Vampir ordusunda seçkin bir askerdim.
Bir Ölüm Taciri.
Ve çok da başarılıydım.
Fakat ihanete uğradım.
Liderimiz ve en güçlü vampir olan Viktor...
...bana kendini inandırttığı gibi bir kurtarıcı değildi.
Ansızın dostlar düşman oldu.
Bir zamanlar koruduğum vampir İhtiyarlar ölmemi istiyordu.
Sonra Michael Corvin'i buldum.
Ne vampir ne de Lycan olan Michael bir melez oldu.
Misillemede bulunup İhtiyarlar'ı öldürdük.
Sonra her şey değişti.
Ben yakalandım. Karnımda Michael'ın çocuğu olduğunu bilmeden.
Kızımız Eve...
...kanıyla savaşı bitirebilecek ilk safkan melezdi...
...ve bu yüzden hem vampirler hem de Lycan'lar onun peşindeydi.
Tek seçeneğim onu dünyadan ve kendimden saklamaktı.
Böylece onları kızıma ben bile götüremeyecektim.
Vampir ordusunda seçkin bir askerdim.
Tek seçeneğim onu dünyadan saklamaktı.
Böylece onları kızıma ben bile götüremeyecektim.
KARANLIKLAR ÜLKESİ KAN SAVAŞLARI
Ben ömrümün çok ötesinde yaşadım.
Binlerce yıldır süregelen bir başka yeni ay...
...ve umursamıyorum bile.
Hiçbir şeyim yok.
Yuvam...
...kızım, sevgilim, hepsi gitti.
Önünü kesin!
Yakında belki varlığım da son bulacak.
-Selene geliyor. -Vampirler de...
...Lycan'lar da peşimde.
Artık dışlanmış, itilmiş biriyim.
-İndir onu! -Unutma, onu canlı istiyor.
Ateş!
Hadi! Ateş!
Takip edilmesi çok zor birisin.
Sana ihtiyacım yok.
-Yine de teşekkürler. -Michael'dan haber var mı?
-Beni takip etmeyi bırak. -Seni takip etmiyorum.
Eve'i arıyorum.
Kızımı bulmana yardım edebilecek en son insan benim.
Selene, dinle beni.
Lycan'lar tekrar saldırıyor. Hayır, bu sefer farklı.
Organize haldeler. Yeni bir liderleri var. Adı Marius...
-Bu savaşla işim bitti. -Savaşın sesinle işi bitmedi.
Seni öldürebilirlerdi ancak anlaşılan görevleri seni yakalamakmış.
Kızının kanı bir ganimet...
...ve onu bulup kullanırlarsa Marius'un gücü sonsuz olur.
O halde umarım kızım kayıp kalır.
Bir mesaj iletmeni istiyorum.
Anladıysan homurdan.
Şu sizin Marius'a söyle...
...kızımı bulmak için benden bilgi alabileceğini sanıyorsa yanılıyor.
Kızım nerede bilmiyorum ve bilmek istemiyorum.
Marius seni bulacak.
Mesajını anladın mı?
Bu ne?
Bunu daha önce gördün mü?
Hayır ama onu çıkarmalıyız.
Hadi.
Bravo 1, tamam. Araba yaklaşıyor.
-Giriş izni verildi. -Kapıları kapatın.
ŞİFRE KABUL EDİLDİ KAPI GİRİŞ İZNİ, AVLU
Bölge taraması başlatılıyor.
Sizi nihayet evinizde görmek büyük bir ayrıcalık, efendim.
Semira sizi özel odasında bekliyor.
Semira mı?
Cassius nerede?
Tabii ki tüm konsey sizi karşılayacak, efendim...
...ancak Semira biraz baş başa konuşmak istiyor.
-Senin adın ne? -Varga, efendim.
Unutmamaya çalışırım.
Ona göre davranın çünkü bu trajik...
Bizi yalnız bırakın.
Sevgili Thomas. Ne kadar...
...zaman geçti?
Onlarca yıl.
Tebrikler. Anladığım kadarıyla konseyde kendine yer buldun.
Daha fazla gurur duyamazdım.
Daha neşeli koşullarda dönmemiş olmanız yazık oldu.
Batı Kalesi'nin tamamen yok edildiği söyleniyor.
Evet, yok edildi.
Canını kurtarabilmen büyük bir şans.
Pek çoğu kurtulamadı.
Halkımız arasında çok fazla ölüm yaşandı.
Budapeşte Kalesi'nden geriye sadece bu kaplar kaldı.
Başınız sağ olsun.
Savaşı kaybediyoruz, Thomas.
Bu şekilde devam edersek türümüz beş yıl içinde tükenecek.
Cassius görüşünüzü paylaşıyor mu?
Lycan'lar toparlandı, çoğaldı ve bizi yok etmekte kararlılar.
Tabii ki burada güvendesiniz. Doğu Kalesi çok sağlamdır.
Hatırladığın gibi bir toplum değiliz artık.
Hiç olmadığı kadar az Ölüm Taciri var.
Etrafın yeni acemilerle çevrili gibi.
Yeni başladılar, ne savaşa hazırlar ne de sayıları büyük ölçekli...
...bir Lycan saldırısı için yeterli.
Büyük boyutlu bir Lycan saldırısı hiç yaşanmadı.
En azından koordineli bir saldırı.
Hiç Marius gibi biri olmamıştı.
Bunu itiraf etmek acı veriyor fakat hayatımda ilk kez...
...geleceğimiz için gerçekten korkuyorum.
Peki planın nedir?
Semira, her zaman bir planın vardır.
Şu anda sergilediğin küçük mizansenin bir amacı var.
Ben zihin okuyucu değilim.
Yaşlı bir vampire nezaket göster ve buraya niye davet edildiğini anlat.
Selene.
Hadi. Devam etmeliyiz.
Bundan daha yakın güvenli evler var.
Dedim ya, onları yok ettiler. Artık farklı. Hadi.
Onun ölüm emrini sen imzalamıştın.
Tabii ki. Ondan nefret ediyorum. Viktor'u öldürdü. Onun naibiydim.
O Selene'le tanışana kadar.
Marius'u avlamasını mı istiyorsun?
Çaylakları eğitmesini istiyorum...
...böylece Marius'u takip edecek 100 Ölüm Taciri olur.
Kabul edeceğini sanmam. Kızı dışında bir şeyi önemsemiyor.
-Melez Eve. -Ne yazık ki zavallı kız yarı Lycan.
Vampirler içgüdüsel olarak Lycan'ları hor görür...
...ama evrim geçirmekten korkmuyorlar.
Bu arada biz 1500 yıldır kahrolasıca...
..."türün saflığı" saçmalığı yüzünden yerimizde sayıyoruz.
Esas komedi aramızda en saf kanın muhtemelen Selene olması.
Yani söylentiler doğru mu? Onda Corvinus kanı var mı?
O özel.
Oğlumu tekrar hayata döndürdü.
Onun kanıyla kalbi tekrar atmaya başladı.
İmkansız.
Kendim tanık oldum.
Oğlumun hayatını kurtardı.
Viktor ve Amelia...
...sonsuza dek yan yana.
Hatırladığım kadarıyla Amelia'yı çok severdin.
Bunda müttefiğim olmanı istiyorum.
Tüm konseyden davetiye almadan...
...buraya gelme riskine girmez.
Ben böyle bir talepte bulunamam. Cassius eski usullerden yanadır.
Konseyde koltuğum olmasına bile tahammülü yok.
Ancak çaresiz zamanlardayız, Thomas.
Bu yüzden konseyi onu davet etmeye ikna etmelisin.
Bu gece gelecekler.
Şafak uyarısı. Gündoğumuna 60 saniye.
Marius, sürü liderleri geldi.
Seni savaş odasında beklemelerini söyledim.
Kesin köpek gibi kavga ediyorlardır. Ben hallederim. Sağ ol.
Tamam.
O halde planını anlat. Hadi!
-Kes sesini de, göstereyim! -Hadi, o halde.
Hayır! Beni dinleyin.
Onları sıkıştıracağız. Aynen öyle.
Bu taraftan ve bu taraftan onları sıkıştırıp ezeceğiz.
Sıkıştırmak mı? Planın bu mu?
-Hiçbir işe yaramaz. -Kızmaya başlıyor.
-Kapa çeneni! -Dur!
-Köle misin? -Hayır.
Öyleymişsin gibi davranma.
Şu haritaya bakın.
Ne görüyorsunuz? Kırıntılar için savaşan Lycan'lar mı?
Ben ne gördüğümü söyleyeyim.
Volhynia.
Nordgau.
Thuringia. Lycan zaferleri.
Ölü vampirler, yok edilmiş bölgeler görüyorum...
...fakat aramızda savaşırsak daha ileri gidemeyiz.
Bizim için durmak yok...
...ta ki son sığınaklarını yok edene kadar.
Birlikte güçlüyüz.
Ve melez kızın kanını ele geçirdiğimizde...
...yenilmez olacağız.
Gregor.
Yalnız dönmüşsün.
-Gafil avlandık. -Selene nerede?
-Beni sağ bıraktı. -Neden?
Bir mesaj iletmem için.
Kızının sonsuza kadar gittiğini ve onu bulamayacağını...
...bilmeni istedi...
...çünkü Selene bile onun nerede saklandığını bilmiyormuş.
Ona inandın mı?
Arkadaşına takip cihazı yerleştirdim.
Pekala...
...tamamen beceriksiz değilmişsin.
Kımıldamamaya çalış.
-Nedir bu? -Bir tür mermi.
İyileşebileceğinden daha hızlı içine ilerliyor.
-Kendinden hareketli. -Bunu anlatmaya çalışıyordum.
Bu Lycan'lar çok gelişmiş.
Vaktinde çıkarabilir miyim, bilmiyorum.
En azından rahatlatıcı şekilde konuşmaya çalışma.
Seni öldürmemeye çalışacağım.
O da olur.
Kime sığınak ve af önermemizi istiyorsun?
-Ölüm Taciri Selene'e. -Viktor'u öldüren Selene mi?
Onun yaptıklarını bana hatırlatman gerekmez, Cassius
Yazıklar olsun size.
Onun adının bir daha anıldığını duymak istemiyorum.
Cassius, öfkeni paylaşıyorum.
Seni böyle etkileyen nedir?
Kararlı bir şekilde davranmazsak savaş iki haftaya kapımızda olur.
Savaş orada durup kalacak.
Hiçbir Lycan sürüsü kalemize saldırmaya cüret edemez.
Savunmalarımız onları parçalar.
Sıradan bir Lycan sürüsü için doğru belki...
...fakat Marius'un topladığı ordu çok güçlü...
Asılsız abartılar.
Selene'e ihtiyacınız var.
Onun cesaretine, liderliğine, Lycan'lar hakkında bilgisine.
Ve eşsiz savaşma yeteneğine.
Haklı. Bugüne kadarki en ölümcül Ölüm Taciri'mizdi.
Fakat kendi türünden birini öldürdü.
İhtiyarlar'ın en güçlü ve en saygın üyesini...
...onu öz kızı gibi seven koruyucusunu.
Ona güvenemeyiz.
O yargılandı. Belki yaptıklarını telafi edebilir.
Bunu söylemek acı verse de Thomas haklı.
Hiçbir savaşçı onun kadar başarılı olmadı.
Marius'a karşı mücadelemizde çok faydalı olabilir...
...hatta zaferimiz için en önemli unsur bile olabilir.
Onu bulmak mümkün olursa...
...ve bu değerli kaleye adım atarsa...
...onun kontrolünden seni şahsen sorumlu tutarım, Semira.
Elbette.
İzinsiz giriş. İzinsiz giriş.
Seni kim gönderdi?
Bırak silahını.
Bizi nasıl buldun?
Sadece birkaç güvenli ev kaldı.
Lycan'lar işimi kolaylaştırdı.
Doğu Kalesi konseyi seni çağırmam için gönderdi.
-Yargılama için mi? -Hayır. Senin ve bizim güvenliğimiz için.
Buna inanmamı bekleme.
Onların her biri ölüm fermanımı imzaladı.
-Her şey değişiyor. -Vampirler değişmez.
Bu, babandan.
Gerçek mi?
Onun mührü, onun el yazısı.
Konsey sana özel af ve ikimize güvenli sığınak öneriyor.
-Neden? -Marius.
Konsey sizden naçizane isteği...
...onun ordusunu yenmemiz için bizi eğitmeniz.
Yürüyün. Hadi. Sinyal bu taraftan geliyor.
Dinle, çekinmeni anlıyorum...
...fakat konseyin konuklarını yasalar korur.
Babam yalan söylemez, ayrıca kin tutmaz.
-O da Viktor'u sevmezdi. -İzinsiz giriş.
Lycan'lar.
Bu taraftan. Çabuk. Çabuk.
Gitmeliyiz.
Konseyin teklifini kabul etmelisin, Eve için.
-Eve yardımımı istemiyor. -Onu korumak istiyorsun.
Marius'u yok edersek, onun için en büyük tehlikeyi yok ederiz.
Hemen.
Marius.
Onları kıl payıyla kaçırdık.
"Kıl payı" kelimesini bir daha duymak istemiyorum.
Ya elimizdedir ya da elimizde hiçbir şey yoktur.
Anlıyor musun?
-Anlıyor musun? -Evet.
Tango-Charlie yaklaşıyor.
Temiz.
Bölge güvende.
-Hoş geldin. -Öyle mi?
Kalemizin kaynakları ve silahları senin emrinde.
Bu çaylakları, adına yaraşır Ölüm Tacirlerine dönüştür.
Varga senin sağ kolun olacak. Güçlü ve zayıf yönlerimizi biliyor.
Ayrıca elimizdeki en iyi Lycan katili. 40'ın üzerinde onaylı kurbanı var.
-Onur duydum. -David, hoş geldin.
-Teşekkürler. -Konuklarımızın gelişinin şerefine...
...Kış Bahçesi'nde küçük bir suare düzenledim.
-Hiç gerek yok. Teşekkürler. -Saçma.
Zevk alemlerine dalmak her zaman gereklidir.
Savaş dönemlerinde...
...bu kalenin kutlama anlarına ihtiyacı oluyor.
Thomas, David ve Selene'in gelişi...
...kutlama için yeterli bir neden.
Hepimize.
Bize sığınak önermen büyük incelik, Semira. Teşekkürler.
Benim için büyük bir zevk.
Onun kanının seni hayata döndürdüğü doğru mu?
Evet, öyle. Her şeyimi ona borçluyum.
İzninle, babamın tavsiyelerime ihtiyacı var.
Thomas hep sıkıcıydı zaten.
Semira'nın seninle ilgilendiği kesin.
Bu ilgi karşılıklı değil ama.
Onun korumasına ihtiyacımız var.
Tam tersine, bence kendimi ondan korumalıyım.
Veba ile Savaş.
Bununla savaş bitecek, son çatışma olacak sanıyorduk...
...fakat hala devam ediyoruz.
Umarım Selene için af teklifimin esas nedenini görüyorsundur.
O kadarını da yap, sonuçta kızını Lycan'lara takas için önerdin.
Bu savaşta çok şey kaybettim.
İnan bana, kurtaramadıklarımı hiç unutamadım.
O halde onu korumama yardım etmelisin.
Bizim hayal edebileceğimizden çok daha fazlasını kaybetti.
Ayrıca o benim için önemli.
Marius dışarıda bir yerde...
...köpekler gibi arsızlık yapıp çöküşümüzü planlıyor.
Onu yok etmek için Selene'e ihtiyacımız yok.
-Ben fazlasıyla yeterim. -Hayır, Varga. Hiç yeterli değilsin.
İyi ki türümüzün devamı senin becerilerine bağlı değil.
Benim şirin...
...ama hayal gücü kıt yatak arkadaşım, bu benim uzmanlık alanım.
-Düşündüm de... -Düşünme, Varga, canın yanar.
Bağlılığını kanıtlamanın başka yolları var.
Bulmacanın parçaları...
...teker teker yerini bulacak.
Lycan'ın olduğu yere nişan almayın, tahmin yürütün.
Unutmayın, bir Lycan en çok kurt halindeyken zayıftır.
-Ne? -Çok mantıksız.
Kurt şeklinde silah kullanamazlar...
...ve kan furyası içinde çok ilkel şekilde düşünebilirler.
-Kaç tane öldürdünüz? -Ben saymam.
Lycan hızını yüzde 20 artırıyorum.
Lütfen, devam edin.
Sürüm, Doğu Kalesi'nin bölgesinde zayıf noktalar aradı ve yok.
Doğrudan saldırılırsa bölge kilitlenir ve hiçbir şekilde giremeyiz.
Adamlarımızın yüzde 90'ını kaybetmeden girebilsek bile...
-...geri çekilme mevzileri var... -Bu.
-Bu hazır mı? -Evet.
Melezin kanı elimizde olunca, Doğu'ya saldıracağız.
Selene'i bulursak kızını buluruz.
Kendi icadım.
Bir Ölüm Taciri'nin ilk öğreneceği şeylerden biri, dar alanda savaşmak.
Bu eğitimdeki eksikliklerden biri öngörülmezlik.
Belki beni biraz hoş görüp öğrencilerime...
Yani öğrencilerine savaşın öngörülmezliği hakkında ders verirsin.
Hem bizi onurlandırırsın, hem de eğitimlerine büyük katkı olur.
-Ben... -Lütfen.
Yeter.
Toplanın. Sizlere bir Lycan savaşçısının...
...gerçek doğası hakkında ders vereceğiz.
Bu ders için saygın misafirimiz Selene...
...kalemizi cesurca koruyan Ölüm Taciri rolünde olacak.
Ben de kaleyi yok etmeye gelen...
...kötü Lycan olacağım.
Önce kadınlar.
Etkileyici.
Hadi.
Bu geceki ders, rakibinizin onurlu dövüşeceğine güvenmeyin.
Onlar Lycan, onurları yok.
Kımıldama.
İtüzümü.
Vampir hücrelerine saldırır, genelde ölümcüldür.
Fakat onun kadar güçlü birinde önce acı, ardından felç görülür.
Seni öldüreceğim.
UV kurşunları.
Viktor'ı öldürdüğün için seni affedeceğimi mi sandın?
Varga, emirlerin var.
Varga.
Ölüm Tacirleri'ni eğitimi için lazım değilsin.
Bunun için Varga var.
Bu kaleyi yönetmek ve Lycan ilerleyişini durdurmak için...
...bana kanın lazım.
Cesetler ne olacak?
Alarm ver.
Konsey onları bulsun.
Bunlar Selene'in işlediği...
...hunharca suçun kesin kanıtları.
Bir ihlal oldu.
-Selene'i bulmalıyız. -Kapalı. Semira'nın emri.
Kenara çekil.
David.
Hadi.
Bu kalede dolaşmanın birden fazla yolu var.
Amelia asırlar önce bu geçitleri yaptı.
-Nereye çıkıyor bu? -Özel odalara...
...Semira'nınki dahil.
Ona ne yapmışlar?
Machina sanguinem exhauri.
Kan çıkarma.
Samira, Selene'in en değerli varlığını istiyor.
-Bu onu öldürecek. -Sonunda evet...
...fakat çok yavaş bir ölüm olacak.
Bak.
Bu, damarları olabildiğince açmak için tasarlanmış.
Dikkatli olmazsak ona yarardan çok zararımız dokunur.
Dikkat et.
Bu onun mu?
Evet. Selene sadece bu silahı kullanır.
Duvarlarımızın gerisinde bilinen bir hain.
Ben bunu öngörmüştüm...
...ve sen de bunu önleyeceğini söyledin.
Onların kanı, bizim ellerimizde.
-Efendim, elimden geleni... -Benimle konuşma.
Merhamet gösterilmeyecek. Onu dünyanın sonuna kadar takip edin.
İstediğiniz olacak.
Canlı yakalanmasını istiyorum.
Anlaşıldı mı?
Gayet net.
-Vaktimiz azalıyor. -Tamam, al onu.
Kuzeye gitmelisin, epey kuzeye. Var Dohr.
Hayır.
-Baba ve oğul, ihanet içinde ortak. -Selene'i götür.
Onlarla ben ilgilenirim.
Hadi.
Git! Hadi!
Hayır!
Şafak uyarısı. Gündoğumuna 60 saniye.
Git hadi. Dışarıda güneş sizi yakıp kül etsin...
...ya da burada biraz şerefinle öl.
Güneşte yürüyebiliyorlar.
Beslenmelisin. Aşırı kan kaybettin.
O çocuk, çünkü senin çocuğuna yardım etti.
Oğlum öldü. Öldü.
David.
Götür onu hemen. Kuzeye gitmelisin. Var Dohr.
Git! Hemen!
Teşekkür ederim.
Babanı kaybetmene çok üzüldüm.
Yiğitçe dövüştü.
Hiç tanımadığını hissettiğin birini kaybetmek çok tuhaf.
Aynı şeyi annem için hissediyorum.
Onunla ilgili hiç anım yok neredeyse.
Benim de Eve'le yok.
Onu istememiştim.
Onu tanımıyordum. Şimdi de onu kaybettim.
Neden ısrarla onu kaybettiğini söylüyorsun?
Onu aramayacağıma ve bir kızım olduğunu...
...düşünmeyeceğime dair bana yemin ettirdi.
Haklıydı da.
Sevdiklerimin başına hiç iyi şeyler gelmedi.
Sen akrabamsın...
...ve geriye sadece sen kaldın.
O halde başın cidden belada.
Dinlenmelisin.
Selene'in Lycan'larla birlik olduğu kesin.
Thomas ve David bu ihanete ortaklık etti.
Güneşte yürüdüler. Bu bile Lycan tuzağını kanıtlar.
Selene vakur tarihimizin sayfalarından silinmeli.
Alexia.
-Ölenlerin intikamını alacağız. -Mutlaka alın.
Ne kadar itüzümü kullandın?
-Düşündüm ki hata payı... -Varga, düşünme konusunda ne dedik?
Zehir dağılacak.
Bu kana temiz halde ve hemen ihtiyacım var.
Aceleye gelmez.
Doğal akışına bırakılmalı.
Araba kesinlikle bu...
...ama nereye gittiklerine dair iz yok.
Şehre yayılın. Her yeri arayın.
Dördüncü perondaki trenin son durağı bu istasyon.
Kuzeye.
Bu kaledeki tüm vampirlerden...
...Cassius'tan...
...daha güçlü olacağım.
-Aramada durum ne? -Selene ve David kuzeye gidiyor.
-Tabii ki öyle. -Efendim?
Onlara sığınak sunabilecek tek kaleye kaçacaklar.
Var Dohr, Kuzey kalesi.
Var Dohr sadece bir efsane.
Ben olsam gözümde o kadar yüceltmezdim.
Sefil, barış yanlısı korkaklarla dolu soğuk ve sıkıcı bir ileri karakol.
Orada bulunmuşsunuz gibi anlatıyorsunuz.
Viktor, Selene ile yıllarını boşa harcarken neredeydim sence?
Hazırlan.
Yolculuk uzun ve tek başına gitmelisin.
Hainin orada olduğundan emin olmadan...
...kaleden o kadar uzağa tam bir Ölüm Taciri birliği yollayamam.
Daha dikkatli olmalısın.
Daha nazik olmalısın.
-Selene'i buldun mu? -Evet, Kuzey Kalesi'ne gidiyor.
Bunun için her şeyi riske ettim...
...senin için, bizim için.
Biliyorum, aşkım.
Semira her geçen gün daha çok iktidar için deliriyor.
Durdurulması lazım...
...ve keşfedilirsek, onun yapacaklarından korkuyorum.
Melezin kanı olmadan Doğu Kalesi'ne saldıramam.
Çok güçlü, benim ordum için bile.
Selene...
...Lycan ve vampirlerin geleceğindeki kilit isim.
Onu alacaksın.
Var Dohr şu tepenin arkasında.
Neredeler?
İzliyorlar.
Sığınmaya geldik, savaşmaya değil.
O halde doğru yere geldiniz.
Adım Lena.
Beni takip edin.
O da neydi?
Bir tür numara.
Sen Selene olmalısın.
Yüce Ölüm Taciri gerçekten barış içinde mi geldi?
Evet.
-Ya bu? -Bu David, Thomas'ın oğlu.
Onu çok uzun zamandır görmedim.
Meraklarını mazur görün.
Kalemize pek fazla ziyaretçi gelmez ve bu kasıtlıdır.
Biz istediğimizi yaparız, başkalarının istediklerini değil.
Peki ya Lycan'lar?
Bizi fark etmeyecekleri kadar uzaktayız ve fark etseler bile...
...buranın iklimi, sıcakkanlılar için çok büyük bir sorun.
Bu kale, annenin lütfu olmasa var olamazdı.
-Annemi tanır mıydınız? -Tüm vampirler tanır, evlat.
Hayır. Annem alt tabakadandı. Beni doğururken öldü.
Gerçek kan bağını korumak için uydurulmuş bir yalan.
-Hala yaşıyor mu? -Hayır.
Onun ölümü türümüz için büyük bir yıkım oldu.
Yas törenimiz tam bir ay sürdü.
Böyle bir onur sadece üst tabakadan birine gösterilir...
-...Ulu İhtiyar'lara. -Evet.
-Amelia. -Evet.
Nasıl olur da bir Ulu İhtiyar annem olur ve bana söylenmez?
Senin için bir şeyim var.
Babanın en büyük eseri, gümüş alaşımlı.
Lycan'lar bunu gördüklerinde saklanacaklardır.
Çok güzel.
Thomas bir gün iki taraftan düşmanlarca kuşatılacağını biliyordu...
...ve haklı çıktı.
David, bu durumda Doğu Kalesi'nin gerçek varisi sen oluyorsun.
Annen ve baban bu duvarların sağladığı güvenlik içinde aylarca kaldı.
Viktor şüphelenmeye başladı.
Sonra baban seni kaçırdı...
...Semira askerleriyle gelmeden önce.
-Ya annem? -Doğu Kalesi'ne döndü.
Gözlerindeki ışık...
Ona bir tür şehitlik yamamaya çalışma.
Kararıyla ilgili daha dürüst bir yorum isterim.
O değerli konsey uğruna tek oğlunu terk etti.
-Al. -David.
David.
Amelia ona bunu vermemi istedi.
Neye ihtiyacın var?
Hiçbir şey. Sadece yalnız kalmaya.
Evet, bu duyguyu bilirim.
Neden babam bana annemi anlatmadı?
Babanı pek iyi tanımazdım ama en büyük korkusu seni kaybetmekti.
Tüm ebeveynlerin korkusu çocuklarını hüsrana uğratmaktır.
-En azından sen çocuğun için savaştın. -Evet, ve kaybettim.
Saf kan bir mirasın var, David. Annen bir İhtiyar'mış.
Ailenin seni korumasının bir nedeni var.
Bir gün liderlik yapasın diye korudular seni.
Annen sana bir hediye bırakmış.
Çok naziksin ama mücevherle işim yok benim.
Hediye, yüzüğün kendisi değil.
Hediye onun içinde.
Bir annenin sevgisi...
...kanından bir damla.
Belki karar vermene yardımcı olur.
Tam vaktinde geldin. Gel.
-Bu ne? -Välissä, arada kalan yer.
-Ölü mü? -Hayır.
O...
...dönüşüyor. Bir zehir içti. Kutsal Dünya'yı ziyaret etmesini sağlıyor.
Döndüğünde bu dünyayı yeni gözlerle görecek.
Bunun ne olduğunu anlamıyorum.
Bu dünyadan fazlası olduğunu uzun zamandır biliyoruz.
Babam beni buraya ilk kez getirdiğinde...
...seninle aynı şeyleri hissettim...
...fakat o zamandan beri Kutsal Dünya'ya pek çok kez gittim.
Gözlerim pek çok şeyin derinlerini görür.
-Hakkında çok şey görüyorum. -Ne gibi?
Bir Lycan'ı sevdiğini, vampir İhtiyarı'nı öldürdüğünü...
-...ve dünyaya gelen... -Dur.
Kızını kaybettiğini görüyorum...
...bunun ne kadar acı verdiğini ve bunu ne kadar derinde sakladığını da.
O özel bir çocuk. Onun için pek çok...
...savaşlar yapılacak ve kaybedilecek.
-Başka ne görüyorsun? -Hepimizi etkileyen bir karanlık.
Onu güvende tutmak istiyorsan...
...bildiğin savaşçıların gittiğinden...
...çok daha uzaklara gitmelisin.
O kadar çok savaş gördüm ki...
...bir o kadar ölüm.
-Daha fazlasına dayanamam. -Burada hissettiğin huzur gerçek.
Tenine işliyor ve ruhunu rahatlatıyor.
Bana Kutsal Dünya'dan söz et.
Oraya giden yol sudur.
Amelia!
Oğlumuza David adını koyuyorum.
David.
Bir gün anlayacaksın.
Çok üzgünüm.
Lycan'lar! Alarm verin! Kapıları kapatın!
Çabuk!
Tam barıştan söz etmişken savaş seni buraya dek izledi.
Kendini koru. David'i bulmalıyım.
-Seni buradan götürmeliyiz. -Hayır. Lycan'ları biz getirdik.
Bu insanları ölüme terk edemeyiz.
Kaç!
Bu tarafa, beyler.
Şu taraftan geçin.
İşte orada.
Seni parazit. Yap hadi.
Marius.
Nihayet.
Sağınızda!
Senden daha fazlasını bekliyordum.
Kızın nerede, söyle.
Bilmiyorum.
Selene...
...tek istediğim onun kanı.
Sadece o, bu savaşı bitirebilir.
Sana söz veriyorum...
...öldürülmeyecek.
Nesin sen?
Kızının yerini söyle, bu katliam sonsuza dek bitsin.
Bilmiyorum.
Yalan.
Gittiler.
Michael.
-Seni özgür bıraktım. -Gözlere bak.
Kimim ben? Kim olduğumu bilmiyor musun?
-Kızım. -Seni istemiyorum.
Beni arama.
Gerçeği söylüyor.
Bilmiyor.
Benim vaktim geldi.
Geri çekiliyorlar.
Vaktim azalıyor.
Doğu Kalesi'ne hemen saldırmalıyız.
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Yol sudan geçer.
Selene.
Bunların bittiği güne...
...şükürler olsun.
Dayandığı sürece...
...buza şükürler olsun.
Öldürdüğünde...
...kılıca şükürler olsun.
Yaşanmışsa hayata...
...şükürler olsun.
Vakit geldi.
Güç...
...çok çekici ve basit bir şey.
Ya tüm güce sahipsindir ya da hiç gücün yoktur.
Ne kadar büyüleyici.
Yol sudan geçer.
Burada kalmalısın, David.
Burası yuvan olabilir.
Marius doğuya gidiyor. Onu durduracak bir şey yok...
...ve halkım her taraftan düşmanla kuşatıldı.
Onlar ölürken nasıl burada kalıp yaşarım?
Bir lidere ihtiyaçları var.
Kapı güvenli.
Bölge taraması.
Beni özledin mi?
-Doğu kapısı temiz. -Batı kapısı temiz.
Bölge taraması başlıyor.
GÜVENLİK SİSTEMİ KAPALI
Giriş izni verildi.
Haberler nedir?
Bir katliam.
Lycan'lar, Var Dohr kalesine saldırdı.
Kuzeyde Lycan'lar.
Kuzey Kalesi tamamen gafil avlandı.
-Onlarca vampir öldürüldü. -Aralarında Selene var mıydı?
Öldü. Marius tarafından öldürüldü.
Selene nereye giderse bela peşinden gidiyor.
-Ya David? -Bilmiyorum.
Keşke daha erken ulaşsaydım. Bir şekilde yardım ederdim.
Pek çok şekilde yardım ettin.
Umduğum ve planladığım şekilde davrandın.
Bilgi bir güçtür...
...ve ben bilgiyi tutkuyla toplarım.
Marius'u, Kuzey Kalesi'ne götürdüğün için sağ ol.
Lycan sevgilin...
...anlık başarısı yüzünden büyük keyif almıştır.
Bilmediğimi mi sanıyorsun?
Sersem kız.
Şafak uyarısı. Gündoğumuna 60 saniye.
Lycan musibeti koca bir kaleyi yok etti.
Bu duvarların ardına saklanmak onların avantajına.
Savaşı Marius'a taşıyamayız.
O bizi tek tek hedef alırken, duvarların güvenliğine mi sığınacağız?
O sinsi yorumlarını törpüle, Semira.
Bu kale 15 asır dayandı. Bir 15 asır daha dayanır.
Gücünüzü göstermenizi ummuştum...
...ancak becerikli olduğunuzu gösterseniz de yeterdi.
Yanılmışım.
Bunun anlamı ne?
Bu konsey harekete geçemeyecek kadar zayıfsa, o görev bana düşer.
Konsey üyeleri olarak şu andan itibaren görevlerinizden alındınız.
Hain döndü.
Buraya gelmekle aptallık ettin.
Yaptıklarının hesabını soracağım, Semira.
Marius ve ordusu biz konuşurken buraya geliyor.
-Halkımı kurtarmaya geldim. -Halkını mı?
Öldürün onu. Öldürün.
Soyunun koruyucusu olmaya soyunuyorsun...
...ama iktidar için kendi türünü öldürüyorsun. Bu iş burada bitti.
Ben David, ulu İhtiyar Amelia'nın oğluyum...
...ve bu kalenin yasal varisiyim.
Amelia'nın oğlu yoktu.
İddiamın sorgulanacağını öngörecek kadar uzak görüşlüydü.
Konsey için.
Amelia.
Hak talebi geçerli.
David, safkanların sonuncusu.
Fark etmez. Sayı ve silah üstünlüğü bizde.
Varga, emirlerin hala geçerli. Öldür onu.
-"Öldür onu." dedim. -Hayır.
-Bana hizmet etmeye yemin ettin. -Bu evin liderini korumaya yemin ettim.
İhlal belirlendi.
-Güvenlik sistemi çalıştırıldı. -Lycan'lar!
Buradalar.
Konsey onu yargılayana dek bir yere kapatın.
İstediği lanet savaşa kavuştu işte.
Varga, hala affedilebilirsin.
Ağzına da kapatın!
Hadi, çekin kamyonu. Hadi.
Açılara dikkat edin!
Hadi!
Üç tane daha.
Yerlerinizi koruyun.
-Merdivende! -Arkanda!
-Geri çekilin! -Geriye!
Korkulukların arkasına!
İndirin onları!
-Hadi! -Çabuk, çabuk!
Çabuk!
Onları uzak tutun!
Lanet olsun!
Nişan al!
Ateş!
Işıktan saklanın!
Koşun!
Çabuk!
Ateş, ateş, ateş!
İmkansız.
-Öldüğünü gördüm. -Buradayım.
Destek getirdim.
Çok kalabalıklar.
Seni zaten öldürmüştüm.
Marius!
-Marius. -Lütfen.
Keşke baban sağ olsaydı da bunu görseydi.
Senin kaleyi yöneteceğine dair saçma hayalleri...
...senin ölümüne neden olacak.
Iskaladın.
İşe yaradı.
-Ben sizden biriyim. -Hayır! Hayır!
Sen Michael'ı öldürdün.
Ondan geriye tek bu kaldı.
Sen akrabamsın ve geriye tek sen kaldın.
Kim olduğumu bilmiyor musun?
Lideriniz öldü.
Yaralılarınızı alın, gidin.
Gidin!
En büyük savaşımızı en karanlık günümüzde verdik.
Vampirler ve Lycan arasında asırlarca süren savaştan sonra...
...nihayet barış dönemi yaşanabilir.
Bir kez daha yaralılarımızı iyileştirmeli...
...ölenleri onurlandırmalıyız.
Son iki kalemiz küllerimizden doğmamız için...
...birlik olup güçlenmeli.
Benim yolculuğum tamamlandı.
Bir zamanlar dışlanıyorken artık seçilmiş üç İhtiyar'dan biriyim.
Takip ediliyorken, en yüksek mevkiye çıktım.
1000 yıl yaşadım.
1000 yıl daha yaşayabilir...
...ya da yarın ölebilirim.
Fakat artık ölümden korkmuyorum...
...çünkü nasıl olduğunu zaten öğrendim.
Yeniden doğdum ve gözlerim Kutsal Dünya'ya...
...ve vaat ettiklerine açıldı.
Başlangıç yok.
Son yok.
Sadece dönüşüm var.
KARANLIKLAR ÜLKESİ KAN SAVAŞLARI