Edgar!
Din ce cauză a murit?
Din aceeași cauză din care va muri și Biserica noastră.
De bătrânețe.
NOUĂ LUNI MAI TÂRZIU
Sync by - Garronee
... păzitorii catolicilor și a credinței apostolice.
Ce are statuia aia că te excită așa de mult?
Prefer să nu fac introspecție psihiatrică.
Sfinte Părinte, donațiile s-au diminuat.
Sumele din taxe religioase,
de care depind parohiile și episcopii pentru a supraviețui,
s-au micșorat, numărul turiștilor de la Vatican s-a diminuat,
reducând simțitor fondurile către Vatican.
Banca Vaticanului nu poate face prea multe.
Vremea banilor de-a valma s-a cam dus.
Schimbările din regulile bancare ne-au redus libertatea de mișcare.
Dacă o să continuăm tot așa,
vom fi forțați să începem să vindem din patrimoniul artistic,
numai ca să supraviețuim.
Credincioșii se vor reîntoarce.
E un ciclu natural.
Numai că acum, credincioșii nu se reîntorc.
Grupuri mici dar periculoase, de fundamentaliști catolici
încep să apară, ca și în Islam.
Islamul are mai mulți credincioși decât Biserica Catolică.
Nu vi se pare o povară să vă luați această responsabilitate a
unei decizii așa nepopulare și riscante?
Nu.
Sfinția Voastră cine sunteți cu adevărat?
Așa deci, prin voința Domnului atotputernic
al Sfântului Petru și Pavel și al nostru,
pe acest frate al nostru,
îl proclamăm solemn
În Sfânta Biserică Romano-catolică,
Cardinal Bernardo Alonso Gutierrez.
Primește inelul din mâna lui Petru.
Și prin dragostea Prințului Apostolilor,
dragostea ta pentru Biserică este întărită.
Împinge. Mai tare.
Împinge! Bun, acum împingi.
Ok, Esther.
Mai tare.
Împinge. Foarte bine, foarte bine.
Ok, Esther, ok, ok, ok.
Nu te opri, continuă să-mpingi.
Ok.
Ok, ok.
Și acum să ne rugăm cu rugăciunea
pe care Cristos ne-a dat-o ca model pentru toate rugăciunile:
Doamne ai milă.
Cristos ai milă.
Doamne ai milă.
Tatăl nostru carele ești în ceruri,
Sfințească-se numele Tău.
Vie împărăția Ta.
Facă-se voia ta,
precum în cer, așa și pe pământ.
Pâinea noastră cea de toate zilele
dă-ne-o nouă astăzi,
și ne iartă greșelile noastre,
precum și noi iertăm
greșiților noștri.
Și nu ne duce pe noi în ispită,
și ne izbăvește de cel rău.
Să ne rugăm.
Papa mi-a spus că voi deveni Cardinal.
Nu s-a ținut de cuvânt.
Nu știu...
Acest Papă...
Nu știu... Nu știu...
Dar știu atât de multe...
Dacă aș vorbi...
Nu știu...
Și acum a venit timpul să îmi iau rămas bun.
Trebuia să o fac mai demult,
dar Sfântul Părinte m-a ținut la Roma
ca să pot începe munca în noua mea responsabilitate.
Vă cer iertare că m-am reîntors aici după nouă luni...
să vă spun la revedere și să mă întorc imediat la Roma.
Dar înnainte de a pleca,
vreau să vi-l prezint pe noul episcop din San Pedro Sula,
Monseniorul Jorge Aguero.
Îl cunosc pe Monseniorul Aguero foarte bine.
E un erou.
De la acest pupitru va striga la voi
să abandonați răul, să luptați contra bandelor,
să spuneți nu, morții,
violenței
și narcotraficului care infestează Hondurasul.
Va refuza să-i împărtășească pe șefii crimei
și va refuza să oficieze căsătoriile fiicelor lor.
Da, va face toate lucrurile în care eu am eșuat.
Da, pentru că nu sunt un erou.
Pentru că...
Mi-e teamă.
Ca și vouă.
Poate de aia m-ați iubit un pic, nu?
Pentru că nu v-am făcut să vă simțiți prost.
Niciodată nu v-am cerut să alegeți.
Nu v-am șantajat zicându-vă că pentru a fi un bun creștin
trebuie să vă lăsați uciși
de către călăii cartelurilor de droguri.
V-am iubit pentru ceea ce erați...
nu pentru cum ar fi trebuit să fiți.
Acum îmi iau rămas bun. Plec la Roma.
Dar nu înseamnă că mă duc acasă.
Vreau să știți că,
în ceea ce mă privește,
Honduras este și mereu va fi
... casa mea.
Atenție!
Flori!
Pentru cel mic.
Oh, nu trebuia, Sfinte Părinte.
E o Biblie care i-a aparținut lui Thomas Jefferson,
Președintele Statelor Unite,
dar e ca și nouă, nu a deschis-o niciodată.
Dar nu-l putem invinui pe Jefferson, Biblia nu este o lectură ușoară.
I-am dat numele Pius.
Un nume bun pentru o pasăre.
Va zbura sus!
Vreți să-l luați în brațe, Sfinția Voastră?
Asta chiar ar fi o experiență neobișnuită pentru mine.
Pentru mine și Peter ar fi o onoare.
O plăcere să vă cunosc D-le Pius al XIV-lea.
Este păcat că nu ne putem aminti cum miroseam când
eram bebeluși.
Îmi amintesc cum miroseau părinții mei.
Seamănă cu tine.
Dar dacă te uiți cu atenție, seamănă și cu...
Nu. E un bebeluș foarte arătos.
Seamănă cu maică-sa.
Sfinte Părinte.
Iertați-mă. Sunt așa de nesăbuit.
Mâinile mele știu doar să binecuvânteze oamenii.
- E în regulă, nu-i nimic. - Sunt un așa idiot.
Toți trebuie să ne obișnuim cu lucruri noi, Sfinte Părinte.
- Nu s-a întâmplat nimic. - Da, da ai dreptate, Peter.
Valente, era ceva ce voiai să-mi spui?
Sfinte Părinte, Primul ministru al Italiei
vă așteaptă la Vatican.
Desigur, am și uitat.
Esther, trebuie să plec.
În mintea mea, voi fi la această audiență
dar în inimă nu voi fi părăsit această cameră.
Este surprinzător să vezi cum o tânără,
doar la câterva clipe după ce a născut, se transformă în mamă.
D-le. Prim Ministru vă rog să-mi permiteți să vă recomand
prudență extremă cu Papa.
Din informațiile primite
rezultă că e mai mult diabolic decât sfânt.
Excelent! În sfârșit își întâlnește egalul.
Eminență!
Bun venit, D-le. Prim Ministru, Sfântul Părinte vă așteaptă.
- Mersi. - Pe aici, vă rog.
- Bună dimineața. - Bună dimineața.
Bună dimineața.
- Bună dimineața. - Bună dimineața.
Vom întârzia la audiență!
Bună dimineața.
Ați adormit, Sfinte Părinte?
Nu, D-le. Prim Ministru. Mă rog pentru D-stră,
Foarte simțitor din partea D-stră.
Vă mulțumesc foarte mult că mi-ați acordat această audiență,
după numai nouă luni.
Nu m-am gândit că veți umbla prin țară așa de mult.
Mi-am spus: care-i graba?
Dar m-am înșelat.
Deci, cum o mai duce Italia dumneavoastră?
Mult mai bine, mulțumită mie.
- Credeți? - Da.
Eu cred contrariul.
Dacă vreți să fie "mult mai bine",
poate că ar trebui să vă fixați în minte, lista asta de cereri.
Mi-am notat-o în grabă, acum câteva minute.
Dacă este ceva ce am uitat, pot pune pe listă imediat.
Mă voi asigura că o primiți imediat.
Un ajutor mai mare familiilor catolice,
un nu căsătoriilor civile,
nu căsătoriilor homosexuale,
mai mulți bani școlilor catolice,
pe viitor beneficii bancare și taxe mai mici pentru Sfântul Scaun,
Interziceraea absolută a avorturilor în toate cazurile,
interzicerea absolută a divorțurilor în toate cazurile
un Nu la toate tentațiile de a accepta eutanasia,
restricționarea drepturilor religioase
ale musulmanilor și hindușilor,
o redeschidere a discuțiilor despre Tratatul Lateran,
o revizuire totală a granițelor Statului Vatican.
Ultima cerere este chiar remarcabilă, trebuie să admit.
Nu știam că aveți ambiții de expansiune.
Dar mi s-a spus înnainte de a veni aici că Papa este foarte glumeț.
Dar au uitat să vă informeze că acest nou Papă
e un om care este mult mai inteligent decât D-stră?
Nu. Pentru că nu este adevărat.
Știți care este difernța dintre mine și D-stră, Sfinte Părinte?
Să auzim.
Diferența este că am fost ales cu 41% dintre voturi.
Acel 41% există.
D-stră ați fost ales de Dumnezeu.
Și nu este ceva sigur că Dumnezeu există.
Bine!
Mai este un element demn de considerația D-stră:
doar în cazul în care e posibil ca domnul să existe,
știți cît i-ar lua ca să spulbere acei
41% de pe fața pîmântului?
Și unde îi va spulbera Domnul pe acei 41%?
La urnele de la alegerile viitoare?
Sau în casele lor unde se uită la TV?
Sau poate în somnul lor!
La urnele de la alegerile viitoare.
Și mai e ceva: eu ca preotul lui Cristos,
voi fi bucuros să-l ajut pe Domnul să eradicheze acei 41%.
Și dacă nu te oprești din a face pe idiotul,
voi fi forțat să-ți dovedesc că Dumnezeu există.
Să-ți explic ceva Sfinte Părinte.
- Vă rog. - Cererile voastre...
ar putea avea ceva bază reală într-un alt punct în istorie.
Într-un punct în istorie când Biserica era mai puternică
decât este acum,
ecuația politică Italiană ar fi fost obligată
să vă ia cererile în considerație la modul serios.
Cum a fost mereu în trecut.
Dar să analizăm pe scurt un pic papalitatea voastră, Sfinte Părinte.
În ultimele nouă luni nu v-ați arătat niciodată credincioșilor,
nu ați declamat nici măcar un Angelus în Piața Sf. Petru,
nu ați comunicat cu nimeni,
v-ați retras pur și simplu în palatul vostru de pe deal
ați amenințat și terorizat credincioșii,
prin comunicatele laconice și telegrafice
din Observatorul Vaticanului,
cu teze retrograde și obscurantiste.
Rezultatul a fost că,
judecând după un număr respectabil de studii,
Catolicii italieni s-au depărtat de Biserică în masă.
Aceste fapte, nu numai că mă îndrituiesc să refuz cererile voastre,
dar îmi dau o oportunitate și mai mare:
în sfârșit să modernizez Italia.
Fără frică de răzbunare sau fără riscul de a pierde suportul alegătorilor,
pot revizui frauda colosală
a 8 la mie taxa Bisericii,
în sfârșit fiind în stare să impun taxe mai mari către dioceze,
și, și cel mai important,
Voi putea până la urmă să să eliberez țara de contractele cu dedicație,
piedici și veto-ul Bisericii Romano-Catolice
în subiecte cum ar fii eutanasia, uniuni civile,
cuplurile homosexuale, avort, cercetare științifică.
Deci mai pe scurt, Sfinte Părinte,
mulțumită Vouă pot porni o revoluție.
Un discurs foarte convingător.
Mă bucur că putem începe să ne înțelegem.
Convingător și prost,
aș putea adăuga, ca discursul oricărui politician.
Și mai mult, nerealizabil.
Nerealizabil?
Asta rămâne de văzut!
Acum, dacă vreți să mă ascultați,
vă voi arăta că Dumnezeu există,
cum eu și Domnul vom anihila acei 41% din populație
care vă face să vă simțiți așa voios și plin de sine.
De abia aștept să aud ce aveți de spus, Sfinte Părinte.
Îmi pare bine.
Vedeți, D-le Prim Ministru,
în anii șaizeci tinerii care protestau pe străzi
strigau tot felul de erezii, cu excepția uneia:
puterea pentru imaginație.
Și așa, aveau dreptate.
Singura problemă era că nu aveau imaginație.
Și nici dumneavoastră.
Dar Domnul și cu mine avem din belșug.
Mie și lui D-zeu ne iese imaginația prin piele.
Deci, acum încearcă să vă imaginați ceva împreună cu mine:
peste șase luni, Italia va avea alegeri generale,
și d-stră veți încerca să mențineți sau să sporiți
procentul de 41% din electorat.
În acest moment intradevăr totul
indică că aveți abilitatea de a păstra acei 41%.
- Madh. - Dar doar imaginați-vă,
câteva săptămâni înnainte de alegeri, se face un anunț.
Papa Pius al XIII-lea a decis să apară în public
pentru prima dată.
Să le vorbească Catolicilor italieni.
Ce curiozitate morbidă!
Lumea întreagă moare de curiozitate.
Și este absolut de așteptat,
e normal, toți vrem să vedem ceea ce este ascuns,
vrem să privim interzicerea în față.
Pius al XIII-lea apare cu frumoșii lui ochi albaștri...
cu gura sa moale și rotundă.
O imagine strălucitoare, că îi orbește pe oameni.
Cu alte cuvinte, o imagine, puternică și evocatoare,
aproape ca cea a lui Cristos.
Dar Pius al XIII-lea nu numai că strălucește,
dar și încurajează în același timp.
Cu o cuvântare magnifică, plină de citate în latină,
le spune că ei, credincioșii, nu trebuie să se teamă.
Și cum să se teamă, cu un Papă așa de chipeș
și încurajator ca și Cristos?
Și după aia, doar câteva săptămâni înnaintea alegerilor,
Papa spune doar două cuvinte:
"non expedit".
- Știți ce înseamnă? - Nu.
Nu, desigur că nu știți. Sunteți mult prea tânăr.
"non expedit" a fost folosit prima dată de Pius al IX-lea în 1868.
A fost eliminat de Benedict al XV-lea în 1919,
dar ia ghiciți ce pot face?
Ce eu, care nu dau socoteală celor 41% dintre italieni,
ci numai lui Dumnezeu, care apropo, nu-și manifestă neplăcerea
pe rețele sociale, dacă nu greșesc.
Ghiciți ce pot face?
Pot reinstaura "non expedit".
Catolicii se vor grăbi să caute pe Google aceste cuvinte.
Ce însesamnă aceste cuvinte?
"non expedit" înseamnă că Sfântul Părinte
decretează că este inacceptabil pentru catolici
să voteze în alegerile din Italia.
Și știți ce ne spune recensământul pe care l-ați făcut?
Ne spune că italienii care se declară
catolici sunt 87.8% din populație.
Dar mi-ați putea spune: "dar nu trebuie să vi se supună."
Așa e.
Dar în vreme ce catolicii poate nu se vor supune Papei,
niciodată nu se vor opune lui Cristos.
Sunt deja Papa,
dar credeți-mă, dacă vreau,
poat să mă acreditez și ca Mântuitorul dacă vreți,
și când o voi face, veți pierde alegerile.
Uite cum vine treaba:
Din moment ce luați 31% din voturi de la electoratul catolic,
ah, veți rămâne cu ceva, nu mai mult de 10%.
Nu aș fi prea sigur de aceste numere dacă aș fi D-stră.
D-le Prim Ministru,
ia uitați-vă în oglinda asta.
Ce vedeți?
Doi tineri.
Unul din ei fiind îmbrăcat într-un stil ușor ciudat.
Eu pe de altă parte, văd două evenimente media.
Unul care a avut loc deja, ăla sunteți d-stră.
Celălalt e pe cale să se întâmple.
Deci, după ce am reușit să...
vă dovedesc existența lui Dumnezeu,
cred că am terminat.
Păi în cazul ăsta...
de ce nu ați apărut în public încă?
Pentru că nu este încă nevoie.
Nu ai greșit deloc: Papa este diabolic.
Bună dimineața.
Acest papă este un sfânt.
Nu prea pot spune la fel după întâlnirea cu Sfântul Părinte.
Un miting călduros, productiv și stimulating.
Oricum, avem dezacorduri substanțiale
cu Sfântul Scaun.
Guvernul Italian, împotriva opoziției Papei,
va continua eforturile de a legaliza uniunea civilă,
indiferent de orientarea sexuală.
Și așa cum știți,
revizuirea taxei Bisericii de opt la mie se apropie
și va fi pe ordinea de zi a următoarei ședințe de cabinet.
Sfinte Părinte, ai vrea să mă ocup de îmbunătățirea
relațiilor cu guvernul italian?
- Se preface. - Cine?
Tânărul grăbit care vorbește la TV acum.
Vinde fum și oglinzi.
Nu va face nimic din ce spune.
Sfinte Părinte, am citit propunerile de legi
acre au fost deja aprobate de diverse comisii.
Acești oameni sunt deciși.
Revizuirea celor opt la mie pentru taxa Bisericii
va amenința supraviețuirea episcopilor italieni.
Va fi o chestie așa de rea?
Ce ne pasă nouă? Noi suntem Sfântul Scaun.
Episcopii italieni își pot purta singuri de grijă.
Sfinte Părinte, vă rog, asta nu e ceva de râs.
Stai liniștit, se preface.
Sfinte Părinte, credeți-mă, a fi la curent politic
este o trăsătură de bază pentru Secretarul de stat.
Pasiunea pentru fotbal este o trăsătură de bază pentru Secretar.
Vreau să știți că am muncit mult la ceva nou.
La ce?
O măsură care interzice preoților să le ierte
la spovedanie pe femeile care au făcut avort.
E un fel de formă deghizată, de excomunicare.
Sfinte Părinte, ne vom trezi că vom vedea toate femeile din lume,
conduse de Femen, alergând la zidurile Vaticanului,
cu ciocane în mâini, hotărâte să distrugă tot.
Bine. Vom reconstrui aceste ziduri, mai înalte și mai maiestoase.
Testele Rorsarch vechi și de neîncredere
susțineau investigarea amănunțită în trecutul aspiranților la preoție,
tinerii plăteau recompense să-i atragă pe acești aspiranți
în ipostaze compromițătoare sexual
imediat ce li se dădea drumul în lumea mare.
Asta-i e ce am citit în directiva găsită pe biroul meu, dimineața asta,
scrisă de cine știe ce renegat în timp ce am fost în Honduras.
Sctrisă de mine!
Fiecare candidat la preoție face un jurământ de castitate.
Orientările lor sexuale sunt irelevante.
Fiecare candidat la preoție
face un jurământ de castitate și nici unul nu-l respectă.
Ăsta-i adevărul.
Atunci, îți spun nu.
Lenny, nu sunt de acord cu asta.
Nu m-am dus să-mi caut părinții.
În schimb, m-am întors la orfelinat,
ca să fiu cu prietenul meu Andrew Dussolier,
care era tot ce îmi mai rămăsese pe lume.
Ăsta a fost începutul.
Îmi datorezi, ca prieten, ca om al sutanei
care recunoaște autoritatea mea, trebuie să faci ce-ți cer.
Așadar: Sanchez Angelo.
Superiorii mei au determinat că nu ești potrivit
și nici demn de preoție.
Ți se interzice să ceri admiterea într-un seminar,
în parohia ta sau în alta, timp de șapte ani.
De ce?
În termeni simpli, disturbările sexuale care te încearcă
sunt inacceptabile după standardele noastre.
Ce doriți?
Demisia Voastră.
Altfel...
ordinul nostru se va separa.
Se va separa?
Încercați numai.
Vă voi deposeda de tot ce aveți.
Totul.
Paturile, hainele, chiloții,
toate mânăstirile frumoase pe care le aveți
în cele mai frumoase locuri, de pe pământ.
Pentru că toate îmi aparțin mie.
Sunteți gata să trăiți pe drumuri? Ca Sf. Francis de Assisi?
Sunteți gata să dormiți pe pământul gol,
să fiți loviți și scuipați de drogați, și vagabonzi, și bețivi?
Sunt gata să încep un război fără de sfârșit împotriva voastră.
Sunteți gata să duceți un război,
înarmați doar cu o sărăcie fără fund?
Mi-nchipuiam eu.
Și în cazul ăsta, nu mai vorbiți prostii
și luați-vă niște încălțări,
pentru că aerul de aici a devenit de nerespirat.
Angelo Voiello?
Iisus.
Cine te-a trimis? Pius al XIII-lea?
Nu, Raffaele Esposito, judecătorul.
Căpitanul Becchi e aici și vrea să vă pună câteva întrebări.
Și voi fi bucuros să îi dau câteva răspunsuri.
Asta-i pentru tine.
Citește-o!
SUPORTERI DEVOTAȚI
OMUL DIN SPATELE SCENEI
Ce recomandați?
Părintele Antonello a făcut o treabă bună cu"Marele suflet mic",
Așa a făcut și Liliana cu"Un om"...
O să iau "1001 Nume ilustre Șantajate de Angelo Voiello."
Acolo, numai acolo.
VĂ ROG NU VĂ AȘEZAȚI
Se poate niște zahăr de trestie?
Nu avem zahăr de trestie, Capitane.
Eminență, aveți vreo idee de ce sunt aici?
Patronul restaurantului "Inima Romei"...
trebuie că mi-a făcut om plângere.
Săptămâna trecută susținea că Maradonna se mai droghează,
și m-am repezit la el.
I-am spus: "Băi rahatule, să nu îndrăznești să mai
iei numele Domnului în deșert niciodată."
Nu, Eminență, suntem aici din cauza lui Tonino Pettola. Îl știți?
- Pe cine? - Tonino Pettola.
Ah, da. Desigur, îi știu reputația,
o reputație proastă, dacă pot spune.
E un șarlatan notoriu care susține că o poate descoperi
pe Fecioara Maria în mijlocul turmei sale de oi.
Congregația pentru starea Sfinților, în mod repetat
și vehement i-a respins cererile sale.
L-ați întâlnit personal?
Niciodată.
Neamurile lui Pettola susțin contrariul.
Ei spun că Tonino Pettola,
acum câteva luni, într-o seară în casa sa,
s-a întâlnit cu voi, Papa și alți Cardinali.
Din acel moment a rămas zdruncinat
și obsedat de acea întâlnire pentru că spun ei,
l-ați amenințat că îl veți arunca în nisipuri mișcătoare.
Vi se pare plauzibil, Capitane,
că Secretarul De Stat, Cardinalii și Papa
s-ar duce la casa lui Tonino Pettola
și l-ar amenința că-l vor arunca în nisipuri mișcătoare?
Pare straniu dar nu improbabil.
De ce? Ce i s-a întâmplat lui Tonino Pettola?
A dispărut.
Neamurile susțin că era persecutat
de persoane din vârful Vaticanului.
Chiar crezi că ne pierdem timpul cu un lunatic delirând?
Lunaticul ăla are simpatizanți în toată lumea
și era pe cale să întemeieze propria Biserică.
Nu e singurul Căpitane.
Cel puțin doi nebuni apar în fiecare zi.
Dacă Vaticanul îi persecuta și îi amenința pe toți,
nu ar mai fi avut timp de altceva.
Listarea apelurilor telefonice arată că numeroase apeluri de la Vatican
au fost către Pettola.
Cred.
Lumea mereu sună de la Vatican.
M-am luptat de ani buni cu această purtare inutilă.
Nu inutilitatea este subiectul, Eminență.
Nu credeți că este o contradicție?
Dacă Pettola era un șarlatan mărunt și nu aveați nici un interes în el,
de ce toate aceste apeluri?
Congregația pentru cauza Sfinților era în contact cu el,
făcând tot posibilul să-i verifice cererile urgente.
Apelurile nu vin numai
de la Congregația cauzei Sfinților
dar și de la biroul d-stră și al Papei.
În birourile Secretarului de Stat și al Papei
sunt cam 250 de angajați.
Nu pot să exclud faptul, că cineva din aceste birouri ar fi avut
vreun motiv să-l sune pe Tonino Pettola.
Poate că cineva credea în fabulațiile lui și voia să-l întâlnească.
Aveți vreo idee unde ar putea fi Tonino Pettola?
E probabil în vreo mânăstire uitată de lume unde se roagă și se căiește.
Aveți răspuns pentru orice, Eminență.
Asta mi-e slujba, Căpitane.
- Am auzit același lucru. - Ce, Căpitane?
Că Maradonna încă se droghează. Mi-a spus un prieten,
Care e la Informații și e la post în Dubai.
De ce vrei să mă rănești, Căpitane? De ce?
Pentru că eu țin cu Inter, Eminența Voastră.
Cardinale Dussolier.
Eu te cunosc, dar tu nu.
Sunt Contesa Emma Meraviglia, soția Generalului Meraviglia.
Bună seara.
Știi, nu-mi place să te văd de unul singur.
Sunt învățat cu asta, doamnă.
E un obicei prost.
Prietenele mele s-ar întrece să-ți țină companie.
Și eu.
Oricum, eu și soțul meu vom da o petrecere
joi la vila noastră.
Dacă nu ai ce face, te rog vino.
Ar fi o onoare pentru mine și soțul meu.
Ok, mulțumesc. Voi ține cont de asta.
Pa.
Numele meu este Angelo Sanchez.
M-am născut în Alicante într-o familie de muncitori
și nu sunt homosexual.
Aveam un vis simplu: să-l servesc pe Domnul.
Tu mi-ai ucis visul.
Nu ești altceva decât un ucigaș laș, patetic,
și mizerabil.
Puteam fi un preot excelent.
Da, aș fi putut fi.
Vreau să plec acasă.
Cum adică, acasă?
Amândoi suntem orfani.
- Și tu? - Și eu.
Am fost abandonat de părinți când aveam trei ani.
Copiii sunt așa de drăgălași când au trei ani.
Cum poate cineva abandona un copil de trei ani?
De unde mai ai puterea?
Niciodată nu am știut că și tu, ești orfan.
Păi... acum știi.
- Lenny știe? - Nu.
Și nu va știi niciodată.
De ce?
Pentru că nu îi furi Papei primplanul.
Și nu intervii peste tristețea sa.
Sync by - Garronee