- Hva? Hva er i veien? Hva er det? - Enda et mareritt.
Å, kjære deg! Igjen?
Det er søndag kveld i desember 1994.
Hjemsøkt av mareritt prøver Ron Rudin og kona Margaret å få litt søvn.
Rudin var en vellykket forretningsmann i Las Vegas,-
- kjent for sin store personlighet og fargerikhet.
Han var eiendomsutvikler. Han omsatte hus.
Han hadde 10-11 millioner dollar i nettoformue.
Ron følger faste rutiner, men neste morgen kommer han ikke på jobb.
Han er ikke her. Vi har telefonmøte om 15 minutter.
- Du store. - Greit, jeg ringer politiet.
- Herregud! Er du sikker? - Hvis ikke, dreper han oss begge.
De var veldig bekymret.
Hun er på randen av hysteri. "Noe må ha skjedd."
- Hei. Vi er politietterforskere. - Sharon.
- En person er savnet? - Ja, sjefen vår, Ron Rudin.
- Hvor lenge har han vært borte? - I 48 timer.
- Han er alltid her. Daggry til seks. - Ja, alltid.
- Hvem så ham sist? - Kona. Jobber i antikvitetsbutikken.
- Ms. Rudin? - Ja? Kan jeg hjelpe?
Vi er etterforskere. Vi hører at mannen din er savnet?
- Hvem sa det? - Hans ansatte, Peter og Sharon.
- Jeg ville ikke si at han er savnet. - Hva ville du si?
En tidligere kone, Peggy,-
- begikk selvmord rundt denne tiden for mange år siden.
Og siden da har ånden hennes hjemsøkt ham.
Peggy begikk selvmord ved juletider.
Ron forsvant i midten av desember, så Margaret sier:
"Dette er tiden på året som er vanskeligst for Ron."
- Hva mener du "hjemsøkt"? - Hun er...
Ok, hun er i huset vårt. Hun lar ikke Ron være i fred.
Han følte han var besatt av ånden hennes.
Hun sa det ikke til noen, for Ron ville ha virket gal.
Han har en lege i Utah. Jeg tror han har dratt dit.
- Hva slags lege? - En eksorsist. For besettelser.
- Hva? - Ron vil ha Peggys ånd bort.
Besittelse, eksorsisme, hvem er Ron Rudin? Og hvor er han?
Svarene blir en av Sin Citys mest obskøne og beryktede historier.
Tekst: Tommy Lund www.btistudios.com
48 timer etter denne samtalen er Ron fortsatt savnet.
Hei. Bare kom inn. Jeg har ikke hørt et ord.
Selv om Ron er eksentrisk, er ikke dette likt ham.
- Aner du hvor han er? - Nei.
Vi trenger å vite alt. Kan du fortelle oss om ham?
Ron er en ekte mann. Han er en ekte Vegas-cowboy.
Han er en vellykket eiendomsutvikler. Veldig smart med penger.
Og han er en stor våpensamler, selv for denne byen.
Han er våpenhandler også.
Ron var mer enn bare våpenentusiast. Han var en våpenfanatiker,-
- og huset hans var det reneste arsenalet.
- Hvorfor våpnene? - Han handler mest med eiendom,-
- og mange betaler i kontanter.
Så Ron pleier å ha minst et par tusen på seg.
Og når ting blir heftig-
- og folk ikke betaler og blir kastet ut, kan ting skje.
- Hvor lenge har dere vært gift? - Sju år.
Hvor møttes dere?
Vi møttes i en kirke i Harmon Avenue.
- Vi hadde mye til felles. - Hva da?
Begge hadde vært gift fire ganger. Den femte fungerte for oss begge.
- Tar du Margaret til din hustru? - Ja.
Margaret var velbeslått og hadde en veldig mild fremferd.
Hun hadde vært gift flere ganger med velstående menn.
Du kan kysse bruden.
Ron overøste henne med rikdom, og hun overøste ham med hengivenhet.
Han hjalp meg å oppfylle en drøm, å åpne min egen antikvitetsbutikk.
Han lånte henne 100 000 dollar for å åpne en antikvitetsbutikk.
- Jobber du der alene? - Min søster Donna hjelper meg.
- Var hun der forrige søndag? - Ja.
Hun jobbet døgnet rundt fordi butikken skulle åpne.
Hun visste ikke når den neste dagen han hadde forsvunnet.
Da du våknet på mandag, var kofferten hans borte?
- Toalettsaker, personlige ting, klær? - Nei.
Han og bilen var borte. Men det er alt.
Jeg er så bekymret, for Ron har en hjertesykdom.
- Hva om han har fått hjerteinfarkt? - Vi skal sjekke sykehusene.
- Vi skal lete etter ham. - Takk.
- Kan vi ta en titt? - Vær så god.
Takk.
- Milde himmel! - Jeg har aldri sett så mange våpen.
For et arsenal!
Han hadde standardvåpen, håndvåpen, men også automatvåpen,-
- som han kunne ha lovlig på grunn av ATFs regler og forskrifter.
Gateverdien av våpensamlingen var 3 millioner dollar.
- Hva er alt dette? - Sikkerhetsrom.
- Hvorfor trenger han dette? - Jeg vet ikke.
Ron Rudin er eksentrisk, men våpenhandelen hans virker lovlig.
- Vi trenger et nytt bilde av Ron. - Og kjennetegnet på bilen hans.
Så klart. Jeg har dette bildet. Dere kan ta det.
Bilen er en helt ny svart Cadillac, kjennetegn RRR 1.
Står for Ron Rudin Realty. Og han er nummer én.
Bilene måtte alltid være rene.
Var det et støvkorn på dem, vasket han dem.
De spurte om Ron hadde fiender. Margaret sa ingen som hun visste om.
Men at Ron hadde mange hemmeligheter.
Så han kunne ha hatt fiender.
Etterforskere, dere må finne ham!
- Jeg er hjelpeløs uten ham. - Vi skal gjøre vårt beste.
- Ha en fin dag. - Takk.
- Hva syns du? - Dette er rart, selv for Vegas.
Vi må sjekke Margarets alibi med søsteren.
- Og de sikkerhetskameraene? - Hva er han paranoid om?
Han var veldig privat og veldig sikkerhetsbevisst.
Han kjente nok mange som ville ham vondt.
- Kanskje ekskonene ønsket ham drept. - Vi sjekker dem.
For ikke å nevne at han hadde mye penger på seg. Og eksorsisten.
Vi har arbeid å gjøre.
Ron er en komplisert mann. Han skal ha blitt hjemsøkt av sin tredje kone.
Las Vegas-eiendomsmegler Ron Rudin er savnet,-
- og kona Margaret har gitt etterforskerne mange ledetråder.
På stasjonen starter etterforskerne et søk.
De satte ut en ATL, som de kaller det i Las Vegas. Det er en etterlysning.
De sjekket også bankkort og kredittkort.
Og de tar en bakgrunnssjekk, og Ron er uplettet.
Det er en Bruce Dewitt her, angående Ron Rudin.
Så får de sitt første gjennombrudd.
- Hva kan vi hjelpe deg med? - Ron og jeg er drikkekompiser.
- Jeg eier Casper's Cafe i sentrum. - Ved Harmon, ikke sant?
- Hva vet du? - For Ron var det aldri nok med én.
- Én hva? - Kvinne.
Han sa: "Ron er en rundbrenner." Han roter rundt med kvinner."
Han hadde kjærester i hvert ekteskap.
Det gjorde meg utilpass, og jeg ville ikke leve sånn.
- Hvordan vet du det? - Han tok dem med til kafeen.
- Er alt bra? - En flaske Cristal gjør det bedre.
Hvem var hans siste?
Dette er Sue Johnston. Forsiktig, hun jobber for skatteetaten.
- Hyggelig. - I like måte.
Han traff en bestemt dame han hadde en het affære med.
- Resten er opp til dere. - Takk.
- Skal vi snakke med Sue?
Vi kan vel be henne komme ned hit?
Sue blir veldig bekymret når hun får telefonen fra politiet.
Beklager, ingen røyking her.
- Visste du at Ron er savnet? - Jeg hørte det.
- Av hvem? - Bruce DeWitt, eier av Casper's Cafe.
- Når snakket du sist med Ron? - For ti dager siden.
- Hvor? - Har det noe å si?
Hun er redd. Det var et slags utpressingsbrev-
- som hun hadde tatt opp med Ron nylig.
Adressert til tenåringssønnen min.
Heldigvis åpnet jeg det og leste det først.
- Viste du dette til Ron? - Selvfølgelig. Han har originalen.
Aner du hvem sendte det?
- Hvor mye av det er sant? - Nok.
Hun innrømmet affæren.
Hun brydde seg om ham. Dette var ikke bare en natt. Dette var et forhold.
Og Margaret visste ingenting.
Vi var svært diskret.
Hun visste ikke hvem som gjorde det. Var det et utpressingsforsøk?
Og hvorfor sende det til sønnen? Det var perverst.
Vet du om noen som vil skade Ron?
Alle leietakere han har kastet ut?
Rudin var nådeløs. Han kjøpte boliger på billigsalg og kastet folk ut.
Hvis du var sen med leien, fikk du lite forvarsel om at du var ute.
Han kunne komme og hjelpe deg å få ut tingene dine.
Jeg må på jobb igjen.
Ron er en tøffing, og vil ikke betale en utpresser.
"Jeg skal finne ut hvem som står bak, og få slutt på det."
Antennen min er oppe.
- Hvor høyt? - Stavhopp.
Det er en typisk dag for Ron.
Jeg gir deg en advarsel. Sheriffen kommer den 10.
- Hva? - Sheriffen kommer om ti dager.
Få alle tingene dine ut før det.
Men leietakeren flytter ikke ut. Han følger etter Ron.
- Jeg vet ikke om den CIA-greia. - Det er en løgn.
Dette er vår første flaske. Løgn, dere drakk to flasker.
TIL SALGS
Han følger dem til et av husene han har til salgs...
Og han ser ting. Nå har han et pressmiddel.
Han vil terrorisere henne.
- Hva er i veien? - Noen sendte dette til sønnen min.
Han vil utpresse Ron.
Den som gjorde dette, er død. Forstått? Død.
Ron husker alle som har truet ham de siste to ukene.
Og det fører oss tilbake til leietakeren.
- Er dette ditt? - Hva?
- Er dette ditt? - Ikke snakk om.
- I så fall har vi et stort problem. - Kom inn.
Jeg pakker, for svingende, ok? Du vil ha meg ut av huset.
- Ja. - Jeg har en tung ting.
- Hjelper du, kommer jeg ut raskere. - Alt for å få deg ut herfra.
Den står på bakrommet. Helt bakerst. Jeg skal hente tralla.
Takk, din jævel.
Hvor frakter han ham? Ut i ørkenen. Jeg tror det.
Vi trenger en liste over alle Ron har kastet ut nylig.
Politiet håper Rons ansatte kan gi dem listen.
- Det vil ta flere dager. - Hvordan mange ble kastet ut?
Rundt fem i uken.
Politiet stopper ved Margarets butikk og møter søsteren Donna.
- Hva gjorde du forrige søndag? - Jeg var her med Margaret.
Donna sier de var sammen kvelden før Ron forsvant.
- Og neste morgen? - Jeg var her klokka 9.
- Og Margaret? - Hun var her tidligere.
Politiet offentliggjør Rons forsvinning.
Rons forretningsforbindelser, bobestyrerne,-
- tilbyr 25 000 for informasjon.
Et skred av tips og spor strømmer inn til politiet.
Det sendte oss på villspor. Folk ringte for å få belønningen.
Vi fikk telefoner fra små, lurvete moteller som sa:
"Ja, mannen var her. Jeg så ham med en hore."
Politiet trenger bedre informasjon og snakker med Rons ekskoner.
- Når var du gift med ham? - For 19 år siden.
Vi ble skilt. Men vi var fortsatt venner.
- Hvorfor ble det slutt? - Ron var alltid på jakt etter andre.
Jeg kunne leve med det, men ikke drikkingen hans.
Caralynne og Ron var de beste eksene.
De kom bedre overens etter at de skilte seg.
Til en av Rons bursdager ga jeg ham et ID-armbånd i hvitt gull-
- med navnet hans i diamanter.
Og han brukte det alltid.
- Så tragedien. - Hva var det?
Peggy, kona etter meg, skjøt seg. Ron ble aldri den samme.
- Ble han hjemsøkt av henne? - Ånden hennes?
Hjemsøkt? Bokstavelig talt? I så fall ville han nok være livredd.
Politiet prøver å finne identiteten til eksorsisten Margaret nevnte.
Vi hadde for- og etternavn, men vi fant aldri en slik lege.
Fem dager etter at Ron ikke møter på jobb, finner politiet bilen.
Den ble funnet utenfor herreklubben Crazy Horse Too.
Den var skitten. Den var dekket av gjørme og regn.
Alle sa: "Ron ville aldri la bilen sin være slik."
I bilen finner de eiendomskart-
- og noen støvete skoavtrykk.
Det ble rapportert til politiet-
- av en bartender på Crazy Horse Too,-
- som tilfeldigvis-
- var en tidligere etterforsker, Joe Blasko.
Han var knyttet til et mafiamedlem, Tony "Mauren" Spilotro.
Nå har vi mafiaen inne i bildet.
Ble Ron Rudin tatt ut av mafiaen?
Se hvem som er her. To hederlige etterforskere.
Jeg kjenner deg. Ikke deg.
Vi kunne ikke se bort fra at Rons bil ble funnet utenfor-
- en mafiaeid toppløsbar.
Vil dere takke for at jeg fant bilen?
Eller kanskje gi meg nøkkelen til byen fra ordføreren?
Joe Blasko, som hadde vært drapsetterforsker,-
- hadde mistet jobben fordi han samtidig jobbet for mafiaen.
- Hvordan fant du den? - Den var veldig skitten.
- Du vet hva jeg syns om skitt. - Når dukket den opp?
For ca en uke siden. Jeg husker det fordi den sto på min plass.
Det er fortsatt en etterforsker i meg.
Og skjønner at dere ikke tror et ord jeg sier.
Vi tror på deg, du har integritet. Du hører fra oss.
Takk, damer. Si til ordføreren at jeg er ledig hver dag unntatt tirsdager.
I Rons bil finner de støvete skoavtrykk,-
- ammunisjon fra våpensamlingen,-
- og de finner det som ser ut som spor av blod.
Prøvene blir sendt til laboratoriet, mens politiet funderer på-
- hvorfor Rons bil har stått utenfor en strippeklubb.
- Tror du bare den dukket opp der? - Du har jobbet i sedelighet.
- Hva tror du? - Hva jeg tror?
125 nå. 125 til mannen med hatten. 150 nå.
Ron kjøpte mange eiendommer på auksjon.
Tredje og siste gang på 175.
Selges til budgiver nummer 69.
Han er så god til det at noen legger merke til det.
Vi tar lunsj.
- Mr. Rudin, Tony Spilotro her. - Jeg vet hvem du er.
- Jeg beundrer dyktige folk. - Jeg studerer veldig nøye.
Ikke gjør det etter lunsj. Jeg vil nødig havne i budkrig.
Helt i orden.
- Så Ron står over. - Tredje og siste gang.
Selges til budgiver nummer 13. Tredje og siste gang. Selges til budgiver...
Han er vant til å få viljen sin. Det er som om de stjeler av ham.
Han forsvarer seg.
Jeg byr på det. Jeg sier ifra.
- Det bør du ikke gjøre. - Stikk av, idiot.
Ron har ikke for vane å krype for noen.
200 000 er budt. 225 nå. 225 er budt.
225. 250 000 i tide. Vi har 250 000.
275. 275 000. Første gang.
Andre gang, tredje og siste gang.
Selges for 275 000, budgiver nummer 69.
275 000 dollar. Takk.
Du hører fra meg.
Han tror Tony vil roe seg. Mandag morgen gjør han noen ærender.
- Tøffing, hendene på rattet! - Ta det rolig!
Jeg skal blåse hjernen din over hele dashbordet. Lukk døra!
- Lukker den. - Jeg får informere deg litt.
Jeg fant alle våpnene i bilen. Du har helt sikkert flere på deg.
Kjører ut i ørkenen, dreper ham og kjører bilen til strippeklubben.
Ferdig. Hva skal jeg gjøre med bilen?
La den stå. Om noen dager ringer vi politiet, som gode borgere.
Sånn er det når man roter med mafiaen.
Fem dager etter Rons forsvinning ble bilen funnet av Joseph Blasko,-
- en tidligere drapsetterforsker med kjente bånd til mafiaen.
Politiet må nå varsle Margaret om at bilen er funnet.
- Vi har funnet Rons bil. - Hvor?
- Bak en strippeklubb. - Eid av lyssky fyrer.
- Herregud. - Nevnte han noensinne Tony Spilotro?
- Eller Joe Blasko? - Nei.
Kan han ha vært involvert med en kvinne på klubben?
Aldri i livet, ikke min Ron.
Dagen etter avslutter laboratoriet prøvene av Rons bil.
- Denne kom inn. - Takk. Labrapporten.
- Bra. - Svarte! De kunne ikke bruke blodet.
- Tuller du? - Vi har ingenting.
Det var lite vitenskapelige bevis. Vanlig gjørme.
Blodet på sikkerhetsbeltet var for nedbrutt. Vi fikk ingen profil.
Alle bevisene som ble tatt fra bilen, gir ingen ledetråder.
De neste ukene står politiet fast.
I januar 1995, en måned etter Rons forsvinning,-
- gjør fiskere på Mohave-innsjøen et oppsiktsvekkende funn.
Tre fiskere var på vei fra innsjøen til bilen sin.
De brukte en lommelykt for å finne veien.
Da de gikk opp en kløft, så de et menneskekranie.
Politiet kom og fant forkullede rester av en kropp-
- i noe som ser ut som en koffert.
Og i nærheten lå kraniet, ikke forbundet med kroppen.
Det var fire kulehull i kraniet.
Ikke langt fra det brente området var det et gullarmbånd-
- med diamanter som viste navnet Ron.
Etterforskerne sender levningene til likskuemannen.
Kraniet var ikke skadet-
- og inneholdt alle tennene hans, og kjeven var på plass.
Tannjournalen bekreftet at levningene var Ron Rudins.
Nå må politiet gi Margaret nyheten.
Å, ok.
Beklager, tannjournalen kom tilbake. Det er bekreftet at det er Ron.
- Herregud! Nei! - Jeg er redd for det. Beklager.
Nei! Nei!
Noen hadde tatt store, tunge Ron Rudin,-
- kappet av hodet, lagt ham i en koffert, slept den ut i ørkenen-
- og satt fyr på den.
Når funnet når nyhetene, begynner tipstelefonen å ringe igjen.
Noen dager senere ber en ung mann om å få snakke med etterforskerne.
- Augustin vil snakke med dere. - Sitt ned. Hva kan vi hjelpe deg med?
Jeg jobber for et vikarbyrå,-
- og jeg tror jeg ryddet et drapsåsted.
- Hva? - Hvem sitt hus var det?
- Margaret Rudin. - Skjær opp teppet og bli kvitt det.
Ta av sengetøyet og kast det også. Bli kvitt alt sammen.
- Bunnen, madrassen, alt sammen. - Er du sikker?
Ja. Dette rommet skal bli en førsteklasses kaffebar.
En kaffebar midt i huset?
Bare vent og se. Sett i gang.
Dette er tåpelig.
Han fjernet teppet, og det hadde en vond lukt og et mørkt stoff på.
Han sa: "Jeg kunne lukte at det var blod."
Han ser opp over Margaret og Rons seng-
- og ser et portrett av Margaret Rudin.
Det så ut til å være oversprutet med noe som kunne være blod.
- Husker du hvor du kastet det? - Jeg kan følge dere dit.
Han følger etterforskerne til en ledig tomt.
Madrassen er borte, men bunnen er der fortsatt.
Politiet tar bunnen med til laboratoriet og finner blod på den.
Men de har ingen prøve av Ron Rudin å sammenligne det med.
Ron er fullstendig oppbrent. Det er bare bein igjen av ham.
Politiet kontakter statsadvokaten.
Først ble hodet kappet av. Kroppen ble brent i en skipskoffert.
Som bildet viser, tror vi det er en antikk koffert,-
- trolig fra Margarets antikvitetsbutikk.
Det er blod på sengebunnen.
Han ble brent, så vi må hjem til ham og se etter blod.
Vi trenger to fullmakter, for huset og for butikken.
Ok, la dette gi uttelling.
- Ja? - Vi har en ransakelsesordre. Takk.
Vi har en ransakelsesordre. Sett deg der. Bli hos henne.
Ta en titt på den.
Hallo? Herregud!
Nei, skriv ned alt de tar, og jeg mener alt.
- Hva skjer, Joe? - Det er rikelig med blod her.
Jeg fant litt på bildet, i taket, bak sengen.
Vi drar.
Dette er en heksejakt. Dere finner aldri noe. Hei!
Hvorfor ikke arrestere Rons fetter og familien hans? De har alle pengene.
Selv om hun blir mistenkt, går hun fortsatt etter pengene.
Ron er god for 10-11 millioner dollar,-
- og hun går til retten og kjemper mot bostyrerne-
- for å prøve å få en del av Ron Rudins formue.
Dagen etter snakker politiet med Rons fetter.
- Nick Rudin er her. - Send ham inn.
- Takk. - Sitt ned.
Fetteren min var iallfall fremsynt.
- Hva sto i testamentet? - Om han skulle bli drept,-
- skulle de oppførte i testamentet etterforskes.
- Ja vel? - Her er en kopi av testamentet.
- Står Margaret der? - Ja.
- Hvordan reagerte hun? - Iskaldt.
Da vi snakket med advokaten som hadde skrevet det,-
- forklarte han at Ron særlig hadde Margaret i tankene.
Hvis han ble drept, ønsket han en etterforskning.
Han trodde Margaret ville drepe ham.
- Vi snakkes vel? - Takk.
Takk skal dere ha.
- Jøss! - Akkurat.
- Det er henne. - Hun kan ikke ha gjort det alene.
- Enig. Så hvem er medskyldig? - Overvåk huset og avlytt telefonen.
- Hvem er det? - Han leverer ikke mat.
De kliner.
Utrolig.
- Hva er det i bagen? - La oss stoppe ham.
Han bodde i Las Vegas og regnet seg som en pikenes jens,-
- og gikk på sosietetsklubben der Margaret var.
- Mr. Torelli. - Kall meg Antonio.
- Hva jobber du med? - Jeg selger hellige oljer fra Israel.
- Har du solgt til Margaret Rudin? - Vi er venner. Vi møttes i kirken.
- En kirkevenn? - Er det derfor du har klær der?
De finner ut at like før Rons forsvinning-
- leier han en stor varebil.
Du har kjørt 500 km siden du leide denne bilen.
Du kan lett ha kjørt fra Vegas til Mohave-innsjøen, hvor han ble funnet.
- Jeg skulle LA, og jeg glemte noe. - Hva glemte du, hodet hans?
Han jobbet for henne og kjente henne, men hadde ikke noe forhold, sa han.
Du kommer til å svi for dette, og det blir ikke i hellig olje.
- Jeg vil ha en advokat. - Det skal du få.
Han ble venn med henne og sa han hjalp henne med PC-ene,-
- og at de bare var venner.
Det viser seg at de var mer.
Hei, dere. Donna Robinson, Margaret Rudins søster, er her.
- Hun er på rom nummer 2. - Takk. Det strømmer på.
Margarets søster Donna vender seg mot henne og sier:
"Jeg vet mer enn jeg har sagt."
- Mrs. Robinson, hva vil du? - Jeg vet at hun er søsteren min.
- Men dere må vite noe. - Hva?
Hun avlyttet Rons kontor. Hun visste at han var utro.
Herregud!
- Han har en annen. Bare hør! - Helst ikke.
Kom igjen!
- Hvorfor ikke bare gå fra ham? - Å, kom igjen.
Jeg er skilt fire ganger, og hver gang får jeg ingenting.
- Tror du hun drepte ham? - Ikke spør om det. Jeg er søsteren.
Saken får en ny vending når dykkere finner en pistol i Mead-innsjøen,-
- 65 km utenfor Las Vegas.
De får telefon fra en dykker, og han har funnet en pistol.
Politiet rengjør pistolen. De gjør ballistikkprøver, skyter noen skudd.
Det er en match, kulen som ble funnet i Rons hode.
Ron Rudin ble skutt med sin egen pistol.
Bevisene begynte å falle på plass, og saken fikk nytt liv,-
- og vi begynte kjøre på med bevisene.
Etterforskerne er ikke de eneste.
Politiet har til slutt nok bevis til å reise sak mot Margaret Rudin.
De fremlegger den for statsadvokaten.
Han sikter henne for overlagt drap.
De utsteder arrestordre, politiet vil arrestere henne, men hun er borte.
Det er april 1997, og Margaret Rudin er på rømmen.
Søket begynte. Vi kunne ikke finne henne.
Politiet er frustrert over å ha mistet henne,-
- fordi det tok så lang tid å få bevisene.
Politiet går til media, til lokal-TV.
Og de går til America's Most Wanted, som lager en episode om henne.
Den sendes nasjonalt.
Det kom telefoner fra hele landet. De fant aldri Margaret.
Hun er på flukt, og jobber på et hotell i Arizona.
Når hun blir avslørt, flykter hun til Mexico,-
- hvor hun møter en pensjonert brannmann.
- Og hva bringer deg hit? - Du ville ikke tro det.
- Jeg lytter. Chuck Hammer, kan jeg? - Ja, vær så god.
- Lea Brown. - Hva drikker du, Lea?
- En mynte-julep. - Mynte-julep og en whisky.
Chuck inviterer Margaret til å flytte inn hos ham utenfor Boston.
Akkurat da vi trodde saken ville bli uoppklart...
En som ser America's Most Wanted, gjenkjenner Margaret Rudin.
Vi ringte Boston-politiet og ga dem tipseren.
Jeg leverer bare pizza. Jeg har ikke gjort noe.
De overvåket huset hennes. En pizzafyr kom,-
- og de overtalte ham til å la en betjent ta på skjorten hans-
- og levere pizzaen.
Snartenkte politifolk.
Politiet finner en sammenkrøpet Margaret Rudin.
Hun sier til betjenten: "Det gjelder Las Vegas, ikke sant?"
Og Margaret var i varetekt.
Jeg pustet veldig lettet ut,-
- for det tok aldri slutt.
Det var grusomt som hun drepte ham og det de gjorde med liket,-
- legge det i den kofferten.
Det var en veldig tung dag. Det var hjerteskjærende-
- hvor motbydelig de behandlet ham.
De satte kofferten på stranden. De satte fyre på den-
- så det ikke skulle bli noe igjen av ham eller kofferten.
Men da de dro, begynte det å regne.
Kofferten var i en kløft, og vannet strømmet på-
- og slukket brannen.
Så det var mange tekniske beviser som ikke ble ødelagt.
Politiet finner en fluktpakke.
Det er bøker om å lage falsk ID, parykker i forskjellige farger.
Hun var ikke dum. Hun fremstilte seg som en lavmælt, uskyldig jente,-
- men skal si den onde siden kom frem i lyset.
Og hun var svært dyktig til å skjule hvem hun var i lang tid.
Hun hadde gjort ting før også.
Hun var gift med en annen. Hun hadde hester.
Hun hadde en nydelig stall. Og hun ønsket seg en ny hest.
Han sa at han ikke hadde råd.
Så hun brant ned låven og hestene-
- så hun kunne få forsikringspengene.
En annen gang var hun gift med en annen,-
- og hun spurte ham om litt penger.
Han sa han ikke hadde dem da, men lovet å skaffe dem senere.
Og dagen etter kom barnet hjem fra skolen,-
- og hundens kropp var i den ene enden av bassenget,-
- og hundens hode var i den andre enden av bassenget.
Bare Margaret var der.
Hun hadde vært gift med svært rike menn,-
- og da ekteskapene mislyktes, fikk hun ingen penger.
Hun var litt bitter, og vi ble fortalt at målet hennes-
- var å komme til Vegas for å finne en rik mann.
Og slik ville hun leve resten av livet.
Hun likte også antikviteter,-
- og hun ville ha den neste store antikvitetsbutikken i Vegas.
Hun giftet seg alltid med folk med penger.
Hun peilet seg inn på Ron og møtte ham i kirken.
Men hun visste nok hvem han var og valgte ham.
Snart er Margaret tilbake og venter på rettssaken. Aktor har nok å gjøre.
Det er fortsatt bare indisiebevis.
De har ingen øyevitner eller fingeravtrykk.
Det tar seks år, og så,-
- i 2001, blir Margaret tiltalt for avlytting og overlagt drap.
Antonio Torelli samarbeider med aktor og slipper straffeforfølgelse.
Margarets søster går med på å vitne.
Jeg var sammen med Margaret da hun kjøpte opptakerne.
Avlyttings-bevisene kom fra søsteren, som vitnet mot henne.
Jeg ba henne slutte. Hun holdt på å bli gal.
Jeg var bekymret for juryen. Jeg hadde aldri vært i retten før.
Jeg kunne ikke lese juryen.
Ron Rudin elsket kvinner, kanskje for mye.
Og alle han giftet seg med, prøvde å forandre ham. Men det gikk ikke.
Alle forlot ham, bortsett fra grådige Margaret,-
- som ikke endret ham, ikke forlot ham, men drepte ham.
Først avlytter hun Rons kontor. Istedenfor å konfronterer Ron,-
- har hun sin egen affære.
Han kommer ikke hjem før i morgen.
Så får hun den store ideen:
"Ville ikke livet vært fantastisk med Rons millioner, men uten Ron?"
Hun skyter Ron fem ganger med hans egen pistol...
Hugger av hodet og stapper det og kroppen-
- i en av Margarets antikke skipskofferter,-
- som de kjører ut i ørkenen og tenner på.
For all sin utroskap fortjente Ron vanære.
Ikke å bli pumpet full av kuler, lemlestet og brent som søppel.
For å drepe sin femte ektemann med overlegg-
- fortjener Margaret Rudin å tilbringe resten av livet bak murene.
Juryen var ute en kort stund.
Tiltalte bes reise seg.
Juryformannen bes reise seg.
- Har juryen en kjennelse? - Ja, det har vi.
På tiltalepunkt overlagt drap?
- Skyldig. - Nei! Jeg er uskyldig.
Du vil sitte i varetekt i påvente av domsavsigelsen. Før henne bort.
Vær så snill, nei!
Margaret blir dømt for overlagt drap og avlytting.
Hun får 20 års fengsel.
Jeg ble henrykt da de kjente henne skyldig.
Hun sier fortsatt hun ble lurt av bobestyrerne som fikk pengene.
Det var hennes siste forsvar.
Synd vi ikke kunne straffeforfølge den som hjalp henne.
Men vi tok den hovedansvarlige, og rettferdigheten seiret.
Ingen får vite hvorfor Ron beholdt Margaret når han mistenkte henne.
Det var utroskap, konspirasjon. Lever du ved sverdet, dør du ved sverdet.
Og det var det som skjedde med stakkars Ron Rudin.