Sebelum ini di "Gotham"...
Aku menemui ini di bandar.
Lesen Penguin. Ternyata jenayah halal sekarang.
Aku ada lesen.
Aku tak akan menyerahkan bandar pada Penguin.
Aku tak peduli apa kata kommisioner.
Oswald Cobblepot...
...membuat kawan kamu selamat
Bukan GCPD.
- Barbara ada? - Tidak.
Dia tak akan balik.
Aku ingin lebih baik.
Ayah Jonathan Crane...
...mencipta racun yang membuat orang...
...melihat ketakutan terbesar mereka.
Jonathan, kau akan pergi dengan orang-orang ini.
Sekarang, ambil catatan ayahmu...
...dan buatlah cairan pembuat rasa takut sebanyak yang aku minta.
Oh tidak.
Polis Gotham! Kau ditahan!
- Crane? - Jonathan Crane...
....tiada di sini.
Aku Scarecrow (orang-orang).
Di sinilah tempat yang dicakap Merton.
Ayuh, semuanya.
Tetap waspada.
Tak ada siapa-siapa di sini.
Mereka sudah pergi.
Tempat ini bau seperti kematian.
Aku teringat restoran Thailand dekat sini,
Jika kau ingin makan nanti.
- Sangat lucu. - Ini racunnya.
Dan mereka membuatnya banyak.
Lihat!
Seragam hospital gila.
1109.
Itu nombor Crane, kan?
Dia datang!
Siapa?
Scarecrow!
Terima kasih banyak, Petugas.
Alfred, kau kena menjelaskan bahawa ini hanya salah faham.
Jangan risau, Tuan Bruce, Wayne Enterprises ada peguam...
...paling berbakat dan mahal untuk masalah ini.
Dia akan melepaskan kau.
Bagaimana kau boleh tertangkap?
Aku jatuh dari atap.
Pencuri itu pasti memicu alarm.
Polis cepat datang. Aku menyangka itu terjadi, Alfred.
Yah, kau boleh saja terluka parah.
Aku boleh mengalahkan mereka.
- Hanya saja aku... - Hanya apa?
Hanya saja badanmu lebih kecil dari mereka?
Mungkin ya.
Ini jarang aku lihat setiap hari.
Bruce Wayne di lokap.
Ada kesilapan, Detektif Gordon.
Aku terjatuh dari atap semasa rompakan sedang terjadi.
- Aku tak terlibat. - Benarkah?
Mengapa kau di atas atap?
Aku sedang mencari Selina Kyle.
Begitu.
Ya. Peguam kami tengah mengurus...
...urusan jaminan, Detektif Gordon.
Aku fikir itu tak perlu.
Kita akan cakapkan hal ini, Bruce.
Tapi tidak malam ini.
Terima kasih, Detektif.
Terima kasih.
Kurung mereka.
Semuanya ke tempat tidur. Semuanya ke tempat tidur.
Cuba menghapus jejak, Warden?
Aku fikir sudah terlambat.
Perbuatan kotormu telah...
...menodaimu.
- Bagaimana kau boleh masuk ? - Ayuhlah.
Kau tak akan menghabiskan tiga tahun di neraka ini...
...tanpa mempelajari banyak hal.
Jonathan?
Benar.
Aku bukan lagi budak penakut yang boleh kau lemparkan ke penjara.
Tak ada rawatan, tak ada lagi terapi.
Hanya direndam ais dan...
...disengat elektrik, sesekali.
Kau tahu, Kau boleh pergi.
Aku tak akan cakap pada siapa-siapa.
Aku tak mahu pergi, Warden.
- Oh! - Sekarang, adakah kau memperhatikanku ?!
Ya.
Aku menyembuhkan diriku sendiri.
Kau tahu, aku takut pada orang-orang.
- Dan sekarang kami bersatu. - Jonathan...
Aku mohon, jika kau...
Kau tak mendengarkan aku, Warden!
Jonathan Crane tidak ada lagi.
Panggil namaku yang sebenar.
Scarecrow.
Malam yang berat, Bruce?
Kau bertengkar?
Tidak, dia jatuh dari siling.
Dia berada di atap, mencari Selina Kyle.
Kelakuan para remaja?
Tapi pakaianmu lebih mirip...
...kumpulan beton dan batu.
Apa yang kau lakukan sebelum ini?
Panjat tebing.
- Panjat tebing. - Ya, kami suka panjat tebing.
Alfred telah mengajarku.
Di pergunungan...
taman selatan.
Dia agak mahir.
Tapi kami kena pergi, En. Fox.
Tentu saja. Maaf sudah mengganggu.
Hati-hati dengan tebing itu, Bruce.
Itu sukan yang berbahaya.
Tentu, Encik Fox.
Kau tahu tak jika ayahku genius?
Dia ingin mengakhiri ketakutan.
Demi aku.
Sebab dia menyayangiku.
Jadi katakan padaku:
Apa yang kau takut, warden?
Sesuatu dari...
masa kecilmu, mungkin
Hadapi ketakutanmu.
Hadapi ketakutanmu, dan kalahkan mereka.
Apa? Tidak.
Saudara-saudaraku.
Lihat diri kamu.
Para tahanan,
kamu semua.
Ayahku pasti membebaskan kamu.
Tapi dia terbunuh.
Dibunuh oleh GCPD.
Orang yang tidak faham.
Tapi mereka akan melakukannya.
Kamu akan menjadi tenteraku.
Dan orang-orang yang membunuh ayahku...
...kena tahu apa itu ketakutan.
James Gordon?
Kau di sana.
Tahan dirimu.
Tidak.
Aku tahu kau menangkap mereka.
Bagaimana dengan yang lain?
Aku tak tahu siapa yang kau cakapkan.
Jonathan Crane?
Orang-orang memberitahuku...
...kerana mereka percaya aku boleh menyelesaikan masalah.
Tidak seperti dirimu.
Jadi, budak itu mencipta racun maut...
...yang hampir membunuhku. Di mana dia?
Keberadaan tak diketahui, untuk saat ini.
Mengapa aku tak terkejut? Maksudku, sungguh,
Satu-satunya hal yang boleh GCPD lakukan adalah membuat kegagalan.
Penguin itu termasuk apa...
burung atau mamalia?
Burung.
Penguin adalah burung.
Seperti ayam?
Sekali lagi, GCPD mendedahkan diri mereka sendiri...
...dan menunjukkan sikap sebenar mereka.
Sebuah institusi yang ketinggalan zaman, tak efektif dan korup.
Berapa lama lagi penduduknya...
...menderita kerana ketidakmampuan mereka?
Lalu datang lelaki yang mengambil wang...
...dari penjenayah dengan pertukaran lesen...
...dan membiarkan mereka mengorbankan penduduk yang tidak bersalah.
Dan kau tak akan berjaya.
Jim, mengapa kau tak boleh melihatnya?
Aku ke sini bukan untuk menghancurkan GCPD kesayangan mu,
tapi untuk menyelamatkannya.
Begitu juga Gotham.
Lesenmu haram...
...dan aku akan menangkap siapapun walau mereka dapat lesen darimu.
Jadi moraliti bodohmu...
...boleh melindungi bandar ini, Jim?
Seberapa berjaya cara itu di masa lalu?
Kenakah aku membuat senarai mangsa...
...dari kebenaranmu yang kuno itu?
Kita buat kesepakatan saja.
Carikan Jonathan Crane...
...dan penjara dia dalam masa 24 jam...
...atau kau mengaku pada bawahanmu...
...dan penduduk Gotham...
...bahawa kau sudah gagal,
dan biarkan aku membersihkan bandar ini!
Selamat berjaya, Jim.
Permainan dimulakan.
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau lupa kah apa yang aku ajarkan?
Aku boleh saja mengelar leher kau sebelum kau melihatku.
Aku jumpa ini di pintu pagi tadi.
"Peluang Menunggu."
Seseorang meninggalkan ini malam tadi.
Terima kasih sudah datang, cik.
Tak mungkin.
Aku melihatmu mati.
Yakah?
Ini Gotham.
- Lain kali periksa degupan jantungnya. - Tentu.
Tepat selepas aku mengelar lehermu.
Jadi, apa yang terjadi padamu?
Ceritanya panjang.
Sekarang, yang perlu kamu ketahui adalah aku dah kembali.
Dan seperti yang dikatakan pepatah,
sebuah peluang menanti kamu.
Permulaan yang baru.
Kau yakin kau ingin sedekat ini?
Tolong dengarkan aku.
Aku selalu memikirkan apa yang akan aku lakukan.
Jika aku mengambilnya balik, percayalah,
Aku pasti meraihnya.
Aku tak keberatan melakukannya sendiri.
Mungkin aku akan menyelesaikannya kali ini.
Aku cemburu.
Aku bodoh
Aku minta maaf.
Bunuh aku jika kau tak percaya padaku.
Jadi ini tempatmu sekarang?
Ini adalah tempat kita.
Kelab lain di Gotham?
Tentu bukan.
Ini bukan kelab.
Penguin mengambil alih kelab...
...suka atau tidak,
setiap penjenayah di bandar
akan pergi kepadanya untuk mendapat lesen merompak,...
...mencuri, atau meletupkan bangunan.
Penjenayah itu akan memerlukan persediaan,
dan di situlah kita masuk.
Kita tak hanya boleh memfasilitii jenayah mereka,
Tapi kita juga akan mencari tahu apa yang mereka rancangankan
dan bagaimana keadaannya.
Tapi aku tak akan bergerak tanpa kamu berdua.
Inilah jalan kita kembali ke atas.
Tidak.
Apa yang kau ambil dariku,
aku tak akan dapatkan balik.
Kau bertuah aku tak membakar tempat ini.
Ini akan baik untuk kita semua.
Tolong cakap padanya.
Aku tak mahu mendengarnya, Alfred.
Aku akan balik ke sana.
Aku tak akan membiarkan mereka beraksi.
Aku tak boleh menghentikan kau, Tuan Bruce.
Kau tak ikut.
Tidak tuan.
Dan kenapa tidak?
Sebab, malam tadi membuktikan jika kau...
...sama sekali belum sedia.
Ya, kau boleh memukul, kau juga boleh bertahan.
Gerakan kau juga cepat, aku sedar akan hal itu.
Bagaimana jika mereka bawa senjata, Tuan Bruce?
Di luar sana,
Alfred, aku merasa lebih hidup dari pada sebelum ini.
Kau faham itu?
Dan itulah sebab aku tak menghentikan kau, tuan.
Tapi aku tak boleh melihat kau terkulai...
atau tertembak.
Hei. Hospital mental di serang.
Para pesakit membuat kerusuhan.
Para pengawal nampaknya tak dapat mengawalnya.
- Crane? - Dia membuat lebih banyak racun, bukan?
Bayangkan saja jika ramai orang gila mengamuk di sana?
Baiklah, dengarkan!
Ada rusuhan di hospital mental!
Aku memerlukan pasukan!
Siapa yang mahu ikut?
Semoga bertuah dengan itu.
Kamu benar-benar fikir Penguin akan membantu kamu?!
Dia baru saja kaya dari jenayah
dan kamu sudah membenci aku dari dulu!
Ah, lupakan saja.
Tak satu pun dari kamu yang layak memakai lencana.
Lencana ini membuat kami tertembak setiap hari!
Untuk apa?
Apa bezanya jika kita bekerja di luar sana?
- Ya, dia benar. - Itu yang aku maksudkan.
Ayuh pergi, Harvey.
Ayuhlah. Jangan lakukan ini.
Aku dah katakan, suatu hari, kau akan berkata, "Sekarang atau tidak sama sekali."
Dan aku akan berkata, "Tidak pernah." Nah, hari itu adalah hari ini.
Jika aku pergi denganmu, aku kehilangan mereka.
Dan siapa yang akan menjadi kapten baru, ya?
Sebab Kapten itu pasti akan dipilih Penguin.
Jadi aku minta maaf, rakan,
tapi kali ini kau sendirian.
Ya.
GCPD!
GCPD.
Aku tak takut padamu lagi! Kau lihat, aku adalah kau!
Ah. Itu kau.
Kau datang.
Saudaraku,
musuh kita berada di sini.
Sial.
Malam ini, Detektif,
kau akan membayar atas apa yang telah kau lakukan.
Malam ini, kau akan tahu apa itu ketakutan.
Tangkap dia.
Terus jalan.
Baiklah, Encik polis,
Mari kita berseronok.
Astaga!
Baiklah, masuklah.
Khabar cakap kau sudah mati.
Bayangkan betapa terkejutnya aku ketika mendengar...
...kau telah muncul semula, hidup,
dan membuka bisnes baru.
- Ooh. - Kami belum buka.
Aku rasa ini sudah dibuka.
Ya, aku juga fikir tempat ini buka.
Sialan, ini seperti Natal.
Yang menjengkelkan adalah kerana kau tidak...
...melapor padaku dahulu.
Apakah sekarang?
Oh, ya, tentu saja.
Semua syarikat yang berkaitkan dengan dunia jenayah kena,...
...dipersetujui, dipantau,...
... dan dikenakan cukai oleh aku.
Aku minta maaf.
Aku masih menunggu rakanku yang datang dari jauh.
Siapa?
Tabitha?
Selina?
- Mungkin. - Semoga bertuah.
Mereka licik, keduanya.
Juga, orang sering membawa dendam...
...pada orang yang menembak teman lelaki mereka.
Aku boleh bercakap dengan mereka, kalau kau mahu.
Aku sudah cakap kau boleh ikut asal...
...kau boleh diam.
Kau akan memerlukan lesen operasi, tentu saja.
Lalu bayar cukai senjata.
- Cukai senjata - Lalu,
Mungkin kedai kecilmu boleh dibuka.
Kau tidak banyak bertanya sekarang?
Aku tidak meminta berlebihan.
Biar aku jelaskan, Cik Kean.
Aku akan terus mengawasimu dengan sangat dekat.
Khabar angin pertama yang aku dengar adalah kau dan kawan kecilmu...
...membuat kumpulan untuk menyaingiku, dan Victor...
... akan mengakhiri hidupmu dengan barang daganganmu sendiri.
Faham.
Tak mungkin murah.
Aku minta maaf?
Kau kehilangan wangmu di kelab The Sirens,
Tak ada wang.
Khabar angin tentang kau sudah mati
Dan sekarang kau kembali dengan tempat mewah yang baru.
Siapa yang membayarnya?
Kau berfikir aku tak akan tahu siapa orangnya?
Ah.
Aku akan mengambil ini.
Crane?
Adakah kau percaya pada takdir?
Awalnya aku tidak percaya,
Tapi kau telah membuat aku menjadi orang yang percaya.
Dari semua polis di Gotham, kau orangnya.
Kau datang.
Jonathan.
Apa yang terjadi denganmu?
Pertama... kau membunuh ayahku.
Ayahmu gila. Dia cuba membunuhmu.
Dia cuba menolongku,
membantu orang-orang...
- Dia seorang pembunuh. - Dia adalah pelopor!
genius!
Dia mengajar aku jika kita boleh hidup...
...dipenjara dalam ketakutan kita,...
...atau kita boleh memeluk ketakutan itu.
Kau sepatutnya tahu itu.
Apa yang akan kau lihat, aku tertanya?
Apa yang membuatmu takut?
Apa yang akan kau lihat, aku tertanya?
Salah satu mangsamu, mungkin?
Salah satu mangsamu?
Apa yang paling menghantuimu?
Lee?
Aku hanya...
Astaga, tidak.
- Apa yang telah kau lakukan? - Jangan sentuh aku!
Lepaskan aku!
Biar aku membantumu.
Kau telah membuatku kesakitan.
Aku membuatku menderita.
Kita boleh saja menjadi keluarga,
Ada anak.
Kau menghancurkan semua yang kau sentuh.
Aku hanya...
ingin kedamaian.
Tidak. Lee.
Tidak.
Kau boleh sertai dia...
untuk menunjukkan betapa kau mencintainya.
Jangan biarkan dia mati dengan membencimu.
Itulah yang dia inginkan.
Itulah satu-satunya jalan...
...untuk menunjukkan padanya. Potong dalam-dalam.
Potong dalam-dalam. Itulah yang dia inginkan.
Potong dalam-dalam dan temui ketenangan.
Jangan biarkan dia mati.
- Ikut dia... - Tidak.
-... sampai mati - Dia tak akan cakap itu.
Dia tak mahukan itu. Dia mencintaiku.
- Potong dalam-dalam dan temui ketenangan. - Tidak.
Dia mencintaiku. Dia mencintaiku. Dia tak mahukan ini.
Dia mencintaiku. Tidak.
Crane? Di mana kau?
Crane?
Bagaimana kau melakukannya?
Bagaimana kau mengalahkan racun itu? Itu tak mungkin!
Aku mengatasi rasa takutku.
Penipu!
Kau penipu!
Kau tak boleh hentikan ketakutan.
Kau boleh menjadi iblis seperti aku.
Tidak. Kau ada pilihan, Jonathan.
Dan ayahmu, dia tidak mahukan ini untukmu.
Kau perlu bantuan.
Ayahku menyangka aku lemah.
Seluruh hidupku.
Jonathan kecil yang penakut.
Baik. Aku boleh membantumu.
Biarkan aku membantumu.
Tapi aku tidak lemah lagi.
Dan aku tak akan pernah kembali menjadi budak itu.
Ayuhlah. Ikut sini.
Tidak.
Turun. Tepat di belakang.
Disudut.
Aku dah cakap, kawan. Dia membiarkan gerbang belakang terbuka.
Ini akan jadi terlalu mudah.
Baiklah.
Nampaknya kita menangkap penghendap kita.
Dan dia membuatnya terlalu mudah.
Dia tak tahu jika sedang dipermainkan.
Siapa kau?
Hanya seorang budak?
Dia budak kecil.
Kau ingin berbuat kebaikan?
Adakah aku bercinta dengan ibumu dan tak menghubunginya semula?
Mengapa kau mengganggu kami, budak?
Aku tidak tahu, kawan. Wajahnya, nampaknya tak asing.
Kau terkenalkah?
Kau tahu kami ada lesen, Nak?
Kami semua dibenarkan.
- Penguin mendapat bahagiannya. - Itu benar.
Hak kami melakukan apapun padamu.
Apa pun.
Lihat apa yang kau lakukan.
Kau melihat baranganku.
Dan kau membelasah orangku.
Sekarang kau kena mati.
Tunggu, tunggu. Aku beritahumu, aku kenal wajah budak ini.
Oh, bolehkah kau diam?
Hei, aku dah cakap aku kenal dia.
Tiada masalah.
Tidak peduli siapa dia...
...dia kena mati.
Ah, bangunlah.
Cepatlah, dia sudah pergi.
Kau fikir kau boleh terlepas?
Sekarang, aku benci cakap bahawa aku sudah memberitahu kau, Tuan Bruce.
Sampai kau mendapatkannya.
Kau kena pergi.
- Dia cakap dia minta maaf - Dia memilih...
...Nygma dari pada dan Butch.
Jadi, ini masalah Nygma?
Mari beri dia peluang.
- Mengapa kau begitu memaksa? - Sebab...
...aku muak dan bosan tidak dianggap serius.
Oleh orang egois di luar sana...
...yang memperlakukanku seperti orang bodoh.
Aku tak boleh berbuat banyak tentang itu.
Dengan Barbara... mungkin.
Tapi denganmu dan Barbara?
Kita bertiga.
Kita boleh mengambil wang mereka.
Aku ingin bergabung.
- Keluar. - Tidak. Tolong, dengarkan aku.
Tidak.
Kau anjing penguin.
Apa? Aku benci orang pelik itu.
Sudahlah, kau minum dengannya. Terima saja.
Tak ada yang menganggapku serius juga.
Tidak ada alasan untuk kembali...
...pada orang-orang yang telah memperlakukanku seperti sampah.
- Tidak ada. - Aku tak percaya.
Kau bekerja untuk Penguin.
Tenang, okey? Aku percaya padanya.
Terima kasih.
Kau tahu?
Kau kasar.
Dan kau akan terkulai kerana aku akan belasah kau.
Aku tak akan bertanya lagi.
Keluar.
Beritahu Barbara.
Aku ingin cakapkan bisnes.
Tapi aku ingin sesuatu sebagai balasannya.
- Crane! Crane? - Iblis itu ada di sini.
Iblis yang menghantui dan menyeksa kamu ada di sini.
Orang yang meracuni fikiran kamu.
Hancurkan dia dan bebaskan diri kamu dari kekejamannya!
Bunuh dia!
Air, benar.
Ah.
Aku sangat gembira.
Jonathan.
- Kau boleh saja terbunuh! - Tapi tidak.
Itu kerana aku mengekorimu.
- Aku mengendalikannya. - Bagaimana aku boleh menyokong kau...
Jika kau menolak menerima kenyataan ?
Alfred, kenyataannya...
En. Fox.
- Masa yang salah? - Tidak.
Tidak juga.
Silakan masuk.
Maafkan aku.
Sepatutnya aku menelefon, tapi...
Yah, aku tak boleh berhenti memikirkan perbualan terakhir kita.
Wayne Enterprises sedang mengembangkan bahan tahan lama...
...untuk seragam tentera semasa aku bekerja di sana.
Ini adalah Kevlar tipis dengan daya tahan yang diperkuat.
Sarung tangan ini mempunyai rekaan cengkeraman kuat...
...untuk membantumu melekat pada permukaan apapun.
Seragam ini sangat ringan,
dan sebenarnya, kalis peluru...
...untuk impak tembakan 10 kaki atau lebih.
Kau tahu, untuk panjat tebing.
Oh, dan komunikator radio jarak jauh.
Jika kamu berdua ingin bercakap satu sama lain...
...sambil memanjat tebing.
Yah, aku tak akan menahanmu.
Aku hanya tak ingin melihatmu cedera lagi, Tuan Wayne.
Terima kasih, Encik Fox.
Aku merasa lebih selamat.
Kawan. Terima kasih sudah kembali.
- Aku senang... - Terlalu cepat.
Aku memerlukan bukti ketulusanmu.
Ya. Selina cakap kau perlu sesuatu dariku.
Kau boleh mempunyai apapun yang kau mahu.
Baik.
Aku mahu tanganmu.
- Apa? - Baik Butch dan aku...
...kehilangan tangan kerana permainan perang Penguin.
Masa untuk giliranmu.
- Kau tak cakap apapun tentang ini. - Diam.
- Tabitha, aku jamin... - Jangan basa basi lagi.
Penguin memotong tangan Butch, Nygma tanganku.
Sekarang aku mengambil tanganmu.
Baik.
Jika ini satu-satunya cara agar kau mempercayaiku...
...lakukanlah.
Baik. Aku akan mempercayaimu.
Untuk saat ini.
Aku akan mula hari Isnin.
Di mana dia?
Kita ada perjanjian, Detektif Gordon.
bahawa kau akan menangkap Jonathan Crane.
Kau membuat perjanjian di depan pengikutmu...
...dengan tujuan untuk melemahkan aku dan jabatan ini.
Tak ada perjanjian.
Aku bercakap mewakili semua penduduk Gotham...
...ketika aku cakap bahawa GCPD tak lagi membuat kami selamat.
Berapa banyak dari kamu yang muak...
...mempertaruhkan hidup setiap hari hanya untuk melihat penjenayah melarikan diri?
Berapa kali bangunan ini menjadi zon perang?
Apa jawapanmu tentang itu?
Inilah saatnya untuk memulakannya lagi.
Demi polis kita.
Aku akan menaikkan gaji polis di sini...
...jika ingin bekerja untukku...
...dan memastikan keselamatan masyarakat bandar ini.
Masa depan itu sekarang.
Bargabunglah denganku.
Polismu sendiri.
Dia hanya ingin membayar kamu untuk melihat ke arah lain.
Mahukah kau menyalahkan Penguin jika mereka setuju?
- Aku tak ingin cakap denganmu. - Hei, hei, hei
Ini adalah perang, bukan pertempuran.
Jika aku ikut denganmu, aku akan kehilangan mereka.
Dan kita memerlukan mereka untuk memenangi perang ini.
Sekarang kau tak perlu cakap apapun,
tapi aku akan belanja kau minuman.
Oh tidak. Jangan kau.
Pergilah.
Kau tak pernah membayar barang yang kau ambil.
Kau membuat aku mencium aroma parfum,...
...membuat aku pening. Helah murahan.
Pergi! Pergi!
Aku sudah muak dengan parfum.
Aku di sini untuk hal yang baik.
Aku tak tahu apa yang kau cakapkan.
Pergi. Aku tutup.
Katanya kau ada ramuan di sini.
Ramuan mistik kuno yang dibuat oleh dukun di seluruh dunia.
Siapa yang cakap?
Aku bosan sopan denganmu.
Aku perlu perubahan, yang besar.
Aku perlu kekuatan, kekuatan.
- Tidak. - Di mana ramuan itu?
Peti besiku.
Di bawah.
Kombinasi?
Peti besi itu terbuka.
Mana yang membuatku lebih kuat?
Itu yang berbahaya. Ramuan itu terlalu kuat untukmu.
Ini boleh masuk ke dalam darahmu, DNA mu.
Baik.
Jangan!
Jangan! Tidak!
Tidak! Kau kena berhenti!
Kau membiarkan aku berjalan ke mimpi buruk sendirian.
Yeah, well, aku fikir kau boleh...
...mengalahkan orang gila itu.
Lagipun, aku fikir mengalahkan Penguin...
...dan seluruh penjenayah...
...berdua bukanlah idea terbaik.
Terus? Kau ingin duduk di sini, tak melakukan apapun, mabuk?
Adakah itu rancanganmu? Kecuali kau ada yang lebih baik.
Apa yang membuatmu berfikir bahawa polis itu melakukan kesalahan?
Adakah kita membuat perbezaan?
Adakah kita layak mempertaruhkan nyawa kita?
Kita memerlukan tentera untuk mengalahkan Penguin.
Membuatku rindu pada Falcone.
Maksudku, aku tahu dia bajingan...
...Tapi dia, dia adil.
Dia mengatur penjenayah di bandar ini dengan tangan besi.
Ada kehormatan.
- Tidak, tidak, tidak. - Apa?
Jangan main-main dengan Falcone.
Kau membunuh anaknya, ingat?
Orang Itali tidak melupakan kejadian itu.
Dia kena membenci apa yang dilakukan Penguin sama seperti kita.
Kau menunjukkan wajahmu pada Falcone, dia akan membunuhmu.
Ya. Baik...
Seperti yang kau cakap, kita perlu tentera.
Dia ada itu.
Ooh, itu adalah lompatan yang indah, Tuan Bruce. Walau perlu banyak latihan.
Ini sangat ringan, rasanya seperti tak memakai apa-apa.
Yeah, mari kita cuba untuk tak nampak.
Ingatlah untuk menutup wajahmu.
Cubalah pakai topeng yang aku buat.