《小獅王守護隊》
《臥底金永加》
有歐諾的蹤影嗎？
不，可惜他不在 歐諾肯定可以找到歐諾
等等，他在那！
而且…他並非孤身一人！
這麼快就走了，歐諾？
你幾乎沒機會好好看看周圍
不要觸摸尾羽
動議同時從上方和後方攻擊？
遠離我們的天空，歐諾 下次就不會這麼幸運了！
對，我們遲早會抓住你的
你們用上雙翼，都趕不上上升氣流
做得好！
毛金果和莫加的啄沾滿泥當午餐
謝謝，對我來說有點太近了
你看到了什麼，歐諾？
鱷魚和豺狼仍然在基利奧山谷
但是土狼正向火山移動
也許刀疤有計劃要派給阿傑
也許，禿鷲在我看見任何東西前 就把我趕走
對不起，凱安
沒關係，歐諾 我很高興你能全身而退
大概吧
刀疤的計劃並不重要 小獅王守護隊會擊敗他！
我當然希望如此，邦加
我們需要保持警惕
刀疤隨時可以採取下一步行動
恐慌逃跑！
斑馬怎麼了？
只有一種方法可以知道，來吧！
大家慢點
你聽到獅子說話
放慢腳步，斑馬們！
大家都冷靜點了嗎？
這次是什麼讓你驚慌失措呢？
豺狼？土狼？糞甲蟲？
在那裡！
好的？
那問題是什麼？
石頭
石頭是問題，必須做些什麼
石頭，好的，我們去看看吧
壞石頭！真壞的石頭 好，我們完成了嗎？
你不明白，它說話了
石頭說話了？
它肯定說話了 我們都聽到了，不是嗎？
會說話的石頭？
就像我父親常說的那樣，“眼見為實”
我看到的只是一塊石頭
小獅王守護隊！救命！
特維加？怎麼了？
那棵樹，在那邊
我試著用它撓背，它卻對我大喊大叫！
它對你大喊大叫？
是的！它說 “小心點，我在這裡”
首先是會說話的石頭 現在是一棵會叫喊的樹
接下來草會唱起歌來
你知道這是什麼意思
-你不必… -恐慌逃…
停止！冷靜一下，小獅王守護隊來了
是的，我們會保護你免受 石頭、樹木和草的傷害
好，大家請保持冷靜 我們去看看
我不明白
我知道斑馬很容易受到驚嚇 但特維加可不會呢
對，為什麼他會說他聽到了聲音？
除非他真的聽到了
你是說這棵樹真的會說話嗎？
不，但我想特維加聽到了什麼
或許是遠處傳來的動物叫聲
聲音可以傳得很遠
這是常識…
有東西從我的腳上跑過
我什麼也沒看到
那是什麼？
你從哪裡來？
誰，我？就當你沒見過我吧
我想我們剛剛找到了會說話的石頭
他去哪兒了？
這邊
我錯過了什麼？
我看不見你，但也許我能聞到你
哈！你在這
很快不在了
這邊！我看見他了！
你好？你在這裡嗎？
我從未見過有人能像你一樣消失
你還沒有看到一切
哇！那是你的舌頭嗎？
是的
哇！
哇！癢癢的
嘿，等等！我們只是想談談
他又去了那裡
是怎麼做到的？
現在我見過他 可以確切地告訴你他是怎麼做到的
他是變色龍
變色龍會改變顏色以融入周圍環境
這令他們幾乎透明
幾乎
好吧，你抓到我了
真酷
厲害
以前沒有人能看到我 除非我真的很害怕
然後我變成各種瘋狂的顏色
我能看到你是因為我是目光最敏銳的
目光最敏銳的？你一定是歐諾
你們是小獅王守護隊
是的，沒錯！
你叫什麼名字，變色龍？ 你為什麼要逃跑？
我是金永加，我跑是因為你追我
我覺得合理
金永加，如果我們嚇到你了，對不起
我們只是想知道你為什麼要嚇 特維加和斑馬
我不是故意的，我試圖保持友好
有時我忘記我有保護色
有保護…什麼？
有保護色
當變色龍融入周圍的事物時 這就是保護色
我示範一下
保護色是我的厲害能力
我融入四周
仔細看，因為你不會看見
我在這裡，還是我在這裡
我改變顏色並消失
看一看，捉迷藏
是的，我的技能是如此獨特
我可以保持同一顏色，但我不會
現在你看到我 現在你看不到
我的陰影
可能會嚇到一個毫無戒心的朋友
但是嚇唬其他動物不是我的本意
我在這裡，還是我在這裡
難道我在這裡
看一看，捉迷藏
是的，我的技能是如此獨特
你可以試著抓住我，但你不會成功
現在你看到我 現在你看不到
我會改變顏色以幫助我隱藏
不論我跑到哪裡
但有時改變顏色只是想玩一下
我在這裡，還是我在這裡
我改變顏色並消失
看一看，捉迷藏
是的，我的技能是如此獨特
我可以保持同一顏色，但我不會
現在你看到我
現在你看不到
那是我見過的最神奇的事
尤其是我看不到的部分
謝謝，一切都自然發生
金永加，你給我留下了深刻的印象
明白嗎？
他會變色？我很佩服？
很高興認識你，金永加
但是當你偽裝時請小心
你可能會引起另一個恐慌
尤其是在斑馬周圍
我會儘量不嚇到別人，我保證
謝謝你，我們正嘗試了解荒野之地的動物
在謀算什麼，已經夠忙了
抱歉我在禿鷲發現之前無法找到更多信息
沒關係，歐諾
我知道在不被發現的情況下 潛入荒野之地並不容易
我可以做到
我不認同
常糟糕的事情在荒野之地發生了
我知道，刀疤回來了
你聽過刀疤嗎？
是的！我聽到石龍子在談論他
石龍子談論刀疤？就在你面前？
當沒人看到你時 你能聽到的東西可神奇了
對於傲氣領地的所有人而言 刀疤聽起來就是個壞消息
讓我去荒野之地替你看看到底發生了什麼
我去過那裡很多次了 沒有人看到我來或去
刀疤在火山裡面，充滿著壞人
如果他們中的一個發現了你怎麼辦？
他們怎會呢？你們都沒發現我
他有道理
我們真的需要知道刀疤在謀算什麼
你答應會小心行事？
什至沒有人會知道我到過那裡
但如果有人看到你…
永遠不會發生
並在日落前回來！
是，你可不想在荒野之地過夜
沒問題
再見！
我們會嗎？
你在咆哮什麼，阿古？
不是我，是我的肚子
我們去找點吃的吧
但阿傑要我們在他和刀疤說話的時候 留在這裡
我們要看守這裡
我們在看守什麼？
我不知道，任何出現的東西吧，我猜
不管是什麼，最好是好吃的
因為我太餓了，我可以吃掉那塊石頭
那是哪裡來的？
我不知道，但我要吃
我會先你一步吃掉他
嘿，它去哪兒了？
你自己吃掉了整個東西
我沒有，你吃掉了
我有嗎？
是的
不公平，餓的是我，吃到點心的卻是你！
真美味
走開，石龍子
看路，阿傑
如果你很擅長當間諜，你可以當我的保鏢
你晚了！
我正要派石龍子去找你！
別對我指指點點
省著吧
不要讓我再次等待
走開，阿力 你不是我的老闆
不！
但我是
我沒有時間聽荒謬的吵架
對不起，刀疤 是他挑起事端
夠了
阿傑，我把你召喚到這裡是有原因的
你有幸執行我的最新計劃
它將給傲氣領地帶來苦難
令所有動物變得虛弱，乞求投降
阿傑，帶你的土狼進入傲氣領地
前往哈庫那馬他他瀑布上方的石頭河岸
等待黑夜為你掩護
然後把石頭推到河裡，擋住水流
知道了，推石入河，阻截流水
為什麼呢？
它會在切斷旱季的主要供水
這很糟糕，對吧？
太糟糕了
帶著你的族群出發吧
好的
傲氣領地即將變得非常口渴
口渴會帶來不安、絕望和混亂
刀疤…有人在那裡
誰敢監視我？
變色龍
捉住入侵者！
石龍子，跟我來
金永加現在該回來了
我知道
我希望他沒事
他應該會沒事
要逃避偵測，保護色非常有效
確實是
看到嗎？還是你沒看到？
我看到
歐諾，看看？
收到
小心禿鷲
金永加！
那隻變色龍不能走太遠 分頭行事，展開搜索
要走了
瓦扎，你看到他去哪了嗎？
他一定在這附近，找他！
大家！我找到金永加
他正被石龍子追趕！
不
是時候開始救援了
歐諾，帶路
等等！如果禿鷲看到我們來了怎麼辦？
他們會要求增援
我們最終可能會面對刀疤整個軍隊
所以呢？迎戰吧！
冷靜，邦加
我們需要拯救金永加，不是展開戰鬥
我想我知道如何在不被發現的情況下 進入荒野之地
我們已經把他包圍了 他在那裡某個地方
這次不要讓他跑掉
該跑了
紐西！紐亞塔！用你的速度攔住他！
感謝你護送，但我可以送自己離開
很搞笑 準備好了嗎，壯勞？現在！
現在我們捉到你了！你被困了
我很抱歉，你找我嗎？
不管你變成什麼顏色 你不會再越過我們了
你不會越過我們
誰說的？“我們”是誰？
是我們
別管變色龍，石龍子
你聽到樹說話，收手吧！
是小獅王守護隊！我們離開這裡！
看看你
我以為我很擅長融入四周
我們從大師那裡得到些建議
你還好嗎？
還好，但傲氣領地可能不會
刀疤命令阿傑和他的族群
封鎖哈庫那馬他他瀑布上方的河流
那我們已經沒時間可以浪費了 我們出發吧！
我們到了
我們在哪裡？
不重要 只需分成小組並將石頭推入河中
在水停下之前都不准停手
阿齊！阿古！
是的，阿傑？
你們推這塊石頭
但這是最大的 為什麼是我們？
因為你們是最大的笨蛋
謝謝，阿傑
這是刀疤給我們的最簡單的計劃
嘿！這塊石頭感覺有點古怪
對，軟綿綿的
你說誰軟？
它有一張臉
那邊發生什麼事了？
他們剛遇到了一塊會說話的石頭
誰在說話？
我想你們今晚任務已完成了
見過有爪子的石頭嗎？
你應該更加小心留意你在推什麼
沒錯，別停下來
阿古、阿齊，回來
還有你，別靠近！
什麼…你是誰？
你看不到嗎？
我是那個要踢你尾巴的人
等一下，我認識那聲音
小獅王守護隊
我知道那是凱安的聲音
他們從哪裡來？
他們怎麼就這樣出現？
-他們是從我這裡學習的 -哇！
那是什麼？
我想那是我的午餐
但我以為你吃掉他了
笨蛋，噓 你聽到了嗎？
小獅王守護隊又一次打敗了我們 刀疤會生氣的
所以我不會告訴他
我會說我們被 灌木、一棵樹、一些石頭打敗了
還有一堆草
正是這種想法讓你成為阿傑的，阿傑
別停下來，阿傑！
我們走，我們走
謝謝，金永加
沒有你的幫助，我們可能不會…
金永加？
我想知他去了哪裡？
我們怎麼知道他真的走了？
對不起，凱安
我看了一整個上午，都沒看到金永加！
這是跟變色龍做朋友會遇到的問題
我希望他出現
我想再次感謝他昨晚為我們提供支援
等一下，看那邊
我猜金永加再次偽裝在那塊石頭上
我不得不說 你是我見過的最友善的、會說話的石頭
謝謝你
我必須說你是我見過的最帥的斑馬
是的，這是所有石頭都說的
金永加！
大家好
你昨晚去哪兒了？
我以為你可能生我的氣
我們為什麼會生氣？
我嚇壞了那些土狼，令它們掉進了河裡
我違背了不嚇唬任何人的承諾
如果是阿傑和他的土狼，請嚇跑
我很高興聽見！
但我不會嚇別人！
打擾一下！你知道嗎？
我正在和我的朋友聊天，會說話的…
蜥蜴？
恐慌逃跑！恐慌逃跑！
不，我很抱歉
不是你的錯
小獅王守護隊，把他們圍起來，再一次
終身守護傲氣領地…
小獅王守護隊出發！
我們是小獅王守護隊
字幕翻譯：吳婉珊