذا مؤسف
"أميليا سومرلاند"، عمرها 26، في غيبوبة المريض
تمدد الأوعية الدموية قبل عامين
التشخيص "متلازمة المنحبس" (شلل رباعي وبقاء الوعي)
المخ سليم تماما ولكن ترك أثرا كبيرا على جسدها
هل هي متزوجه؟
نعم، "كارتر سومرلاند"
أنا آسف، هل أعرفك؟
أنا "بول ويسلي"
أعتقد أنك تقدمت بطلب للحصول على إحدى منحي
نحن بحاجة إلى التحدث معك على الفور حول "أميليا"
أي من أفراد الأسرة الآخرين يمكم لمحامينا
أن يقلقوا منهم؟
أنها الأبنه الوحيدة
والديها متوفين
السيد "سومرلاند"، هل تعرف
ما هي اتفاقية عدم الكشف؟
بلى
جيد
وقع هنا
"ماكس"، في الوقت تماما
السيد "سومرلاند" لطيف مقابلتك
"ماكس باركر"، رائد الروبوتات
نحن متحمسون لنريك المختبر
يمينا في هذا الأتجاه
الآن ندخل مستوى الإنترنت ألرابع، القسم د
حسنا، على جميع الموظفين الغير ضرورين، المغادرة
"كارتر"، أريدك أن تلتقي بالدكتورة "إيلين بيكيت"
لطيف جدا مقابلتك، السيد "سومرلاند"
الدكتورة "بيكيت" هي طبيبة الأعصاب الرئيسة
ل " شركات ويسلي"
كانت تدرس مسوحات "أميليا"
يشهد معظم مرضى الغيبوبة
تدهورا كبيرا عند هذه النقطة
أعتقد أن هناك فرصة رائعة
أن زوجتك لا تزال في هذه الحالة
الدكتورة "بيكيت" هي السبب الرئيسي
في تحقيقنا هذا التقدم في إصابات الدماغ
على مدى السنوات العشر الماضية
هل يمكنك شفاء "أميليا"؟
أفضل
السيد "سومرلاند"، أود منك أن تقابل "سيندي" 69
تقدم، المسها
هذا هو أحدث جيل
من سيندي 69 الروبوت القرين
من تصميمي
"ماكس"، ألا يمكنك أن تقدم
واحدة من النماذج القديمة؟
ولكن السيد ويسلي، هذا النموذج لديه أحدث
نوع من اللحم الحيوي المصنع ...
عبر الانترنت.
هذا شعور لطيف حقا
معذرة
هذا شعور لطيف حقا
حسنا آسف
- هذا يبدو حقيقيا... - اسف بشأن ذلك.
لم أكن أعرف أنه لم يتم تفعيلها حتى الآن
أنا لا أفهم
اعتذر، "كارتر"
أترك جانبا مهارات "ماكس" الاجتماعية، يمكنك أن تقول
أن هذه التكنولوجيا لا يمكن تمييزها من اللحم البشري
السيد "سومرلاند" يمكننا أن نساعد أميليا
من خلال وضع دماغها في جسد جديد
في هذا؟
يمكننا بناء نسخة طبق الأصل من زوجتك
أنتظر، السيد "سومرلاند" يمكننا مساعدتك
أنت تريد مساعدتي؟
ضع أميليا في مستشفي أفضل
جد لي شخص يفهم في "متلازمة المنحبس"
لكن ذلك؟
ليس حتى إنسانا
لدينا قلوب اصطناعية، وركين صطناعين
لقد تم استبدال الأجزاء البالية
في أجسادنا بأفضل منها طوال القرن القرن
لا يمكنك أن تقول لي أن هذا هو نفس الشيء
السيد "سومرلاند"، يمكن وضع الفكرة بطريقة أخرى؟
حسنا، قل أنك أردت أن تحل الجزء العلوي من هذا القلم
أنا أزيله ، وأ ضع جزء علوي جديد عليه
تا-دا، هذا قلمي
ولكن أنتظر، ماذا لو كنت تريد أن تغير النصف الآخر منه؟
ليس هناك أى مشكلة
أنا فقط أفك ذلك، أليس كذلك؟
الف جزء جديد علىه
هذا قلمي
ولكن أنظر، هنا القطعتين اللتين قمت باستبدالهما
إذا أردت أن أضعهما معا مرة أخري...
هل هذا هو القلم الأصلي؟
أم أن القلم الأصلي الآن؟
هل فهمت هذا؟
لقد وافقت على , السرية التامة
إذا ناقشت هذا مع أي شخص، فالعرض المطروح يعتبر لاغيا
كان لي مرة ابنة
في خمس ثوان أنتقلت من قيادتها إلى المدرسة
إلى سرير مثل هذا
اخترنا أميليا لأنها صغيرة
عقلها سليم ونعرف متى وكيف
سوف تموت
نحن نقدم لك الفرصة لرؤيتها
وضمها مرة أخرى
إذا قلت نعم، ماذا يحدث؟
عليك التوقيع على توكيل
لشركات "ويسلي"
تعطي بها الموافقة نيابة عن زوجتك
على هذا الإجراء
فعندما تموت زوجتك سيأخذوا جسدها
و يتم التبرع به رسميا لغرض البحث العلمي
ولكن يبقى هذا سريا
ثم نحافظ على دماغها و تبدأ عملية
نسميها رسم الخرائط
كم يستغرق من الوقت؟
نحن بحاجة إلى جعلها تتأقلم مع جسد جديد
لذا ستحتاج الى معالجة جسدية و عقلية
وسوف يكون ذلك في نفس الوقت
نطلب منك الراحة لنا في هذا الوقت
وفي المستقبل
أنه مع إيماننا بك فأننا نسلم جسدها،
و قلبها، وان تحفظها عندك
المطلعوت يتوقعون شيئا كبيرا في الأفق
للمنشأة البحثية الذي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات
والجدير بالذكر أن شركات "ويسلي"
كانت في وضع مماثل قبل بضع سنوات
ماذا أيضا تريد أن تفعل؟
عندما لا تشتري تذاكر لنساء رائعات
لمدة خمسة دقائق
ليس فقط أن شركات "ويسلي" تعلبها بطريقة سليمة
لقد رأينا حرفيا كل شيء
في هذه الشركة
الواح الطاقة الشمسية
رقائق الحرارة المهمة، الألعاب الجنسية الآلية
أعتقد أنه سليم
أن نتوقع غير المتوقع
هل "بول ويسلي" يثير ثورة علمية أخرى؟
سيكون علينا فقط أن ننتظر ونرى
ونقول انهم يخشون
الذي لا يفهمونه
الحديث عن بعض الخير المنتظر من شركات "ويسلي"...
أنه مع أيماننا بك
فاننا نسلم جسدها، قلبها، لتكون
في يديك
مرحبا
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
خطوة بعيدا عن بعضكم البعض
مهلا، هذا يكفي
تراجعوا
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
تراجع أنت وأبق هناك
لا تتحرك
- أنت تراجع، أيها الأحمق - لا تتحرك
يا إلهي
مهلا، اللعنة ما الأمر معك؟
مهلا
اركب السيارة
كتبت قصيدة
ماذا عن الروح
ماذا عن حقيقة أن الله خلقنا في هيئة من صنعه ؟
بكل صراحة، أنا صدمت أن الفائز بجائزة نوبل
مثل الدكتورة "يكيت" تنخرط في عمل
يبدو أنه يشير إلى أن الإنسان ليس شيئا خاصا
والذي في مقابل ذلك
في الواقع، السيناتور، أعتقد البشر
كائنات خاصة جدا وتستحق الحفاظ عليها
سيدي السيناتور، إذا كان شخص في مرحلة مبكرة من مرض الزهايمر،
ثم اصبحت التكنولوجيا التي تؤيدها
حقيقة واقعة، وأنها يمكن أن تنقذهم، صحيح؟
أعتقد أن هناك سبب لماذا لا نعيش إلى الأبد
نحن ليس من المفروض
لم يكن من المفترض أن يطير البشر
لم يكن من المفروض علينا السفر في الفضاء
لم يكن من المفترض أن نتحدث مع بعضنا البعض
من جميع أنحاء العالم
- طبيب - غسيل الكلى،
زرع القلب، جراحة أستبدال شرايين القلب
أنت معتاد على ذلك، أليس كذلك يا عضو مجلس الشيوخ؟
- حسنا، لأنني أرى انك ترغبي في جعل الموضوع شخصي،
وأود إعادة توجيه السؤال لك حقا
هذه نقطة جيدة، الدكتورة "بيكيت"
كثير منا على دراية بالمأساة التي أخذت ابنتك
هل تقولي أنه من الناحية النظرية أنك فعلا
على استعداد لأستبدالها بهذه الطريقة؟
ألا تعتقدي كوالدة لها
أن تسترخصي ذكرياتها؟
إذا كنت تري ما نقوم به مرعب مثل فرانكشتاين
و هو على الاطلاق
ليست الحالة على الأطلاق
ما تفعلونه
نحن نتحدث عن عمليات الزرع
الفكرة الكامنة وراء هذه التكنولوجيا التي أعطانا الله؟
ليست هي المشكلة
ولكن ما قد يفعله بعض الناس بها
هذه النظرية
التى الدكتورة "بيكيت" - هذه ليست
نظرية، سيدي السيناتور
سيحدث هذا
سترانا نقوم بإنقاذ حياة شخص بهذه التكنولوجيا
وسوف تعلم أننا فعلنا ذلك
وليس إلهك
هذا لم يساعدنا
هؤلاء الناس لا يهتمون بالعلم، "بول"
نحن نحاول وضع الأساس هنا
لكسب بعض المصداقية
لا يمكنك أن تثيري الضوضاء باقوال مثل تلك
منذ متى أصبحت المصداقية مثار الجدل مع الحق؟
ما كان يجب عليك إثارة هذه المناقشة
أنها تؤكد صحة آرائهم
الدكتور "بيكيت"، تحتاج
أن تأتي اي الطابق السفلي على الفور
لماذا ؟
مؤشراتها ترتفع عندما نتحدث اليها مباشرة
راقبي
أنها تعرف أني أتحدث اليها تحديدا
"أميليا"
"إلين"
"بول"
"ماكس"
"أميليا"
حسنا، دعوني أحاول شيئا
مئات السنين من البحث والاكتشاف
وقد يكون الإصلاح بسيطا مثل المصباح الكهربائي
عن ماذا تتحدث؟
الجهد االكهربى
زيادة النشاط
الوعي إلى مستوى ستة
بداية زيادة الجهد الي 10
تسعة
ثمانية
سبعة
ستة
خمسة
أربعة
ثلاثة
اثنين
واحدة
الموضوع على الإنترنت
" اميليا"
أيمكنك سماعي؟
هل تعرف أين أنت؟
هل تعرف من أنت؟
هل يمكن أن تخبرني عن اسمك؟
أنا "أميليا سومرلاند"
أنا أعلم، أنا أعلم، أنا أعلم، أنا أعلم.
انتظر انتظر
أهدأو، الجميع يهدأ
يا القرف
توقف القلب
أوقف ذلك أوقفها
انت بخير
أنت بخير، "أميليا"
انت بخير
لقد فقدنا كل شيء
نحتاج أن نخبرها
لن تستطيع تحمل ذلك
لا يمكن أن يكون أسوأ
من الحادت الذي تعرضنا له
ألجم عواطفها
ذلك سيبقيها هادئه
اذن ما يعنيه ذلك، "أميليا"
هو أنك لن تشيخي
وأنك لن تمرضي
ولن تموتي أبدا
أنت ما زلت أنت، أميليا، ولكن...
أنت مختلفة الآن
أخبريني ما الذي تفكرين فيه، "أميليا"
من أنتم جميعا؟
شهدت شركات "ويسلي" مستوى قياسيا منخفضا
في الربع الأخير ولكنها لا تزال متفائلة
المطلعون يتوقعون شيئا كبيرا
أريد أن أعلن ذلك
انها ليست جاهزة
إنها تتحدث
انها تكافح من أجل التحكم في الحركة
لا تستطيع المشي دون مساعدة
جهازها العصبي كارثي
بيئتها، غير متزامنة
الكمبيوتر لا يمكنه المواكبة
تعرضت للعديد من الفشل الكارثي
عند إعادة تشغيل الكمبيوتر، علينا إعادة البناء تماما
نحن على بعد ستة أيام من تحديث المنصة
علينا أن نعلن شيئا كبيرا
كم من الوقت يستغرق لإعادة البناء؟
أسابيع
أعني، أنه ليس بسيطا
بالتحديد - المعالج
هذا ما سنفعله
سنضعها على البث المباشر
ونسمح "لكارتر" بلقائها
ذلك سابق لأوانه
يجب أن يكون لدينا شيئا لإظهاره لهؤلاء الناس
تخيلوا كيف سيتفاعلوا مع ذلك
عندما يروا كارتر يلتقي بزوجته الميتة
المؤثرات العاطفية قد تسبب فشلا آخر
علينا أن نفعل شيئا
ماذا عن "كارتر"؟
أنا قلقة عما يمكن أن يفعله ذلك به
أنا قلق بشأن استمرار تمويل هذا المشروع
" كارتر"
" أميليا"
لديك زائر
مرحبا
سنكون في الخارج حالا
هل تعرف ما فعلوه بخاتمي؟
خاتمك ؟
لقد كان مفقودا منذ استيقظت
لم يسمحوا لي أن أراك
لما لا؟
قالوا إن هناك أشياء لا يريدوننا
أن نتحدث عنها بعد
وقالوا انها الطريقة الوحيدة لتكوني أفضل
هل أنا مريضة؟
ليس بعد الآن
اذن لماذا أحتاج أن أكون أفضل؟
" ميلي"
هناك شيء في أذني
أستطيع أن أشعر به
سوف أتحدث إلى الأطباء
خاتمي
هل يمكنني أن أستعيده، من فضلك؟
بالتاكيد
لم أتوقف عن الاعتقاد
أنا لا أفهم
من أنت؟
أستطيع أن أشعر يدي ترتعش الآن
حقا؟
ماذا؟
شخص ما يدخل هنا
تراجع
أبتعد
قل لي ماذا يحدث
لا تقلق "كارتر" لقد حدث هذا من قبل
لا تقلق، كارتر، وقد حدث هذا من قبل
أحضرها إلى الكرسي
واحد، اثنين، لأعلى
- قل لي ما يحدث!
السيد "سومرلاند"، نحتاج أن تترك المكان
ماذا تفعلون لزوجتي؟
سيطر عليها، "ماكس"
أنا أعمل على ذلك
لا تنظري
لاحظنا عندما تعزف "إلين" موزارت
عبر الاتصال الداخلي يزداد نشاط دماغك
لذلك، أكتشفنا أن هذا قد يساعدك على إعادة تطوير
بعض تلك التوصيلات المعطوبة
وهذ هدية صغيرة
أنه مثل مرجع لعلم الفن
عندما طورت الدكتورة "بيكيت" الميكروبات
التي تستهدف على وجه التحديد الخلايا التى تساعدتهم على النمو،
كان هذا أول موضوع طبي
هذا النبات عمرها أكثر من عقد من الزمان
إذن فهذه..
حقيقية؟
بالتأكيد
ولكن فقط، هذا ليس كل شيء
أعتقد أنها مثلك
مثلي
أنت أميليا
أنا لا أذكر أني عزفت
أوه، لا تقلقي
أنه سهل، هنا
سنقوم فقط بالأساسيات
سوف اريك
تعال أنظري
هذا هو ج
هيا أعزفي
بماذا تشعري؟
لا شيئ
حسنا
أنا سأجرب شيئا مختلفا
سوف تشعرين بشيء مختلف تماما
ولكنه شعور طيب، لذلك لا تقلقي، حسنا؟
- العواطف تشغيل وحدة التفاعل
حسنا،أعزفي مرة أخرى
ذلك...
جميل
حسنا، أعزفي مرة أخرى
ولكن ببساطة، حسنا؟
يحاول عقلك التقاطه
هذا هي الموسيقى
لم يكن قراري أن أعرضها عيك بعد
لم تكن مستعدة
وجدنا المشكلة و أصلحناها
لماذا لا تتحرك؟
أنها في وضع الاستعداد
لا تدرك أي شيء حولها حتى نعطيها
الأمر اللفظي للاستيقاظ ثانية
أنه مثل النوم
- لا - كارتر
أنتم تتحكمون بها من خلال جهاز التحكم عن بعد؟
انه ليس كذلك
هذا ليس صحيحا
كانت في سلام
"كارتر"، من فضلك، من فضلك
أفهم
أنا حقا أفهم
يبدو غريبا جدا رؤيتها هكذا
أين ابنتك الآن، "إلين"؟
معذرة, ماذا؟
أين جسدها؟
"كارتر"
أين هي
تحت الأرض
أين هي "أميليا" ؟
ابحث لى عن شيء مختلف
أنت تعرف أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك
شركات "ويسلي"، عملاق التكنولوجيا
التي تقع في مزارع أشجار الأرز عند منحدر نهر في ولاية ايوا
صدمت العالم اليوم عندما أعلن مؤسسها "بول ويسلي"
أعلن ما يقول أنه أول نسخة ناجحة
من الدماغ البشري
وهذا يعطي أملا جديدا لمرضى الزهايمر،
الشلل الرباعي، و لأولئك الذين يعانون من أمراض ميؤس منها
" أميليا"
أنه المستقبل
لم تصدر " ويسلي" أي صورة لأميليا"
لكنها وعدت بالكشف عنها علنا بعد ثلاثة أشهر من الآن
إعلان "ويسلي" أرسل موجات من الصدمة
لدى الطوائف الطبية والدينية على السواء
احتشد المتظاهرون خارج البرلمان
داعين إلى تشريع صارم
التي يفرق بوضوح بين تعريف الإنسان والآلة
يرى أنصار التكنولوجيا الجديدة أن التعاريف الحالية
غامضة ومفتوحة للتفسير
زملائي، سيكون من الحماقة أن أعلن
أن العالم سيكون أفضل حالا دون تكنولوجيا
دون الرعاية المتقدمة للمرضى والمسنين
ولكن هذه التقنيات تعمل في انسجام
مع الروح الإنسانية، وليس ضدها
تلك هي هدايا من الله
وإذا حاولنا الاستغناء عن هذه الهدايا،
للوصول إلى أعلى مما كنا نهدف إلى الوصول إليه،
وسوف نكون متعجرفون و متهورين
مرحبا، "كارتر"، وهذا هو مكتب السيناتور "وليامز"
لقد تلقينا رسالتك
نود التحدث معك في أقرب وقت ممكن
الكثير من ذكرياتها تتعدل
ولكن أربعة أسابيع لعزف " توينكل توينكل"؟
أنا آسفه، "ماكس"
أوه لا، لا، لا، إنه ليس خطأك
لا تعتذري
الشيء المهم أنك تحرزي تقدما
وهذا أمر جيد؟
انه لامر جيد جدا، "أميليا"
بالنظر إلى أن معظم ما تتذكريه كانت أجزاء متقطعة
لدينا البيانات هنا تظهر أنك تبذلين خطوات كبيرة
أمس قلت لنا قصة
تلك التى في الحديقة
هل تذكري؟
نعم
أنا عند البحيرة
أقفز فيها
هذا الرجل الآخر أيضا، ولكن لا أستطيع أن أتذكر وجهه
بعض الأطفال في مكان قريب يضحكون علينا
وجهي تحت الماء
أستطيع أن أشعر بالصيف
الآن نحن نجلس تحت شجرة
أنا أقرأ قصيدة للرجل،
شيء كتبته، أعتقد
لا أستطيع أن أتذكر وجهه
نحن نسير عبر حديقة
هناك رقص قريب
أنا لا أفهم لماذا
لدي شعور بالسعادة
فتاة تسير فيه, أنها...
أريد منك أن تبقي تفكيرك في ذلك، "أميليا"
في تلك اللحظة بالضبط
كل شيء ضبابي الدكتورة "بيكيت"
أين الخاتم؟
الصرخة...
صوت
تحذير
جميع الأنظمة متوقفة
حسنا، أنه غريب جدا
لا يمكن التنبؤ بها
لا يوجد شيء مما تتذكره
له معنى
إنها تحتاج إلى معلومات
إنها لا تعرف ماذا تفعل
بالمعلومات التي لديها الآن
فقط أبقها تعزف على الميازين
مفهوم؟
مفهوم
بناء
صباح الخير
هذه احدى المزايا القليلة كون الكمبيوتر أعلى
من البشر
الأحلام، هي أكثر وضوحا، أليس كذلك؟
نعم، عقلك أكثر حرية للأبداع من العقل العضوي
في الواقع، إذا لم إصلح ذلك الخلل الصغير،
فإن عقلك لن يكون قادرا على التمييز
بين الأحلام و الواقع
لا يصدق، أليس كذلك؟
أنظري إلى هذا، أنظري
أنظري لهذا؟
في كل مرة ألقي نظرة على هذه المسوحات، أرى نموا
مهم جدا
ننظر في كل هذا النمو، كل هذه الوصلات الجديدة.
أنظري الي كل هذا النمو، كل هذه الوصلات الجديدة
أنه مدهش، في الواقع
النظر إلى ما يقابل عقلك الحسابي
أيمكنك أن ترى أفكاري؟
أنه مثل مشاهدة الصور المضغوطه
بلى
هل تعلمي، عندما كنت أعمل على أطروحتي قبل سنوات،
قضيت عامين مع جراح أعصاب
وشبه الدماغ مثل النبات أكثر من الكمبيوتر
وقال أن مهمة تطوير العقل
لا علاقة له بجعله ذكيا
عليك أن تجعل الشيء بحيث يكون قادرا
على النمو من تلقاء نفسه
مثل، اي شيء بسيط مثل الشجرة أو الزهرة
أنه بلا حدود...
مرحبا؟
أهلا؟
أنت غير مهتمة
معذرة
"ماكس"، هل يمكن أن تخبرني شيئا؟
بالتأكيد
هل ما زلت قادرة لأكون زوجة؟
نعم بالطبع
صممت جسدك ليفوم بكل الوظائف 100٪
للنشاط الجنسي
هل فعلت؟
بلى
نعم
لقد كنت رئيسا لمشروع الحب الآلي
أيمكنك أن تصدقي ذلك؟
لم أساعد ولكني أضفت قليل من الأشياء
هناك بعض الأشياء التي عليك القيام بها، ..
لإعداد النظام، نوع من
آه، هل يمكننا أن نتحدث عن شيء آخر؟
أعتقد أن الأطفال خارج نطاق السؤال؟
نعم
كم هي فترة زواجك, عندما حدث ذلك؟
ثلاثة أشهر
حسنا، أي وقت يعتبر قريبا جدا، ولكن هذا أمر مؤسف
كان لديها تمدد الأوعية الدموية
وذلك تسبب في قطع الأتصال بالحبل الشوكي لديها
ولكن ليس لدرجة أحداث تلف للمخ
اعتقدت أنهم يمكن أن يشفهوا
هذا ما وعدوك به؟
ليس بالطريقة التى أعتقدتها
حسنا، "سام"
حسنا، أنت محق أن تكون غاضبا، السيد "سومرلاند"
ولكن لأسباب خاطئة
أريدك أن تجتمع مع كبير مسؤولي السياسات والمستشار
"سام"
"سام باترسون" صديق قديم, وهو و أنا
نتابع تطورات "ويسلي" منذ بعض الوقت
مرحبا، "كارتر"
أرسل السناتور لي رسالتك
أنا آسف لسماع ما حدث
لهذا السبب كنا ضد هذا من البداية
"كارتر"، هل سألوك الكثير من الأسئلة حول "أميليا"؟
بالتاكيد
هل طلبوا منك صور فوتوغرافية لكما معا،
مذكرات خاصة؟
صور، نعم
يوميات، و أفلام منزلية؟
نعم، ما أمكن ليدي أن تصل اليه
وقالوا انه سيساعد على اعادة ذكرياتها
هل هذا إقرار؟
هل أنت على دراية من الوسائل الروحية؟
عفوا؟
أنهم يستخدمون تقنيات لخداع الناس
يقولون أشياء عامة مثل "أرى شخص يموت
"من الصدر"
حسنا، معظم الوفيات تحدث، إحصائيا، من القلب،
لذلك ليس تخمينا سيئا
ولكن ليس للشخص الذي فقد للتو
أب بسبب نوبة قلبية
أنه التلاعب العاطفي
"كارتر"، ما بنوه ؟
ليس زوجتك
بل هو تقليد لها
كنت تعتقده ذلك لأنه،
حسنا، كنت تريد أن تصدق ذلك
إنهم يعتمدوا أن الناس سيتفاعلوا على هذا النحو
من أجل أن يبيعوا ما يريدون بيعه
الخلود
الناس سوف يدفعوا مبالغ بلا حدود من المال
ليتاح لهم فرصة الطيران في الفضاء
ألا تعتقد أنهم سوف يدفعوا ما لا يقل عن مليون لهذا؟
"كارتر"، الغالبية يعيشون حياتهم يوما بعد يوم،
مثلك كما أتصور، حتى يحدث شيء
مثل الرقص في حفل جميل كبير
ثم فجأة ثعبان يقفز اليك و يلدغك
حينها فأن واقع حياتنا الهشة فجأة يتكشف
نلجأ إلى شيء واحد نعتقد أنه صحيح
حسنا، أنا لا أعرف ما هو الصحيح هنا،
ولكن أنا أعرف ما هو ليس كذلك
في الوقت الراهن، يمكنك إصلاح هذا إذا ساعدتنا
إذا كان الكونجرس قد سمح بالعمل الإنساني
فإنه يصبح غير قانوني نسخ أو بيع
أي عنصر من عناصر الدماغ البشري لتحقيق مكاسب نقدية؟
صحيح
أعتقد أن النقد الأكثر وضوحا من وجهة نظركم
هو أنه يمنع الآخرين من الاختيار
أنه خيار كاذب
إنه شيء يستفيد من واقع بعض الناس
السيد "سومرلاند" هل يمكنك التحدث عن ذلك
السيد "سومرلاند"؟
ما هي عليه الآن،
ليس هي
أخذوا زوجتي
" كارتر"، قلت إنهم أخذوا زوجتك
أفترض أنك وقعت أوراق الموافقة، أليس كذلك؟
كانت تموت
لم أكن أعرف ماذا أفعل
أعتقد أن معظم الناس سوف تسأل
لماذا وقعت في المقام الأول
حسنا ، ليس لديك أي فكرة كيف كان الشعور وقتها
نحن بحاجة إلى تغيير دوران هذا
تلقيت مكالمة من منتجي "أدا ألين" هذا الصباح
انهم يريدون مقابلة واحدة لهم فقط مع "أميليا"
لا مجال، على الاطلاق لا
بالطبع أنت سعيد بهذا
نحن بحاجة إلى دفع "وليام" بطريقة ما، وإلا
فأننا لن نجري هذه المحادثة مرة أخرى، "بول"
خلا 12 عاما لم تقم أبدا
يأستعجال أحد مشاريعي مطلقا
لهذا السبب تحتاج لتقديري
لقد مولت هذا العمل الإنساني لمدة 12 عاما
لا تجعل هذا بسبب المال اللعين، "بول"
لقد وفرت لك كامل الموظفين مع الفنيين
لمدة أربع سنوات، ناهيك عن تكلفة النماذج
والمواد والأمن والتسويق
العمل الذي نقوم به يستغرق وقتا طويلا
وتحتاج إلى احترام ذلك
ليس لدينا ترف الوقت
"بول" نحرز تقدما، ولكنك
لا، "إلين"
لا تدمر هذا
فقط أجعلي "أميليا" جاهزة
لدينا أخبار كبيرة اليوم
لقد مضت بالضبط ستة أشهر عند هذا الأسبوع
منذ توقفت عن مشروبات الطاقة
وبدأت في أخذ الغداء للعمل
كان لدي...
حلم آخر
حسنا، لماذا لا تخبرني عن ذلك
أتذكر كارتر
أتذكر كل شيء
كل ذلك يعود
كل شىء
حسنا، نجاح باهر
نجاح باهر
حسنا
أنا بحاجة إلى ترك هذا المكان
أحتاج إلى العثور على زوجي
حسنا، ش، ش، ش
حسنا
مرحبا؟
كارتر؟
نعم
أين أنت؟
كارتر، لماذا لم تأتي لتراني؟
أنا مشتاقة لك
أحبك
البدء في تأمين الحجز
لا يسمح لك بذلك
ماذا تعني أنه لا يسمح لي أن أفعل ذلك؟
تماما كما لا يسمح لي بالاتصال بكارتر؟
الله، ما هي المشكلة معكم أيها الناس؟
لا يمكنكم حجزي هنا
لا يسمح لها بتسجيل الدخول ثانية لأي سبب من الأسباب
هل تفهم؟
أنا آسف، ولكن كم من الوقت يمكن أن نبقي عليها هنا؟
هل تعرف ماذا سيحدث لو ذهبت للخارج
ليس لديها حقوق
هل تتوقفي عن ذلك، من فضلك؟
تصبح على خير - تصبح على خير
ليس لدي حقوق؟
أميليا، لقد أخفتيني
ألا يمكنك نقدر حجم
كل ما يجري هنا؟
الآن، أنت تقول أن النبضات الكهربائية
في الدماغ
يا إلهي
أكره التلفزيون
لا بد لي من تعجيل كل شيء، كل الأعمال
والبحوث، والاكتشافات الدقيقة، كل شيء
إلى شيء أساسي تماما
إنه غبي
ولكن هل تعلمي ؟
لقد نجح
ماذا؟
كل يوم نحن نتعلم طرق جديدة لقهر
حدود الجسم البشري
ومع ذلك لا تزال هناك الكثير من الحواجز لعبورها
اللعنة عليك، "بول"
ما هو شعورك تجاه الذهاب إلى التلفزيون الوطني؟
و إقناع العالم بمن أنت
أنها الخطوة الأولى نحو استقلالك
حسنا
نحن متحمسون جدا لنعرض لكم،
و، مثل السحر، هذه هي
"أدا ألين"، أريدك أن تلتقي "أميليا سومرلاند"
مرحبا، " أدا ألين"
"بول"، ما يجري؟
أنت تعرف ماذا، ربما لا ينبغي لنا
أن نفعل هذا اليوم
أنا أعبث تماما معك
أعبث تماما معك
مرحبا، أنا " أميليا"
لطيف جدا مقابلتك
التعقيم أكتمل
أهلا وسهلا بك في منزلي
منزلك؟
حسنا، نعم، في الوقت الحاضر
لدينا كامل النية لإعادة "أميليا"
إلى حياتها بمجرد الانتهاء من الاختبار
أعتقد إذا أجريت المقابلة مع "ماكس وإلين"
و مع أميليا بجانبهم ثم عرضت ببعض المظاهر
نعم، هذا سيكون جزءا منه
ولكن أريد أن أتحدث إلى "أميليا" مباشرة
عن حياتها الآن وحول "كارتر"
لا
قلت لك أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك، وهناك دعوى قضائية معلقة
يريد المشاهدون أن يعرفوا
نحن بحاجة إلى إظهار "أميليا" كاملة
القصة عن "أميليا"، وليس القضية القانونية
بالضبط، القصة ينبغي أن تكون عن "أميليا"
زوجها لا يريد التحدث معها
الكونجرس يناقش ما إذا كان سيغلق هذا البرنامج تماما
هيا، كيف تتوقع مني ألا أتحدث عن ذلك؟
هذا الموضوع خارج النطاق
ليس هناك مبرر لوجودنا هنا إذا لم نتمكن من هذا
لا، أنت تحاول أن تحجب بعضا
من المؤامرة هنا، حسنا، "بول" أنت تهدر
وقتنا
وأنا لا أسمح لك
أن ترسم صورة وهمية عن شركتك
وهذا أقل ما يهمني
وفوق كل شيء
هدوء
لقد تحدثت بالفعل إلى "كارتر"؟
كنا نظن أن تظل هذه المعلومات لوقت لاحق
لهذا السبب تم منعي من الوصول إلى الشبكة؟
حسنا، يكفي
انها لا تفعل هذا
كنت قلقا بشأن بعض قريبا أن تنسى الدعوى
أنت قلق بشأن الدعوى التى سيتم نسيانها قريبا
و سيكون لدينا ذلك العمل العلمي الأكثر تقدما
هنا أمامنا
نحن نشعر بالقلق إزاء ما تشعر به أميليا
هذا هو ما يريد الناس أن يروه
أريد أن أتحدث إلى "كارتر"
" أميليا"، قومي بهذه المقابلة
ويمكنك أن تقولي لكارتر كل ما تريدي
حسنا، أعتقد أنه في يديك، السيد "ويسلي"
ابتعد عن طريقي
الفة مفتوحة
جاهزون لفتح الواحد بعد الأخر
التحدي، الإهام، إلاعلام، والشفاء
هذه هي "أدا ألن" على الهواء مباشرة
أميليا، شكرا لك للموافقة على إجراء هذه المقابلة
شكرا على الحضور لهنا
شكرا
انا متوترة
حقا ؟ كيف ذلك؟
الكاميرات
و المشاهدين، نوع، ما،
الشعور بالضغط، كما تعلمين؟
ما أقصده في الواقع و هو أن بعض الناس قد يتسألوا
كيف من الممكن أن تشعري بالتوتر
النظر الي ما أنت عليه
كيف شعرت عندما أدركت
أنك لم تعد إنسانة؟
هذا سؤال أفتراضي، ألا تظني ذلك؟
لماذا ؟
لأنك تفترضي أني أعتقد أني لست أنسانه
نعم، ولكنك لست لحما ودما
لا، أنا لست كذلك
ولكن الإنسان يعني أشياء مختلفة عند مختلف الناس
أوافق، في الواقع
أود ذلك
لذلك، سأقوم بإعادة صياغة ذلك
كيف شعرت عندما أدركت
أن جسدك القديم ذهب؟
متضاربة
كانت...
صدمة لعدم وجود ضربات القلب
لم أحب نفسي في البداية
ولكن تذكرت أنني قضيت عامين
في سرير المستشفى أشاهد العالم يمر أمامي
كأنني كنت ميتة بالفعل
لذلك، أن يكون لديك جسد جديد...
وتكون قادرا على التحدث مرة أخرى
هذه هدية ضخمة
وأنا واثقة من أنها كذلك
ولكن أعتقد أنك توافقين على أن هناك
بعض الناس في الخارج
سوف يكون لديهم وقتا صعبا
لقبولك بما أنت عليه
بعضهم يسميك خطيئة ضد الله
وهذا اقتباس مباشر
مما قاله السيناتور الجمهوري "ثاديوس وليامز"
- حقا؟ - نعم
أخمن أنني لن أصوت له في الخريف المقبل
لديك شعور شرير
من الفكاهة - أنا كذلك
أود أن أقول أن هذا الشعور الكبير من المرح
بالتأكيد يجعلنا إنسانا
وبالتأكيد يجعلك إنسانة في رأيي
ولكن أنا سأغير الموضوع قليلا
و أسألك عن زوجك، "كارتر"
زوجي عانى الكثير
حسنا نعم، ولكن لنكن منصفين،
لقد عانيت الكثير
تصبحوا على خير
وآخر مرة رأك فيها
كان لديك تقريبا انهيار كارثي
أنا لا أتذكر أي من ذلك
مما قيل عن سبب، عدم تذكرك ذلك
هو لأن المكونات المادية
التي تحفظ ذاكرتك قد ذابت بالمعني الحرفي
و لهذا، أعتقد أن عند هذه النقطة سيتجادل
الناس بشأن فكرة ما هيتك
كأنسانة كما أنت عليه وروح الدعابة التى لديك
ولكن على المستوى المادي يعتقدون أنك أنسان آلي
وأنك لست الشخص الحقيقي
التي تمثليها تماما
بلى
ماذا تقولي لأشخاص كهولاء؟
أنا لست خبيرة في الروحانيات، "أدا"
أو الطب
تعلمت حتى الصف الخامس
ثم في يوم واحد كل شيء توقف فجأة
ولكن شيء واحد جعلني أتجاوز ذلك
أن زوجي لم يتخلى عني أبدا
وكل يوم كنت أعرف انه هناك
يمسك بيدي
ويعزف لي الموسيقى
يذكرك بمن أنت؟
ولكن هل لا يزال زوجك، مكرسا ومخلصا, كما كان
أنه أيضا يعاني من تضارب عواطفه
والصراع الأخلاقي لما أنت عليه
وبالتالي، من أنت؟
وأنا أعلم أن هذا قد يكون محزنا
إذا كان "كارتر" هنا،
ينظر أليك،
ويمكنك أن ننظري إلى عينيه
ماذا تقولي له؟
كارتر
كارتر هذه أنا
هذه انا
" أميليا"، هل أنت مستعدة لمشاركتنا ما تعلمتيه؟
الآن؟
رجاء
قرأت عرضك
لا أعتقد أني أفهمه
لقد أوقفوا أمر التقييد
حتى تتمكن من رؤيتها، وإذا اقنعتك "أميليا"
أنها هي، يمكنك إسقاط الدعوى؟
"كارتر"، في الأيام الثلاثة بعد تلك المقابلة،
والشكاوى تغمر مكاتبنا
الناشطون في العمل الإنساني ربما لن يتركوا السيناتور
الأمور غير مستقرة تماما الآن
وأنت إسقطت هذه القنبلة؟
أفهم اعتراضاتك
هل تفهم هذا، السيد "سومرلاند"؟
عندي سرطان
لا يجوز لي أن أستمر في ولايتي
لم أكن أعرف
بالطبع لم تعرف ذلك
لم تكن هناك طريقة لتعرف بها
حتى أنني لم أخبر عائلتي حتى الآن
إذا فعلت، فأن عائلتي قد تريد مني أن أفكر
في إجراء "ويسلي"، لذلك لا تقف ْهناك فقط
وتعتقد أن كل شيء يخصك
إذا أنت لن تساعدني على وضع حد لهذا،
فسوف تستمر "شركة ويسلي" في ارتكاب هذه الخطيئة
مرة بعد الأخرى
السناتور، أنا على بينة بكل ما قمت به
وأنا حقا لا يمكن أن أشكرك بما يكفي
نعم، يمكنك، من خلال أن تكون صادقا في كلامك
لقد وعدت "أميليا"
وعدت "أميليا"؟
انها ليست حقيقية
انظر، لا أستطيع الوقوف هنا نيابة عن الله
إلى الجحيم مع الله
حسنا
هكذا تريد المضي قدما؟
لا أستطيع أن أدعمك، أنا آسف
هذه ليست سياسية، "كارتر"
ليست كذلك أبدا
أنتم الذين تتحدثون
استمع...
أنت هنا لأنك تعرف غريزيا
أنك تحتاج إلى أن تدافع عن شيء ثمين و غالي
ولكنك لا تعرف ما هو هذا الشيء، "كارتر"
أنا أعرف بالضبط ما هو، "سام"
"أميليا سومرلاند"
هذا هو الوجه الذي يقدموه لك
بالنسبة لي, أنه ابني
أرى الله في كل مرة أنظر إليه
لأشخاص آخرين، هو شيء آخر،
ولكن هو نفسه في داخلنا
تحتاج إلى أن تسأل نفسك هذا،
كيف يمكنك حقا مساعدة " أميليا سومرلاند" ؟
و اخرين؟
السيناتور؟
تعال معي
عفوا ؟
إذا ذهبنا إلى هناك معا وأثبت
للجميع أنها وهمية
أليس هذا عكس ما يحدث الآن؟
أنا لا أعرف الآن أي شيء أكثر
حسنا، إذا كان هذا هو الحال
فإنه لا يهم حتى
اسمع، أنت مستاء
أنت لا تتعاون بشكل جيد
لا يهم ما هي الحقيقة
أنت ستصدقه بغض النظر عما هو
حسنا، أستطيع أن أقول الشيء نفسه
حول الكثير من مما كنت توعظ به
كيف تشعري، أميليا" ؟
إذا أستطعت أن تري ابنتك مرة أخرى،
كشخص مثلي، ماذا ستقولي؟
انا لا اعرف
" كارتر"، جيد أن أراك مرة أخرى
السناتور، أنا متأكد من أنك تتذكر االشروط كما أفعل
آمل أنك تتذكر كل الشروط
له الحق في كل الوقت الذي يحتاجه معها
لا طواقم التلفزيون ولا فنيين
فقط هما الأثنين
بالتاكيد
أنت تبدو مختلفا
اين كنت؟
أنا أه...
لا بأس
كتبت صفحة بأكملها
لما سوف اقوله لك
أنت تقبلين كما كانت تفعل
كارتر
لقد عرفوا كل شيء
تنفسك، حتى الندبة الصغيرة على شفتيك
أنا لا أعرف ما أنت، ولكنك لست "أميليا"
أنا أميليا
لا، لا، أميليا، زوجتي؟
كان لها روح
لدي روح
أنت تعرف أني كذلك
جزء منك لا يزال يصدق
هل تتذكر ذلك اليوم في البحيرة؟
عندما طلبت مني الزواج بك؟
كانت كأنها بعض الأسئلة العادية
اعتقدت انه ربما لا تريد أن تكون رومانسيا
ولكن بعد ذلك أدركت أنك كانت في الواقع فقط
متوترا حقا
أراهن أن كل هذا كان في مذكراتك، أليس كذلك؟
انا لا اعرف
أراهن أن الدكتورة "بيكيت" تعرف
أراهن أنها يمكن أن تجد الصفحة بالضبط
كل تلك الأشياء التي قلتها لى في المستشفى
اغنيتنا
أغنيتنا التى تعرفها الدكتورة "بيكيت" جيدا
لقد عزفت تلك الأغنية لك
أميليا لا يمكنها العزف على البيانو!
لا يمكن أن أقبل بهذا
أنا سأوقف هذا
لا، لا، لا تتدخل
- هذا هراء. - كان هذا هو اتفاقنا
مهلا
مهلا، انظر إلي
أنظر في وجهي، أنظر في وجهي
أنا مختلفة الآن
لماذا سمحت لهم بذلك؟
انا اسف
فقط أخبرني ما الذي تريده
أنا أعلم أنك لست هي
انا
ولكن عندما أنظر إليك، فأنك نفسها تقريبا
إذا فعلت ذلك لفترة كافية، أراهن أني يمكن
أجعلك هي - أحبك
أحبك
اشتقت إليك كثيرا
أليس هذا كافيا؟
أوه، أتمنى ذلك
أنا أحبك، "ميلي"
ما حدث لأميليا وكارتر كان مأساويا
هل هذا سيعيق المزيد من البحث؟
حسنا، لا أستطيع أن أتكلم عن "بول ويسلي" والشركة
لأسباب قانونية، ولكنني أعتزم تماما مواصلة
العمل الذي، كما ذكرت من قبل،
سينقذ ملايين من الأرواح
ش، ش، ش، ش
ماكس
أميليا
ماذا حدث؟
أين كارتر؟
حسنا، أهدئي
ساقوم بأصلاح كل شيئ
ولكن أنا بحاجة لأن تهدئي
هذه، هذه ليست يدي
اميليا
حدث الكثير
أسمعي, أهدئي
عن ماذا تتحدث
حسنا، ...
هل تذكري عندما قالت الدكتورة "بيكيت"
أنها سوف تسمح لك بالذهاب اذا أجريت المقابلة التلفزيونية؟
كل شيء، ضبابي جدا
أنه ضبابي لأني وجدت صعوبة في إعادتك
اسمعي، لقد أجريت المقابلة التلفزيونية ثم...
كارتر، ...
لم يظهر
ثم قامت الدكتورة "بيكيت" بتغيير رأيها
وقالت إنها لم تكن لتسمح لك أن تذهبي
غيرت رأيها
نعم فعلت؟
ولكني سوف أتيح لك الذهاب
لقد نقلتك إلى جسد جديد
في هذا الجسد يمكنك أن تكوني حرة
يمكنك البقاء على قيد الحياة بنفسك
لا أعرف ماذا سيحدث لهذه الشركة، ولكن...
كل ما يهمني هو أنت
تسطيعي المجي معي
أنت لست مثل أي شيء قمت به من قبل
حسنا، أنا، ..
على مسح بعض السجلات، حسنا؟
سوف أقوم بمسحها, ثم
سأجلب الملابس
كانت هناك الكثير
عن كل شيء عن أميليا يمكن نسخها وتثبيتها
عقلها لا يزال أساسا سليما
داخل القالب المركزي، حتى هذه اللحظة
قبل وقوع الحادث
لذلك، سنقوم فقط بالبدء من حيث توقفنا
لم يسبق لي أن فقدت الأمل في هذا المشروع، أبدا
"هنري فورد" سبق أن قال "لو كنت قد طلبت من الناس
"ماذا يريدوا ، كانوا قد قالوا لي أجعل الخيول أسرع"
ما تعلمتاه من "أميليا" عميق
الوصول إلى السجلات البصرية
المنتج ليس الخلود كما كنا نعتقد للوهلة الأولى
ما يريده الناس هو جودة فائقة من الحياة
وليس بالضرورة وقتا أطول
الناس يحبون نموذج أميليا وهذا بسبب ما حدث
الفكرة
خط جديد كامل من المكونات الشخصية
يمكننا استخدام دماغ أميليا لخلق
نسخة مصممة خصيصا لها
سوف تبدو،شكلا، صوتا أحساسا مثلها، لها نفس شخصيتها
ولكن يمكن للعميل برمجة ذاكرتها
يمكنهم حرفيا أن يكونوا مثل أميليا
ماذا لديك لتقوله للمؤيدين
ل "ثاديوس ويليامز"؟
لا بأس أن تكون خائفا، أليس كذلك؟
أود ببساطة أن أقدم تعازيى
ماذا رأيت؟
كل شىء
انا اسف
لم أكن أريد لأي شيء من هذا أن يجدث
أرجوا أن تأتي معي، من فضلك، من فضلك
يمكننا الهروب أنت و أنا
يمكن أن تكون لنا حياة لم تكن لديك
يمكن أن نعتاد
هل يمكن أن تعطيني دقيقة لتغيير؟
بالتأكيد، فقط عجلي، حسنا؟
ليس لدينا الكثير من الوقت
الدكتورة "بيكيت"، ما هي مشاعرك
من إعلان "ويسلي" الجديد؟
انا اسفه؟
تقرير صحافي هذا الصباح
أعلن عن خط إنتاج لنماذج لأميليا قابلة للتعديل بحسب الطلب
ماذا تقولي؟
" أميليا سومرلاند"
أميليا سومرلاند،
الإنسانة الأولى وربما الأخيرة
تجسيد لهذا السؤال الملهم
ما هو الوعي؟
مسح الملفات الاحتياطية والمكررة
وفكرة الوعي المثالى
هل هو التهرب من الموت و عدم اليقين؟
هل القدرة على الحياة تقلل من قيمة معني الحياة ؟
وهل فقط لأننا نستطيع، فهذا يعني أنه يجب علينا؟
هذه اللحظات الهشة تدفعنا
ليوم واحد في وقت واحد، قد تجف الذكريات
ولكن أمسك بيدي ودعنا ننام الليلة
وبأذرع مفتوحة نحضن كل ما لدينا
عندما تأخذ الرياح منا الماضي
فلن يعد لدينا هذا الوقت لنعيشه
نحن جميعا سوف نتعثر جميعنا سوف نقع
ولكن لا شيء قد أنتهى بعد كل هذا