1
00:00:34,243 --> 00:00:36,036
JUPE-CULOTTE/NOM

2
00:00:36,203 --> 00:00:39,081
1. PANTALON DE FEMME, STYLE JUPE
SOUVENT LARGE ET ARRIVANT À MI-MOLLET

3
00:00:39,331 --> 00:00:43,210
PORTÉ EN GÉNÉRAL
PAR DES FEMMES D'ÂGE MOYEN

4
00:00:46,505 --> 00:00:49,424
GAZETTE DE TAYLORSVILLE

5
00:01:58,410 --> 00:01:59,870
<i>Et nous ne devons pas nous sentir</i>

6
00:01:59,995 --> 00:02:01,371
<i>coupables de...</i>

7
00:02:44,289 --> 00:02:45,624
TANIÈRE

8
00:04:06,788 --> 00:04:08,749
GLACE

9
00:12:10,439 --> 00:12:12,149
MON FOYER HEUREUX

10
00:25:02,252 --> 00:25:04,254
<i>Bienvenue au Palm Vista</i>

11
00:25:04,379 --> 00:25:06,340
<i>Un paradis de Floride</i>

12
00:25:06,465 --> 00:25:08,675
<i>Tous vos rêves se réalisent ici</i>

13
00:25:08,800 --> 00:25:10,886
<i>Toutes les boissons
sont servies avec des glaçons</i>

14
00:25:13,263 --> 00:25:15,098
<i>On est là pour satisfaire chaque client</i>

15
00:25:15,224 --> 00:25:17,059
<i>Ici on aime les tartes</i>

16
00:25:17,184 --> 00:25:19,603
<i>C'est le nirvana pour âge mur</i>

17
00:25:19,728 --> 00:25:21,730
<i>À l'hôtel Palm Vista</i>

18
00:25:22,272 --> 00:25:23,815
<i>Ajoutez cette salade de macaroni</i>

19
00:25:23,941 --> 00:25:26,068
<i>Au buffet à volonté</i>

20
00:25:26,193 --> 00:25:27,986
<i>On coupera votre nourriture
Avec passion</i>

21
00:25:28,111 --> 00:25:30,197
<i>Ici on changera vos draps
Tous les jours</i>

22
00:25:30,322 --> 00:25:31,740
<i>Enfin, presque tous les jours</i>

23
00:25:32,449 --> 00:25:35,994
<i>Où que je regarde
Je vois des couples officiels</i>

24
00:25:37,037 --> 00:25:40,415
<i>Et bientôt
Mon tour viendra</i>

25
00:25:41,333 --> 00:25:45,170
<i>Un homme doit faire le nécessaire
Pour gagner le cœur de sa chérie</i>

26
00:25:45,587 --> 00:25:49,383
<i>Donc je vais tuer tout le monde
Dans cette ville</i>

27
00:25:50,050 --> 00:25:51,677
<i>Le spa est si délassant</i>

28
00:25:51,802 --> 00:25:53,679
<i>L'océan est aigue-marine</i>

29
00:25:54,054 --> 00:25:55,973
<i>Je me remets ici de mon divorce</i>

30
00:25:56,265 --> 00:25:59,643
<i>Et la piscine est chlorée</i>

31
00:26:00,352 --> 00:26:05,566
<i>Alors préparez-vous
Pour le meilleur moment de vos vies</i>

32
00:26:05,691 --> 00:26:11,071
<i>On va vous faire vibrer</i>

33
00:26:11,196 --> 00:26:14,366
<i>Êtes-vous prêts
Pour votre purification d'âme</i>

34
00:26:14,491 --> 00:26:17,536
-<i> Purification d'âme
</i>- <i>Purification d'âme</i>

35
00:26:17,661 --> 00:26:20,414
<i>Purification d'âme</i>

36
00:26:20,998 --> 00:26:22,791
<i>Au Palm Vista</i>

37
00:26:22,916 --> 00:26:25,836
<i>Le Palm Vista
Le Palm</i>

38
00:26:25,961 --> 00:26:27,462
<i>Vista</i>

39
00:26:27,588 --> 00:26:29,965
<i>Motel</i>

40
00:27:13,217 --> 00:27:14,384
FESTIVAL DES FRUITS DE MER

41
00:32:00,754 --> 00:32:03,507
<i>Ce que j'aime, aime vraiment</i>

42
00:32:03,632 --> 00:32:06,301
<i>Quand je regarde cet endroit</i>

43
00:32:07,052 --> 00:32:10,013
<i>Toutes ces paires de nichons</i>

44
00:32:10,138 --> 00:32:12,724
<i>Je les veux sur mon visage</i>

45
00:32:13,809 --> 00:32:15,185
<i>Hello, les nichons</i>

46
00:32:16,228 --> 00:32:17,563
<i>J'aime les nichons</i>

47
00:32:17,688 --> 00:32:19,273
<i>J'aime les nénés</i>

48
00:32:19,398 --> 00:32:22,609
<i>J'aime les nibards
et les lolos</i>

49
00:32:22,734 --> 00:32:24,903
<i>J'aime les rotoplos et les roberts</i>

50
00:32:25,028 --> 00:32:26,530
<i>Et les doudounes</i>

51
00:32:26,655 --> 00:32:29,741
<i>Je prendrai une grosse poitrine
des mappemondes dans un T-shirt</i>

52
00:32:29,867 --> 00:32:32,202
<i>Parce que j'aime les miches</i>

53
00:41:09,469 --> 00:41:13,390
<i>Brûlant, comme si mon sang
Était sur le feu</i>

54
00:41:13,515 --> 00:41:16,268
<i>Et me chauffait au max</i>

55
00:41:16,393 --> 00:41:20,063
<i>Donc mes jambes courent
Aussi vite que possible</i>

56
00:41:20,189 --> 00:41:21,773
<i>À gauche et à droite</i>

57
00:41:21,899 --> 00:41:23,984
<i>Je suis un homme frustré</i>

58
00:41:24,109 --> 00:41:27,696
<i>J'agite mes orteils
Pour soulever le sable</i>

59
00:41:27,821 --> 00:41:29,698
<i>Parce que je ne comprends pas</i>

60
00:41:29,823 --> 00:41:34,203
<i>Ce feu qui fait rage en moi</i>

61
00:41:34,328 --> 00:41:37,956
<i>Les mouettes dans le sable
Entendez-vous ma prière ?</i>

62
00:41:38,081 --> 00:41:41,793
<i>Je continue d'essayer
Mais je n'arrive à rien</i>

63
00:41:41,919 --> 00:41:45,756
<i>La tête dans le brouillard
Je suis sous son charme</i>

64
00:41:45,881 --> 00:41:50,177
<i>Suis-je au paradis ou en enfer ?</i>

65
00:41:51,762 --> 00:41:54,932
<i>Sautant, faisant des écarts avec mon cœur</i>

66
00:41:55,057 --> 00:41:58,727
<i>Allant toujours plus haut
Mes jambes s'écartent</i>

67
00:41:58,852 --> 00:42:02,731
<i>Et je virevolte comme une ballerine</i>

68
00:42:03,023 --> 00:42:06,401
<i>Qui creuse un trou
Avec la force de ses pieds</i>

69
00:42:06,527 --> 00:42:08,195
<i>Regarde-moi grimper</i>

70
00:42:08,320 --> 00:42:12,449
<i>Je grimpe sur un palmier
Comme un chat sur un palmier</i>

71
00:42:12,574 --> 00:42:16,828
<i>Décidé à monter sur un palmier</i>

72
00:42:16,954 --> 00:42:20,499
<i>Mouette sur le pneu
Entends-tu ma prière ?</i>

73
00:42:20,624 --> 00:42:24,378
<i>Je continue d'essayer
Mais je n'arrive à rien</i>

74
00:42:24,503 --> 00:42:28,340
<i>La tête dans le brouillard
Je suis sous son charme</i>

75
00:42:28,465 --> 00:42:34,388
<i>Suis-je au paradis ou en enfer ?</i>

76
00:42:54,533 --> 00:42:56,994
<i>Oui, oui, oui</i>

77
00:43:05,169 --> 00:43:07,087
<i>Femme je t'aime</i>

78
00:43:07,212 --> 00:43:10,757
<i>Mouettes en groupe
Entendez-vous ma prière ?</i>

79
00:43:10,883 --> 00:43:14,595
<i>Je continue d'essayer
Mais je n'arrive à rien</i>

80
00:43:14,720 --> 00:43:18,515
<i>La tête dans le brouillard
Je suis sous son charme</i>

81
00:43:18,640 --> 00:43:23,145
<i>Ça ne peut pas être le paradis
Je le sais</i>

82
00:43:23,979 --> 00:43:30,194
<i>Je suis en enfer</i>

83
00:45:11,753 --> 00:45:13,839
COMMENT SAVOIR
SI LA PERSONNE AIMÉE VOUS AIME

84
00:45:14,047 --> 00:45:16,008
QUAND ELLE NE LE MONTRE PAS
LA PLUPART DU TEMPS

85
00:55:51,185 --> 00:55:52,436
VISTA DEL MAR
PARADIS DES FRUITS DE MER

86
00:57:15,227 --> 00:57:17,396
VITESSE BAMBIN

87
00:57:18,730 --> 00:57:20,357
MORT PROBABLE

88
00:58:32,054 --> 00:58:34,306
<i>Nichons en vacances</i>

89
00:58:34,723 --> 00:58:36,934
<i>Nichons l'après-midi</i>

90
00:58:37,559 --> 00:58:39,937
<i>Nichons au buffet d'hôtel</i>

91
00:58:40,354 --> 00:58:42,981
<i>Qui rebondissent dans toute la pièce</i>

92
00:58:43,106 --> 00:58:44,066
<i>Nichons</i>

93
01:01:41,869 --> 01:01:43,787
APPEL ENTRANT
MON CŒUR

94
01:02:46,391 --> 01:02:47,601
ART SUR SABLE

95
01:04:08,432 --> 01:04:10,726
COMMENT CONVAINCRE QUELQU'UN
QU'ON L'AIME QUAND C'EST FAUX,

96
01:04:10,934 --> 01:04:12,978
JUSTE POUR LUI FAIRE FAIRE CE QU'ON VEUT

97
01:09:57,906 --> 01:10:00,033
REGARDEZ EN DESSOUS

98
01:10:01,285 --> 01:10:02,411
PLUS BAS

99
01:10:03,620 --> 01:10:05,372
LA MICROPUCE EST DEDANS

100
01:10:27,853 --> 01:10:29,938
<i>Nombre de mes amis de lycée</i>

101
01:10:30,063 --> 01:10:32,482
<i>Sont récemment morts</i>

102
01:10:33,775 --> 01:10:36,403
<i>Seth, Dave, Grant
Tous morts...</i>

103
01:11:03,430 --> 01:11:04,264
BATEAUX BANANE DE JEFF

104
01:11:32,543 --> 01:11:33,877
NE PAS DÉRANGER

105
01:29:12,644 --> 01:29:14,188
RÉCEPTEUR À PORTÉE
SIGNAL ACQUIS

106
01:31:19,771 --> 01:31:21,064
VITESSE BAMBIN
MORT PROBABLE

107
01:33:13,177 --> 01:33:16,263
Bon. On va vraiment mourir cette fois.

108
01:33:16,513 --> 01:33:18,557
Oui. C'est le moment.

109
01:33:18,849 --> 01:33:20,601
J'ai la tête qui tourne.

110
01:33:20,934 --> 01:33:22,644
Je goûte l'eau.

111
01:33:23,020 --> 01:33:24,855
J'ai des visions.

112
01:33:25,189 --> 01:33:28,317
Notre vie défile devant nos yeux.

113
01:34:01,892 --> 01:34:04,394
Je t'aime.

114
01:34:06,021 --> 01:34:08,982
Je t'aime.

115
01:40:13,180 --> 01:40:17,017
BARB ET STAR PASSÈRENT DES HEURES ENSEMBLE
SUR CE BATEAU BANANE

116
01:40:17,643 --> 01:40:21,146
C'ÉTAIT UN VRAI BRANLE-NICHONS