-(해설)'라이온 수호대'
-'하늘에서 떨어지는 불'
-조심해, 얘들아!
-불이, 하늘에서 떨어져!
-진짜네, 어떡해!
-스카가 온 거야?
-하센, 오노, 벙가!
불을 끄도록 해!
훌리, 기린들을 안전한 데로 데려가자.
친구들! 따라와.
-서둘러, 카이온을 따라 가자!
-어어...
-어...
-이건 내가.
-이건 내가 끌게.
-으아! 날개에 불 붙을 뻔 했네!
-걱정 마, 여기는 안전해.
-윽! 아야!
-불에 타는 것보단 낫잖아.
-됐어, 카이온!
다 껐어!
-이제 안전해.
가도 돼.
-아, 다행이다.
-하늘에서 불이 떨어지는 것도
아마 스카가 시킨 걸 거야.
-어떻게 한 거지?
-오노? 네 생각은 어때?
-나도 모르겠어.
높이 날아 올라갔다고 생각했는데
머리 위에서 떨어졌어.
-그럼 다음엔 더 높이 날아 올라가 봐.
-그래, 그럴게.
-기회가 온 것 같은데?
봐! 차쿨라 평원 위로 떨어지고 있어!
-다녀올게!
-우리는 가서 불을 끄는 게 좋겠어.
차쿨라 평원으로, 가자!
-흠.
오! 저쪽 위에서 떨어진다!
헤엑, 구름 위로 가야 해.
헤엑, 헤... 헉...
공기가 적어서 더 이상은 못 가겠어...
흐아... 아...
-아으! 아, 됐다.
마지막 불 껐어.
-또 떨어질 걸?
-헤엑 헤엑.
-오노?
-으아, 열심히 노력했는데,
불 떨어지는 데까진 못 갔어.
-괜찮아, 오노.
최선을 다한 거 알아.
-우리 해오라기들은
아주 높은 곳 까진 못 올라가.
-얘들아, 잠깐!
아주 높이 올라갈 수 있는
친굴 알고 있어.
이름은 앙가야.
-그 친구 새야?
-그래, 벙가.
앙가는 새야.
그리고 마셜독수리야.
-마셜독수리라고?
오, 뛰어난 비행사들이지.
높이 날 수 있어, 아주 높이!
누구나 아는 상식이지.
-우릴 도와줄까?
-아마 그럴걸?
솔직히 잘은 몰라.
말이 없는 편이라.
-일단, 부탁해 보자.
-앙가! 앙가!
흠.
안 보이네.
하지만 이 숲에서 사는 건 확실한데.
-어라? 저게 뭐지?
이제 돌이 떨어지나?
-다행히도 아니야.
저건 마셜독수리야.
-앙가일 거야.
야, 앙가!
나야 하센!
-앙가 렝가!
-진짜 빨리 내려온다!
-우리 쪽이야!
-너 때문에 화났나?
-뭐?
-멈출 것 같지가 않아!
-헤이비 카비사!
얘들아, 피해!
-(함께)으아!
-안녕?
-우와! 이런 놀라벙가한 착지는
태어나서 처음 본다!
-나도 인정, 완벽했어.
-안녕, 앙가? 소개할게.
여긴 카이온이고.
-라이온 수호대.
나도 잘 알아.
-소문 들었구나?
우리가 그 유명한 태양의 땅 수호자야.
또 생명의 순환 지킴이고.
어어...
맞지?
-맞아, 벙가.
우리가 누군지 안다면서
아까는 왜 그렇게 내려온 거야?
-난 늘 그렇게 해.
-저기, 앙가.
우리를 좀 도와 줄 수 있어?
하늘 위로 아주 높이 날아갈 수 있는
친구가 필요해.
너처럼.
-너라면 분명히 잘 할 수 있을 거야.
-라이온 수호대랑
같이 하는 일이란 얘기, 내가 했던가?
-내가 얘기해 볼게, 새잖아.
앙가? 갑자기 찾아와 미안한데.
-할게.
-이 일을 할 수 있는 건...
잠깐, 도와준다는 거 맞지?
-후훗, 그런 것 같아.
-맞아.
-그래서? 언제 시작해?
-하파나!
불 붙은 가지들이
음밤바 계곡으로 떨어지고 있어!
-지금 당장 시작해!
가자!
오노! 앙가!
저게 어디서 떨어지는지 알아 봐 줄래?
우린 불을 끌게.
-알았어.
가자, 앙가.
오, 꽥!
저기서 떨어졌어!
헥헥, 숨을... 쉬기가 힘들어.
-넌 여기 있어, 오노.
내가 가볼게.
앙가 렝가!
-잊지 마, 앙가!
뭘 알아내든 나한테 말해줘야 해.
-알았어.
흠.
독수리?
저 녀석들일 줄 알았어!
앙가 렝가!
-이런!
꼬릴 밟힌 것 같아.
마셜독수리 친구한테.
-공격 잠깐 멈출 거지?
-모든 결정은 투표로, 알잖아!
-빨리, 거의 다 쫒아왔어!
-아! 일단 공격을 멈추고
안전한 데로 가서
공격을 할 건지 말 건지 투표하자.
모두 찬성?
-(함께)찬성!
-헉! 으아!
-[웃음 소리]
-으아! 오노한테 말하러 가야 하는 걸
다행으로 생각해라!
-얘들아! 얘들아!
우리가 알아냈어!
-음?
-사실은 앙가가 알아냈어, 전부.
어어, 앙가?
네가 얘기 해줄래?
-독수리들이
불붙은 막댈 떨어뜨리고 있어.
-(함께)독수리?
-그래서 못 봤던 거였어.
독수리들도
아주 아주 높이 날 수 있거든.
이것도 상식이야.
-분명히 스카가 지시 했을 거야.
하지만 이제 문제없어!
상대가 누군지 알았으니까.
고마워, 앙가.
스카의 독수리들한테
태양의 땅 하늘을 내어줄 수는 없지.
-그럼 당연하지!
내가 가서 한 방 먹일게.
-벙가? 넌 못 날잖아.
-앙가가 태워다 주면 되지.
그럼 내가 가서
독수리를 때려주는 거야.
하 야 흡!
해 줄 거지?
태워다... 준다는 건가?
-그거다, 벙가 말이 맞아.
-진짜?
-정말?
-그래.
독수리들과 싸우려면
하늘 위 친구들이 필요해.
-들었지? 어서 가자, 앙가!
주카!
자마...
-그런 뜻이 아니라, 벙가.
새들이 필요하단 거였어.
그것도 아주 많이.
-그거 좋은 생각이다!
우선 새들을 한데 모이게 하자.
-좋아, 다 모이면
모이를 간식으로 주자.
모이고, 모일, 먹어요~.
-그리고 부대를 만들어서
우리를 도와줄 새를 알고 있어!
하디시!
-하디시!
잘 알아.
-좋은 생각이야.
하디시의 말이라면 모두 따를 거야.
-소문에 의하면
요즘 우렘보 강 근처에서 지낸대.
-좋아.
오노? 하디시한테 가서 부탁해 볼래?
-알았어.
도와줘서 고마워, 앙가.
만나서 반가웠어.
-같이 가자!
하디시 찾는 거 돕고 싶어서.
-그래, 가자!
-좋았어!
-마셜독수리는 정말 높이 날더라.
-맞아.
-넌 특별히 더 멋있는 것 같아, 앙가.
-고마워.
-나도 너처럼 빨리 내려오고
갑자기 멈추는 거 하고 싶어.
-나처럼?
하지만 넌 오노잖아.
최고의 눈을 가진.
너야말로 특별해!
이건 누구나 하는 거잖아!
-오, 너처럼 하긴 쉽지 않아.
-이거 진짜 쉬워.
내가 가르쳐 줄게.
-(노래)기다려 봐 가르쳐 줄게
드높이 날수 있는 방법을
날개 접고 부릴 앞으로 내밀어
-꺅!
-(노래)입 열면 안 돼
우리의 날개는 다르지만
서로 가진 특기 배우자
높이 멀리 날면서 보면서
함께 배워가면 더 강해질 거야
작은 벌레 난 볼 수 있어
날다가 급히 내려갈 수 있어
저 아래 새둥지 보이니?
세 번째 나무?
그래 맞아! 잘 보는데?
우리의 날개는 다르지만
서로 가진 특기 배우자
높이 멀리 날면서 보면서
함께 배워가면 더 강해질 거야
높이 멀리 날면서 보면서
함께 배워가면 더 강해질 거야
높이 멀리
더 강해질 거야
-우렘보 강이다.
-헉! 저기 하디시야!
-그렇게 한 다음,
내가 바위타기영양을
하이에나한테서 멋지게 구해줬지.
-(함께)오오!
-오오! 자기가 하지도 않은 일로
허풍 떠는 새는 아니었는데.
-그런데 그 일도 라이온 수호대 중
한 친구인 오노가
진짜 영웅이 되는 법을
알려주지 않았다면 못했을 거야.
-(함께)오오!
-하!
-하! 안 변했네!
가자, 앙가!
내가 소개해 줄게.
-오노! 그렇지 않아도
지금 친구들한테 우리가 했던
모험 얘기 하던 중이었어.
얘들아, 오노를 소개할게.
태양의 땅을 지키는 영웅이지!
-오노.
-라이온 수호대잖아!
우와!
-어, 안녕, 친구들?
어, 하디시, 여기는 내 친구 앙가야.
-반가워, 오노의 친구는
당연히 내 친구지.
내 말 맞지, 앙가?
-어, 엄, 당신이 하디시!
-그래, 내가 하디시야.
-진짜 하디시!
진정한 우리의 영웅!
-(노래)하디시는 영웅 용기가 넘쳐
-그래, 맞아.
그게 나야.
근데 오늘 날 찾아 온 이유가 뭐지,
오노?
-라이온 수호대를 도와줘, 하디시.
태양의 땅이 널 필요로 하고 있어.
-나를?
태양의 땅이 왜 날 필요로 하지?
-하디시니까!
-하하, 그래.
이유가 충분한 거 같군.
알았으니까 어서 가자.
-하디시니까?
정신 차리자!
-오는 것 같은데?
-맞아, 하디시가 왔어!
-하디시가 누군지 소개할까?
-[새 울음소리]
-아, 소개 안 해도 되겠어.
-[새 울음소리]
-와줘서 고마워, 하디시.
어, 얘들아! 얘들아!
조용히 좀 해줄래?
-[새 울음소리]
-날개 달린 동료들이여.
이렇게 다시 만나게 돼서 정말 반가워!
-보고 싶었어, 하디시!
-나도 물론 너희들이 무척 보고 싶었어.
-[새 울음소리]
-카이온이 너희한테 할
아주 중요한 얘기가 있다는군.
-오늘 알게 된 건데
스카의 독수리들이 태양의 땅으로
불붙은 가지를 떨어뜨리고 있어.
-(함께)헉!
-그래서 너희한테 와 달라고
부탁 한 거야.
-라이온 수호대는 항상 크나큰 용기로
우리를 지켜줬어.
땅에는 늘 이들이 있었지.
지금은 우리가 태양의 땅 하늘을
지켜야 할 차례야.
어둠의 땅 녀석들이 겁주려 하지만
생각대로 쉽게 되진 않을 거야.
다 함께 그들에게 보여주자.
태양의 땅 새들을
섣불리 건드리면 안 된다는 것을!
-[새 울음소리]
-환호하는 거지?
우는 게 아니고.
-잠깐만.
앙가! 혹시 저거 보여?
-저건 연기잖아.
-저게 무슨 뜻인지 알지?
-모두 나랑 함께 하는 거지?
자, 뭉쳐라! 하나가 되자!
-독수리야!
-(함께)허억!
-독수리들이
마우미부 가시밭으로 가고 있어!
-지금 가시밭이 바짝 말라 있어서
불이 금방 붙을 거야.
-날카로운 가시가 있어서
불이 붙어서 타오르게 되면
끄기도 쉽지 않을 거고.
-하디시, 오노!
독수리들이 도망가지 못하게 막아줘!
-그래, 알았어!
-위대한 태양의 땅의 새들이여!
아, 뭔가 부족해.
하디시의 하늘을 나는 멋진 영웅들이여!
날 따르라!
우리의 소중한 태양의 땅 하늘을 위해
힘차게 날아오르자!
-[새 울음소리]
-오늘만큼은 나도 새가 되어 날고 싶다.
-우리가 여기서 해야 할 일도
아주 많아, 벙가.
마우미부 가시밭으로 가자!
-저기! 연기를 따라 가!
-좋아, 얘들아!
드디어 시작이야!
독수리들을 막자!
-흠.
우리가 저쪽을 봤으니
저쪽도 우리를 봤을 거야.
-잊지 마, 얘들아.
스카님이 마우미부 가시밭에
불을 내라셨어.
아무데나 막댈 떨어뜨리면 안 돼.
잘 알았지, 무오가?
-그래, 알아, 마징고.
근데 저기.
-오, 이런!
태양의 땅 새들이
우리를 향해 오고 있군.
-어떡하지?
-항상 하던 대로 해야지.
최선을 다해서 올라가.
상황이 상황인 만큼 높이 올라가야 해.
모두 알았지?
-(함께)알았어!
-독수리들이 우리 위로 높이 올라갔어!
-하하 하하하!
태양의 땅 녀석들
여기서 보니 진짜 콩알만 하군.
-앙가 렝가!
-윽!
-오 오!
-저 꼬마 네 친구야?
-꼬마? 아니야!
친군 맞아!
-녀석 제법인데.
날개 달린 영웅들이여.
모두 공격!
-[싸우는 새 소리]
-우와! 싸우는 것 좀 봐!
-막대를 떨어뜨리고 있어!
-내가 갈게, 카이온!
트웬데 키보코!
-(훌리)멋진데!
-잘 했어, 하센!
오오! 흐압 하!
-아주 좋아! 계속 부탁해!
-뭐야! 오오!
저리 가!
방해 말고 비켜!
-벌잡이새들아!
오놀 도와줘!
-[새 울음소리]
-오오 오!
다 너 때문인 거 알지?
-하파나! 조심해!
-걱정 마! 주카 자마~!
이얍!
흙은 참 쓸모가 많아, 안 그래?
-다시 집합해!
헥! 어서 모여!
-도망가잖아?
이긴 거야?
-그럴 리 없는데.
막대를 더 가지고 돌아올 거야.
-두고 보면 알겠지.
-벌잡이새들아! 따라 와!
-[새 울음소리]
-오, 이런!
-으아!
-[새 울음소리]
-2대 1이야?
불공평하잖아.
-이얍!
-아 오오 오!
-으으!
-으아!
-헉! 하파나!
앙가!
빨리 내려가야 해!
앙가처럼 해보자!
으아!
잡긴 잡았다.
-하! 잡으면 뭐해?
계속 떨어지잖아!
-오오오오!
으으으으으! 우와!
-내가 도와줄게!
으아!
-(함께)아악!
-하파나!
으으으!
-오노!
-힘내! 힘내!
-으으으! 이힙! 으!
-윽!
-휴! 괜찮아, 앙가?
-윽!
-하디시!
-오! 으!
-모두 괜찮아?
-괜찮아.
조금 쉬면 돼.
-난 하디시잖아, 괜찮아.
이 가시덤불에서 나가는 게
좀 문제긴 하지만.
-얼른 올라가서 독수리들을 막아야 해!
으으!
-나는 여기 있어야 할 것 같아, 당분간.
-카이온, 왕의 함성으로
독수리들을 하늘 밖으로 날려 버려.
-태양의 땅 새들까지
같이 날려 버리자고?
-게다가 독수리들이 너무 흩어져 있어.
-그럼 우리가 가서
독수리들을 한 곳으로 모아 볼게.
하디시!
새들을 한 번만 이끌어줄 수 있을까?
-미안해.
가시덤불에서 빠져 나간다 해도
날지는 못할 거 같아.
-네가 이끌어줘, 오노.
-내가?
-너라면 할 수 있어.
-때론 그냥 따라야만 하는 일이 있지.
네가 새들을 이끌어.
-좋아, 해볼게.
대신 앙가, 나 좀 도와줘.
-그럴게.
-가서 실력을 보여줘!
너희들은 잘 할 거야, 믿는다!
-하디시가 날 믿는다고?
-자격 충분해.
-[새 울음소리]
-얘들아! 얘들아!
에헴!
모두들 여기 주목!
이렇게 하자.
-아주 잘하고 있어!
-[새 울음소리]
-다시 집합! 에헴! 다시 집합!
-오오, 이제 어떡하지?
-[새 울음소리]
-그만, 너무 어지러워!
-더 높이 올라가는 게 어때?
-(함께)찬성!
-도망가게? 안 될 걸?
-(함께)아으!
-새 친구들, 앙가! 내려가자!
-[새 울음소리]
-이제 준비해, 카이온!
-[사자 울음소리]
-(함께)으아아아아아!
-[사자 울음소리]
-(함께)으아아아아아!
-[환호성]
-멋지게 해낼 줄 알았어.
-고마워, 하디시.
네 칭찬 들어서 좋아.
-그렇게 말해줘서 나도 정말 고마워.
-독수리들 이제 태양의 땅에 오기 전에
한 번 더 생각하고 올 거야.
-만약 다시 온다고 해도
이젠 하나도 겁 안 나.
우리에겐 용감한 새 친구들이 있으니까.
-[환호성]
-어때, 앙가?
라이온 수호대와 함께 일 해 본 소감이?
-꽤 괜찮았어.