1
00:00:00,960 --> 00:00:02,134
ပြီး​ခဲ့​သော​ Gotham အ​ပိုင်း​တွင်​

2
00:00:02,159 --> 00:00:03,373
သ​တိ​ထား​

3
00:00:04,292 --> 00:00:06,251
- အိုင်​ဗီ​ပျောက်​နေ​တယ်​
- တစ်​နေ​ရာ​ရာ​မှာ​ ရှိ​မှာ​ပါ​

4
00:00:06,417 --> 00:00:08,494
ရေ​အ​နက်​ကြီး​ထဲ​ ကျ​သွား​တာ​

5
00:00:08,584 --> 00:00:10,335
- မင်း​နာ​မည်​ ဘာ​လဲ​
- အိုင်​ဗီ​ပါ​

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,877
- ရှင်​က​ ဘယ်​သူ​လဲ​
- မ​ဟုတ်​သေး​ဘူး​ အ​ရမ်း​ရယ်​ရ​တယ်​

7
00:00:15,501 --> 00:00:17,252
သူ​ ငါ့​ကို​ ချစ်​တယ်​
ငါ​လည်း​ သူ့​ကို​ ချစ်​တယ်​

8
00:00:17,375 --> 00:00:19,285
နောက်​ဆုံး​အ​ကြိမ်​
မင်း​ကို​ ပြော​လိုက်​မယ်​

9
00:00:19,731 --> 00:00:22,874
- အက်ဒ်​ကို​ လက်​လွှတ်​လိုက်​ပါ​
- မ​လွှတ်​ဘူး​

10
00:00:23,073 --> 00:00:25,119
ကောင်း​ပြီ​လေ​
ငါ​ သ​တိ​မ​ပေး​ခဲ့​ဘူး​လို့​ မ​ပြော​နဲ့​

11
00:00:25,209 --> 00:00:26,260
မ​ဟုတ်​သေး​ဘူး​

12
00:00:27,918 --> 00:00:29,332
ကယ်​ကြ​ပါ​ဦး​

13
00:00:30,209 --> 00:00:33,406
- ဂျီ​စီ​ပီ​ဒီ​ထဲ​ ပြန်​ဝင်​ချင်​တယ်​
- ပြန်​လည်​ကြို​ဆို​ပါ​တယ်​ စုံ​ထောက်​ကြီး​

14
00:00:34,045 --> 00:00:37,083
- ခေါင်း​ဆောင်​..ရှင်​ပြန်​လာ​တာ​ဝမ်း​သာ​တယ်​
- မင်း​ကို​ ဂုဏ်​ပြု​ဖို့​ လာ​ခဲ့​တာ​

15
00:00:37,626 --> 00:00:40,577
ကျွန်​မ​သွေး​နဲ့​ တစ်​ယောက်​ယောက်​
ထိ​တွေ့​မိ​သွား​ရင်​ သူ​တို့​ပြောင်း​လဲ​သွား​တယ်​

16
00:00:40,667 --> 00:00:43,667
ဒီ​မြို့​ကို​​ မင်း​နဲ့​ငါ​ ပြောင်း​လဲ​မှု​တွေ​
လုပ်​ပြီး​ ရှင်း​လင်း​လိုက်​ရ​အောင်​

17
00:00:49,292 --> 00:00:50,542
စီ​ရင်​ချက်​ချ​မှတ်​လိုက်​ပြီ​

18
00:00:51,042 --> 00:00:56,008
- ဆိုင်​မွန်..ဘယ်​သူလုပ်​သွား​တာ​လဲ​
- ဘန်းစ်​

19
00:01:03,083 --> 00:01:06,335
ဧည့်​သည်​မှ​မ​ဟုတ်​ဘူး​ သန့်​စင်​ခန်း​ထဲ​ကို​
ဘယ်​သူ​မ​ဆို​ဝင်​လို့​ရ​တယ်ဆို​တော့​

20
00:01:06,360 --> 00:01:07,684
သံ​သ​ယ​ရှိ​သူ​ရှာ​ဖို့ ​အ​ရမ်း​ကျယ်​သွား​ပြီ​

21
00:01:07,709 --> 00:01:09,629
ပါ​တီ​မှာ​ရှိ​ခဲ့​တဲ့​လူ​တိုင်း​ရဲ့​
ထွက်​ဆို​ချက်​ကို​ ယူ​ထား​

22
00:01:09,654 --> 00:01:11,669
ဆိုင်​မွန် ​သန့်​စင်​ခန်း​ထဲ​ဝင်​သွား​တာ​
မြင်​တဲ့​သူ​ရှိ​လား​မေး​

23
00:01:11,694 --> 00:01:12,669
ဟုတ်​ပြီ​

24
00:01:16,125 --> 00:01:17,334
အ​ခု​ထိ​ မ​ယုံ​နိုင်​သေး​ဘူး​

25
00:01:17,542 --> 00:01:19,356
အ​ခု​လို​ဖြစ်​သွား​တာ​တွေ​အ​တွက်​
စိတ်​မ​ကောင်း​ပါ​ဘူး​

26
00:01:19,417 --> 00:01:20,904
တောင်း​ပန်​စ​ရာ​မ​လို​ပါ​ဘူး​
ရှင်​ မှန်​ပါ​တယ်​

27
00:01:21,876 --> 00:01:24,716
- ​ထွက်​ဆို​ချက်​ပေးခဲ့​​ပြီး​ပြီ​လား​
- အ​ကူ​အ​ညီ​မ​ဖြစ်​တဲ့​အ​တွက်​ စိတ်​မ​ကောင်း​ပါ​ဘူး​

28
00:01:24,852 --> 00:01:27,661
လွန်​ခဲ့​တဲ့​ ၁ နာ​ရီ​မ​တိုင်​ခင်​က​
ဆိုင်​မွန်​ကို​ လူ​အုပ်​ထဲ​မှာ​သ​တိ​မ​ထား​မိ​ဘူး​

29
00:01:29,209 --> 00:01:33,094
- ပါ​တီ​မှာ​ ဘန်းစ်​နဲ့​စ​ကား​ပြော​ဖြစ်​လား​
- နည်း​နည်း​ပါး​ပါး​ပြော​ပြီး​​ သောက်​ခဲ့​တယ်​

30
00:01:34,584 --> 00:01:37,595
၁၀ နာ​ရီ​ခွဲ​လောက်​မှာ​ ဆိုင်​မွန်​သေ​တာဆို​တော့​
တိုက်​ခိုက်​မှု​က​ အဲ​ဒီ​မ​တိုင်​ခင်​ဖြစ်​တာ​

31
00:01:37,685 --> 00:01:40,168
- ဘန်းစ်​နဲ့​ ဘယ်​အ​ချိန်​မှာ​ပြော​ခဲ့​တာ​လဲ​
- ၉ နာ​ရီ​

32
00:01:40,959 --> 00:01:45,235
- ဘာ​ဖြစ်​လို့​လဲ​
- ဘာ​မှ​မ​ဖြစ်​ပါ​ဘူး​

33
00:01:45,816 --> 00:01:48,242
- တ​ကယ်​ဘာ​မှ​မ​ဟုတ်​ဘူး​လား​
- ငါ​ မ​ပြော​ပြ​နိုင်​ဘူး​

34
00:01:49,918 --> 00:01:52,494
- မ​ဟုတ်​ဘူး​
- လီ​..ငါ​ မ​ပြော​ပြ​နိုင်​ဘူး​

35
00:01:52,584 --> 00:01:55,293
- ဂျင်​..ရှင်​လုပ်​နေ​တာ​ ရှင်​သိ​လောက်​မှာ​ပါ​
- ​သိ​မှာ​ပါ​

36
00:01:55,751 --> 00:01:57,744
ဘန်းစ်​ဟုတ်​လား​
မ​ဟုတ်​ဘူး​ မ​ဟုတ်​ဘူး​ မ​ဟုတ်​ဘူး​

37
00:01:57,834 --> 00:02:00,619
ဘယ်​သူ​တိုက်​ခိုက်​ခဲ့​လဲ​လို့​ ဆိုင်​မွန်​ကို​
မေး​တော့​ ဘန်းစ်​လို့​ဖြေ​ခဲ့​တာ​

38
00:02:00,709 --> 00:02:04,494
ဆိုင်​မွန်​ဆို​တာ​ သူ​များ​မျက်​နှာ​တွေ​ကို​
ခိုး​ပြီး​တော့​ လူ​ဆိုး​တွေ​ကို​

39
00:02:04,584 --> 00:02:06,119
မျက်​နှာ​အ​စား​ထိုး​ခွဲ​စိတ်​ပေး​တဲ့​အ​ရူး​

40
00:02:06,209 --> 00:02:08,543
ခိုင်​မာ​တဲ့​မျက်​မြင်​သက်​သေ​လည်း​မ​ရှိ​ဘူး​
ပြီး​တော့​ ဒီ​လူ​ ဘန်းစ်​က​..

41
00:02:09,209 --> 00:02:10,536
သူ​သာ​
ကား​စည်း​ကမ်း​ဖောက်​ဖျက်​ရင်​

42
00:02:10,626 --> 00:02:12,392
- သူ့​ကိုယ်​သူ​ ဒဏ်​ကြေး​ဆောင်​မယ့်​လူ​မျိုး​
- သိ​တယ်​

43
00:02:12,417 --> 00:02:14,424
အ​ခု​ပြော​တာ​က​ လီ​တွမ်​ကင်စ်ရဲ့​
စေ့​စပ်​ပွဲ​ကို​ သူ​ တက်​ခဲ့​တယ်​

44
00:02:14,514 --> 00:02:16,869
မ​ထင်​မှတ်​တဲ့​နေ​ရာ​က​နေ​ထွက်​လာ​ပြီး​
အဲ​​ဒီ​လူ​ရဲ့​မျက်​နှာ​ကို​ ရိုက်​တယ်​

45
00:02:16,894 --> 00:02:19,369
- နံ​ရံ​ကို​ဖောက်​ပြီး​ သူ့​ကို​လွှင့်​ပစ်​လိုက်​တာ​လား​
- ကျုပ်​သိ​တယ်​ ဟာ​ဗေး​

46
00:02:19,459 --> 00:02:21,584
- ဒါ​ဆို​ ဘာအ​ကြောင်း​နဲ့​လဲ​
- ကျုပ်​လည်း​မ​သိ​ဘူး​ သူ​..

47
00:02:22,083 --> 00:02:25,267
သူ​ ဆိုင်​မွန်​ကို​ တွေ့​တော့​
အ​ရက်​မူး​ပြီး​ ​စိတ်​မ​ထိန်း​နိုင်​ဖြစ်​သွား​တာ​

48
00:02:26,084 --> 00:02:29,963
လု​ပ်​သက်​နှစ်​ ၂၀ မှာ​ ပြစ်​မှု​ဆို​တာ​
မ​ရှိ​ခဲ့​တဲ့​လူ​က​ ရုတ်​ချည်း​ဒေါ​သ​ထွက်​တယ်​လို့​

49
00:02:30,053 --> 00:02:31,738
ပြော​ချင်​တာ​လား​
ဒါ​က​ မင်း​သီ​အို​ရီ​လား​

50
00:02:31,828 --> 00:02:33,710
အ​ခု​တစ်​လော​ သူ
တစ်​ခု​ခု​မူ​မ​မှန်​ဘူး​

51
00:02:34,125 --> 00:02:36,417
ခင်​ဗျား​ပဲ​ပြော​ခဲ့​တာ​ သူ​
တက်ခ်ျ​ကို​ သေ​အောင်​ရိုက်​ခဲ့​တာ​ဆို​

52
00:02:37,125 --> 00:02:39,411
ပေါ်​လီ​ပင်​နီစ်​အ​မှု​ကို​
သူ​ အ​ရမ်း​ကို​ ကိုင်​ချင်​နေ​တာ​

53
00:02:39,501 --> 00:02:40,452
- အဲ​ဒါ​က​ရော​
- ဒီ​မယ်​

54
00:02:40,542 --> 00:02:42,667
ငါ​လည်း​မ​သိ​ဘူး​ အဲ​ဒါ​နဲ့​ပဲ​
လူ​သတ်​သ​မား​မ​ဖြစ်​နိုင်​ပါ​ဘူး​

55
00:02:43,667 --> 00:02:45,334
- အ​ခု​ သူ​ ဘယ်​မှာ​လဲ​
- အိမ်​မှာ​လား​

56
00:02:45,876 --> 00:02:49,369
မ​နေ့​ည​က​ ဆိုင်​မွန်​နောက်​ကို​လိုက်​ပြီး​
အ​ချိန်​ဖြုန်း​ခဲ့​တော့​ ပင်​ပန်း​နေ​ပြီ​ပေါ့​

57
00:02:49,459 --> 00:02:50,828
အဲ​ဒါ​နဲ့​ပဲ​ သူ အ​ပြစ်​ရှိ​တာ​
မ​ဟုတ်​ဘူး​လေ​

58
00:02:50,918 --> 00:02:53,952
ကျုပ်​က​လည်း​ ဘန်းစ်​ကို​
အ​ပြစ်​မ​ရှိ​စေ​ချင်​ပါ​ဘူး​

59
00:02:53,977 --> 00:02:55,017
သူ့​ကို​ လေး​လည်း​လေး​စား​တယ်​

60
00:02:55,042 --> 00:02:57,501
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ဖြစ်​နိုင်​ခြေ​ရှိ​ရင်​တောင်​
ကျုပ်​တို့​ သိရ​​မှ​ဖြစ်​မယ်​

61
00:02:58,250 --> 00:02:59,716
တစ်​ခု​ခု​တော့​ မှား​နေ​တယ်​လို့​
ခံ​စား​နေ​ရ​တယ်​

62
00:03:00,000 --> 00:03:03,167
အို​ကေ​ အို​ကေ​ အို​ကေ​
မင်း​ကို​ ကူ​ညီ​ပေး​မယ်​ ဒါ​ပေ​မဲ့​

63
00:03:03,417 --> 00:03:07,286
သူ​အ​ပြစ်​မ​ရှိ​ကြောင်း​သက်​သေ​ပြ​ဖို့​
အ​ပြစ်​ရှိ​ကြောင်း​သက်​သေ​ပြ​ဖို့​ မ​ဟုတ်​ဘူး​

64
00:03:07,376 --> 00:03:09,285
ကောင်း​ပြီ​ ဒါ​ဆို​
အ​ခင်း​ဖြစ်​တဲ့​နေ​ရာ​ကို​ ပြန်​သွား​မယ်​

65
00:03:09,375 --> 00:03:11,709
သန့်​စင်​ခန်း​ထဲ​မှာ​​ လက်​ဗွေ​နည်း​နည်း​
ယူ​လို့​ရ​မ​လား​ ကြည့်​ရ​အောင်​

66
00:03:11,917 --> 00:03:13,661
ဘန်းစ်​ရဲ့​လက်​ဗွေ​ရာ​က​
ဖိုင်​ပေါ်​မှာ​ရှိ​နိုင်​တယ်​

67
00:03:13,751 --> 00:03:16,876
ဂျင်​..ငါ့​အ​လုပ်​ ငါ​သိ​တယ်​

68
00:03:19,292 --> 00:03:22,815
- ကျုပ်​မှား​ပါ​စေ​ဆု​တောင်း​ပါ​တယ်​
- ငါ​ရော​ပဲ​

69
00:03:36,125 --> 00:03:37,417
ကော​လာ​ဟ​လ​တော့​ စ​ပြီ​

70
00:03:39,668 --> 00:03:41,058
အဲ​ဒါ​ကို​ ကြား​ရ​ဖို့​
အား​စိုက်​ရ​မယ်​

71
00:03:43,339 --> 00:03:49,710
ဟိန်း​ပြီး​ မြည်​မ​လာ​ခင်​အ​ထိ​
တ​ဖြည်း​ဖြည်း​နဲ့​ကျယ်​လာ​မယ်​

72
00:03:51,292 --> 00:03:54,084
အဲ​ဒီ​အ​သံ​တွေ​ပိတ်​ဖို့​ မင်း​တို့​
အ​များ​ကြီး​လုပ်​နိုင်​တယ်​

73
00:03:56,375 --> 00:04:00,776
ဒါ ​ကိုယ့်​အ​သံ​ပါ​လား​လို့​
ရုတ်​တ​ရက်​ မှတ်​မိ​သွား​တာ​မျိုး​လေ​

74
00:04:01,417 --> 00:04:03,126
မင်း​တို့​ ငြင်း​ဆန်​နေ​တဲ့​သူ​လေ​

75
00:04:03,876 --> 00:04:05,836
မင်း​တို့​ ဘယ်​သူ​တွေ​ဆို​တာ​
မင်း​တို့​ ဘာ​လုပ်​ရ​မယ်​ဆို​တာ​

76
00:04:07,352 --> 00:04:08,709
ပြော​ပြ​နေ​တယ်​

77
00:04:09,584 --> 00:04:11,168
ပြီး​ရင်​ တိုက်​ခိုက်​တာ​ ရပ်​လိုက်​တော့​

78
00:04:13,959 --> 00:04:15,543
မင်း​တို့​မှာ​ စိတ်​တည်​ငြိမ်​မှု​
ရ​လာ​မယ်​

79
00:04:27,792 --> 00:04:29,167
လူ​ကုန်​ကူး​တယ်​

80
00:04:31,834 --> 00:04:32,984
မူး​ယစ်​ဆေး​ရောင်း​တယ်​

81
00:04:34,542 --> 00:04:35,667
လူ​သတ်​တယ်​

82
00:04:36,459 --> 00:04:39,377
မင်း​တို့သုံး​ယောက်​​ရဲ့​အ​မှု​တွေ​ကို​
ငါ​ နှစ်​ချီ​ပြီး​ လိုက်​ခဲ့​တာ​

83
00:04:39,918 --> 00:04:43,877
မင်း​တို့​ ဥ​ပ​ဒေ​ကို​ ပျက်​ရယ်​ပြု​နေ​တဲ့​အ​ချိန်​
လို​အပ်​တဲ့​သက်​သေ​တွေ​ကို​ စောင့်​နေ​ခဲ့​တာ​

84
00:04:44,543 --> 00:04:45,602
ဒီ​ည​ စောင့်​စ​ရာ​မ​လို​တော့​ဘူး​

85
00:04:47,501 --> 00:04:49,252
ဒီ​ည​ ငါ​က​ ဥ​ပ​ဒေ​ပဲ​

86
00:04:51,367 --> 00:04:54,335
သင်တို့​​ကို​ အ​မိန့်​ချ​ဆုံး​ဖြတ်​​မယ်​

87
00:04:57,584 --> 00:04:58,834
အ​ပြစ်​ရှိ​ကြောင်း​ တွေ့​ရှိ​တဲ့​အ​တွက်​

88
00:05:02,334 --> 00:05:03,584
သေ​ဒဏ်​ချ​မှတ်​လိုက်​သည်​

89
00:05:13,501 --> 00:05:14,876
တ​ရား​မျှ​တ​စွာ​ စီ​ရင်​ပြီး​သွား​ပြီ​

90
00:05:24,125 --> 00:05:25,646
ရှေး​ဟောင်း​ပစ္စည်း​​ရောင်း​ဝယ်​သူ​ဆို​တာ​
ဘာ​လဲ​

91
00:05:26,042 --> 00:05:29,251
ရှား​ပါး​ပြီး​ လှ​ပ​တဲ့​ပစ္စည်း​တွေ​ကို​
ရောင်း​တယ်​ ဝယ်​တယ်​

92
00:05:30,834 --> 00:05:33,668
ငါ​က​ အ​လှ​အ​ပ​ကို​ ကောင်း​ကောင်း​
ခံ​စား​တတ်​တယ်​ထင်​တယ်​

93
00:05:37,250 --> 00:05:40,042
- ဒါ​ ပိုး​ကောင်​လား​
- အီ​ဂျစ်​ပိုး​တောင်​မာ​ခွံ​ဘူး​

94
00:05:40,584 --> 00:05:43,834
လွန်​ခဲ့​တဲ့​နှစ်​ပေါင်း​ ၃၀၀၀ ကျော်​က​
ပစ္စည်း​ပဲ​ တန်​ဖိုး​ဖြတ်​မ​ရ​ဘူး​

95
00:05:44,959 --> 00:05:46,084
အ​ရာ​တိုင်း​မှာ​ တန်​ဖိုး​ရှိ​ပါ​တယ်​

96
00:05:46,834 --> 00:05:49,001
- အ​ပေါ်​ထပ်​မှာ​ ဘာ​ရှိ​လဲ​
- အိပ်​ခန်း​ရှိ​တယ်​

97
00:05:51,758 --> 00:05:52,758
ပြီး​တော့​ အ​လုံ​တိုက်​ခန်း​

98
00:05:55,334 --> 00:05:56,392
အ​လုံ​တိုက်​ခန်း​ဟုတ်​လား​

99
00:05:56,417 --> 00:05:59,773
ငါရှာ​ဖွေ​စု​ဆောင်း​ထား​တဲ့​
တန်​ဖိုး​ကြီးပစ္စည်း​တွေ​ သိမ်း​တဲ့​နေ​ရာ​

100
00:06:00,876 --> 00:06:01,906
ကြည့်​လို့​ရ​မ​လား​

101
00:06:02,918 --> 00:06:08,001
အိုင်​ဗီ​..မင်း​က​ အ​ရမ်း​လှ​ပါ​တယ်​
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ငါ​တို့​က​ အ​ခု​မှ​တွေ့​ဖူး​တာ​လေ​

102
00:06:09,125 --> 00:06:11,084
ငါ​တို့​ချင်း​သိ​တာ​
ဘယ်​လောက်​မှ​လည်း​ မ​ရှိ​သေး​ဘူး​

103
00:06:11,667 --> 00:06:16,672
မင်း​ ဘယ်​သူ​လဲ​ ဘယ်​က​လာ​တာ​လဲ​
ဘာ​အ​လုပ်​လုပ်​လဲ​

104
00:06:17,417 --> 00:06:19,251
ကျွန်​မ​က​ ဂေါ်​သန်​မြို့​က​ပဲ​

105
00:06:20,250 --> 00:06:24,459
ရှင့်​လို​ ယောက်ျား​တွေ​နဲ့​တွေ့​တယ်​
သူ​တို့​က​ ပစ္စည်း​တွေ​ပေး​တယ်​

106
00:06:25,792 --> 00:06:29,799
- မင်း​က​ရော​ သူ​တို့​ကို​ ဘာ​ပြန်​ပေး​လဲ​
- ဘာ​မှ​မ​ပေး​ဘူး​

107
00:06:31,083 --> 00:06:32,500
ကျွန်​မ​ အ​ပင်​တွေ​ကို​ သ​ဘော​ကျ​တယ်​

108
00:06:33,579 --> 00:06:35,844
အ​ပင်​တွေ​ကို​ ကျွန်​မ​အ​တွက်​
ရှင်​သန်​အောင်​ အ​မြဲ​လုပ်​နိုင်​တယ်​

109
00:06:36,622 --> 00:06:38,678
သိပ်​မ​ကြာ​သေး​ဘူး​ အ​ပင်​တွေ​ကို​
သုံး​ပြီး​ ရေ​မွှေး​လုပ်​ထား​တာ​

110
00:06:39,167 --> 00:06:41,726
အ​ပင်​တွေ​က​ လူ​တွေ​ထင်​တာ​ထက်​
ပို​ပြီး​အ​စွမ်း​ကြီး​တယ်​

111
00:06:42,000 --> 00:06:46,273
အ​ပင်​တွေ​က​ အ​ဆိပ်​ဖြစ်​စေ​တယ်​
ရော​ဂါ​ကု​ပေး​တယ်​ ချစ်​ခင်​နှစ်​သက်​စေ​တယ်​

112
00:06:47,501 --> 00:06:49,918
စံ​ကား​စိမ်း​က​နေ​ အ​ဆီ​ထုတ်​ထား​တာ​

113
00:06:52,125 --> 00:06:53,043
နမ်း​ကြည့်​

114
00:06:59,751 --> 00:07:01,085
ကဲ​ အ​လုံ​ခန်း​ဖွင့်​တော့​

115
00:07:07,626 --> 00:07:08,876
ဝင်​ခွင့်​ပြု​ပါ​တယ်​

116
00:07:51,918 --> 00:07:56,001
သူ​တို့​ မင်း​ကို​ လွှတ်​လိုက်​တာ​လား​
လူ​လိမ်​မ​ သူ​တို့​လွှတ်​လိုက်​တာ​လား​

117
00:07:59,751 --> 00:08:04,709
ပြန်​လာ​ခဲ့​စမ်း​ ငါ​ပြော​တာ​ကြား​လား​
မင်း​ကို​ လိုက်​ရှာ​မယ်​

118
00:08:15,334 --> 00:08:16,584
- အ​ဆင်​ပြေ​ရဲ့​လား​
- ပြေ​ပါ​တယ်​

119
00:08:18,000 --> 00:08:20,912
တစ်​မ​နက်​လုံး​​ နာ​ရီ​တ​ကြည့်​ကြည့်​
လုပ်​နေ​တာ​ မင်း​​..

120
00:08:21,002 --> 00:08:23,744
အစ္စ​ဘယ်​လာ​ဆီ​က​ ဖုန်း​မျှော်​နေ​တာ​ သူ​
စာ​ကြည့်​တိုက်​​မှူး​ညီ​လာ​ခံ​ရောက်​နေ​တယ်​

121
00:08:26,542 --> 00:08:28,709
- အ​လုပ်​များ​နေ​မှာ​ပေါ့​
- ဟုတ်​မယ်​ထင်​တယ်​

122
00:08:29,685 --> 00:08:32,505
စာ​ကြည့်​တိုက်​မှူး​ညီ​လာ​ခံ​ဆို​တာ​
အ​ရမ်း​အ​လုပ်​များ​မှန်း​ မှန်း​လို့​ရ​ပါ​တယ်​

123
00:08:33,709 --> 00:08:37,143
- အဲ​ဒီ​လောက်​လည်း​မ​ဟုတ်​ပါ​ဘူး​
- ခ​ဏ​နေ​ သူ​ ဖုန်း​ခေါ်​ပါ​လိမ့်​မယ်​

124
00:08:44,540 --> 00:08:45,627
ဟယ်​လို​

125
00:08:47,959 --> 00:08:49,084
အက်ဒ်​နစ်​မာ​ပြော​နေ​ပါ​တယ်​

126
00:08:52,238 --> 00:08:53,300
ဘာ​လို့​လဲ​

127
00:08:55,205 --> 00:08:56,237
ကောင်း​ပြီ​လေ​

128
00:09:01,250 --> 00:09:02,250
ဂျီ​စီ​ပီ​ဒီ​က​ ဆက်​တာ​

129
00:09:04,000 --> 00:09:06,375
ငါ့​ကို​ တွေ့​ချင်​လို့​တဲ့​
ဘာ​လို့​လဲ​ဆို​တာ​ မ​ပြော​ဘူး​

130
00:09:11,918 --> 00:09:15,466
- တစ်​ခု​ခု​ဖြစ်​နေ​တယ်​မ​ထင်​ဘူး​လား​
- မ​ထင်​ပါ​ဘူး​

131
00:09:43,918 --> 00:09:45,936
ရဲ​အ​ရာ​ရှိ​ပြော​တာ​တော့​
အစ္စ​ဘယ်​လာ​က​ မီး​နီ​ဖြတ်​မောင်း​ပြီး​

132
00:09:45,961 --> 00:09:47,065
ရ​ထား​ကို​ သွား​တိုက်​မိ​တာ​တဲ့​

133
00:09:48,501 --> 00:09:50,501
ကား​မောင်း​ရင်း​ အိပ်​ငိုက်​သွား​တာ​လို့​
သူ​တို့​ထင်​နေ​ကြ​တယ်​

134
00:09:52,626 --> 00:09:54,333
သူ​ နောက်​ဆုံး​ခေါ်​ခဲ့​တာ​
မင်း​​ဖုန်း​နံ​ပါတ်​ပဲ​

135
00:09:56,334 --> 00:09:59,793
ငါ​ စိတ်​မ​ကောင်း​ပါ​ဘူး​ အက်ဒ်​

136
00:10:02,459 --> 00:10:03,459
သူ​ ခံ​စား​ရ​သေး​လား​

137
00:10:06,890 --> 00:10:07,945
မ​ခံ​စား​ရ​ပါ​ဘူး​

138
00:10:12,250 --> 00:10:18,026
မင်း​​လို​အပ်​တာ​ရှိ​ရင်​ ဘာ​ဖြစ်​ဖြစ်​
ငါ​​ ရှိ​နေ​ပါ​တယ်​ အက်ဒ်​

139
00:10:42,167 --> 00:10:43,209
မ​နက်​စာ​ရ​ပြီ​

140
00:10:47,626 --> 00:10:49,085
အ​လေ​အ​လွင့်​တွေ​ကို​
ခေါ်​မွေး​တုန်း​ပဲ​လား​

141
00:10:51,501 --> 00:10:54,910
လေ​ဒီ​..ငါး​အူ​ထုတ်​သ​လို​မျိုး​
နင့်​ကို​မ​လုပ်​ခင်​ အ​ခန်း​ထဲ​က​ထွက်​သွား​ဖို့​

142
00:10:55,000 --> 00:10:56,709
နင့်​မှာ​ ၂ စက္ကန့်​အ​ချိန်​ရ​တယ်​

143
00:10:56,918 --> 00:10:58,438
နင်​ တ​ကယ်​ ငါ့​ကို​ မ​မှတ်​မိ​ဘူး​လား​

144
00:10:59,949 --> 00:11:02,284
ဆ​လီ​နာ​ ငါ​လေ​
အိုင်​ဗီ​လေ​

145
00:11:03,417 --> 00:11:06,321
နင့်​မှာ​ စား​စ​ရာ​တစ်​ခု​ခု​မ​ရှိ​ဘူး​လား​
ငါ​ ဗိုက်​ဆာ​နေ​လို့​

146
00:11:12,367 --> 00:11:14,452
- ပြော​ပါ​
- ဂျင်​..ငါ​ အ​ခင်း​ဖြစ်​တဲ့​ဆီ​မှာ​

147
00:11:14,542 --> 00:11:16,383
ဆိုင်​မွန်​တိုက်​ခိုက်​ခံ​လိုက်​ရ​တဲ့​
သန့်​စင်​ခန်း​ထဲ​မှာ​

148
00:11:16,408 --> 00:11:17,787
လက်​ဗွေ​ရာ​တွေ​
နည်း​နည်း​နော​နော​မ​ဟုတ်​ဘူး​

149
00:11:18,000 --> 00:11:20,792
- ဘန်းစ်​ကော​
- သူ​ အဲ​ဒီ​ထဲ​ရောက်​ခဲ့​တဲ့​သ​ဘော​ပေါ့​

150
00:11:20,817 --> 00:11:22,184
အ​ခင်း​ဖြစ်​တဲ့​နေ​ရာ​မှာ​
သူ​ ရှိ​ခဲ့​တာ​ပေါ့​

151
00:11:22,209 --> 00:11:24,809
ဆိုင်​မွန်​ပြော​ခဲ့​တာ​ကို​ ဘန်းစ်​ကို​
ပြော​ဖို့​လို​မယ်​ထင်​တယ်​

152
00:11:24,834 --> 00:11:26,589
သူ့​ကိုယ်​သူ​ ကာ​ကွယ်​ဖို့​
အ​ခွင့်​အ​ရေး​ပေး​လိုက်​ပါ​

153
00:11:27,792 --> 00:11:30,771
ပေး​မှာ​ပါ​
အ​ဆင်​သင့်​ဖြစ်​ရင်​ပေါ့​

154
00:11:47,584 --> 00:11:48,607
ကူ​ညီ​ရ​မှာ​လား​

155
00:11:49,292 --> 00:11:53,787
ကပ္ပ​တိန်​​..ကျွန်​တော်​
ပေါ်​လီ​ပင်​နီစ်​အ​မှု​ဖိုင်​ လာ​ရှာ​တာ​ပါ​

156
00:11:55,459 --> 00:11:57,293
အ​မှု​တွေ​များ​ ဆက်​စပ်​နေ​မ​လား​လို့​

157
00:12:06,167 --> 00:12:07,254
ကျေး​ဇူး​ပါ​ပဲ​

158
00:12:10,400 --> 00:12:11,505
အ​ပြည့်​အ​စုံ​တင်​ပြ​ပါ​ဦး​

159
00:12:12,501 --> 00:12:15,002
ထွေ​ထွေ​ထူး​ထူး​တော့​မ​သိ​ရ​သေး​ပါ​ဘူး​​
ဒါ​ပေ​မဲ့​ သိ​ရ​တော့​မှာ​ပါ​

160
00:12:16,751 --> 00:12:18,871
ငါ​ တ​ချို့​မျက်​မြင်​ထွက်​ဆို​ချက်​တွေ​
ဖတ်​နေ​တာ​

161
00:12:19,000 --> 00:12:20,225
နောက်​ဖေး​လမ်း​ကြား​ထဲ​က​
အ​တွဲ​တစ်​တွဲ​က​

162
00:12:20,250 --> 00:12:23,375
သူ​တို့​ ဆိုင်မွန်​ကို​ တွေ့​တုန်း​က​
မ​သေ​သေး​ဘူး​လို့​ ပြော​တယ်​

163
00:12:23,966 --> 00:12:25,688
အ​ခင်း​ဖြစ်​တဲ့​နေ​ရာ​ကို​
မင်း​အ​ရင်​ဆုံး​ရောက်​သွား​တာ​

164
00:12:25,834 --> 00:12:27,627
- သူ​ မင်း​ကို​ တစ်​ခု​ခု​ပြော​ခဲ့​လား​
- မ​ပြော​ခဲ့​ဘူး​

165
00:12:29,501 --> 00:12:30,793
လူ​သတ်​သ​မား​ဘယ်​သူ​ဆို​တာ​ကို​
ပြော​ပြ​လား​

166
00:12:33,059 --> 00:12:34,085
မ​ပြော​ဘူး​

167
00:12:36,751 --> 00:12:39,876
မျက်​မြင်​သက်​သေ​တစ်​ယောက်​ပြော​တာ​တော့​
မင်း​ သူ​နဲ့​စ​ကား​ပြော​နေ​တာ​မြင်​တယ်​တဲ့​

168
00:12:41,083 --> 00:12:42,500
သူ​ ပြော​ဖို့​ကြိုး​စား​ခဲ့​တာ​

169
00:12:42,751 --> 00:12:45,834
သူ​ ဘာ​မှ​မ​ပြော​နိုင်​တော့​ဘူး​
ပြီး​တော့​ ချက်​ချင်း​ပဲ​ သေ​သွား​တယ်​

170
00:12:49,834 --> 00:12:51,160
သ​တင်း​ရ​မ​လား​လို့​

171
00:12:51,250 --> 00:12:53,794
လူ​ဆိုး​တွေ​နဲ့​ထဲ​ထဲ​ဝင်​ဝင်​ပတ်​သက်​တဲ့​
ဝယ်​ယူ​သူ​သ​တင်း​ပေး​ဟောင်း​တစ်​ယောက်​ဆီ​

172
00:12:53,819 --> 00:12:55,524
ဖုန်း​ဆက်​မေး​လိုက်​တယ်​

173
00:12:58,334 --> 00:13:01,835
ဆိုင်​မွန်​ကို​ သူ​အင်္ကျီ​ကော်​လာ​ဆွဲ​တော့​
အ​ထက်​လူ​ကြီး​တွေ​ လန့်​ကုန်​တယ်​တဲ့​

174
00:13:02,918 --> 00:13:04,752
သူ့​ကို ​လူ​ဆိုး​ဂိုဏ်း​က
သတ်​တာ​လို့​ ပြော​ချင်​တာ​လား​

175
00:13:05,167 --> 00:13:07,001
အဲ​ဒီ​လူ​တွေ​ကို​ သူ​
မျက်​နှာ​ခွဲ​စိတ်​ပေး​ခဲ့​တာ​

176
00:13:07,250 --> 00:13:09,243
သူ​တို့​​ ဘယ်​သူ​ဘယ်​ဝါ​ဆို​တာ​ကို​
သူ​ပဲ​ အ​ထောက်​အ​ထား​ပြ​နိုင်​တာ​

177
00:13:09,751 --> 00:13:12,710
- ကာ​ကွယ်​ဖို့​ လုပ်​တာ​ပဲ​
- အ​ဓိပ္ပာယ်​ရှိ​တယ်​

178
00:13:12,959 --> 00:13:15,292
ငါ့​သ​တင်း​ပေး​​က​ နာ​မည်​ပြော​လိုက်​တယ်​
ရူး​ဂါးဆို​တဲ့​နာ​မည်​နဲ့​

179
00:13:15,317 --> 00:13:17,752
အ​လယ်အ​လတ်​တန်း​စား​ပွဲ​စား​တစ်​ယောက်​
​အ​ရှေ့​ပိုင်း​ရပ်​ကွက်​အ​စွန်​မှာ​နေ​တယ်​

180
00:13:17,917 --> 00:13:20,548
- သူ​ သတ်​ခဲ့​တယ်​လို့​ပြော​တာ​ပဲ​
- သူ့​ကို​သွား​ဖမ်း​ဖို့​ အ​ဖွဲ့​ဖွဲ့​လိုက်​မယ်​

181
00:13:20,638 --> 00:13:22,212
ဒီ​ကိစ္စ​ကို​ ငါ​တို့​ကြား​မှာ​ပဲ​
ထား​စေ​ချင်​တယ်​

182
00:13:22,375 --> 00:13:25,209
လူ​ဆိုး​တွေ​က​ ဒီ​ထဲ​က​လူ​တွေ​ကို​
လာဘ်​ထိုး​ထား​တာ​

183
00:13:26,085 --> 00:13:27,405
ဘယ်​သူ့​ကို​ ယုံ​ရ​မ​လဲ​ဆို​တာ​
မ​သိ​နိုင်​ဘူး​

184
00:13:28,417 --> 00:13:30,667
ဒီ​တော့​ ဒီ​အ​ဘိုး​ကြီး​နဲ့​
သွား​ဖို့​ အ​သင့်​ဖြစ်​ပြီ​လား​

185
00:13:31,709 --> 00:13:33,993
ဖြစ်​ပြီ​ ကျုပ်​ရဲ့​လုပ်​ဖော်​ကိုင်​ဖက်​ကို​
မောင်း​ခိုင်း​လိုက်​မယ်​

186
00:13:34,083 --> 00:13:35,252
ဘာ​လို့​ သူ့​ကို​ဒုက္ခ​ပေး​နေ​မှာ​လဲ​

187
00:13:35,584 --> 00:13:37,264
အဲ​ဒီ​ကို​အ​မြန်​သွား​ပြီး​
အ​မြန်​ပြန်​လာမယ်​

188
00:13:41,990 --> 00:13:43,188
ဘယ်​သွား​မှာ​လဲ​

189
00:13:44,334 --> 00:13:49,250
ရူး​ဂါး​က​ ၁၃၃ လမ်း​နဲ့​ ၆ လမ်း​က​
သတ္တု​ပုံ​လောင်း​စက်​ရုံ​ဟောင်း​မှာ​လုပ်​တယ်​

190
00:13:56,584 --> 00:13:57,793
ဟာ​ဗေး​ပါ​
မက်​ဆေ့ခ်ျ​ချန်​ထား​ခဲ့​ပါ​

191
00:13:58,042 --> 00:14:01,088
ဘန်းစ်​နဲ့​ရှိ​နေ​တယ်​ ၁၃၃ လမ်း​နဲ့​ 
၆လမ်း​ကို​ သွား​မ​လို့​ အဲ​ဒီ​ကို​ လာ​ခဲ့​

192
00:14:10,542 --> 00:14:12,025
ဘာ​တွေ​ဖြစ်​နိုင်​မ​လဲ​မ​သိ​နိုင်​ဘူး​လေ​

193
00:14:27,876 --> 00:14:31,113
ငါ​ ပြော​ရ​မယ်​ ဂျင်​
ငါ​ မင်း​ကို​ စိတ်​ပျက်​မိ​တယ်​

194
00:14:32,876 --> 00:14:33,918
ဟုတ်​လား​ ဘာ​ဖြစ်​လို့​လဲ​

195
00:14:35,167 --> 00:14:37,202
နာ​မည်​ကြီး​လူ​သတ်​မှု​ရဲ့​
ခေါင်း​ဆောင်​စုံ​ထောက်​အ​နေ​နဲ့​

196
00:14:37,292 --> 00:14:40,168
လူ​တိုင်း​ဆီ​က​ ထွက်​ဆို​ချက်​ကို​
မင်း​ ယူ​မ​ထား​ဘူး​လား​

197
00:14:42,584 --> 00:14:43,618
ငါ့​ဆီ​က​လေ​

198
00:14:45,000 --> 00:14:46,285
အ​ခု​ လုပ်​လိုက်​ရ​အောင်​

199
00:14:46,375 --> 00:14:48,744
တ​ရား​ဝင်​ထွက်​ဆို​ချက်​အ​တွက်​
ငါ့​ရာ​ထူး​ကို​ ဘေး​ခ​ဏ​ဖယ်​ထား​မယ်​

200
00:14:48,834 --> 00:14:50,543
- ကပ္ပ​တိန်​
- မင်း​မေး​ချင်​တာ​မေး​ ဂေါ်​ဒွန်​

201
00:14:55,042 --> 00:14:57,947
- ပါ​တီ​မှာ​ ဆိုင်​မွန်​ကို​ တွေ့​ခဲ့​လား​
- တွေ့​ခဲ့​တယ်​

202
00:14:59,959 --> 00:15:02,084
- သူ​နဲ့​စ​ကား​ပြော​ခဲ့​လား​
- မ​ပြော​ခဲ့​ဘူး​

203
00:15:02,792 --> 00:15:05,333
တိုက်​ခိုက်​မ​ခံ​ရ​ခင်​ သန့်​စင်​ခန်း​ထဲ​
သူ​ ဝင်​သွား​တာ​ကို​ မြင်​လိုက်​လား​

204
00:15:06,375 --> 00:15:07,584
မ​မြင်​လိုက်​ဘူး​

205
00:15:08,792 --> 00:15:11,084
- သန့်​စင်​ခန်း​ ဝင်​ခဲ့​လား​
- ဝင်​ခဲ့​တယ်​

206
00:15:13,501 --> 00:15:15,999
လူ​သတ်​မှု​မ​ဖြစ်​ခင်​က​
ဝင်​ခဲ့​တာ​ပါ​

207
00:15:18,626 --> 00:15:22,527
- စုံ​ထောက်​ကြီး​ သံ​သ​ယ​ရှင်း​ပြီ​လား​
- အ​ခု​တော့​

208
00:15:28,236 --> 00:15:29,918
ဒီ​မြို့​မှာ​ အ​ကျင့်​ပျက်​ခြ​စား​မှု​တွေ​
ပြည့်​နေ​တယ်​

209
00:15:31,042 --> 00:15:32,762
အဲ​ဒီ​အ​တွက်​ မင်း​လုပ်​ချင်​တာ​
တစ်​ခု​ခု​မ​ရှိ​ဘူး​လား​

210
00:15:34,459 --> 00:15:35,605
အ​ရင်​က​ ရှိ​ခဲ့​ဖူး​တယ်​

211
00:15:36,667 --> 00:15:37,750
ရဲ​တစ်​ယောက်​အ​နေ​နဲ့​လား​

212
00:15:38,626 --> 00:15:41,876
အဲ​ဒီ​မှာ​ သတ်​မှတ်​ချက်​တွေ​
ရှိ​နေ​မယ်​လို့​ ငါ​ထင်​တယ်​

213
00:15:43,375 --> 00:15:44,424
မ​ရှိ​တော့​ပါ​ဘူး​

214
00:15:45,083 --> 00:15:49,650
ခင်​ဗျား​လို​ မှန်​ကန်​တဲ့​အ​ရာ​တွေ​ကို​
လုပ်​ဖို့​ ဂျီ​စီ​ပီ​ဒီ​ကို​ပြန်​လာ​ခဲ့​တာ​

215
00:15:51,561 --> 00:15:52,585
ငါ့​လို​ဟုတ်​လား​

216
00:15:52,751 --> 00:15:54,918
မ​နှစ်​က​ ဂါ​လာ​ဗန်​ဆီ​မှာ​
ကျွန်​တော်​တို့​တိုက်​ခိုက်​ခံ​ရ​တယ်​

217
00:15:55,876 --> 00:15:59,752
ဥ​ပ​ဒေ​က​ ဘယ်​လိုအ​ဆုံး​သတ်​​မယ်​ဆို​တာ​
ပြ​တယ်​လို့​ ခင်​ဗျား​ပြော​ဖူး​တာ​နား​ထဲ​စွဲ​နေ​တယ်​

218
00:16:00,584 --> 00:16:03,202
ငါ​တို့​ရဲ့​ပ​ထ​မ​ဆုံး​ဦး​စား​ပေး​တာ​ဝန်​က​

219
00:16:03,292 --> 00:16:05,501
ဒီ​မြို့​သူ​မြို့​သား​တွေ​ကို​
ကာ​ကွယ်​ဖို့​ပဲ​

220
00:16:06,375 --> 00:16:08,494
ဥ​ပ​ဒေ​ကို​ လက်​တစ်​လုံး​ခြား​
လုပ်​ရ​ရင်​တောင်​မှ​ပေါ့​

221
00:16:08,584 --> 00:16:11,335
မ​ဟုတ်​ဘူး​ ဥ​ပ​ဒေ​ကို​ ချိုး​ဖောက်​တာ​ပဲ​
ရာ​ဇ​ဝတ်​သား​တွေ​နဲ့​ဘယ်​ကွာ​တော့​မ​လဲ​

222
00:16:12,083 --> 00:16:14,875
ဂါ​လာ​ဗန်​အ​သတ်​ခံ​ရ​တဲ့​ည​က​
အဲ​ဒီ​လို​ မင်း​တွေး​နေ​တာ​လား​

223
00:16:16,533 --> 00:16:17,607
ပ​ထ​မ​ဆုံး​အ​ကြိမ်​လေ​

224
00:16:18,544 --> 00:16:20,585
​မြို့​ရဲ့​အ​ကျပ်​အ​တည်း​အ​တွက်​
ဆုံး​ဖြတ်​ချက်​လို​တယ်​​ ဂေါ်​ဒွန်​

225
00:16:21,459 --> 00:16:25,043
မေး​ခွန်း​က​ လူ​ကောင်း​တွေ​က​
အဲ​ဒီ​အ​တွက်​ တိုက်​ခိုက်​မ​လား​

226
00:16:25,792 --> 00:16:27,293
လို​အပ်​တာ​တွေ​ကို​
သူ​တို့​လုပ်​နိုင်​မ​လား​

227
00:16:28,542 --> 00:16:30,667
ဆုံး​ဖြတ်​ချက်​တွေ​က​
မင်း​ချ​ရ​မှာ​

228
00:16:37,167 --> 00:16:40,001
ကျွန်​တော်​တို့​ သွား​မယ့်​
၁၃၃ လမ်း​နဲ့​ ၆ လမ်း​ကို​ ကျော်​ခဲ့​ပြီ​

229
00:16:41,709 --> 00:16:44,960
၁၃၆ လမ်း​နဲ့​ ၆ လမ်း​ကို​ သွား​မယ်​လို့​
ငါ​ ပြော​ခဲ့​လို့​လား​

230
00:16:46,584 --> 00:16:47,709
ငါ​ မ​ပြော​မိ​ပါ​ဘူး​

231
00:16:53,075 --> 00:16:54,184
မ​ယုံ​နိုင်​ဘူး​

232
00:16:54,209 --> 00:16:55,751
ငါ​ သိ​ခဲ့​ရ​မှာ​

233
00:16:56,292 --> 00:16:58,251
ဟို​အ​ရူး​မက်ဗ်​
လုပ်​တာ​ဖြစ်​နိုင်​တယ်​

234
00:16:58,626 --> 00:17:00,369
သူ​က​ လူ​တွေ​ကို​
အ​သက်​ကြီး​အောင်​လုပ်​တာ​

235
00:17:00,459 --> 00:17:03,335
ဆွယ်​တာ​ဝတ်​ထား​တဲ့​ကောင်​မ​လေး​က
အို​သွား​တယ်​လို့​ သူ​ ပြော​တဲ့​အ​ချိန်​မှာ​

236
00:17:05,042 --> 00:17:06,292
ငါ​ သိ​လိုက်​ရ​မှာ​

237
00:17:07,250 --> 00:17:09,061
- ဒါ​ တ​ကယ်​အိုင်​ဗီ​ပဲ​
- ငါ​ပြော​တာ​ယုံ​စမ်း​ပါ​

238
00:17:09,375 --> 00:17:14,615
သူ​ ဝင်​လာ​ပြီး​ ရှိ​သ​မျှ​စား​စ​ရာ​တွေ​ကို​
တစ်​ထိုင်​တည်း​ထိုင်​စား​နေ​တာ​ သူ​ပဲ​

239
00:17:15,667 --> 00:17:19,476
- ဘာ​လို့​ သူ​ ပြန်​ရောက်​လာ​တာ​လဲ​
- မေး​ခွန်း​ကောင်း​ပဲ​

240
00:17:23,667 --> 00:17:26,667
- ဘာ​လုပ်​တာ​လဲ​
- အ​သက်​ရှင်​နေ​တာ​ကို​ ငါ့​ကို​မ​ပြော​ဘူး​

241
00:17:30,751 --> 00:17:31,836
တောင်း​ပန်​ပါ​တယ်​

242
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
ငါ​ ပျော်​စ​ရာ​တွေ​ရှိ​နေ​လို့​ပါ​

243
00:17:41,292 --> 00:17:44,473
- ဘာ​လို့​ ပြန်​လာ​ခဲ့​တာ​လဲ​
- နင့်​မေး​ခွန်း​ကို​ ဘာ​လို့​ဖြေ​ရ​မှာ​လဲ​

244
00:17:45,125 --> 00:17:47,667
- ဘာ​လို့​ သူ့​ကို​ ခေါ်​လိုက်​တာ​လဲ​
- နင်​ ငါ့​ကို​ အ​ရူး​လုပ်​သွား​လို့​လေ​

245
00:17:49,000 --> 00:17:52,292
နင်​ ဘယ်​တွေ​ရောက်​နေ​တာ​လဲ​
ဒီ​လို​မျိုး​ ဘာ​လို့​ဝတ်​စား​ထား​တာ​လဲ​

246
00:17:52,542 --> 00:17:54,667
အ​ရမ်း​မိုက်​တာ​ပဲ​ ဆ​လီ​နာ​

247
00:17:54,959 --> 00:17:56,251
နင်​လည်း​ ဒီ​လို​မျိုး​ဝတ်​လိုက်​ရင်​

248
00:17:56,417 --> 00:17:58,938
ယောက်ျား​တွေ​ နင့်​ဆီ​လာ​ပြီး​
ပစ္စည်း​တွေ​ ပေး​လိမ့်​မယ်​

249
00:17:59,709 --> 00:18:01,549
တစ်​ခါ​တ​လေ​ ခိုး​စ​ရာ​တောင်​မ​လို​ဘူး​

250
00:18:02,250 --> 00:18:03,375
သူ​တို့​ကို​ နင်​ ဘာ​ပြန်​ပေး​လဲ​

251
00:18:05,501 --> 00:18:07,030
ငါ​လို​ချင်​တာ​ကို​ ယူ​နိုင်​တဲ့​
နည်း​တွေ​ရှိ​တယ်​

252
00:18:07,834 --> 00:18:09,710
- ဟုတ်​လား​
- နင်​ လှ​နေ​တယ်​

253
00:18:15,709 --> 00:18:18,917
ဘာ​လို့​ပြန်​လာ​တာ​လဲ​ ငါ့​ကို​
သ​တိ​ရ​လို့​တော့​ မ​ပြော​နဲ့​

254
00:18:20,209 --> 00:18:21,327
အ​မှန်​ပဲ​လေ​

255
00:18:21,417 --> 00:18:24,626
နင်​အ​ရပ်​ ၁၀ ပေ​လောက်​ရှည်​ရင်​
ရှည်​လာ​မယ်​ လူ​လိမ်​က​လူ​လိမ်​ပဲ​

256
00:18:24,876 --> 00:18:26,668
ဘာ​တွေ​ဖြစ်​ခဲ့​တာ​လဲ​

257
00:18:29,071 --> 00:18:31,704
- ငါ​ ဒုက္ခ​ရောက်​ခဲ့​တာ​
- ငါ​ သိ​တယ်​

258
00:18:31,794 --> 00:18:33,862
- လူ​တစ်​ယောက်​နဲ့​တွေ့​တယ်​
- သူ့​နာ​မည်​က​ ဘာ​လဲ​

259
00:18:35,119 --> 00:18:36,542
သူ​တို့​နာ​မည်​တွေ​ကို​
အ​လွတ်​ရ​မှာ​ကျ​နေ​တာ​ပဲ​

260
00:18:36,709 --> 00:18:40,917
မ​နေ့​ည​က​ သူ့​အိမ်​ကို​ လိုက်​သွား​တာ​
ကျော​ချမ်း​စ​ရာ​ပဲ​ ဒါ​နဲ့​လည်​ဆွဲ​တစ်​ခု​ခိုး​ခဲ့​တယ်​

261
00:18:41,292 --> 00:18:43,626
သူ​ သ​တိ​ထား​မိ​​တာ​ကို​ အံ့​သြ​သွား​တယ်​
လူ​က​ အူ​ကြောင်​ကြောင်​နဲ့​လေ​

262
00:18:43,812 --> 00:18:46,475
ငါ့​ကို​ မိ​သွား​တော့​  သူ​တော်​တော်​လေး​
မ​ထိန်း​နိုင်​မ​သိမ်း​နိုင်​ဖြစ်​သွား​တယ်​

263
00:18:46,500 --> 00:18:48,684
မက်ဗ်​ရဲ့​အ​စွမ်း​တွေ​က​
နင့်​ကို​ တော်​တော်​ထိ​ရောက်​သွား​တာ​ပဲ​​

264
00:18:48,709 --> 00:18:51,460
- နင်​လည်း​တစ်​ချိန်​လုံး​ခိုး​နေ​တာ​ပဲ​
- ဟုတ်​တယ်​ ငါ​ တစ်​ခါ​မှ​မ​မိ​ဖူး​ဘူး​

265
00:18:53,262 --> 00:18:55,126
- ရိုင်း​လိုက်​တာ​
- ငြိမ်​ငြိမ်​နေ​

266
00:18:56,214 --> 00:18:57,252
အ​သံ​ကြား​လို့​

267
00:19:08,292 --> 00:19:10,417
ငါ​တို့​သွား​မှ​ဖြစ်​မယ်​
တစ်​ယောက်​ယောက်​ရောက်​နေ​တယ်​

268
00:19:12,959 --> 00:19:14,062
အိုင်​ဗီ..ဝင်​

269
00:19:17,542 --> 00:19:18,625
ဘ​ရုစ်​
ဘာ​လုပ်​နေ​တာ​လဲ​

270
00:19:32,764 --> 00:19:35,886
- ဒီ​လူ​က​ ဘယ်​သူ​လဲ​
- ငါ့​နောက်​သာ​ လိုက်​ခဲ့​ပါ​

271
00:19:37,375 --> 00:19:40,585
ဂျီ​စီ​ပီ​ဒီ​က​..မ​လှုပ်​နဲ့​

272
00:19:41,637 --> 00:19:43,710
- ဟယ်​လို​ ရူး​ဂါး​
- ဒါ​ ဘာ​လုပ်​တာ​လဲ​

273
00:19:43,959 --> 00:19:46,751
ဓာတ်​ငွေ့​ဘေလ်​ကိစ္စ​နဲ့​လာ​တာ​
မင်း​ အ​ပြစ်​ကျူး​လွန်​ထား​တယ်​

274
00:19:47,709 --> 00:19:50,043
မ​နေ့​ည​​ ၁၀ နာ​ရီ​လောက်​မှာ​
မင်း​ ဘယ်​မှာ​ရှိ​နေ​တာ​လဲ​

275
00:19:50,167 --> 00:19:53,018
- မင်း​တို့​ကောင်​တွေ​က​ အ​မြဲ​ဒီ​လို​ပဲ​လား​
- မေး​တာ​ကို​ ဖြေ​စမ်း​

276
00:19:53,078 --> 00:19:55,077
ငါ​ ရန်​ပွဲ​မှာ​ ပါ​ခဲ့​တာ​
လူ​တွေ​အ​များ​ကြီး​ ငါ့​ကို​ မြင်​တယ်​

277
00:19:55,167 --> 00:19:57,956
မင်း​ရဲ့​အ​သုံး​မ​ကျ​တဲ့​
သူ​ငယ်​ချင်း​လူ​လိမ်​အ​များ​ကြီး​လား​

278
00:19:58,209 --> 00:20:01,584
- ဆိုင်မွန်​ဆို​တဲ့​နာ​မည်​ကို​ သိ​လား​
- မ​သိ​ဘူး​

279
00:20:01,872 --> 00:20:05,501
မ​သိ​ဘူး​လား​ မျက်​နှာ​ခွဲ​စိတ်​ဆ​ရာ​ဝန်​လေ​
မင်း​ရဲ့​မိတ်​ဆွေ​လူ​ဆိုး​တွေ​ကို​ ခွဲ​စိတ်​ပေး​တာ​လေ​

280
00:20:06,417 --> 00:20:08,751
နေ​ပါ​ဦး​ မ​ဟုတ်​သေး​ဘူး​

281
00:20:09,209 --> 00:20:13,960
ငါ​ ပြော​ခဲ့​သ​လို​ပဲ​ မင်း​တို့​ဘာ​သာ​
ငါ့​ကို​ဘယ်​လို​ထင်​ထင်​ ငါ​မ​လုပ်​ခဲ့​ဘူး​

282
00:20:14,417 --> 00:20:18,924
ငါ​ ရန်​ပွဲ​တွေ​မှာ​ပဲ​ပါ​ခဲ့​တာ​ ငါ့​ကို​
လူ​တွေ​မြင်​တယ်​ ငါ့​မှာ​အ​ပြစ်​မ​ရှိ​ဘူး​

283
00:20:19,124 --> 00:20:22,168
မင်း​သိ​လား​
သူ​ အ​မှန်​ကို​ ပြော​နေ​တယ်​ထင်​တယ်​

284
00:20:23,876 --> 00:20:24,918
သူ​ လူ​မ​သတ်​ခဲ့​ဘူး​

285
00:20:28,792 --> 00:20:29,959
ဒါ​ပေ​မဲ့​ မင်း​မှာ​ အ​ပြစ်​မ​ကင်း​ဘူး​

286
00:20:44,876 --> 00:20:46,264
သူ​တို့​ မျက်​ခြည်​ပြတ်​သွား​ပြီ​ထင်​တယ်​

287
00:20:47,292 --> 00:20:51,375
- နင်​ လည်​ဆွဲ​ခိုး​ခဲ့​တဲ့​ဆီ​က​လား​
- မ​ဟုတ်​ဘူး​

288
00:20:51,876 --> 00:20:56,077
- ဒါ​ဆို​ ဘယ်​သူ​တွေ​လဲ​
- ​မ​သိ​ဘူး​ သူ့​ဆီ​မှာ​လုပ်​တဲ့​သူ​များ​လား​

289
00:20:56,167 --> 00:20:58,828
ကောင်း​တာ​ပေါ့​ ငါ့​နေ​ရာ​လည်း​
ပြာ​ကျ​ပြီ​

290
00:20:58,918 --> 00:21:00,752
မျက်​နှာ​ဖုံး​စွပ်​ထား​တဲ့​အ​ရူး​ကောင်​တွေ​က​
ငါ​တို့​ကို​ လိုက်​သတ်​နေ​ပြီ​

291
00:21:01,250 --> 00:21:02,876
နင်​ပြန်​လာ​တာ​ အ​ရမ်း​ဝမ်း​သာ​တာ​ပဲ​

292
00:21:04,918 --> 00:21:09,500
- နင်​ အဲ​ဒါ​ကို​ ပြန်​ပေး​လိုက်​
- ဘာ​..မ​ပေး​နိုင်​ဘူး​

293
00:21:09,525 --> 00:21:12,001
အိုင်​ဗီ​..ဟုတ်​​တယ်​ ဘာ​မှ​မ​ဟုတ်​တဲ့
​လည်​ဆွဲ​ကြောင့်​ ငါ​တို့​သေ​တော့​မ​လို့​

294
00:21:12,501 --> 00:21:16,160
အဲ​ဒါ​ငါ့ဟာ​..အ​ရမ်း​တန်​ဖိုး​ကြီး​တယ်​
အဲ​ဒါကို​ ​ရ​ဖို့​ ငါ​ ကြိုး​စား​ခဲ့​ရ​တာ​

295
00:21:16,250 --> 00:21:18,498
- ဘယ်​လောက်​တန်​လို့​လဲ​
- နေ​ဦး​ ဘ​ရုစ်​ မ​မေး​နဲ့​

296
00:21:19,209 --> 00:21:21,786
ငါ​ ဝယ်​လို့​ရ​ရင်​ ငါ​ဝယ်​မယ်​
ဒါ​ပေ​မဲ့​ အဲ​ဒါ​ကို​ပြန်​ပေး​ရ​မယ်​

297
00:21:21,876 --> 00:21:24,990
အဲ​ဒါ​ဆို​ ငါ​တို့​ကို​ လိုက်​သတ်​ဖို့​
အ​ကြောင်း​မ​ရှိ​တော့​ဘူး​ ဘယ်​လောက်​လဲ​

298
00:21:28,860 --> 00:21:31,043
- ဒေါ်​လာ​တစ်​ထောင်​
- ကောင်း​ပြီ​

299
00:21:32,000 --> 00:21:32,918
အ​ရူး​

300
00:21:33,334 --> 00:21:34,668
- ၂ ထောင်​
- ကောင်း​ပြီ​

301
00:21:36,792 --> 00:21:40,918
၅ ထောင်​ မ​ဟုတ်​ဘူး​ ၁ သောင်း​
ငါ​ ဘယ်​လောက်​တောင်း​ရ​မ​လဲ​

302
00:21:41,292 --> 00:21:43,001
ဒီ​နေ့​ နင့်​ကို​ ငွေ​သား​ ၅ ထောင်​
ပေး​မယ်​

303
00:21:43,375 --> 00:21:45,293
ဒါ​မှ​မ​ဟုတ်​ အဲ​ဒီ​လူ​တွေ​ကို​
နင့်​ဘာ​သာ​ရှောင်​ပေ​တော့​ပဲ​

304
00:21:48,542 --> 00:21:49,611
ဒါ​ ငါ့​အ​ပေး​အ​ယူ​ပဲ​

305
00:22:01,167 --> 00:22:02,376
အဲ​ဒီ​လူ​က​ ဘယ်​မှာ​နေ​တာ​လဲ​

306
00:22:06,542 --> 00:22:08,418
မေး​ကို​ နည်း​နည်း​မော့​လိုက်​

307
00:22:13,125 --> 00:22:14,459
ခ​ဏ​လောက်သွား​​လို့​ရ​မ​လား​

308
00:22:24,876 --> 00:22:27,794
- အက်ဒ်​
- အင်း​

309
00:22:28,709 --> 00:22:29,709
သီ​ချင်း​က​

310
00:22:31,125 --> 00:22:32,542
အ​ရမ်း​ကျယ်​နေ​တယ်​
တောင်း​ပန်​ပါ​တယ်​

311
00:22:36,125 --> 00:22:37,765
အစ္စ​ဘယ်​လာ​က​ ဗီ​​ဗာ​လ်​ဒီ​ကို​
ကြိုက်​တယ်​လေ​

312
00:22:39,626 --> 00:22:42,293
- ဒါ​ဆို​ ဒီ​မှာ​ပဲ​ ထိုင်​နေ​တော့​မှာ​လား​
- အင်း​

313
00:22:42,667 --> 00:22:44,543
- တစ်​ယောက်​တည်း​ပေါ့​
- ဟုတ်​တယ်​

314
00:22:46,550 --> 00:22:47,627
ဒါ​ဆို​လည်း​ ပြီး​ရော​

315
00:22:55,902 --> 00:22:57,043
တောင်း​ပန်​ပါ​တယ်​

316
00:23:07,209 --> 00:23:11,546
လူ​တစ်​ယောက်​ကို​ ဆုံး​ရှုံး​ရ​တာ​
ခက်​ခဲ​မှန်း​ သူ​များ​တွေ​လို​ငါ​လည်း​သိ​ပါ​တယ်​

317
00:23:13,792 --> 00:23:16,751
တစ်​ပတ်​လောက်​ပဲ​
သိ​ခဲ့​တဲ့​သူ​တောင်​မှာ​ပေါ့​

318
00:23:16,959 --> 00:23:20,001
ဒါ​ပေ​မဲ့​ ဒါ​က​
ကျန်း​မာ​ရေး​နဲ့​မ​သင့်​တော်​တဲ့​အ​ပြု​အ​မူ​ပဲ​

319
00:23:20,751 --> 00:23:25,669
စိတ်​ဓာတ်​ကျ​နေ​တာ​ အ​မှန်​ပြော​ရ​ရင်​
နည်း​နည်း​ကြောက်​ဖို့​ကောင်း​တယ်​

320
00:23:28,250 --> 00:23:30,090
မ​ကြောက်​ပါ​နဲ့​ ဟုတ်​ပြီ​လား​

321
00:23:31,042 --> 00:23:32,507
မင်း​​ ကြောက်​ဖို့​ကောင်း​တာ​
မ​ဟုတ်​ပါ​ဘူး​

322
00:23:34,167 --> 00:23:37,834
အက်ဒ်​..မင်း​ ကု​သ​မှု​ခံ​ယူ​ရ​မယ်​
ရှေ့​ဆက်​နိုင်​မယ့်​ကု​သ​မှု​မျိုး​ပေါ့​

323
00:23:41,876 --> 00:23:44,956
- မင်း​ပြော​တာ​မှန်​ပါ​တယ်​
- ဒါ​ပေါ့​ မှန်​တာ​ပေါ့​

324
00:23:53,459 --> 00:23:55,770
သူ​ ငါ့​ကို​ ခွဲ​သွား​တဲ့​နေ​ရာ​မှာ​
နှုတ်​ဆက်​စ​ကား​သွား​ပြော​မယ်​

325
00:24:04,375 --> 00:24:08,984
- အစ္စ​ဘယ်လ်​​က​ မင်း​ကို​ပျော်​စေ​ချင်​မှာ​ပါ​
- အစ္စ​ဘယ်​လာ​ပါ​

326
00:24:11,834 --> 00:24:12,752
ဟုတ်​ပါ​တယ်​

327
00:24:24,167 --> 00:24:25,085
ကောင်း​တယ်​

328
00:24:26,626 --> 00:24:27,544
အဲ​ဒီ​လောက်​ဆို​ရ​ပြီ​

329
00:24:30,677 --> 00:24:32,007
မင်း​တွေး​နေ​တာ​ကို​ ငါ​သိ​တယ်​

330
00:24:32,959 --> 00:24:33,877
မင်း​တွေး​နေ​တယ်​

331
00:24:34,250 --> 00:24:36,327
ဘာ​လို့​ ကပ္ပ​တိန်​နေ​သန်​နီ​ယယ်​ဘန်းစ်​
ဖြစ်​ရ​တာ​လဲ​

332
00:24:36,417 --> 00:24:40,834
စာ​အုပ်​ကြီး​သ​မား​က​ လက်​နက်​မ​ရှိ​တဲ့​
လူ​ဆိုး​ကို​ ဘယ်​လို​သတ်​လိုက်​တာ​လဲ​

333
00:24:41,542 --> 00:24:43,876
သူ​ ဆိုင်​မွန်​ကို​ရော​
သတ်​ခဲ့​တာ​များ​လား​ပေါ့​

334
00:24:45,334 --> 00:24:47,501
မင်း​ ငါ့​ကို​ လိုက်​စုံ​စမ်း​နေ​မှန်း​
သိ​တယ်​

335
00:24:49,667 --> 00:24:50,709
ဆိုင်​မွန်​ကို​ သတ်​ခဲ့​တာ​လား​

336
00:24:50,735 --> 00:24:51,910
သူ​ အဲ​ဒီ​လို​ပြော​ခဲ့​တာ​လား​

337
00:24:52,000 --> 00:24:53,876
သူ​ မ​သေ​ခင်​ မင်း​ကို​
တစ်​ခု​ခု​ပြော​သွား​မှန်း​ သိ​တယ်​

338
00:24:54,417 --> 00:24:55,476
ဟုတ်​တယ်​ သူ​ပြော​ခဲ့​တယ်​

339
00:24:55,501 --> 00:24:58,626
သူ​ ပြော​သ​မျှ​ထဲ​မှာ​ အ​မှန်​ဆုံး​
စ​ကား​ပဲ​ဖြစ်​မယ်​

340
00:25:01,625 --> 00:25:02,702
ပေါ်​လီ​ပင်​နီစ်​က​ကော​

341
00:25:02,792 --> 00:25:05,952
ခန္ဓာကိုယ်တွေ​ကို​ ခုတ်​ဖြတ်​ခဲ့​တဲ့​သူ​က​
ဒါ​မျိုး​နဲ့​မ​ထိုက်​တန်​ဘူး​လို့​ ပြော​မှာ​လား​

342
00:25:06,042 --> 00:25:07,417
ဥ​ပ​ဒေ​က​ ဆုံး​ဖြတ်​လိမ့်​မယ်​

343
00:25:07,722 --> 00:25:10,876
သေ​ချာ​ကြည့်​စမ်း​ပါ​ ဂျင်​
ငါ​က​ ဥ​ပ​ဒေ​ပဲ​

344
00:25:12,792 --> 00:25:15,292
ခင်​ဗျား​ ဘာ​ဖြစ်​ခဲ့​တာ​လဲ​
ဘယ်​လို​ဖြစ်​သွား​တာ​လဲ​

345
00:25:15,750 --> 00:25:18,732
ဒါ​ အ​မြဲ​တမ်း​ငါ့​ရဲ့​ပုံ​စံ​ပဲ​

346
00:25:20,667 --> 00:25:22,647
အဲ​ဒါ​ကို​ ဖွင့်နိုင်​​ဖို့​
တစ်​ခု​ခု​လို​ခဲ့​တာ​

347
00:25:24,501 --> 00:25:25,577
ခင်​ဗျား​ဘာ​တွေ​ပြော​နေ​တာ​လဲ​

348
00:25:25,667 --> 00:25:30,154
ငါ့​ကို​ စိတ်​မ​မှန်​ဘူး​လို့​
ပြော​မ​လို့​လား​ ငါ​ စိတ်​ပုံ​မှန်​ပဲ​

349
00:25:31,209 --> 00:25:35,376
ငါ့​ဘ​ဝ​မှာ​ ဒီ​လောက်​ရှင်း​ရှင်း​လင်း​လင်း​
ခိုင်​ခိုင်​မာ​မာ​မ​ဖြစ်​ခဲ့​ဘူး​

350
00:25:37,459 --> 00:25:38,876
အဲ​လစ်​တက်ခ်ျ​ရဲ့​ဗိုင်း​ရပ်စ်​ပဲ​

351
00:25:39,959 --> 00:25:43,667
- စား​ပွဲ​ပေါ်​က​ ဖိုင်​တွေ​က​နေ​ ကူး​သွား​တာ​
- မင်း​က​ တ​ကယ်​ စုံ​ထောက်​ပဲ​ကိုး​

352
00:25:44,792 --> 00:25:45,710
မင်း​ မ​သိ​ဘူး​လား​

353
00:25:46,918 --> 00:25:49,836
ဒါ​ဆို​ ခင်​ဗျား​မှာ​ အ​ပြစ်​မ​ရှိ​ဘူး​
ကျုပ်​​တို့​ ကူ​ညီ​နိုင်​တယ်​

354
00:25:49,959 --> 00:25:53,119
ငါ့​ကိုယ်​ငါ​ လက်​လွှတ်​ဖို့​ကို​
မင်း​နား​မ​ချ​ရင်​ ကောင်း​မယ်​

355
00:25:53,209 --> 00:25:57,543
- ဒါ​ ခင်​ဗျား​မ​ဟုတ်​ဘူး​ ဗိုင်း​ရပ်စ်​ပဲ​
- မ​ဟုတ်​ဘူး​ ငါ​ မ​ရူး​ဘူး​

356
00:25:58,148 --> 00:26:00,732
မင်း​ အ​ခု​ထိ​သ​ဘော​မ​ပေါက်​သေး​ဘူး​ပဲ​

357
00:26:04,250 --> 00:26:07,096
- ကျုပ်​ကို​ လူ​သတ်​မှု​မှာ​ ချောက်​ချ​မ​လို့​လား​
- အဲ​ဒါ​ မင်း​ပေါ်​မူ​တည်​တယ်​

358
00:26:09,292 --> 00:26:16,084
မင်း​ကို​ သေ​ချာ​ချ​ပြ​ထား​တယ်​
အ​ဖြူ​နဲ့​အ​နက်​ အ​ပြစ်​မ​ရှိ​တာ​နဲ့​အ​ပြစ်​ရှိ​တာ​

359
00:26:16,459 --> 00:26:19,584
ဂေါ်​သန်​မြို့​သူ​မြို့​သား​တွေ​က​
ငါ့​လို​ လူ​မျိုး​တွေ​ လို​အပ်​နေ​တယ်​

360
00:26:19,834 --> 00:26:23,043
လုပ်​ရ​မယ့်​အ​လုပ်​တွေ​ကို​ လုပ်​နိုင်​တဲ့​သူ​
အဲ​ဒီ​လို​လုပ်​ဖို့​ သတ္တိ​ရှိ​တဲ့​သူ​မျိုး​ပေါ့​

361
00:26:23,959 --> 00:26:28,042
မင်း​ ငါ​နဲ့​တူ​တူ​
အဲ​ဒီ​လို​လူ​မျိုး​ ဖြစ်​လို့​ရ​တယ်​

362
00:26:28,626 --> 00:26:31,473
ကျုပ်​ကို​ပါ​ ပါ​ခိုင်း​နေ​တာ​လား​
ဒီ​လို​မျိုး​တွေ​လုပ်​ဖို့​လေ​

363
00:26:31,564 --> 00:26:35,536
သိပ်​လည်း​ စိတ်​မ​လှုပ်​ရှား​ပါ​နဲ့​
ဂါ​လာ​ဗန်​ကို​ သွေး​အေး​အေး​နဲ့​ မင်း​သတ်​ခဲ့​တာ​ပဲ​

364
00:26:35,626 --> 00:26:39,251
နေ့​တိုင်း​ မ​သတ်​ခဲ့​ရင်​ကောင်း​သား​လို့​
ဆု​တောင်း​နေ​တာ​ မ​တတ်​သာ​လို့​ သတ်​ခဲ့​ရ​တာ​

365
00:26:40,959 --> 00:26:47,335
လွတ်​လပ်​မှု​တွေ​ရော​ လီ​ကို​ရော​ဆုံး​ရှုံးခဲ့​​တယ်
အဲ​ဒါ​တွေ​ပြန်​ရ​ဖို့​ဆို​ ဘာ​ဖြစ်​ဖြစ်​ပေး​တယ်​

366
00:26:47,751 --> 00:26:51,918
လွယ်​တယ်​လို့​ ငါ​မ​ပြောခဲ့​​ဘူး​နော်​ ဂျင်​
မှန်​တယ်​လို့​ပဲ​ပြော​တာ​

367
00:26:52,167 --> 00:26:55,959
နေ့​တိုင်း​နေ့​တိုင်း​ ရာ​ဇ​ဝတ်​သား​တွေ​က​
ဥ​ပ​ဒေ​ကို​ မ​ထီ​မဲ့​မြင်​လုပ်​လာ​ကြ​တယ်​

368
00:26:56,083 --> 00:26:58,584
ဒီ​နေ့​ ငါ​က​ အဲ​ဒါ​ကို​
ဆုံး​ဖြတ်​ချက်​ချ​ရ​တော့​မယ်​

369
00:26:59,375 --> 00:27:04,488
မေး​စ​ရာ​မေး​ခွန်း​က​
မင်း​ ဘယ်​ဘက်​က​နေ​မှာ​လဲ​

370
00:27:12,209 --> 00:27:13,299
ခင်​ဗျား​နဲ့​ဆန့်​ကျင်​ဘက်​ပဲ​

371
00:27:16,417 --> 00:27:18,209
ငါ​တော့​ စိတ်​ပျက်​သွား​ပြီ​

372
00:27:19,292 --> 00:27:20,210
ဂွတ်​ဘိုင်​ ဂျင်​

373
00:27:20,334 --> 00:27:21,918
ရူး​ဂါး​ ငါ့​မှာ​..

374
00:27:29,196 --> 00:27:30,080


375
00:27:41,584 --> 00:27:45,960
ငါ​နဲ့​မင်း သိ​ခဲ့​တာ​ အိပ်​မက်​တစ်​ခု​လို​ပဲ​
အ​ခု​ ငါ​ အိပ်​မက်​က​နိုး​လာ​ခဲ့​ပြီ​

376
00:27:48,751 --> 00:27:54,543
ငါ​ ဆက်​ပြီး​ပဲ​ အိပ်​နေ​ချင်​တယ်​
မင်း​ကို​ ဘယ်​လို​မှ​မေ့​မ​ရ​ဘူး​ အ​ချစ်​ရယ်​

377
00:28:03,042 --> 00:28:04,251
ဂွတ်​ဘိုင်​ အစ္စ​ဘယ်​လာ​

378
00:28:15,459 --> 00:28:17,293
ဒီ​နေ​ရာ​က​ သူ့​အိမ်​နဲ့​
လမ်း​ ၄ လမ်း​ပဲ​ဝေး​တာ​

379
00:28:21,292 --> 00:28:22,542
အ​ကြွေ​လေး​ပေး​ခဲ့​ပါ​

380
00:28:25,917 --> 00:28:30,250
စိတ်​မ​ရှိ​ပါ​နဲ့​ မ​နေ့​ည​က​ ၁၁ နာ​ရီ​လောက်​
ဒီ​နား​မှာ​ ခင်​ဗျား​ရှိ​နေ​ခဲ့​လား​

381
00:28:31,959 --> 00:28:33,918
ဒါ​ဆို​ ကား​မ​တော်​တ​ဆ​မှု​ကို​
မြင်​လိုက်​တယ်​ပေါ့​

382
00:28:34,167 --> 00:28:37,379
ကျုပ်​ ဘာ​ကို​မှ​မ​မြင်​တော့​တာ​
နှစ်​ ၂၀ ရှိ​ပြီ​ ဒါ​ပေ​မဲ့​ အ​သံ​တော့​ကြား​တယ်​

383
00:28:37,918 --> 00:28:41,520
မိန်း​က​လေး​အော်​သံ​ကြား​တယ်​ ကယ်​ပါ​
ကယ်​ပါ​တဲ့​ ပြီး​တော့​တိုက်​သံ​ကြား​ရ​တယ်​

384
00:28:41,869 --> 00:28:45,543
ကား​တိုက်​မှု​မ​ဖြစ်​ခင်​
သူ​ အော်​နေ​ခဲ့​တာ​လား​

385
00:28:45,751 --> 00:28:46,834
အဲ​ဒီ​နောက်​မှ​ သေ​သွား​တာ​

386
00:28:47,209 --> 00:28:51,168
- အော်​သံ​ကြား​တာ​ သေ​ချာ​လား​
- ကြောက်​အား​လန့်​အား​နဲ့​အော်​နေ​တာ​

387
00:28:57,209 --> 00:28:59,043
ထူး​ဆန်း​နေ​ပြီ​

388
00:29:01,615 --> 00:29:02,628
လည်​ဆွဲ​ပြန်​ပေး​ပြီး​

389
00:29:02,653 --> 00:29:04,581
နောက်​ထပ်​တိုက်​ခိုက်​မှု​တွေ​
မ​လုပ်​ဖို့​ ရှင်း​ပြ​ရ​မယ်​

390
00:29:06,626 --> 00:29:07,835
ငါ​ မ​လိုက်​ရင်​ကောင်း​မယ်​ထင်​တယ်​

391
00:29:08,792 --> 00:29:10,959
ငါ​ သူ့​ခေါင်း​ကို​ ပန်း​အိုး​နဲ့​
ရိုက်​မိ​သ​လို​ဖြစ်​သွား​လို့​

392
00:29:11,417 --> 00:29:12,506
နင်​ ရိုက်​ခဲ့​တာ​ပါ​

393
00:29:13,618 --> 00:29:14,710
တံ​ခါး​ပွင့်​နေ​တယ်​

394
00:29:21,834 --> 00:29:24,140
- ဒါ​ ငါ​လုပ်​တာ​မ​ဟုတ်​ဘူး​
- ငါ​တို့​သွား​မှ​ဖြစ်​မယ်​

395
00:29:25,896 --> 00:29:28,082
- ဘ​ရုစ်​
- ငါ​တို့​နောက်​ကို​ လိုက်​ခဲ့​တဲ့​သူ​တွေ​လက်​ချက်​ပဲ​

396
00:29:28,299 --> 00:29:29,642
သူ​တို့​သုံး​တဲ့​လက်​နက်​နဲ့​
သတ်​သွား​တာ​

397
00:29:29,667 --> 00:29:33,084
- သူ့​လူ​တွေ​လို့​ ထင်​နေ​တာ​
- နင်​ ထပ်​မှား​ပြန်​ပြီ​ အိုင်​ဗီ​

398
00:29:34,876 --> 00:29:35,918
သွား​ရ​အောင်​လေ​

399
00:29:36,417 --> 00:29:39,375
ဒီ​လည်​ဆွဲ​က​ ဘာ​များ​အ​ရေး​ကြီး​လို့​လဲ​
လူ​သတ်​ရ​တဲ့​အ​ထိ ​ဘာ​လို့​ဖြစ်​ရ​တာ​လဲ​

400
00:29:39,667 --> 00:29:40,780
ဂ​ရု​စိုက်​မ​နေ​နဲ့​

401
00:29:40,876 --> 00:29:44,293
နင်​ ရူး​နေ​လား​
အဲ​ဒါ​ ဒေါ်​လာ​ ၅ ထောင်​တန်​တယ်​

402
00:29:46,334 --> 00:29:47,252


403
00:29:49,042 --> 00:29:51,630
- ဘာ​ကြီး​လဲ​
- သော့​

404
00:29:58,918 --> 00:30:00,127
ငါ​တို့​သွား​သင့်​ပြီ​ ဘ​ရုစ်​

405
00:30:03,542 --> 00:30:07,500
ဘာ​လဲ​ နင်​တို့​နှစ်​ယောက်​က
အ​တွဲ​​ဖြစ်​နေ​ပြီ​လား​

406
00:30:08,334 --> 00:30:09,387
- မ​ဟုတ်​ပါ​ဘူး​
- ဟုတ်​တယ်​

407
00:30:12,626 --> 00:30:13,632
မ​ဟုတ်​ဘူး​လား​

408
00:30:14,250 --> 00:30:17,742
အ​ခု​ အဲ​ဒီ​အ​ကြောင်း​မ​ပြော​နိုင်​သေး​ဘူး​
ဒီ​က​နေ​ ထွက်​သွား​မှ​ဖြစ်​မယ်​

409
00:30:18,083 --> 00:30:19,993
ဒီ​အ​ရူး​ကြောင့်​
ငါ့​အိမ်​လည်း​ မီး​ကျွမ်း​သွား​ပြီ​

410
00:30:20,083 --> 00:30:21,220
ငါ့​အိမ်​ကို​ သွား​ကြ​တာ​ပေါ့​

411
00:30:23,209 --> 00:30:24,918
နင်​ ပြန်​ခဲ့​လို့​ပေါ့​

412
00:30:36,667 --> 00:30:39,426
အဲ​ဗ​ရက်စ်​..ဒါ​ ဘာ​ဖြစ်​တာ​လဲ​

413
00:30:39,838 --> 00:30:41,877
ဘန်းစ်​ဖုန်း​ဆက်​တယ်​
ဂေါ်​ဒွန်​ ရူး​သွား​လို့​တဲ့​

414
00:30:41,968 --> 00:30:44,702
လက်​နက်​မ​ပါ​တဲ့​သံ​သ​ယ​ရှိ​သူ​ကို​ သတ်​ပြီး​တော့​​
ဘန်းစ်​ကို​လည်း​သတ်​ဖို့​လုပ်​တယ်​တဲ့​

415
00:30:44,792 --> 00:30:46,494
မ​ဟုတ်​ဘူး​ မ​ဟုတ်​သေး​ပါ​ဘူး​

416
00:30:46,584 --> 00:30:48,160
ဟာ​ဗေး​ ခင်​ဗျား​နေ​ရာ​မှာ​
ကျုပ်​သာ​ဆို​ရင်​

417
00:30:48,250 --> 00:30:50,661
ကိုယ့်​တွဲ​ဖက်​ကို​ လိုက်​ရှာ​ပြီး​
တိတ်​တိတ်​ဆိတ်​ဆိတ်​ခေါ်​လာ​ခဲ့​မယ်​

418
00:30:50,751 --> 00:30:52,418
မ​ဟုတ်​ရင်​ သူ​ဘ​ဝ​ပျက်​သွား​လိမ့်​မယ်​

419
00:30:57,792 --> 00:30:59,190
ဂျင်​

420
00:31:00,125 --> 00:31:02,327
မင်း​ ဘယ်​ရောက်​နေ​တာ​လဲ​
စ​ခန်း​က​လူ​တွေ​ မင်း​ကို​လိုက်​ရှာ​နေ​တယ်​

421
00:31:02,417 --> 00:31:04,289
ဆိုင်​မွန်​နဲ့ပေါ်​လီ​ပင်​နီစ်​ကို​
ဘန်းစ်​ သတ်​ခဲ့​တာ​

422
00:31:04,626 --> 00:31:06,452
ကျုပ်​ရှေ့​မှာ​လည်း​ လူ​တစ်​ယောက်​ကို​
သတ်​လိုက်​တယ်​

423
00:31:06,542 --> 00:31:09,126
ဘာ​..ငါ​ တစ်​နာ​ရီ​လောက်​ပဲ​
မ​ရှိ​လိုက်​တာ​ပါ​

424
00:31:09,215 --> 00:31:11,058
သူ​ အဲ​လစ်​တက်ခ်ျ​ရဲ့​သွေး​က​နေ​
ဗိုင်း​ရပ်စ်​ကူး​သွား​တာ​

425
00:31:11,083 --> 00:31:13,089
သူ​ အ​သိ​စိတ်​ပျောက်​နေ​ပြီ​
ကျုပ်​ကို​လည်း​ သတ်​ဖို့​လုပ်​တယ်​

426
00:31:13,114 --> 00:31:16,285
- အ​ထူး​အ​ဆန်း​ပါ​လား​
- ခင်​ဗျား​အ​ကူ​အ​ညီ​လို​တယ်​ ဟာ​ဗေး​

427
00:31:16,375 --> 00:31:18,458
- အ​ခု​ မင်း​ဘယ်​မှာ​လဲ​
- သတ္တု​ပုံ​လောင်း​စက်​ရုံ​ဟောင်း​မှာ​

428
00:31:24,042 --> 00:31:25,292
ဂျင်​ ဂျင်​

429
00:31:32,417 --> 00:31:35,178
ဟာ​ဗေး​ ဘာ​တွေ​ဖြစ်​ကုန်​တာ​လဲ​
ဂျင်​က​ လူ​သတ်​လိုက်​တယ်​ဆို​​

430
00:31:35,375 --> 00:31:39,834
မ​ဟုတ်​ဘူး​ အဲ​ဒါ​ ဘန်းစ်​လက်​ချက်​ပဲ​
အဲ​လစ်​တက်ခ်ျ​ရဲ့​ဗိုင်း​ရပ်စ်​ သူ​ကူး​သွား​တာ​

431
00:31:41,250 --> 00:31:43,619
သူ​ သေ​တဲ့​အ​ချိန်​တုန်း​က​
ဘန်းစ်​ရှိ​နေ​ခဲ့​တာ​ပဲ​

432
00:31:43,709 --> 00:31:46,318
ဟို​​လူ​သတ်​ရ​တာ​ကြိုက်​တဲ့​သေ​နတ်​သ​မား​တွေ​
ဂျင်​ကို​ ရှာ​တွေ့​ပြီး​ မ​သတ်​ခင်​

433
00:31:46,343 --> 00:31:48,619
ငါ​တို့​မှာ​
အ​ချိန်​ ၁၀ မိ​နစ်​လောက်​ပဲ​ရ​မယ်​

434
00:31:48,709 --> 00:31:51,509
- ဟာ​ဗေး​ သူ​တို့​ကို​ ပြော​ပြ​လိုက်​လေ​
- ငါ​ပြော​တာ​ကို​ ယုံ​မှာ​မ​ဟုတ်​ဘူး​

435
00:31:51,534 --> 00:31:53,768
ဒါ​ပေ​မဲ့​ မှု​ခင်း​ဆေး​ပ​ညာ​ရှင်​
ပြော​တာ​ကို​တော့​ ယုံ​လိမ့်​မယ်​

436
00:31:54,459 --> 00:31:57,126
- ကျွန်​မ​ကို​ ဘာ​လုပ်​ခိုင်း​မ​လို့​လဲ​
- မင်း​ ဂျင်​ကို​ ယုံ​ပေး​ပါ​

437
00:31:57,792 --> 00:32:00,590
အ​ခု​ချိန်​မှာ​ သူ့​ဘက်​မှာ​ရှိ​တာ​ဆို​လို့​
မင်း​နဲ့​ပါ​ပဲ​ ရှိ​တော့​တယ်​

438
00:32:51,083 --> 00:32:52,138
ရပ်​လိုက်​

439
00:32:56,000 --> 00:32:57,186
ဆော​ရီး​ ဂျင်​

440
00:33:01,751 --> 00:33:02,960
အ​ဆုံး​သတ်​သွား​ပြီ​

441
00:33:20,751 --> 00:33:24,418
ငါ​ထင်​တဲ့​အ​တိုင်း​ပဲ​
ဘ​ရိတ်​ကြိုး​ကို​ ဖြတ်​ထား​တာ​

442
00:33:25,626 --> 00:33:26,685
ဘယ်​လို​လုပ်​..

443
00:33:27,459 --> 00:33:28,993
ဂျီ​စီ​ပီ​ဒီ​က​ ဘယ်​န​လ​ပိန်း​တုံး​က​မှ​

444
00:33:29,083 --> 00:33:31,243
ဘ​ရိတ်​ကြိုး​အ​ဖြတ်​ခံ​ရ​တာ​ကို​
မ​သိ​ကြ​ဘူး​လား​

445
00:33:32,334 --> 00:33:33,371
မ​သိ​ဘူး​လေ​

446
00:33:34,584 --> 00:33:37,263
တစ်​ယောက်​ယောက်​နှုတ်​ပိတ်​ထား​တာ​
အဲ​ဒါ​လူ​က​ ဘယ်​သူ​လဲ​

447
00:33:38,459 --> 00:33:40,441
ဘယ်​သူ​မို့​လို့​ ဒီ​လောက်​ပိုက်​ဆံ​ရှိ​ပြီး​
သြ​ဇာ​ရှိ​နေ​တာ​လဲ​

448
00:33:41,667 --> 00:33:44,647
မင်း​မ​သိ​ဘူး​နော်​
ငါ​တော့​သိ​တယ်​

449
00:33:50,459 --> 00:33:51,709
အ​ဆုံး​သတ်​သွား​ပြီ​

450
00:33:54,667 --> 00:33:55,667
ပြေး​စ​ရာ​မ​ရှိ​တော့​ဘူး​

451
00:33:59,918 --> 00:34:00,918
အ​ချိန်​မီ​လေး​ပဲ​

452
00:34:01,334 --> 00:34:04,327
ခ​ဏ​နေ​ လက်​နက်​အ​ပြည့်​နဲ့​
မင်း​ရဲ့​ညီ​အစ်​ကို​တွေ​ ဒီ​ပေါ်​​တက်​လာ​ပြီး​

453
00:34:04,352 --> 00:34:06,619
မင်း​ရဲ့​အ​လောင်း​ကို​ တွေ့​သွား​မယ်​
ဂျင်​ဂေါ်​ဒွန်​က​ လူ​သတ်​သ​မား​လို့​

454
00:34:06,709 --> 00:34:09,460
ငါ​ ပြော​လိုက်​ရင်​
သူ​တို့​က​တော့​ ယုံ​မှာ​ပဲ​

455
00:34:10,334 --> 00:34:13,292
ဝမ်း​နည်း​ဖို့​ကောင်း​လိုက်​တာ​
အ​ဖွဲ့​ကောင်း​တစ်​ခု​ ဖြစ်​ရင်​ရ​သား​နဲ့​

456
00:34:14,584 --> 00:34:17,238
ဒီ​လို​မ​လုပ်​ပါ​နဲ့​
ခင်​ဗျား​ အ​ကူ​အ​ညီ​လို​နေ​တယ်​

457
00:34:17,709 --> 00:34:20,293
အဲ​ဒါ​တွေ​က​
မင်း​ရဲ့​နောက်​ဆုံး​စ​ကား​တွေ​လား​

458
00:34:22,542 --> 00:34:23,959
လီ​ကို​ ပြော​စ​ရာ​
ဘာ​မှ​မ​ရှိ​ဘူး​လား​

459
00:34:27,292 --> 00:34:28,337
သွား​သေ​လိုက်​

460
00:34:30,709 --> 00:34:31,798
ကပ္ပ​တိန်​ဘန်းစ်​

461
00:34:33,000 --> 00:34:37,167
စုံ​ထောက်​ဘူး​လော့ပါ​
ခင်​ဗျား​ အ​ဖမ်း​ခံ​ပါ​

462
00:34:38,000 --> 00:34:40,834
လက်​နက်​ချ​ လက်​မြှောက်​ပြီး​
ထွက်​လာ​ခဲ့​ပါ​

463
00:34:41,083 --> 00:34:44,828
ဆိုင်​မွန်​နဲ့​ပေါ်​လီ​ပင်​နီစ်​ကို​
ခင်​ဗျား​ သတ်​ခဲ့​မှန်း​သိ​တယ်​

464
00:34:44,918 --> 00:34:47,794
အ​ရှေ့​ပိုင်း​ရပ်​ကွက်​ကလူ​သတ်​မှု​က​လည်း​
ခင်​ဗျား​လက်​ချက်​မှန်း​ သိ​တယ်​

465
00:34:48,083 --> 00:34:52,710
ခင်​ဗျား​မှာ​ တက်ခ်ျ​ဗိုင်း​ရပ်စ်​ပိုး​ရှိ​နေ​တယ်​
မှု​ခင်း​ဆေး​ပ​ညာ​ရှင်​မှာ​ သက်​သေ​ရှိ​တယ်​

466
00:34:52,959 --> 00:34:55,792
အ​ခု​ ဘာ​သွေး​ထွက်​သံ​ယို​မှ​မ​ဖြစ်​ချင်​ဘူး​
ကပ္ပ​တိန်​..ခင်​ဗျား​ပေါ်​ မူ​တည်​နေ​တယ်​

467
00:34:56,042 --> 00:35:00,918
မ​ဟုတ်​ဘူး​ တွမ်ကင်စ်​နဲ့​ဘူး​လော့​က​
မင်း​အ​တွက်​ ညာ​ပေး​နေ​တာ​​

468
00:35:01,959 --> 00:35:04,710
ဂျီ​စီ​ပီ​ဒီ​တစ်​ဖွဲ့​လုံး​ကို​
ငါ့​ကို​ဆန့်​ကျင်​အောင်​ လုပ်​ပစ်​တာ​

469
00:35:06,626 --> 00:35:07,895
အ​ထဲ​ဝင်​မယ်​ လာ​ကြ​

470
00:35:32,095 --> 00:35:33,293
မ​လှုပ်​နဲ့​

471
00:35:35,250 --> 00:35:36,250
ခင်​ဗျား​ကို​ ဖမ်း​လိုက်​ပြီ​

472
00:35:38,294 --> 00:35:39,335
သေ​နတ်​အောက်​ချ​လိုက်​

473
00:35:40,626 --> 00:35:41,544
မ​ချ​ဘူး​

474
00:35:44,792 --> 00:35:45,828
ကျုပ်​ကို​ ဖိ​အား​မ​ပေး​နဲ့​

475
00:35:45,918 --> 00:35:50,001
မင်း​ကို​ ဘာ​မှ​ဖိ​အား​မ​ပေး​ဘူး​
ဘေး​ဖယ်​နေ​ပါ​ ဂျင်​ ငါ့​ကို​ လွှတ်​ပေး​

476
00:35:52,751 --> 00:35:57,125
ရဲ​တွေ​ ငါ့​နောက်​လိုက်​ရင်လည်း​​ ရ​တယ်​
ဒါ​ပေ​မဲ့​ မင်း​တော့​ လွှတ်​ပေး​ပါ​

477
00:35:58,334 --> 00:35:59,376
မ​လွှတ်​ပေး​နိုင်​ဘူး​

478
00:36:00,542 --> 00:36:03,834
ဒီ​မြို့​ကို​ ငါ​ ကယ်​တဲ့​အ​ချိန်​ မင်း​က​
ဒီ​မြို့​အ​ပေါ်​အ​ပြစ်​ရှိ​အောင်​လုပ်​နေ​တာ​

479
00:36:04,125 --> 00:36:05,292
ခင်​ဗျား​ မှား​နေ​ပြီ​

480
00:36:07,334 --> 00:36:08,876
မင်း​လည်း​ ငါ့​လို​ပါ​ပဲ​

481
00:36:09,375 --> 00:36:14,668
- ငါ​က​ ဝန်​ခံ​ရဲ​တဲ့​ သတ္တိ​ရှိ​တယ်​
- ကျုပ်​ဘာ​​ဆို​တာ​ ကျုပ်​ဆုံး​ဖြတ်​မယ်​

482
00:36:16,459 --> 00:36:17,834
ဘေး​ဖယ်​

483
00:36:21,375 --> 00:36:22,293
မ​ဖယ်​ဘူး​

484
00:36:24,876 --> 00:36:27,085
ဒါ​ဆို​ အ​ပြစ်​ရှိ​တာ​က​
မင်း​ပဲ​ပေါ့​

485
00:36:41,459 --> 00:36:42,459
ဂျင်​ အ​ဆင်​ပြေ​ရဲ့​လား​

486
00:36:45,125 --> 00:36:46,917
ပြေ​ပါ​တယ်​

487
00:36:56,709 --> 00:37:00,001
တ​ကယ်​ပဲ​
ဘာ​အ​ကြံ​မှ​လည်း​မ​ထွက်​ဘူး​

488
00:37:00,375 --> 00:37:01,392
ဟုတ်​ကဲ့​ အ​မေ​

489
00:37:01,417 --> 00:37:03,582
အဲ​ဒါက​ ​ဘာ​လဲ​ မျက်​နှာ​ဖုံး​တပ်​ထား​တဲ့​သူ​တွေ​က​
ဘယ်​သူ​တွေ​လဲ​ဆို​တာ​

490
00:37:03,607 --> 00:37:04,834
မ​နက်​ဖြန်​ ငါ​တို့​စုံ​စမ်း​ကြ​တာ​ပေါ့​

491
00:37:06,321 --> 00:37:08,559
အ​ခု​ အဲ​ဖ​ရက်ဒ်​ကို​
နင်​တို့​အ​တွက်​ အိပ်​ရာ​ပြင်​ခိုင်း​လိုက်​ဦး​မယ်​

492
00:37:08,584 --> 00:37:10,344
ဗိုက်​ဆာ​ရင်​ မီး​ဖို​ခန်း​ထဲ​မှာ​
စား​စ​ရာ​တွေ​ရှိ​တယ်​

493
00:37:11,083 --> 00:37:12,619
- ငါ​စား​မယ်​
- အံ့​သြ​စ​ရာ​ပဲ​

494
00:37:18,792 --> 00:37:21,001
ငါ့​ကြောင့်​ နင့်​ကောင်​လေး​နဲ့​
ပြဿ​နာ​မ​တက်​စေ​ချင်​ဘူး​

495
00:37:21,375 --> 00:37:23,917
ငါ​ ပြော​ပြီး​ပြီ​
သူ​က​ ငါ့​ရည်း​စား​မ​ဟုတ်​ဘူး​

496
00:38:20,042 --> 00:38:26,293
- ဘာ​ဖြစ်​ခဲ့​တာ​လဲ​ အ​ဆင်​ပြေ​ရဲ့​လား​
- ပြေ​ပါ​တယ်​

497
00:38:31,209 --> 00:38:33,751
- ဘန်းစ်​ကော​
- သူ​ အ​သက်​ရှင်​ပါ​တယ်​

498
00:38:36,918 --> 00:38:38,297
မင်း​ လုပ်​ခဲ့​တာ​တွေ​
ဘူး​လော့​ပြော​ပြ​တယ်​

499
00:38:39,667 --> 00:38:40,792
- ဘာ​မှ​မ​ဟုတ်​ပါ​ဘူး​
- မ​ဟုတ်​ဘူး​

500
00:38:42,417 --> 00:38:44,966
မင်း​ ဘာ​မှ​မ​လုပ်​ပေး​နိုင်​ပါ​ဘူး​
လုပ်​လည်း​ မ​လုပ်​ခဲ့​ပါ​ဘူး​

501
00:38:45,240 --> 00:38:47,905
ကိုယ့်​အ​ထက်​လူ​ကြီး​မှာ​ စိတ်​ကို
​မူ​မ​မှန်​ဖြစ်​စေ​တဲ့​ ဗိုင်း​ရပ်စ်​ရှိ​တယ်​လို့​

502
00:38:47,930 --> 00:38:50,085
သွေး​စစ်​ဆေး​ချက်​ကို​
မ​မှန်​မ​ကန်​လုပ်​လိုက်​တာ​ထင်​တယ်​

503
00:38:54,167 --> 00:38:56,697
- လုပ်​ခဲ့​မိ​တဲ့​အ​တွက်​ ဝမ်း​သာ​တယ်​
- ငါ​ရော​ပဲ​

504
00:39:06,751 --> 00:39:08,085
ကျွန်​မ​ သွား​သင့်​ပြီ​ထင်​တယ်​

505
00:39:09,370 --> 00:39:10,502
လီ​

506
00:39:16,088 --> 00:39:17,168
ကျေး​ဇူး​တင်​ပါ​တယ်​

507
00:39:32,501 --> 00:39:36,327
အော့စ်​ဝေါလ်​ အော့စ်​ဝေါလ်​
ငါ​ မင်း​ကို​​ပြော​စ​ရာ​ရှိ​တယ်​

508
00:39:36,417 --> 00:39:38,202
ပြော​လေ​ အ​ရင်​ဆုံး​ မင်း​ကို​
ပြ​စ​ရာ​ရှိ​တယ်​

509
00:39:38,292 --> 00:39:39,584
- အ​ရမ်း​အ​ရေး​ကြီး​တယ်​
- ဒီ​လို​ရှိ​တယ်​

510
00:39:43,626 --> 00:39:47,085
ဒီ​မ​နက်​ ငါ​ ကိုယ်​ချင်း​မ​စာ​မ​နာ​
ပြော​တာ​မ​ဟုတ်​ပါ​ဘူး​ နောင်​တ​လည်း​ရ​ပါ​တယ်​

511
00:39:48,042 --> 00:39:51,925
မင်း​ ခံ​စား​နေ​ရ​တာ​တွေ​က​
အ​ရမ်း​ဆိုး​ရွား​ပါ​တယ်​ ဒီ​တော့​..

512
00:40:04,591 --> 00:40:06,217
ငါ့​ကိုပါ​​ မင်း​ပန်း​ချီ​ထဲ​
ထည့်​ဆွဲ​လိုက်​တာ​လား​

513
00:40:06,584 --> 00:40:10,709
ပန်း​ချီ​ဆ​ရာ​က​ ဓာတ်​ပုံ​ကို​ကြည့်​ပြီး​
ဆွဲ​ထား​တာ​ တော်​တော်​တူ​တယ်​ထင်​တာ​ပဲ​

514
00:40:13,751 --> 00:40:16,795
- အစ္စ​ဘယ်​လာ​ အ​သတ်​ခံ​လိုက်​ရ​တာ​
- ဘာ​..

515
00:40:17,709 --> 00:40:19,442
သူ​ သေ​ခဲ့​တဲ့​ ရ​ထား​လမ်း​ကို​
ငါ​ သွား​ခဲ့​တယ်​

516
00:40:20,083 --> 00:40:22,542
သူ့​နေ​ရာ​နဲ့​ ၄ လမ်း​ပဲ​ဝေး​တယ်​

517
00:40:23,334 --> 00:40:25,717
အိမ်​က​နေ​ ၄ လမ်း​အ​ကွာ​မှာ​
ဘယ်​သူ​အိပ်​ငိုက်​လို့​လဲ​ ဘယ်​သူ​မှ​မ​ငိုက်​ဘူး​

518
00:40:26,209 --> 00:40:30,411
ပြီး​တော့​ အိမ်​ရာ​မဲ့​တစ်​ယောက်​က​ပြော​တယ်​
ကား​တိုက်​မှု​မ​ဖြစ်​ခင်​ အော်​သံ​ကြား​ရ​တယ်​တဲ့​

519
00:40:30,501 --> 00:40:32,814
ဒီ​တော့​ သူ​ အိပ်​ငိုက်​နေ​တာ​မ​ဟုတ်​ဘူး​
သူ​သာ​ အိပ်​မ​ငိုက်​ဘူး​ဆို​ရင်​

520
00:40:33,336 --> 00:40:35,466
သူ​ ဘာ​လို့​ ဘ​ရိတ်​မ​နင်း​မှာ​လဲ​
ဘာ​လို့​ ဘီး​ချော်​ရာ​မ​ရှိ​တာ​လဲ​

521
00:40:35,556 --> 00:40:38,849
အက်ဒ်​ မင်း​အ​ရမ်း​​ပင်​ပန်း​လို့​
စိတ်​မ​ထိန်း​နိုင်​ဖြစ်​နေ​တာ​

522
00:40:38,874 --> 00:40:40,288
သူ့​ကား​မှာ​ ဘ​ရိတ်​ကြိုး​
အ​ဖြတ်​ခံ​ထား​ရ​တယ်​

523
00:40:41,959 --> 00:40:44,319
ဒီ​တော့​ အ​ဖြေ​တစ်​ခု​ပဲ​ထွက်​တယ်​
အ​သတ်​ခံ​ရ​တာ​

524
00:40:46,167 --> 00:40:47,542
- မ​ဟုတ်​တာ​
- ဟုတ်​တယ်​

525
00:40:48,834 --> 00:40:50,209
ပြီး​တော့​ ဘယ်​သူ​လုပ်​မှန်း​လည်း​
ငါ​သိ​တယ်​

526
00:40:52,459 --> 00:40:55,833
- ဘယ်​သူ​လဲ​
- ဘွတ်ခ်ျ​

527
00:40:58,542 --> 00:40:59,917
- ဘွတ်ခ်ျ​ဟုတ်​လား​
- လက်​တုံ့​ပြန်​တာ​

528
00:41:01,918 --> 00:41:04,132
ခေါင်း​စွပ်​နီ​ဂိုဏ်း​ခေါင်း​ဆောင်​လို့​
သူ့​ကို​ ဖော်​လိုက်​လို့​

529
00:41:07,042 --> 00:41:10,125
ဒါ​ လုံး​ဝ​အ​ဓိပ္ပာယ်​ရှိ​တယ်​

530
00:41:10,626 --> 00:41:14,730
ငါ​တို့​သူ့​ကို​ ​ရှာ​ပြီး​ သူ့​အ​ပြစ်​တွေ​အ​တွက်​
ပြန်​ပေး​ဆပ်​ရ​အောင်​ လုပ်​မယ်​

531
00:41:16,501 --> 00:41:17,656
ကျေး​ဇူး​တင်​ပါ​တယ်​

532
00:41:19,667 --> 00:41:20,959
မင်း​ကို​ အား​ကိုး​လို့​ရ​မှန်း​
သိ​ပါ​တယ်​

533
00:41:31,250 --> 00:41:32,959
ဒီ​ရုံး​ခန်း​ကြည့်​ရ​တာ​
ကျိန်​စာ​မိ​နေ​သ​လို​ပဲ​

534
00:41:34,792 --> 00:41:38,194
- ဘန်းစ်​အ​ဆင်​ပြေ​မယ်​ထင်​လား​
- မ​သိ​ဘူး​

535
00:41:41,626 --> 00:41:46,251
- မင်း​ကို​မ​ယုံ​ခဲ့​​တာ​ တောင်း​ပန်​ပါ​တယ်​
- ယုံ​ခဲ့​ပါ​တယ်​ အ​ရေး​ကြုံ​လာ​တော့​လေ​

536
00:42:07,292 --> 00:42:08,459
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​

537
00:42:10,584 --> 00:42:11,626
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​

538
00:42:13,459 --> 00:42:14,542
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​

539
00:42:16,334 --> 00:42:17,334
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​

540
00:42:18,918 --> 00:42:20,127
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​

541
00:42:21,584 --> 00:42:22,626
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​

542
00:42:25,417 --> 00:42:26,834
အ​ပြစ်​ရှိ​တယ်​