Désolée, je suis nerveuse.
C'est bon. Pas de précipitation.
Parlons des limites.
Je suis partant pour tout. Pas de limites.
Quoi ?
Vous avez parlé de vos limites avant ceci ?
Plus ou moins. Pas vraiment.
Il y a quelque chose que tu ne veux pas que Juna fasse ?
Je ne sais pas. Je n'y ai pas vraiment pensé.
Et toi, Juna, il y a quelque chose que tu ne veux pas que Kali fasse ?
Non.
Et si elle t'ignore ?
Cela dépend.
Donc, ça te va si elle ne fait pas attention à toi ?
Je n'ai pas dit ça.
Ici, la chose la plus importante c'est écouter.
Donc, si quelque chose ne vous convient pas, dites-le.
- On pourrait dîner la prochaine fois. - Seulement si je peux te brouter.
Oh, mon Dieu. Tu ne veux jamais me brouter.
D'accord.
Merci.
À trois.
Je bouge de manière à me faire jouir et quand c'est imminent,
j'agrippe les cheveux de Kali et je l'embrasse en m'abandonnant.
Je suis au 7e ciel alors que mon orgasme efface toutes pensées,
et je suis tout à fait présente avec ce couple que je connais à peine.
Mais c'est étrange, pour la première fois depuis dix ans,
au final, je ne ressens... rien.
Non.
Au final,
je suis toujours étonnée
que trois personnes puissent s'unir dans un désir mutuel
et rester soudés.
J'ai vu mon dentiste d'enfance lors d'une partouze.
C'était vraiment bizarre... mais logique.
Il m'a donné un appareil. Flippant.
Cool.
Vous êtes Veronica Willow, non ?
- Veronica Willows. - Oui. Je vous connais ?
Je suis super fan de votre blog.
- Cool. - Cool. je...
- Le sexe avec intention. J'adore ça. - Merci.
Il s'agit d'amour et de connexion, hein ?
Exactement, oui.
J'arrive pas à croire que je vous parle.
C'est dingue. Juste devant mon immeuble.
Puis-je prendre un selfie en vitesse ?
- Oui. - En vitesse.
- Vous pouvez appuyer ? - D'accord.
- Merci. J'ai des pouces courts. - OK.
- Je vais la poster sur Instagram. - OK.
- Enchantée. - J'ai 38 abonnés.
Hé, je suis si curieux à ce sujet... La polygamie est...
Oui, beaucoup de gens le sont.
- C'est... - C'est fou, non ?
Oui.
Oui, cool. Si vous avez des questions, laissez un commentaire,
- et je répondrai. - Je dois dire,
vous êtes vraiment magnifique.
Ici et maintenant.
- Je veux dire... - Merci.
Vous n'avez jamais pensé à faire du porno ou... Vous savez ?
Non. Non. Vous en avez fait ?
Et levez les bras.
Saut de l'ange vers le bas.
Si vous êtes échauffées faites le chien qui lève la tête.
Et inspirez.
À partir de là, tendez la main droite.
Inversez le Guerrier.
Et le Guerrier II.
Puis la Pose angle latéral.
Coude en dessous, main au sol, une main derrière.
Faites passer l'énergie entre vos doigts.
On se voit à Chemistry, trésor. Et Guerrier II.
Relâche les épaules.
C'est un pénis de cheval.
Sans blague.
Accompagne-moi à la fête Chemistry samedi.
Chérie, tu sais ce que j'en pense.
Bonjour, mesdames.
- Bonjour. - Je peux vous aider ce soir ?
On cherche quelque chose pour dominer avec ma petite amie indocile.
Bon, eh bien,
ceci est pour les débutants. C'est basique.
Mais si vous cherchez quelque chose d'un peu plus intense,
essayez celle-là.
- Merci. On se renseigne. - D'accord.
- Si je peux vous aider, n'hésitez pas. - Merci.
C'est intense.
- Je ne sais pas. - Je peux gérer.
Oui, je suis sûre que tu peux.
Tu ne veux pas que j'aille à Chemistry ?
Non, c'est cool.
Tant que tu respectes les limites.
Bien sûr.
Bien sûr. Pour qui me prends-tu ?
Tu sais qu'il y a tellement de femmes canon et sexy
qui aimeraient jouer avec nous à Chemistry.
Je vais t'attacher pour que tu ne puisses pas bouger.
Je vais te baiser si fort que tu ne penseras qu'à moi.
Beaucoup d'entre vous m'ont demandé :
le grand amour est une raison pour être monogame ?
Je ne peux parler que pour moi-même.
Être heureux à jamais, ça n'existe pas.
L'élu de son cœur, ça n'existe pas.
Mais si je peux le trouver en partie dans chaque être dont je m'éprends,
et s'ils le trouvent en partie en moi,
qu'y a-t-il de plus romantique que ça ?
Déplace un peu ton bras droit.
Encore un peu.
Comment va ta mère ?
Elle va mieux.
J'irai la voir lors des vacances de printemps.
Mon cousin a une nouvelle agence de voyages à Tulum.
Il gagne bien.
Et tes cours ?
C'est juste quelques semaines, ne t'inquiète pas. Je reviendrai.
Accompagne-moi à Chemistry samedi.
J'aimerais bien, mais je fais la nuit.
J'ai besoin d'une pause.
- Veronica ? - Salut, Teddy.
J'ai adoré le dernier article de blog.
- Merci. - Merci.
C'est la maison qui offre.
- Merci. - Bon amusement.
- Regarde-toi, regarde-toi ! - Tu as l'air classe.
- Je suis Jules César. - Oui.
Chaque fête m'offre l'opportunité d'oublier,
de me perdre et de me retrouver.
Le temps et l'ego se dissolvent dans le fantasme du costume,
l'anonymat du déguisement,
le spectacle du burlesque.
Peu importe d'où nous venons ou ce qu'on fait pour gagner notre vie.
Les erreurs passées et les rêves futurs ne sont pas pertinents.
Ici, nous sommes tous des animaux.
Vivants et emplis de désir,
liés par la nécessité de survivre,
cherchant plus ou moins la même chose.
J'aspire à oublier mon expérience,
et à trouver mon moi innocent,
à travers les grands yeux avides de quelqu'un d'autre.
Êtes-vous prêts pour un spectacle ?
J'ai dit, êtes-vous prêts pour un spectacle ? En guise d'apéritif ?
Je suis vraiment désolé.
- Je ne l'ai pas fait exprès. - Si tu léchais ?
Pardon ?
L'éclaboussure sur sa botte. Lèche-la.
Le couple, ils m'ont bousculé. Ce n'était pas ma faute.
Pas de souci.
Je plaisante.
Bien sûr.
À plus tard.
- Tu es déjà venu à Chemistry ? - Non.
Mon ami ne m'a pas dit que c'était ce genre de fête.
- Quoi ? Vraiment ? - Vous baisez.
Qui est ton ami ?
Là-bas.
- Avec le costume bleu. - C'est Benton.
C'est aussi mon ami.
- Vraiment ? - Oui.
- Le monde est petit. - Oui.
- Je m'appelle Veronica. - Daniel.
Alors, tu es marié ?
Oui.
- Elle est ici ? - Non.
- Quel est votre accord ? - Comment ça, "accord" ?
Veronica ?
Bonjour.
Amuse-toi bien.
Toi aussi.
La prochaine fois, tu pourrais peut-être amener ton épouse.
Attends. Dexter a été tellement ridicule aujourd'hui, regarde.
Qu'est-ce qu'il a fait ?
- Ils ont l'air plutôt gentils... - Non.
Pourquoi fait-il toujours ça ?
Attends, regarde ça. Il est si mignon.
Non...
Tu trouves ça drôle ?
Ce n'est pas drôle. Il vient de casser ce verre.
Tu lui as dit quelque chose ?
J'ai essayé de le faire.
C'est ça. Non, tu ne l'as pas fait.
Dexter.
Entre.
ENFANTS GÂTÉS
Salut.
Bonjour, bonjour.
On a un studio pour 1 500 $ à Flatbush. Ça vous intéresse ?
Nous avons... Excusez-moi.
Agence immobilière Burrell, je suis Daniel.
Bonjour Daniel, c'est Veronica de Chemistry.
Benton m'a donné votre numéro.
Oui, du travail.
Je me demandais si vous voudriez dîner avec moi ?
Un rendez-vous ? Non, pas vraiment. Je...
Eh bien, il vous a peut-être dit que je suis une blogueuse,
et mon blog parle de sexe et des relations.
Vous me paraissez intéressant, et je cherche de nouveaux sujets.
Eh bien, je ne rencontre pas beaucoup de gens monogames à Chemistry.
Alors je suis curieuse, comment était-ce pour vous ?
Oui, pas de pression. Comme vous voulez.
Vous allez adorer cet endroit. Je connais le chef.
Il s'approvisionne dans les fermes locales.
Donc, tout est biologique et on goûte vraiment la différence.
Ses travers de porc à l'huile de truffes sont un délice.
Oui !
Alors, tu as aimé la suite de la fête ?
Oui.
Je n'ai rien fait mais c'était intéressant à regarder.
- Il y a un début à tout, non ? - En effet.
Oui.
Tu aimes la nourriture super épicée ?
J'adore ça. Je veux dire, je suis coréen, donc oui.
Moi, je n'aime que les mets légèrement épicés.
Gingembre.
- Le gingembre est ma préférée. - C'est aussi mon épice préférée.
- Vraiment ? - Oui.
C'est si varié.
- C'est le cas. C'est si varié. - Oui.
C'est juste que je ne connais personne comme toi.
Oui, demande-moi ce que tu veux
parce que je suis vraiment ouverte...
pour répondre à toutes les questions.
D'habitude, je demande aux gens de se déchausser à l'intérieur.
Oui. Moi aussi.
- Si ça te va. - Je fais pareil.
On ne sait pas sur quoi on marche dehors.
- Oui, exactement. - Oui.
- Oui.
C'est chez moi. Je vais allumer la lumière.
- C'est chez moi. Bienvenue. - C'est magnifique.
- Quel est le nom du chat ? - Lulu.
- C'est Lulu ? - Oui.
Tu es magnifique.
D'accord.
Salut.
Oui, enlève ça.
Oui.
Peut-on le faire ailleurs ?
- Oui, bien sûr. C'est inconfortable. - Oui.
- Ici. - D'accord.
D'accord. Très bien.
- Oui. - Oui.
- Oh, mon Dieu. - Je vais jouir.
Qu'elle est mignonne. Hé.
- Si mignonne. - Lulu ?
- Oui, elle t'aime bien. - Oui ? Salut.
Tu as un chat ?
Oui, nous avons un chat. Dexter.
Oui.
D'habitude, je ne fais pas ceci.
Moi non plus.
D'habitude, je ne couche pas avec des gens mariés sauf s'ils sont poly.
- Tu veux un verre d'eau ? - Non.
Tu vas le dire à ta femme ?
Non.
Je vais devoir le dire à ma copine.
Je pensais que tu pouvais faire ce que tu voulais.
Non, nous avons des accords.
Je dois y aller.
D'accord. Au revoir.
- ... avec ce foutu Pedro. - Ce n'était pas Pedro !
- Tu aurais pu aller à l'hôtel. - Je sais. Je sais.
- Désolée, je me suis laissée aller. - Écoute, nous avons une relation.
Oui.
Je suis désolée. Il n'y a pas eu de moment propice.
Ça t'a plu ?
- Joanne, s'il te plaît. - Ça t'a plu ?
Je t'aime.
Je t'aime, merde.
J'ai été poly pour toi.
Salut, tout le monde.
- C'est ma copine bisexuelle. - Arrête.
Elle ne veut être avec moi que si elle peut aussi aller avec des mecs.
Tu as toujours eu quelqu'un d'autre dans un coin de ta tête.
Tu ne te soucies ni de moi ni de personne.
- Non. - Tu veux bien arrêter ?
Hé ! Hé ! Hé !
- Et merde. - C'est quoi, bordel ?
- Quelle merde. - C'est quoi ce bordel ?
Quel est ton problème ?
Les accords de relation sont comme les allergies.
Rien ne peut expliquer pourquoi une personne réagit violemment
si son mari tient la main d'une autre femme dans un cinéma,
alors qu'une autre, comme mon ex-petite amie,
explose quand je fais l'amour avec quelqu'un d'autre dans notre flat.
La polygamie me donne l'impression d'être au-dessus de la tromperie
car je fixe mes propres règles et accords.
Mais quand j'enfreins mes règles,
il n'y a personne d'autre à blâmer.
Joanne n'a jamais été totalement à l'aise avec mon style de vie.
Je devais mettre fin à ma relation avec elle.
mais je ne savais pas quand ni comment.
Quelqu'un est venu le faire à ma place.
C'est ma couleur, non ?
Pourquoi fais-tu cela ?
Attends, attends. Je suis une fleur délicate.
Mince...
J'ai lu ton histoire, ma belle.
Ça m'a fait grincer des dents, ça m'a fait rire.
Ça m'a donné l'envie d'en savoir plus.
Mes excuses.
Ferme les yeux.
Oui, et bien, mes abonnés ne veulent pas d'art.
- Ils veulent de l'érotisme. - Alors, quoi ?
Fais ce que tu veux. Ne te soucie pas du qu'en dira-t-on.
C'était... En fait, c'était...
- Oh, mon Dieu. Je ressemble à ma mère. - Non !
Tu as toujours été polygame ?
J'ai toujours été ainsi.
Mais mon premier amour était béatement monogame.
Mais on était si jeunes et amoureux, ça ne ressemblait pas à de la monogamie.
Mais ça s'est terminé, et la monogamie ne m'a plus attirée depuis.
Je...
Oui, ça m'embarrasse de dire ça, mais après qu'on a baisé ensemble,
je suis rentré chez moi et j'ai couché avec ma femme.
On ne l'avait plus fait depuis des mois.
Il n'y a pas de quoi.
Le fait que tu m'aies inspiré ?
Tu es sûr que c'était pas de la culpabilité ?
J'ai culpabilisé, d'abord.
Puis je me suis senti plus attirée par elle.
J'aimerais bien continuer à te voir,
dans l'espoir que ça apporte du positif dans mon mariage.
Ça veut dire que vous m'accompagnerez à une orgie ?
Je veux dire, toi et ta femme ?
Je ne sais pas.
"Alors, chérie, qu'est-ce que...
"Chérie, qu'est-ce que tu... Que dirais-tu d'aller à une fête
"qui est en fait une partouze ? Mais...
"C'est comme une partouze, mais pas de pression.
"On peut juste boire un verre, se détendre et se faire des amis."
Tu veux que j'aille à une partouze ?
Ce n'est pas qu'une bande de gens qui baisent. C'est une fête, en fait.
Ils disposent de pièces séparées pour socialiser, boire, manger.
- Dans une atmosphère très cool. - Non.
Écoute, on n'est pas obligés de participer. On peut regarder...
Chérie, en thérapie, tu as dit que tu essaierais de nouvelles choses.
Écoute, si tu veux voir d'autres gens, alors vas-y.
Tu es sûre ?
Non, mais c'est peut-être mieux ainsi.
Bon, écoute, je te dirai s'il se passe un truc ou si je rencontre quelqu'un.
- Je ne veux rien te cacher. - Non. S'il te plaît, non.
D'accord.
- Tu es superbe. - Merci.
- Ça te plaît ? - Magnifique.
Merci.
La règle d'or est de demander avant de toucher.
- D'accord. - Ne l'oublie pas.
- Bonjour. - Bienvenue.
Pas de pression, d'accord ? Aucune attente.
Tu ne dois rien faire.
Même pas avec moi.
Oui, trésor.
- Bonjour, monsieur. - Je me souviens de toi.
Oui, je me souviens de toi aussi.
Tu veux boire un verre ?
- Viens. Prenons un verre. - Oui.
Vise-moi ça.
Incroyable. Salut.
Puis-je t'embrasser ?
Il est déjà 11h ? Excuse-moi.
Elle est OK. On la verra plus tard.
- D'accord. - Elle est de service.
D'accord.
C'est cool de te rencontrer ici.
- Bonjour. - Salut.
Salut.
- Regarde qui j'ai trouvé. - Bonjour.
C'est bon de te voir.
Tu vas venir jouer avec nous ?
- Je suis venue avec un rencard ce soir. - Eh bien...
- Amuse-toi bien. - Nous allons essayer.
Oui, tu vas t'amuser. Je le sais.
Comment appelles-tu ceci ? C'est quoi ?
- Peut-être plus tard ? - Excuse-moi.
"Peut-être" lui donne la permission de ressayer.
Que veux-tu ?
Toi. Je veux être avec toi.
Et peut-être ton amie là-bas.
Bonne réponse.
Comme ça.
Oui.
Je n'arrive pas à croire que ceci se passe.
Oui.
Merci.
Eh bien, ça fait beaucoup de premières pour une nuit.
Félicitations.
- Merci. - Tu as un don inné.
- Oui ? - Oui.
Je ne pensais pas que j'aimerais te voir avec quelqu'un d'autre,
mais j'ai trouvé ça vraiment ouvert. J'étais heureuse pour toi.
C'est de la compersion.
Compersion ?
C'est l'opposé de la jalousie.
Ça veut dire que je suis poly ?
Non.
Aller à une orgie ne fait pas de toi un poly.
De plus, tu ne m'as pas encore vue avec un autre type.
D'accord. Une étape à la fois.
Tu veux venir chez moi ?
J'ai dit à Kirsten que je rentrais à la maison.
Que tu rentrais d'où ?
J'ai dit que j'allais boire un verre avec mes amis.
L'un d'eux a vraiment picolé. Ce genre de chose arrive.
Oui, oui.
Je vais appeler un taxi.
Oui, je vais attendre avec toi que le taxi arrive.
Non, non, ça ira.
- Tu es sûre ? - Oui.
On parlera plus tard.
- Rentre bien. - Merci.
Hier soir, papa et moi sommes allés dîner au club,
et nous avons rencontré de vieux amis.
Tu te rappelles Ashley Van Houten ?
Vaguement.
Elle vient de finir ses études supérieures et déménage à New York.
Tu pourrais peut-être lui faire visiter la ville.
Je ne sais pas.
Ashley et moi ne nous intéressons pas aux mêmes choses.
C'est à toi de voir.
Et tes articles ?
Ça va bien. Je suis très occupée par mon blog.
J'ai beaucoup de fans, donc...
Je suis contente que tu aies trouvé des gens qui aiment ça.
J'ai essayé de le lire une fois, puis j'ai dû arrêter.
Quelque chose à propos d'un Mexicain...
Ça ne m'a pas dérangée, mais ton père...
Pourquoi tant de détails ? Pourquoi n'écris-tu pas de livres pour enfants ?
Je sais pas. Pourquoi ne rejoins-tu pas une organisation humanitaire ?
Je ne veux pas vivre dans une hutte, merci bien.
Bien sûr, la carte est bonne.
Désolée. Je vais raccrocher dans une seconde. C'est ma fille.
- Bon, au revoir. - Au revoir.
Oui. C'était quand j'avais 12 ans,
j'ai pris l'argent de mon oncle et je suis allé à l'épicerie du coin
et j'ai acheté mon premier magazine porno.
- Quoi ? - Oui.
Tu avais 12 ans ?
Oui, 12 ans.
Tu as toujours eu ça en toi.
- Vilain garçon. - Peut-être.
Un instant.
Bonjour.
Attends, non, j'ai payé cette facture. Très bien.
Bon, je suis désolé qu'ils te harcèlent.
Je vais m'en occuper.
Oui. Vas-y.
Du lait de soja, du quinoa, autre chose ?
Non ? Très bien. Oui, d'accord. On se voit plus tard. Au revoir.
Tu étais obligé de répondre ?
Nous partageons les dépenses et un appartement, donc...
C'est à ma mère.
Je veux aller te rejoindre au Mexique.
Je pourrais étudier l'espagnol ?
Nous pourrions faire de l'art ensemble.
J'aimerais bien, mais je vais être très occupé par le travail.
Ma mère et Victoria...
C'est bon.
Quand Pedro et moi on s'est connus, il a dit :
"Quand j'aime quelqu'un, la première chose que je leur donne est la liberté."
Sans lui, j'ai toujours la liberté. Mais, et puis ?
L'avantage de la polygamie c'est que si une relation s'achève,
on ne reste pas sur le carreau.
L'assurance des cœurs brisés signifie qu'un autre peut toujours vous consoler.
Mais ensuite, on va à une fête et on se sent seul,
on meurt un peu plus à chaque caresse d'un inconnu.
Merde.
Bordel.
- Veronica ? - Bonjour, Daniel.
Oui. Je suis désolée, il est très tard.
Qu'y a-t-il ?
J'ai été à une fête et je suis rentrée à pied.
C'était une fête bizarre. Il fallait que je parte.
Maintenant, je ne sais pas où je suis, et ma batterie va me lâcher.
Oh, non.
Je ne me sens pas en sécurité.
Tu veux venir ?
Je garde la maison d'un ami.
- Kirsten n'est pas là. - Tu es sûr ?
Oui. Je vais venir te chercher.
Attends-moi là. Envoie ta localisation et je viens te chercher.
D'accord.
Je vais te faire du thé. Je pense qu'il a de la camomille.
Voilà. OK, alors...
Parfait.
Tiens.
Prends cet abricot, et reprends ton souffle, d'accord ?
Tu n'as pas l'impression de pouvoir respirer, mais tu peux.
- Voilà. - Merci.
Je pense que...
Je pense que ça passe.
Regarde ça.
Ils sont frère et sœur.
Qu'en penses-tu ?
Je voudrais t'engager comme chef personnel.
Tu es une déesse.
Très bien. Bon appétit.
Qu'y a-t-il, ma puce ?
Hé, ma puce.
- Il lui faut un compagnon de jeu. - Quoi ?
Tu devrais avoir un autre chat.
Oui, mais un lien spécial nous unit.
Je ne veux pas perdre ça à cause d'un autre minou.
Ça ne disparaîtra pas.
Ça ne disparaîtra jamais.
Salut, ma mignonne. Au revoir.
Tu as lavé toute trace de moi ?
Bonne question. Vérifions ça.
À toi de me le dire.
Bonjour.
Où étais-tu passé ?
J'ai eu des visites toute la journée à Harlem.
Je t'ai demandé de faire la lessive il y a trois jours.
J'étais occupé à vendre des appartements donc...
Tu peux au moins faire semblant que tu vis encore ici.
Je ne sais pas. Je dis ça depuis des mois,
mais où sont mes besoins ?
Ils ne sont pas satisfaits. C'est pas si difficile de les satisfaire.
Je fais de mon mieux.
Je veux dire, on n'a pas fait l'amour depuis des mois,
- et ça craint. - Oui.
Et puis, il veut aller à une école hôtelière.
On a payé le loyer de justesse le mois dernier.
J'ai loué plein d'appartements miteux, pour que tu puisses réaliser ton rêve.
Tu le sais, n'est-ce pas ?
Je comprends. Tu traverses la crise de la quarantaine.
Quoi ?
Mais pourquoi devrait-on... D'accord.
Pourquoi devrais-je tout abandonner, pour que tu continues à ramer.
Je ne comprends pas.
Comment vas-tu ? J'ai pensé à toi.
Pas très bien.
Que se passe-t-il ?
Kirsten et moi allons divorcer.
J'ai l'impression qu'on m'a arraché mon âme.
Oui, c'est compréhensible.
On a été ensemble pendant 12 ans.
Je ne sais pas quoi faire maintenant.
Genre, qui suis-je sans elle, tu sais ?
Tu es toujours toi-même.
Daniel, tu veux manger ?
Qui est-ce ?
C'est ma mère.
Je pense que tu...
tu dois prendre du temps, redécouvrir qui tu es,
et peut-être quitter la ville pendant un petit moment.
Mes parents, ils vivent dans le Connecticut,
alors peut-être que toi et moi pourrions...
- Désolée. Le moment est mal choisi ? - Oui.
Non. Je vais m'en occuper.
Je suis vraiment désolé, Veronica.
Je tombe mal ? Tu veux que je...
- C'est Kirsten ? - Non. C'est une amie.
Désolé, je te rappelle.
Bon, au revoir.
Tu l'as épicé ?
Ouah... c'est bon.
Adorable, mon fils est si adorable.
Merci.
Tu peux me donner les chips.
Hé !
Non !
Bonjour, papa.
- Bonjour, ma chérie. - Bonjour.
Ce poulet est fabuleux.
C'est quoi, de la sauge ?
Oui, j'ai voulu essayer une recette un peu aventureuse,
puisqu'on a un chef qui dîne avec nous ce soir.
Non. Chef en formation.
Oui.
Alors, Daniel, quels sont tes antécédents ?
D'où viens-tu, Daniel ?
Queens. Oui, New York.
Mais d'où viens-tu vraiment ? À l'origine.
Ma famille vient de Corée, mais je suis de Queens. J'y suis né et j'y ai grandi.
Compris. Oui.
- Oui. - Bienvenue.
Alors, Luke, Veronica me dit que tu travailles dans la finance ?
Les fonds spéculatifs. Tu investis ?
J'aimerais bien, mais je n'ai rien à investir.
- Oui. - Il ne te faut pas beaucoup.
- Débuts modestes. - Très futé.
La Chine, les marchés émergents. Le rendement est la clé maintenant.
Encore plus que les liquidités ou la transparence.
Ça a de nouveau la cote,
après qu'on a dû vendre un bateau,
et se limiter à deux voitures.
- Quel gâchis. - Bref, que fais-tu ces jours-ci ?
Tant de projets que je ne peux pas suivre.
Il y a ton blog érotique.
C'est comme Dan Savage ?
J'ai écouté son podcast une fois, Il avait l'air vraiment gay.
Sans vouloir changer de sujet.
On est si heureux que Veronica soit finalement casée.
- On était inquiets. - Comment ça, inquiets ?
Eh bien, à propos de ta situation de colocation.
Joanne n'a jamais été ma colocataire, maman.
Pourquoi ne pas nous l'avoir dit ?
Je ne sais pas. Je ne pensais pas que vous vouliez...
Ça n'a pas d'importance maintenant vu que tu es avec Daniel.
Ce n'est pas parce que je suis avec un homme que je suis hétéro.
- Où vas-tu chercher ces mots ? - Je me sens insulté.
Je veux dire qu'on n'est pas un couple conventionnel.
Je veux dire, parfois, on...
- Quoi ? - On fait des choses avec d'autres gens.
Attends un peu. Tu veux dire que vous êtes des échangistes maintenant ?
Oh, mon Dieu. J'ai vu une émission sur ce sujet.
C'est pas vraiment de l'échangisme, c'est lié,
mais c'est plutôt des relations ouvertes.
- Consentantes. - Vous êtes quoi ? Des polygames ou...
- Non, nous sommes polyamoureux. - Quoi ?
Poly vient du grec, c'est-à-dire plusieurs,
- et amor, signifie amour. - Oui.
- Donc ça veut dire plusieurs amours. - Oui.
- Magnifique. - Oui.
Tu sais, ta mère et moi avons été invités à une soirée "clés" une fois.
- Quoi ? - Quoi ?
On n'y est pas allés, bien sûr.
Pourquoi pas ? Pourquoi ?
S'il te plaît. C'est même pas la peine d'en discuter.
- On va prendre le dessert, Janet ? - Oui.
Oui, on va passer au dessert. S'il vous plaît, continuez de manger.
Oui.
...rentre à la maison.
Tu penses que...
Ce doit être plus sûr à New York. Personne ne devait travailler autant.
Sommes-nous aussi bons ?
Aussi bons ?
As-tu idée de ce que je fais ?
Pas vraiment, non.
...ont agi comme...
Salut !
- Salut. - Comment vas-tu, ma belle ?
Comment va, mec ?
Merci.
C'est ta première fois aux Poly Cocktails ?
Oui.
Bien joué.
Je pense que j'ai vu la plupart d'entre vous nus.
- Qui se met à poil ? - C'est pas ce genre de fête.
Veronica me l'a dit bien à l'avance.
Daniel est un cuisinier génial.
- Ne sois pas modeste. - Modeste ?
Que deviens-tu ?
De nouveaux projets ?
En fait... assieds-toi.
Vous savez, je vous aime tous les deux.
- Contente que tu sois venu. - Moi aussi.
J'aimerais mieux vous connaître.
- Oui. - Oui.
- Tu as raison. - Tous les deux, ensemble.
Moi aussi.
- En fait, je bosse sur un documentaire. - Oui ?
Oui, sur la poly.
Et je pensais à toi comme sujet potentiel.
Moi ?
Je me demande bien pourquoi. Je ne sais rien sur la poly.
Allez, copine.
- Tu es tellement magnifique. - Toi aussi.
Oui, bonjour.
- Daniel. - Jasmine.
- Bonjour. - Bonjour.
Comment vas-tu ?
Quand les couples parlent de partager, ça n'inclut généralement pas le sexe
et l'amour romantique avec d'autres gens.
Tout ce qui menace de bouleverser le paradigme du duo est risqué.
Mais ajouter mutuellement une troisième personne à une relation
a le pouvoir de faire croître l'intimité du partage
au-delà du plaisir et de la variété que la polygamie apporte.
C'est éclairant de voir mon partenaire à travers les yeux désireux d'une autre.
Quand Maya rit des blagues de Daniel, je ris, moi aussi,
comme si je les entendais pour la première fois.
Je me vois en elle, le désirant, et je la désire encore plus.
Son désir me rappelle à quel point il est désirable, et je le désire davantage.
Pour la première fois, je crois qu'un trio peut être mieux qu'un duo.
- On va prendre le dessert ? - Oui.
Demandons un dessert.
Salut.
Demandons l'addition. Je reviens tout de suite.
- Daniel. - Kirsten. Salut.
Que fais-tu ici ?
Je suis ici avec des amies.
Tu n'es pas obligé de jouer la comédie pour me rassurer.
Tu ne voulais pas savoir, alors...
On s'occupe de l'addition.
Bien.
- Bonjour. Je suis Maya. - Kirsten.
- Ravie de vous rencontrer. - Et voici Veronica.
- Bonjour. - Je sais.
On formait un couple parfait et on n'a pas réussi à ce que ça fonctionne.
Comment comptes-tu faire mieux ?
Eh bien, on ne forme pas un couple. Nous sommes une trio.
Ravie de vous avoir rencontrées.
- Quel est ton mot de passe ? - Chaton.
Agenouille-toi.
Elle est pas jolie ?
Vraiment sexy.
Je la désire.
Où veux-tu que je sois ?
Donc tu as vu Maya samedi ?
Oui, je suis allé chez elle.
Nous comptions aller au restaurant,
mais j'étais très excité, alors je l'ai embrassée, et l'ai attirée sur le lit.
Alors, vous...
Avant le dîner ?
Oui. Nous avons baisé avant le dîner.
Oui.
Puis on est allés dans un restau mexicain. On a beaucoup parlé.
Je ne pensais pas que nous avions tellement en commun.
Tu savais qu'elle est divorcée ?
Non, je ne le savais pas.
J'ai beaucoup parlé de toi.
- Je t'ai dit d'être présent. - J'étais présent.
J'ai parlé de toi car tu joues un rôle important dans ma vie.
- D'accord. C'est bien. - Oui, je sais.
Et puis on est retournés chez elle et on a encore baisé.
C'était bien ?
Oui.
Et, à ce moment-là, il devait être trois heures du mat'.
Elle a dit que je pouvais rester dormir vu l'heure.
Donc...
Cela ne faisait pas partie de notre accord.
Il était si tard.
Tu sais, je suis parti à l'aube. Allez.
D'accord.
Oui, c'est OK.
- Oui ? - Oui.
- Oui.
- Ils ont l'air si heureux. - Je sais.
Tu sais depuis combien de temps ils sont ensemble ?
C'est leur 20e anniversaire de mariage.
C'est tellement romantique. J'ai envie de pleurer.
C'est tellement beau.
- Bonjour, bonjour. - Bonjour !
Veronica, tu te souviens de notre petit ami, Ted ?
Bien sûr.
- Ça fait un bail. - Oui.
Alors, comment trouvez-vous l'équilibre ? À vous trois.
Ça s'équilibre tout seul.
On communique, on se fait mutuellement confiance.
Je suis l'homme le plus chanceux du monde.
Avec deux magnifiques partenaires, bien sûr.
Voilà mon homme.
Chérie, tu es jalouse ?
Non.
C'est normal d'être jaloux.
Je sais, mais je ne le suis pas.
Tu dois peut-être plus t'impliquer.
Si tu veux progresser.
Faire pencher la balance.
Oui, faire pencher la balance.
C'est très chouette d'avoir enfin un vrai rendez-vous avec toi.
Merci pour cette opportunité.
La saine épicurienne.
Qu'est-ce qui t'incitée à mettre ces deux choses ensemble.
Tu sais comment on s'éclate,
et qu'on baise intensément durant des heures.
Puis le lendemain, on ne fait rien.
On ne fait que se purifier, jeuner,
et éliminer les toxines par le yoga et la méditation.
En quelque sorte. Cela semble plutôt extrême.
Je vois ce que tu veux dire
mais tout est une question d'équilibre.
Oui.
Vivre dans ton plaisir.
Je ne sais pas, juste être présente avec ce qu'on est réellement...
Désolée. Un moment.
Tu sais, les gens poly, ils vérifient toujours.
Oui.
Je travaille aussi sur un livre.
- Oui ? - Oui.
De quoi parle-t-il ?
C'est un roman, et il parle d'...
amour, et de désir, et...
D'autres trucs.
Oui, tu sais.
- Bravo. - Ça parle de beaucoup de choses.
- Bravo. - Oui.
Oui. Bien, bien, bien...
Tu vas manger avant que ça ne refroidisse ?
N'est-ce pas ce que nous faisons ?
OK, d'accord. Nourriture.
Oui, de la nourriture. On va manger.
Où es-tu, cuillère ?
Tu l'accroches au mur ?
Oui, c'est un bon endroit. Pourquoi pas ?
Regarde-le, Daniel.
C'est une photo
très sensuelle, intime, et elle n'est pas petite.
Oui, d'accord.
Ça risque de lui donner une fausse idée
si elle vient ici et qu'elle voit ça, tu sais.
Quelle fausse idée ?
Il n'y a pas de photos comme ça de moi ici.
Il va falloir que j'aie des photos comme ça.
- Au moins une. - Allez, ce n'est qu'un cadeau.
Maya est une personne généreuse. Tu ne l'aimes pas ?
Bien sûr que si. C'est mon amie.
Je veux pas qu'il lui arrive du mal.
- Salut, David ! - Livraison spéciale.
Je t'ouvre, OK.
- Donne-le-moi. - Oui.
Tu savais que les fraises viennent de Bretagne, en France ?
- Vraiment ? - Je ne le savais pas.
Oui.
Est-ce que je peux mettre une chanson ?
- Oui. - Bien sûr.
- Là-bas, tu peux te connecter. - D'accord.
N'est-il pas sexy ?
- Oui. - Oui.
Oui.
Non, je veux juste regarder. D'accord ?
Tu veux que je continue ?
Il a juste besoin d'un peu de temps, je pense.
Tu as besoin d'un peu de temps ?
Oui ?
Je ne pense pas que le moment soit bien choisi.
Désolé, c'est juste...
Il n'a jamais été avec un gars avant.
Ça m'excite vraiment de te voir avec un homme.
Tu peux comprendre ça, hein ?
Oui, mais je me suis senti oppressé par toi.
Tu en profitais vraiment avant que tu te mettes à cogiter.
- Et ton amie Jasmine ? - Quoi ?
Elle est canon. Alors on pourrait peut-être,
- l'inviter... - Jasmine ne prend pas de nouveaux amants.
Elle n'est pas la seule option.
Toi non plus.
David vient de m'inviter pour continuer, si ça te va.
Bien sûr, tu as ma bénédiction.
D'accord.
Je sais pas. J'ai besoin de faire une petite pause.
Juste une petite pause.
Ça va ?
- Bel espace. - Oui.
Nous avons un scénariste de HBO plus loin dans le couloir.
C'est le bureau de l'assistant de Spike Lee.
Et voilà les Barry, Barry R, Barry S.
Tu veux me filmer avec mes partenaires ?
On doit discuter de l'approche.
Tu veux que ce soit authentique à quel point ?
Aussi authentique que tu le souhaites.
Tu as déjà des abonnés avec ton blog.
Ceci va te propulser à un autre niveau.
Réfléchis-y.
Bien que j'aie émis des réserves au début,
je ne peux pas modifier ce que je fais ou dis comme ici,
mes amants m'ont donné leur consentement.
Et, d'ailleurs, comment pourrais-je refuser de développer et inspirer ?
Je vais donc être filmée !
Et j'ai hâte de vous en parler.
Quelle est votre relation poly idéale ?
Puisque je suis bisexuelle, j'avais l'habitude de penser
qu'idéalement, c'était un partenaire masculin et une partenaire féminine,
pour équilibrer ce genre de relation.
Mais maintenant, plus récemment,
j'ai senti que je préfère idéalement une relation principale,
quel que soit le sexe.
Et qu'avec cette personne, je partagerais, enfin, nous pourrions
explorer avec d'autres personnes.
Parce que, vous savez,
je trouve important d'avoir une base solide avec quelqu'un,
et ça semble simplement plus facile d'avoir ça avec une seule personne
et ensuite, on peut construire à partir de là.
Oui, comme une maison.
Vous avez les fondations, puis vous ajoutez les extensions après.
Oui.
Quel est le défi le plus important quand on est poly ?
Tu sais, je me demandais, si tu...
La prochaine fois, avant de voir Daniel,
peux-tu m'en faire part ?
Daniel est tellement...
D'accord.
Je dois admettre,
la première fois, c'était juste le plaisir d'être avec quelqu'un
qui te connaît intimement.
Quoi ?
Ça...
- Tu es si belle. - D'accord.
Je veux dire, tu es d'accord de m'en faire part ?
Tu sais, Daniel est...
- Tu sais, il est... - Oui, il est génial.
Il est à part.
Je ne comptais rien dire avant, mais il est...
Je doute qu'il soit prêt pour ça.
Je sais que vous avez une relation. Je veux respecter ces limites.
Je sais qu'il est ton partenaire principal.
Je comprends ça. J'ai accepté cela.
Je m'en suis accommodée. Pas de souci.
Tu comprends ? Tu le vois, hein ?
Il a cette attitude d'enfant dans un magasin de bonbons ?
- Oui. - C'est un peu effrayant.
Ça ne me fait pas peur.
- Non ? - Non.
Tu sais,
mon amant Chris est censé venir plus tard,
et je ne l'ai pas vu depuis quelques mois,
alors je veux garder mon énergie.
J'ai fait des tournées dans tant d'endroits différents...
- Oui. - Occupée, occupée, occupée.
- Oui, oui. - Tu comprends, alors ?
Oui, tu veux que je parte ?
Merci.
D'accord.
Ça va ?
- Oui. Ça va. - Tu es sûre ?
- Oui. - D'accord.
Tu ne dois pas partir tout de suite.
Tu permets ?
Tu sais comment... Ici.
Aucune idée. Je pense que...
Bon, passe ton bras... Attends. Passe ton bras là-dedans...
Non.
Passe ton bras ici dedans.
Passe la tête.
Oui.
Là.
- Oui. - Oui.
- Salut. - Salut. Bienvenue.
Chouette.
- Regarde-toi ! - Ça te plaît ?
Tu aimes un Satan asiatique sexy.
J'aime bien ça.
Je suis un peu nerveux, mec.
C'est une grosse soirée ! Une grosse soirée !
- Vous en jetez. - Tu en jettes.
OK, tout le monde, si on faisait le tour,
vous dites votre nom et parlez un peu de vous ?
- Alors, qui commence ? - Moi.
Salut. Je suis Jasmine. J'ai perdu ma virginité lors d'un trio,
et c'était génial.
C'est comme... je ne veux plus être une nonne.
Ça a été un vrai périple pour arriver au stade où je suis.
Je suis nerveuse.
Maya. Bonjour, je suis Maya. Je m'appelle Maya.
Je me sens vraiment reconnaissante d'avoir choisi cette vie.
Vous savez, que j'aie un ou cinq amants.
J'ignorais tout de ce monde mais j'ai connu Veronica et elle m'a affranchie.
Elle m'a aidée à découvrir que cette non-monogamie éthique
ne se borne pas à un échange de partenaires ou à l'amour libre.
C'est axé sur les femmes, généreux et inclusif.
OK, à toi, copine. Allez.
Salut. Je suis Veronica. Je ne sais pas pourquoi je suis ici.
C'est une marrante.
Malgré toutes les précautions, quelqu'un finit toujours par être blessé.
Ay, Veronica.
Je suis Teddy. Je suis polygame. Cela fonctionne pour moi.
Pourquoi n'as-tu pas parlé de moi ? Je suis ici en tant que ton partenaire.
Je peux ?
Un.
Deux.
Trois.
Quatre.
Cinq, six, sept, huit...
OK, rouge.
Rouge.
- Neuf, dix, onze. - Rouge, rouge !
Hé !
Qu'est-ce qui te prend ?
Pourquoi as-tu fait ça ?
- On jouait. - Ce n'était pas un jeu.
Salut.
Tu as toujours ton...
- Oui. Je n'ai pas eu le temps - Des yeux charbonneux.
d'enlever ça, alors...
Quel est cet endroit ?
Il était tard, et je voulais être seul. Donc, Benton m'a pistonné.
Oui, c'est pas loué alors il a dit que je pouvais venir ici.
- Tu as faim ? Je viens de commander ça. - Non.
Je parlais de ceci.
Non. Où est la salle de bain ?
C'est la première porte à droite.
Tu as dit que tu voulais être seul.
Oui, mais j'ai rencontré quelqu'un.
À Chemistry ?
Non, après. Elle est sympa.
Je n'ai jamais été avec une prostituée avant.
Tu l'as payée pour baiser ?
Oui, elle est intelligente. Elle est étudiante.
Je n'ai rien contre les prostituées, mais nom de Dieu, Daniel ?
Quoi ? Tu n'as jamais dit que c'était hors limites.
Alors c'est ma faute, maintenant ?
Je t'offre la liberté, et voilà ce que tu en fais.
J'ai enfin ma liberté et maintenant, tu veux me l'enlever.
- Non. - Oui, c'est ce que tu fais.
- Non. - Mais la monogamie est obsolète, OK ?
- Tu le sais. - Non, je n'ai jamais dit ça.
- Je n'ai jamais dit ça. - Non, mais c'est ce que tu fais.
- OK ? La monogamie est obsolète. - Quoi ?
Le polyamour est l'avenir.
Ceci n'est pas du poly.
Il n'y a pas de limites ici. Où sont les limites ?
Les limites ? Et la compersion ?
- Compersion ? J'emmerde la compersion ! - Ce que tu as fait à Maya ?
Maya... Ce que j'ai fait à Maya n'était pas cool, mais ceci...
Écoute, elle n'était pas mon amie, d'accord ? Et ça n'a rien à voir
avec toi et moi en ce moment.
Je t'aime.
Moi aussi.
D'accord...
- Je suis désolé. Écoute... - Ne me touche pas.
Écoute, je peux te donner des ménages à trois et des fêtes,
et nous pouvons faire des choses ensemble.
Nous pouvons avoir tout cela si seulement tu pouvais m'aimer.
Oui, je veux dire, pour moi, avec toute mon expérience poly,
je n'ai jamais abandonné...
ma vision romantique de l'amour.
Est-il possible d'aimer, ouvertement,
totalement ouvertement et avec vulnérabilité, et abandon...
quand on a plusieurs amants ?
Parfois, je me dis : "Oui, bien sûr."
Mais à d'autres moments, je n'en suis pas si sûre.
C'est pourquoi je pense que le polyamour est tout aussi foireux que la monogamie.
Tu es la partie la plus attrayante de ceci...
- Bonjour. - Bonjour.
Comment vas-tu ? Bien ?
Daniel, je n'ai jamais été déçue par ta cuisine.
S'il te plaît.
- Alors, et le livre... - Alors, et l'école hôtelière...
Le livre avance bien. Oui, c'est...
Je me suis rendu compte, parfois,
qu'une histoire doit être séparée de ce qui l'a inspirée,
pour commencer à avoir vraiment du sens.
Oui.
Tu vas encore à des fêtes ?
Plus très souvent. Je sors avec quelqu'un, maintenant.
Est-ce que je la connais ?
Non, mais je pense qu'elle te plairait bien.
Comment ça se passe ?
On est vraiment heureux.
Oui, je vais en ville quand je peux, et elle vient ici quelques fois.
Tu as quelqu'un.
Oui, mais elle est mariée et ça ne dépassera jamais...
Tu étais marié quand on s'est rencontrés, tu te souviens ?
Est-ce que tu voudrais, si les circonstances s'y prêtent,
réessayer avec moi ?
Quelles circonstances ?
Toi et moi n'avons jamais été vraiment un couple, Daniel.
Il y avait toujours quelque chose ou quelqu'un entre nous.
D'ailleurs...
Je sors avec quelqu'un aussi.
C'est une écrivaine de New York.
Elle adore les chats.